BiMMtnt-S-MLlatt
X DintAg> d-oder mdare Sgen,
Beiall « n DiMMtatt&gitm, « i<t& <m Xr<tiw-
B&nd-oder <md<tye §&g<n,
erfolgt die Spanabnalme inttraittierand, 1 indem die jeweils
nach-
folge4.Diakt mit dem Werkotück erst zum Eingriff gelangti,
wenn
le W) f<ti3.) t veMilwn Diwk brait* Mmtaer EiBgriff mit
d<M< [Work-
stück gekommen ist.
Di< Xwtterane l « erung erreicht eins köntinuierliche Opanabnabne
dadurohg
dann die liiektlank « der jeweils voreilenden und die Vorderflanken
der jtortilw naeheilenden Di*k*a durch Schri4stellung oder
Yersahnung
derartzueinander angeordnet eind, » dann die voreilonde Diakt
sich noch
imEingriff mit den Werkatück befindetg wenn die nachollende
Diake
bereit » s » Eingriff gekommen ist.
Dadurch wird nicht aur eineuberer Sohnitt erreicht, ecader
aah
die AbmtttntU) a<y Mxt) c<m in hoht ItMze TerbMsert.
Bei geeigneter
sux dvxg der D ana rretekt werden, d die sp « abfuhr
gleiohe&eeit naoh eeide& Seiten dee Seblattee erfolgt.
Aufder Zeichaung'<iad Auxfahrtmgipiele r lMera j<ch<HMtijeoh
veranschaulicht.
AMMMe <i&t t3Mp « fSrmig< Mwa wet tlwe i Stiek-
unt torderd i8t aclt ar ; Disk nudar parallul
und Vorder : tl « k « zweier benachbarter Diakon zueinander
parallel
und vaohsols*itig schräg zur Sägerichtung verlaufen.
AMl&m 2 zeigi parallegyaaBtsrH Dickes t, Kfeei &lM
die
Mek-wn& Torde' ? flankMt w<ti$r benehbarter iwke&
<uch paralllt
aber in iahgyj. ohtattttr Soh verlnfen W&iü*ej&d bei
<r AtK-
fükmxg gang** JLilAtag 1 das Abfhres er Span « roh dt Zwiweh<Ht-
zl » o 2 cieiehd. aic ~eh beiie. Selt.. . er Arbeitarioh :
n. q ertolltJ
gesahiw iM tKi Aer Axf haaNg <M& ! t< AMedMnag 2
nur ! Mte& eiaer
seit* hin.
AttMIdM 3 v<rt&*chaulichi <tiMt Seit<BMi<tioht
iron Abbilitn 2.
Abbild"9 4 zeigt eine Aus : Mhr=ge bei welcher die Mok-und
Vorder-
tlankmr... aoh'Oarter Dielte.. 1... 11t- ucl fea. rarti. recht-
winklig oder aufeinander verxahxt sind.
6e ! t&e< AMdl&Mt 5 sind 4He betffs<m Fiatkom
<pitxwxiaMi
mitwinMt ! * v<yz<that< N*t&is& kaum &ae&
j « a< *xde* Mrtet z. Z.
Xogedv g tersghnug klrzdt tinden.
BiMMtnt-S-MLlatt
X DintAg> d- or mdare Sgen,
For all «n DiMMtatt & gitm,« i <t &<m Xr <tiw- B- or <md <tye § & g <n,
the Spanabnalme inttraittierand, 1 in that the respective subsequent
Follow4.Document with the work piece is only intervened if
le W) f <ti3.) t veMilwn Diwk brait * Mmtaer EiBgriff with d <M <[Work-
piece has come.
Di <Xwtterane elimination achieves one continuous opane loss dadurohg
then the liiektlank «of the leading and the leading flanks
the self-healing di * k * a through writing or foreshadowing
Arranged in this way, »then the leading edge still dictates itself
is in engagement with the work piece when the rolling down diake
ready »s» intervention has come.
This does not result in a superior sonship, ecader aah
Die AbmtttntU) a <y Mxt) c <m in high ItMze TerbMsert. With suitable
sux dvxg the D ana rretekt, d the sp «went away
Same & eeit naoh eeide & Seiten dee Seblattee takes place.
On the drawing '<iad Auxfahrtmgipiele r lMera j <ch <HMtijeoh
illustrated.
AMMMe <i & t t3Mp «fSrmig <Mwa wet tlwe i Stiek-
unt torderd i8t aclt ar; Disk nudar parallel
and front: tl «k« of two neighboring deacons parallel to each other
and vaohsols * itig run diagonally to the sawing direction.
AMl & m 2 show parallegyaaBtsrH Dickes t, Kfeei & lM die
Mek-wn & Torde '? flankMt w <ti $ r benehbarter iwke &<uch paralllt
but in iahgyj. ohtattttr Soh Verlnfen W & iü * ej & d with <r AtK-
fükmxg gang ** JLilAtag 1 the removal of the chip «raw dt Zwiweh <Ht-
zl »o 2 cieiehd. aic ~ eh beiie. Seldom ... er Arbeitarioh: n. q ertolltJ
Gesahiw iM tKi Aer Axf haaNg <M &! t <AMedMnag 2 only! Mte & eiaer
since *.
AttMIdM 3 v <rt & * chaulichi <tiMt Since <BMi <tioht iron Figure 2.
Figure "9 4 shows an off: Mhr = ge in which the mok and front
tlankmr ... aoh'Oarter Dielte .. 1 ... 11t- ucl fea. rarti. Law-
are angular or axially axially aligned.
6e! t & e <AMdl & Mt 5 are 4He betffs <m Fiatkom <pitxwxiaMi
join in! * v <yz <that <N * t & is & hardly & ae & j «a <* xde * Mrtet z. Z.
Xogedv g tersghnug klrzdt tinden.