DE1807758U

DE1807758U - Vorrichtung zum sperren des umlaufventils von wegeventilen.

Info

Publication number: DE1807758U
Application number: DE1960T0011430
Authority: DE
Original assignee: Alfred Teves GmbH
Current assignee: Continental Teves AG and Co OHG
Priority date: 1960-01-07
Filing date: 1960-01-07
Publication date: 1960-03-10

Description

P.A. 013 313*-?. 1.B0

Gm 2J95 5.1.196ο

Vorrichtung zum Sperren des Umlaufventils von

Wegeventilen

Die Neuerung bezieht sich auf ein Umlaufventil für Wegeventile, insbesondere auf eine Vorrichtung zu seiner Sperrung, im Palle, daß das Wegeventil in einer Anlage mit Speicherbetrieb eingebaut ist.

Das übliche Umlaufventil hat die Aufgabe, den Druckmittelstrom, der von einer Pumpe zu einem Verbraucher strömt, auf seinem Wege durch das ?/egeventil dann in einen direkten Ablauf zum Behälter umzuleiten, wenn der Druck im Verbraucher bzw. in der Pumpe eine vorbestimmte Höhe erreicht hat. Die Verwendung eines Umlaufventile wird bei Speicherbetrieb sinnlos, da sich der Speicher über das Umlaufventil bei Erreichen des vorbestimmten Druckes in den Behälter entleeren würde, wobei natürlich Voraussetzung ist, daß der Speicherdruck über dem vorbestimmten höchsten Arbeitsdruck liegt.

Bei Wegeventilen handelt es sich um Geräte, die wegen ihrer vielfachen Verwendungsmöglichkeiten in der Hydraulik in großen Stückzahlen aufgelegt werden und die man auch gegebenenfalls, nachdem sie in einem System mit Pumpenbetrieb Anwendung gefunden haben, dort ausbaut, um sie in ein anderes Gerät einzusetzen, das nur mit Speicherdruck arbeitet.

Is ist nicht wirtschaftlich, für verschiedene Betriebsfälle unterschiedliehe üOypen herzustellen. Mit der Heuerung wird daher die Möglichkeit geschaffen, ein mit einem Umlaufventil für Pumpenbetrieb ausgerüstetes Steuergerät unter Ver-

wendung

Wendung einfacher Mittel auch für Speicherbetrieb verwendbar zu machen.

Die Neuerung besteht darin, daß in der Tentilbohrung des Umlaufventils das Verschlußstück durch eine Sperrscheibe ersetzt ist. Die Sperrscheibe nimmt den Platz des Ventilsitzringes ein und wird durch ein rohrförmiges Druckstück gegen eine Verschlußsehraube abgestützt, die die Ventilbohrung am anderen Ende verschließt. Zu diesem Zweck wird die Sperrscheibe in einer Nut an ihrem Außenumfang mit einer Eunddiehtung versehen, die den Durchtritt von Druckmittel von der Pumpendruckleitung in die Ventilbohrung verhindert. Bei der Neuerung ist es zweekmässig,die Verschlußschraube in der Ventilbohrung zu führen, wobei sie in einer Nut an ihrem Außenumfang eine Eunddichtung erhält, die den Durchtritt von Druckmittel zur Außenseite des Umlaufventilgehäuses verhindert. Das rohrförmige Druckstück wird in zylndrischen Fortsätzen der Sperrscheibe und der Verschlußschraube aufgenommen«

In der Zeichnung ist:

Abb. 1 die Darstellung eines bekannten Umlaufventils im Schnitt,

Abb. 2 die Abbildung einer anderen Porm des gleichen Umlaufventils, bei der an Stelle der eigentlichen Ventileinrichtung die Vorrichtung zum Sperren getreten ist.

Das Gehäuse 1 des Umlauf vent ils nach Abb. 1 hat einen Anschluß 2 für die Pumpendruckleitung und einen Anschluß 3, der zum Ablauf führt. Diese beiden Anschlüsse münden in eine längsbohrung 4, in der sowohl der Ventilsitzring 5

als

als auch der Verschlußkörper 6 des Umlaufventils mit der Druckfeder 7 angeordnet sind. Andere Einzelheiten, die die Zeichnung zeigt, sind nur für die Punktion des umlaufventils wichtig und brauchen daher an dieser Stelle nicht beschrieben zu werden.

Es ergibt sich, daß, wenn der Druck der Pumpe aus der Leitung 2 heraus die Stirnseite des Verschlußstückes 6 so hoch beaufschlagt, daß die leder 7 nachgibt, der Verschluß sich öffnet und das Druckmittel aus der Leitung 2 durch den geöffneten Ventilverschluß 5,6 unmittelbar durch den Anschluß 3 zum Behälter abströmt.

Die Abb. 2 stellt die Neuerung dar, die aus der Sperrscheibe 8, der Verschlußschraube 9, dem rohrförmigen Verschlußstück 1o besteht. Die Dichtungen sind mit 11 und 12 gekennzeichnet. Die übrigen Teile des Umlaufventils sind analog, wie in der Abb. 1 gekennzeichnet. Der Teil der Bohrung 4, in dem ursprünglich der Ventilsitzring 5 angeordnet war, ist hier mit 13 bezeichnet. Die zylindrischen Fortsätze der Sperrscheibe und der Verschlußschraube zeigen die Kennzeichnung H.

Der Anschluß für die Leitung zum Verbraucher ist in beiden Abbildungen mit 15 bezeichnet.

Claims

RA.013 313W.1.60 Gm 2395 5.1.196ο Schutzansprüche

1. Vorrichtung zum Sperren des Umlaufventils von Wegeventilen, dadurch gekennzeichnet, daß in der Ventilbohrung (4) des Umlaufventils das VerSchlußstück durch eine Sperrscheibe (8) ersetzt ist.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sperrscheibe (8) den Platz (13) des Ventilsitzringes einnimmt und daß ein rohrförmiges Druckstück (1o) die Sperrscheibe (8) gegen eine Verschlußschraube (9) abstützt, die die Ventilbohrung (4) am anderen Ende verschließt.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sperrscheibe (8) in einer lut an ihrem Außenumfang eine Bunddichtung (11) enthält, die den Durchtritt von Druckmittel von der Pumpendruckleitung (2) in die Ventilbohrung (4) verhindert.

4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußschraube (9) in der Ventilbohrung (4) geführt ist, wobei sie in einer Hut am Außenumfang eine Eunddichtung (12) enthält, die den Durchtritt von Druckmittel zur Außenseite des Umlaufventilgehäuses verhindert.

5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das rohrförmige Druckstück (1o) in zylindrischen Fortsätzen (H) der Sperr scheibe (8) und der Verschlußschraube (9) aufgenommen ist.