DE1808968A1

DE1808968A1 - Connection device, especially for pipes made of a hard material

Info

Publication number: DE1808968A1
Application number: DE19681808968
Authority: DE
Inventors: Jean Solman
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1968-01-22
Filing date: 1968-11-14
Publication date: 1969-08-07
Also published as: BE723006A; FR1576375A

Description

Anschlußvorrichtung, insbesondere für Rohre aus einem harten Material Es sind schon zahlreiche Systeme zum abgedichteten Anschluß von Rohren, insbesondere von Glasrohren, bekannt, die jedoch alle den Nachteil hoher Gestehungskosten aufgrund der oftmals komplizierten Bearbeitung der Anschlußenden der Rohre haben, wobei diese Bearbeitung selbst bei einer Feinbearbeitung nicht immer zufriedenstellend in bezug auf eine sichere Abdichtung sind.Connection device, in particular for pipes made of a hard material There are already numerous systems for the sealed connection of pipes, in particular of glass tubes, which, however, all have the disadvantage of high initial costs the often complicated processing of the connecting ends of the pipes, these Machining is not always satisfactory in terms of even fine machining are on a secure seal.

Weil ferner die Enden der so bearbeitenden anzuschließenden Rohre Vorsprünge bilden, sind sie Stößen ausgesetzt und brechen häufig.Because also the ends of the pipes to be processed in this way Form protrusions, they are subject to impact and break frequently.

Die vorliegende Erfindung hat zur Aufgabe, diesem Nachteil abzuhelfen, und bringt zu diesem Zweck eine Anschlußvorrichtung für Rohre aus einem harten Werkstoff in Vorschlag.The object of the present invention is to remedy this disadvantage, and brings for this purpose a connection device for pipes made of a hard material in proposal.

Diese Anschlußvorrichtung ist gekennzeichnet durch einen Hauptanschlußkörper mit mindestens einer das Anschlußende eines Rohres umgreifenden Schttrze aus verhältnismäßig biegungsfähigen Werkstoffen, deren Innendurchmesser im wesentlichen dem Äußendurchmesser des anzuschließenden Rohres entspricht und welche an ihrer Außenumfangsfläche ein konisches Außengewinde zur AuSnahme einer aus einem im Vergleich zur Schürze härteren Werkstoff bestehenden Mutter mit einem entsprechenden koni#chea- Iate#twi#de aufweist.This connection device is characterized by a main connection body with at least one of the connecting end of a pipe encompassing protection from relatively flexible materials, the inner diameter of which is essentially the same as the outer diameter of the pipe to be connected and which corresponds to its outer circumferential surface Conical external thread to accommodate a harder than an apron Material existing nut with a corresponding Koni # chea- Iate # twi # de.

Wenn man also die Mutter nach Einführen des Anschlußendes des Rohres in die Bohrung des Anschlußkörpers auf die Schürze aufdreht, bewirkt man eine radiale Verformung der Schürze, die zwischen der Mutter und dem Rohr eingespannt wird. Dadurch wird das Rohr gegenüber dem Anschlußkörper abgedichtet.So if you have the nut after inserting the connecting end of the pipe screwing into the bore of the connection body on the apron results in a radial Deformation of the skirt, which is clamped between the nut and the pipe. Through this the pipe is sealed against the connection body.

In solchen Fällen, in denen die Anschlußvorrichtung für den Anschluß oder die Verbindung von zwei Rohren bestimmt ist, d.h. ein Anschluß mit zwei Eingängen ist, weist der Hauptanschlußkörper zwei zylindrische Schürzen mit je einem konischen Außengewinde auf~, wobei die Bohrungen dieser beiden Schürzen miteinander über einen Kanal Inneren des Anschlußkörpers kommunizieren.In those cases where the connection device for connection or the connection of two pipes is intended, i.e. a connection with two inputs is, the main connection body has two cylindrical aprons, each with a conical one External thread on ~, whereby the holes of these two aprons are connected to each other via a Communicate channel inside the connector body.

Die Schürzen können an dem Anschlußkörper koaxial oder nicht angeordnet sein, je nachdem, ob man einen geraden oder winkligen Anschluß erzielen will.The aprons may or may not be arranged coaxially on the connector body depending on whether you want to achieve a straight or angled connection.

Gemäß einer besonderen Ausführungsform dieser Anschlußvorrichtung ist der Hauptanschlußkörper von einem Auslaufventil mit einem drehbaren Schließzapfen gebildet und weist eine zylindrische Schürze mit konischem Außengewinde auf in der Verlängerung einer Öffnung des Ventils, während eine andere Öffnung des Ventils ein Auslaufstück bekanntor Bauart aufnimmt.According to a particular embodiment of this connection device is the main connection body of an outlet valve with a rotatable locking pin formed and has a cylindrical skirt with a conical external thread in the Extending one opening of the valve while opening another of the valve a spout piece of known type takes up.

Auf diese Weise ist es möglich, Auslaufgefäße herzustellen, deren Meßrohr und Auslaufstück unabhängig voneinander auswechselbar sind, was gegenüber den heute bekannten Auslaufgefäßen besonders vorteilhaft ist, da bei diesen ein Zerbrechen des Auslaufstückes das Auswechseln des gesamten Auslaufgefäßes notwendig macht.In this way it is possible to produce discharge vessels whose Measuring tube and outlet piece can be replaced independently of one another, which is opposite the discharge vessels known today is particularly advantageous, since these are a If the outlet piece breaks, it is necessary to replace the entire outlet vessel power.

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung in Verbindung mit den beiliegenden Seichnungen. Die Zeichnungen stellen dar: Fig. 1 ist eine Längsschnittanschit einer Anschlußvorrichtung gemäß der Erfindung für zwei Rohre.Further details and features of the invention emerge from the following description in connection with the enclosed drawings. The painting show: FIG. 1 is a longitudinal sectional view of a connection device according to FIG of the invention for two pipes.

Fig. 2 ist eine teilweise geschnittene Ansicht eines Teiles eines #uslaufgefäßes, insbesondere für chemische Flüssi#keiten, mit einer Anschlußvorrichtung gemäß der Erfindung.Fig. 2 is a partially sectioned view of part of a # discharge vessel, especially for chemical liquids, with a connection device according to the invention.

Fig. 1 zeigt einen Doppelanschluß 2 gemäß der Erfindung für zwei Gasrohre 3. Dieser Anschluß 2 ist gebildet von einem zylindrischen #schlußkörper 2a, der von einer Bohrung 4 durchdrungen ist und an beiden Enden dieser bohrung je eine die Bohrung 4 umgreifende zylindrische Schürze 5 aufweist. Die Bohrung 4 ist etwas größer als der Außendurchmesser der Rohre 3.Fig. 1 shows a double connection 2 according to the invention for two gas pipes 3. This connection 2 is formed by a cylindrical # connecting body 2a, the is penetrated by a hole 4 and one at both ends of this hole the cylindrical skirt 5 encompassing the bore 4. Hole 4 is something larger than the outer diameter of the pipes 3.

Die Schürzen 5 tragen ein konisches Außengewinde, auf das eine zutter 6 mit konischem, entsprechendem Innengewinde aufschraubbar ist.The aprons 5 have a conical external thread on which a zutter 6 can be screwed on with a conical, corresponding internal thread.

Vorzugsweise ist der Anschluß im Guß- oder Spritzgußverfahren aus einem halbetarren iLunstharzmaterial wie Polytetrafluoräthylen hergestellt, und die Wandstärke der zylindrischen Schürzen 5 ist so ausgelegt, daß sie eine ausreichende Naehgiebigkeit aufweist, um eine radiale Verformung beim Aufschrauben der Muttern 6 zu ermöglichen.The connection is preferably made by casting or injection molding a semi-rigid synthetic resin material such as polytetrafluoroethylene, and the wall thickness of the cylindrical skirt 5 is designed so that it is sufficient Has closeness to radial deformation when unscrewing the nuts 6 to enable.

Bei der nerstellung eines dichten Anschlußes sind die Nuttern 6 knapp auf die Schürzen 5 aufgeschraubt, und es genügt, die Rohre 3 in die Schürzen 5 einzustecken und dann die Muttern 6 festzuschrauben. Wenn die Muttern 6 ganz aufgeschraubt sind, sind die Schürzen 5 radial gegen die Rohre 3 ausgepreßt, so daß diese gegenüber dem #nschlußkörper abgedichtet sind.When creating a tight connection, the nuts 6 are scarce screwed onto the aprons 5, and it is sufficient to insert the tubes 3 into the aprons 5 and then tighten the nuts 6. When the nuts 6 are completely screwed on, the aprons 5 are pressed radially against the tubes 3, so that these opposite the connection body are sealed.

Die Muttern 6 müssen selbstverständlich aus einem härteren Werkstoff gebildet sein als dieRohre. Sie sind z.B. aus Metall gebildet. Jedoch ist für ihre Herstellung ganz besonders ein Spuperpolyamid geeignet.The nuts 6 must of course be made of a harder material be formed as the pipes. For example, they are made of metal. However, it is for theirs A spuper polyamide is particularly suitable for production.

Um zu vermeiden, daß bei der Montage der Rohre 3 in dem Anschluß 2 ihre Enden nicht aneinanderstoßen und dadurch ausbrechen, ist an zentraler Stelle in der Bohrung 4 des Anschlußkörpers 2a eine Einschffrung 7 vorgesehen, welche die Eindringtiefe der Rohre 3 in den Anschlußkörper 2a begrenzt.In order to avoid that when assembling the pipes 3 in the connection 2 their ends do not touch each other and thereby break off, is at a central point in the bore 4 of the connection body 2a a recess 7 is provided which the The depth of penetration of the tubes 3 into the connecting body 2a is limited.

In diesem Beispiel ist die Bohrung 4 gerade und die Schürzen 5 sind koaxial angeordnet. Selbstverständlich könnte man auch eine geknickte Bohrung 4 vorsehen, wobei die Schürzen 5 dann zwischen sich einen gewünschten Winkel bilden.In this example the hole 4 is straight and the skirts 5 are arranged coaxially. Of course, a kinked hole 4 could also be used provide, the skirts 5 then form a desired angle between them.

Ebenso können beiderseits der Einschnürung 7 Bohrungen 4 mit verschiedenen Durchmessern ausgebildet sein, welche das Anschließen zweier Rohre 3 unterschiedlichen Durchmessers gestatten.Likewise, on both sides of the constriction 7 holes 4 with different Be designed to have diameters which the connection of two tubes 3 different Allow diameter.

Fig. 2 zeigt einen Teil eines Auslaufgefäßes für chemische Flüssigkeinen. Dieses Auslaufgefäß besitzt ein Auslaufventil 8, ein Meßrohr 9 und ein Auslaufstück 11.Fig. 2 shows part of a chemical liquid discharge vessel. This outlet vessel has an outlet valve 8, a measuring tube 9 and an outlet piece 11th

Die Abdichtung zwischen dem Körper des Anslaufventils 8 und dem Rohr 9 geschieht mittels einer zylindrischen Schürze 12, ähnlich den zylindrischen Schürzen 5 im vorangehenden Beispiel mit einem konischen Außengewinde, auf das eine Mutter 13 mit entsprechendem konischem Innengewinde aufsohraubbar ist.The seal between the body of the spool valve 8 and the pipe 9 takes place by means of a cylindrical apron 12, similar to the cylindrical aprons 5 in the previous example with a conical external thread on which a nut 13 can be screwed on with a corresponding conical internal thread.

Wie der Anschluß 2 so ist auch dieses Auslaufventil 8 mit seinem drehbaren Sperrzapfen 8a aus einembalbstarren Werkstoff gebildet.Like the connection 2, this outlet valve 8 is also rotatable Locking pin 8a formed from a rigid material.

Wegen der Wandstärke des Auslaufstückes#ll kann dessen Verbindung mit dem Auslaufventil 8 durch einfaches Einstecken in die Auslauföffnung des Auslaufventils 8 hergestellt sein.Because of the wall thickness of the outlet piece # ll, its connection with the outlet valve 8 by simply inserting it into the outlet opening of the outlet valve 8 be made.

Bei diesem Auslaufgefäß sind das Meßrohr 9 und das Auslauf#tück 11 auswechselbar, so daß bei einem Bruch eines dieser Elemente nicht das gesamte Auslaufgefäß ausgewechselt werden muß.In this discharge vessel, the measuring tube 9 and the discharge piece 11 are exchangeable, so that if one of these elements breaks, not the entire discharge vessel must be replaced.

Ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen, kann mit der Anschlußvorrichtung gemäß der Erfindung auch weiche Rohre anschließen, indem man eine starre Hülse in das Anschlußende des ansuschliBendea Rohres einführt und dann dieses vo versteifte Ende in den Anschlußkörper einsteckt.Without departing from the scope of the invention, with the connection device According to the invention, also connect soft pipes by inserting a rigid sleeve in insert the connecting end of the connecting pipe and then stiffen it End inserted into the connector body.

- Patentansprüche -- patent claims -

Claims

Claims 1. Connection device for at least at their connection ends rigid pipes, especially for glass pipes, characterized by a main connecting body (2a) with at least one skirt encompassing the connecting end of a pipe res (3) (5) Made of a relatively flexible material, the inside diameter of which corresponds essentially to the outer diameter of the pipe (3) to be connected and which has a conical external thread on its outer circumferential surface for receiving a Made from a nut (6) that is harder than the skirt (5) having a corresponding conical internal thread.

2. Device according to claim 1, in particular for connecting two Tubes, characterized in that the main connection body (2a) has two cylindrical Has aprons (5) each with a conical external thread and that the holes (4) of the aprons (5) via a channel formed in the main connector body (2a) (7) communicate.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the aprons (5) are arranged coaxially on the main connection body (2a).

4. Apparatus according to claim 2, characterized in that the aprons (5) Form any angle with each other.

5. Apparatus according to claim 1, characterized in that the main connection body is formed by an outlet valve (8) with a rotatable locking pin (8a), to the one skirt (12) with a conical external thread in the extension of the Inlet of the outlet valve (8) is attached, while in the outlet of the outlet valve (8) an outlet piece (11) is inserted.

Blank page