, Iftd, er
ßfflnp
Gegenstand des Gebrauehmmte-o ivt ein Plmenst&nder oder
Bl... '18ok 81'e1aer oder 81t.. ei od8r.. b fraapla\tea
invwrchiedaer'HSheal&g*. Die Suera&ß ateht darin a.
&
*in Rum ber dea Trsplattan von durchi : htigen (oder 4uroh-
echiaaRwden) ßen brt <ur Aufmbe von nstlicha
blumen<iRgerieht$ wnd mit einwa MhtqMel vrMhen ia.
D au¢hzwo>n rt Rk
Dr Grthaau<t<M'jj [e$. en. ta. d hat diw Vrtl, da mit
im
derEindruok einer Vitrine erzielt wird* In dieser Vitrine
sind Masmhe Blmen wirkmgnvoll =, terjgebraebt# no daß
mm d « Eindruck batf# einen Qder ein
Kini&tuyBamwsfaatwr vor ich e<t habwn. Die vor « mhene
kilnotlio'he Boltuohtuaß orxöglicht es# besondere in den Abend-
ttMBa $iaw& aparten optischen idruc am eraielea
Äuf der Zelebmw4-*lud achaubildlich dre. 1 Auel"'ihrungebet-
spieltwyah<MMtesg$nt&nd$ in Abb< 2 aa 3
dargewtollto
Der » lmwenstknder nach'tbbe 1 weist drei Tragpl*ttea 4, 5.
6 In verschiedener Höhenlage auf# von denen die Platten 4
und 6 mit & « n odwr Blw. $ntpfn estt werda) < : <
! & ? <&*
über der Tyßpltte 9 befindet wich $ia jgßcMöMwny Aafhw
ausdwohielehttgen kUdeng in dem k (natliehe Blumen und eine
u chUgZ *hde nsSl
Lihtq o t aet 8ttld t} *t Blst*t mQh htt* 2
MtKpyieM ia weowatliehwa 4wr Bauart e HlüaeMSndr*
Baoh Ab. . Die Platte 5a 1t r vwyMltniMtt&a gro
a » gebildistg so dati au : r Ihr eine größere Azumbl von Vasen
oder anderen Gegenetändeu untergetracb'w. werden kaa.
Der Blmaat8ndr cac& Abb. 3 enth< am IM Tyaptt 7
r Eo h A* Kt auz the f st
A&drerwlte ist er mit Mbrere-R Aufh&aangen 8 ty Biwmwa
k4z d=* auFe t. Auoh dex sS4ru
Titrkg lt dwah th ber der
Vitrine erzialt durch die durcheichtigen Aände über der
du7. In dcu ron diesen zänden b4drenzten Rann *im
w <y<ar t Mnatliehe Bawn wnd M Lichtqul <&g<owat*
MWM
! 1U&eD8tIft4r oder-tisch 81'e1ner de t swei oder. ehr
rragpla..iv<yw@hid<ner Hhenlt-, dadurch g<<anz<e-
Mt$ M ia Rum ür den $r&<ttt. von oychwiehtit
(oderdwohtuheineadtrt) teindert beSrn-ti gur Autaatxe vm
künntlichemBla en eingerichtet und ait einr Lichtquell
verwehen iat.
, Iftd, he
ßfflnp
Subject of the familiar-o ivt a plmenst & nder or
Bl ... '18ok 81'e1aer or 81t .. ei od8r .. b fraapla \ tea
invwrchiedaer'HSheal & g *. The Suera & ß ateht in it a. &
* in rum over the door plate from durchi: htigen (or 4uroh-
echiaaRwden) ßen brt <ur notice of nstlicha
flowers <iRgerasst $ wnd with some MhtqMel vrMhen ia.
Dau ¢ hzwo> n rt Rk
Dr Grthaau <t <M'jj [e $. en. ta. d has diw Vrtl, there with im
the impression of a showcase is achieved * In this showcase
Masmhe flowers are effective =, terjgebraebt # no that
mm d «Impression asked for a Qder
Kini & tuyBamwsfaatwr before I e <t habwn. The previous one
kilnotlio'he Boltuohtuaß orxöglich it # special in the evening
ttMBa $ iaw & distinctive optical idruc on eraielea
Äuf der Zelebmw4- * loaded achaubildlich dre. 1 Auel "'your unborn-
playswyah <MMtesg $ nt - nd $ in Fig <2 aa 3
presented to
The "lmwenstknder" after tbbe 1 has three support platforms 4, 5.
6 At different heights on # of which the plates 4
and 6 with & «n odwr Blw. $ ntpfn estt werda) <: <! &? <& *
above type plate 9 is wich $ ia jgßcMöMwny Aafhw
ausdwohielehttgen kUdeng in the k (natural flowers and a
u chUgZ * hde nsSl
Lihtq ot aet 8ttld t} * t Blst * t mQh htt * 2
MtKpyieM ia weowatliehwa 4wr Bauart e HlüaeMSndr *
Baoh Ab.. The plate 5a 1t r vwyMltniMtt & a gro
There is also a larger picture of vases on her
or other objects will kaa.
The Blmaat8ndr cac & Fig. 3 contains on the IM Tyaptt 7
r Eo h A * Kt auz the f st
A & drerwlte he is with Mbrere-R Aufhangen 8 ty Biwmwa
k4z d = * auFe t. Auoh dex sS4ru
Titrkg lt dwah th over the
The showcase is refreshed by the through-soft edges above the
you7. In dcu ron these fences rann * im
w <y <ar t Mnatliehe Bawn wnd M Lichtqul <& g <owat *
MWM
! 1U & eD8tIft4r or table 81'e1ner de t swei or. honest
rragpla..iv <yw @ hid <ner Hhenlt-, thereby g << ange <e-
Mt $ M ia Rum for the $ r &<ttt. by oychwiehit
(oderdwohtuheineadtrt) adversely affects beSrn-ti gur Autaatxe vm
Artificial windows and a source of light
blow away iat.