DE1810044U

DE1810044U - REMAINING EQUIPMENT FOR CONTINUOUS FIRE STOVE.

Info

Publication number: DE1810044U
Application number: DEF18056U
Authority: DE
Original assignee: Frank Sche Eisenwerke AG
Current assignee: Frank Sche Eisenwerke AG
Priority date: 1960-02-26
Filing date: 1960-02-26
Publication date: 1960-04-21

Description

Frank'sehe Eisenwerke Aktiengesellschaft, Adolfshütte b. Dillenburg (Hessen) Rosteinrichtung für Dauerbrandöfen Die Neuerung betrifft eine Verbesserung der Rosteinrichtung für Dauerbrandofen, durch die die Bedienung erleichtert wird und eine vollständige"Stubenreinheit" des Ofens erzielt wird.Frank'sehe Eisenwerke Aktiengesellschaft, Adolfshütte b. Dillenburg (Hessen) Grate device for long-burning stoves The innovation concerns an improvement the grate device for long-burning stoves, which makes operation easier and complete "house cleanliness" of the oven is achieved.

Unter Stubenreinheit des Ofens versteht man eine Ausbildung der Rost-und Asoheneinriohtung derart, dass keinerlei Asche neben den Aschenkasten gelangt, weil sonst beim Herausziehen desselben @@@@@ eine Verschmutzung des Zimmerbodens eintritt. Under house cleanliness of the furnace one understands a training of the grate and Asoheneinriohtung in such a way that no ash gets next to the ash pan, because otherwise the floor of the room will be soiled when pulling it out.

Bei den bekannten Anordnungen von runden Rüttelrosten ist der Rüttelarm unterhalb des Rostes angebracht, so dass bei seiner Bewegung zur Betätigung des Rostes die auf ihn fallende Asche verstreut wird und auch neben den Aschenkasten fällt. Weiterhin muss bei dieser bekannten Anordnung für den Rüttelarm eine Aussparung in gegebenenfalls vorgesehenen Leitblechen für die Asche angebracht sein, wodurch es unmöglich ist, mit diesen Leitblechen den erstrebten Zweck vollständig zu erreichen. In the known arrangements of round vibrating grates, the vibrating arm is mounted below the grate, so that when it is moved to operate the The ash that falls on it is scattered on the grate and next to the ash pan falls. Furthermore, in this known arrangement, a recess must be provided for the vibrating arm in possibly provided baffles for the ash are attached be, making it impossible to achieve the intended purpose with these baffles completely to reach.

Ein weiterer Nachteil der bekannten Rütteleinrichtungen ist darin zu sehen, dass der Rüttelarm in Höhe des Rostes etwa waagerecht nach aussen geführt ist und nur in gebückter Haltung bedient werden kann. Another disadvantage of the known vibrators is therein to see that the vibrating arm is guided approximately horizontally to the outside at the level of the grate and can only be operated in a stooped position.

Gemäss der Neuerung ist an der Rasteinrichtung eines Dauerbrandofens, die in bekannter Weise als runder Ratterost ausgebildet ist, der Rüttelarm oberhalb der Rostebene angeordnet. Infolgedessen ist eine Durchbrechung der Ascheleitbleche nicht erforderlich. According to the innovation, the locking device of a long-life stove which is designed in a known manner as a round grate, the vibrating arm above arranged on the grate level. As a result, there is a breakthrough in the ash baffles not mandatory.

Um die Bedienung des Rüttelarms des Rundrostes zu erleichtern, ist gemäss der Neuerung ein an der Seitenwand des Ofens gelagerter Betätigungshebel vorgesehen, der an seinem oberen Ende eine Handhabe hat, die in stehender Haltung leicht erreichbar ist. In order to facilitate the operation of the vibrating arm of the round grate according to the innovation, an actuating lever mounted on the side wall of the furnace provided, which has a handle at its upper end that is in a standing position is easily accessible.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des neuen Gegenstandes dargestellt. In the drawing is an embodiment of the new item shown.

Es zeigt : Fig. 1 einen Dauerbrandofen mit Rundrost im Längsschnitt mit der neuen Rütteleinriohtung und Fig. 2 einen waagerechten Schnitt oberhalb der Rostebene. durch den in Fig. 1 dargestellten Ofen. It shows: FIG. 1 a long-term burning stove with a round grate in longitudinal section with the new Rütteleinriohtung and Fig. 2 is a horizontal section above the Grate level. by the furnace shown in FIG.

Der Mantel 1 bildet die Heizfläche des Ofens, in der sich beiderseit Luftschächte 2 zur Erhöhung der Konvektion anschließen. The jacket 1 forms the heating surface of the furnace, in which both sides Connect air shafts 2 to increase the convection.

Der rüttelbare Rundrost 3 ist in dem Rostlager 4 gelagert, auf dessen äusserem Rand auch die Schamottesteine 5 der Ausmauerung des Feuerraum ruhen. Der Rüttelarm 6 des Rostes 3 besteht bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel mit dem Rost aus einem Stück ; er ist auf der Oberseite des Rostes angesetzt und verläuft waagerecht oberhalb der Rostebene nach aussen. Der Schlitz zur Durchführung des Ratte- arms 6 durch den Heizmantel 1 nach aussen ist in an sich . bekannter Weise durch ein Sohieberplättchen 7 abgedeckt. Die Asoheleitbleohe, welche die beim Rütteln durch den Rost fallende Asche in den Aschenrost 9 leiten, sind mit 8 bezeichnet.The vibratable round grate 3 is mounted in the grate bearing 4, on the outer edge of which the firebricks 5 of the brick lining of the combustion chamber also rest. The vibrating arm 6 of the grate 3 consists in the illustrated embodiment with the grate from one piece; it is set on the top of the grate and runs horizontally above the grate level to the outside. The slot to pass through the rat arms 6 through the heating jacket 1 to the outside is in itself . covered by a slip plate 7 in a known manner. The Asoheleitbleohe, which when shaking through the grate Direct falling ash into the ash grate 9, are denoted by 8.

Man kann die Leitbleche 8 und den Aschenkasten 9, wie aus Fig. 1 ersichtlich, so gestalten, dass der eingeschobene Aschenkasten an den Leitblechen hängt. Zu diesem Zweck sind die unteren Randteile der Asoheleitbleohe, die etwa parallel zu den Seitenwänden verlaufen, waagerecht nach aussen umgebogen und die oberen Randteile der Seitenwände des Aschenkastens 9 sind in entsprechender Weise nach innen umgebogen. The guide plates 8 and the ash pan 9 can be used, as shown in FIG. 1 visible, so that the inserted ash pan on the baffles hangs. For this purpose, the lower edge parts of the Asoheleitbleohe, which are about run parallel to the side walls, bent horizontally outwards and the upper edge parts of the side walls of the ash pan 9 are in a corresponding manner bent inwards.

Zur Erleichterung der Bedienung des Rüttelarms 6 ist ein Hebel 10 an der Seitenwand des Ofenmantels 1 schwenkbar, etwa in der Mitte seiner Länge gelagert. Das unsere Ende des Hebels 10 ist in einer Aussparung am äusseren Ende des Rüttelarms 6 (vgl. Fig. 2) geführt und am oberen Ende des Hebels 10 ist ein durch eine Aussparung des Schachtes 2 nach aussen ragender Handgriff 11 vorgesehen. A lever 10 is provided to facilitate the operation of the vibrating arm 6 pivotable on the side wall of the furnace shell 1, mounted approximately in the middle of its length. Our end of the lever 10 is in a recess at the outer end of the vibrating arm 6th (see. Fig. 2) out and at the upper end of the lever 10 is a Handle 11 protruding outward through a recess in the shaft 2 is provided.

Claims

Sohu. Claims 1. Locking device for long-burning stoves with a vibrating device Round grate, characterized in that the shaking arm (6) with the Top of the vibrating grate is connected or forms a piece with this and above the grate level is led to the outside.

2. Rosteinriohtung according to claim 1, characterized by a rotatable mounted lever (10), which engages with the lower end in the Hättelarm (6) and a handle (11) at its upper end, at the height of a standing person. is provided.

3. Grate device according to claim 2, characterized in that the vibrating arm between the furnace shell (1) and a cladding of the side surface of the furnace, e.g. B. the wall delimiting the air duct (2) to the outside is.

4. Locking device according to claim 3, characterized by a slot in the wall covering the lever (10) to the outside for the handle (11).

5. Locking device according to claim 1 to 5, characterized by a Formation of the ash baffles (8) and the ash pan (9) such that the ash pan pushed in and pulled out on rail-like parts of the ash baffles on which it hangs when pushed in.