DE1803969U

DE1803969U - FULLY-TO-PLATE JUNCTION BOX FOR IMPLEMENT MOUNTING.

Info

Publication number: DE1803969U
Application number: DE1959K0033399
Authority: DE
Original assignee: Kaiser & Spelsberg
Current assignee: Kaiser & Spelsberg
Priority date: 1959-10-22
Filing date: 1959-10-22
Publication date: 1960-01-14

Description

Voll einzuputzende Abzweigdose für latputzmontage. Die Erfindung bezieht sich auf eine voll einzuputzende Abzweig- dose für Imputzmontage, deren Höhe etwa gleich der Putzdicke und der ein Isolierstoffsockel (ein sogenannter Klemmenstein) zugeordnet ist. Bei der Imputzmontage werden bekanntlich flache Leitungen, sogenannte Stegleitungen auf der unverputzten Wandfläche verlegt und dann überputzt. Hierbei verwendet man auch Abzweigdosen, deren Höhe gleich der Putzdicke ist. Sie sind in der Regel mit einem flachen Deckel abgeschlossen, der gegenüber der Putzoberfläche nur wenig vorspringt, so daß er nach dem Anstreichen oder Tapezieren der Wand praktisch unsichtbar ist.Junction box to be fully plastered for lat plaster installation. The invention relates to a fully plastered branch Box for surface mounting, the height of which is approximately the same as the thickness of the plaster and to which an insulating material base (a so-called terminal block) is assigned. In the case of surface mounting, it is known that flat cables, so-called ribbon cables, are laid on the unplastered wall surface and then plastered over. Here, junction boxes are also used, the height of which is the same as the plaster thickness. They are usually closed with a flat cover that protrudes only a little from the plaster surface, so that it is practically invisible after painting or wallpapering the wall.

Bei einer vorbekannten Abzweigdose dieser Art hat man, um Raum für die Unterbringung des Isolierstoffsockels zu schaffen, diesen ganz oder teilweise in einer Vertiefung des Dosenbodens versenkt liegend angeordnet, wobei die Vertiefung durch eine nach vorn offene Höhlung eines rückwärtigen Vorsprungs des Bodens der niedrigen Dose gebildet ist. Diese Ausführungsform einer voll einzuputzenden Abzweigdose hat den Nachteil, daß zu ihrer Herstellung ein verhältnismäßig verwickeltes Werkzeug Verwendung findet. Darüber hinaus hat man diese Dosen bisher aus einem Isolierpreßstoff gefertigt, ein Herstellungsverfahren, das wirtschaftlich Nachteile mit sich bringt.In a previously known junction box of this type, you have to make room for to accommodate the insulating material base, in whole or in part arranged recessed in a recess in the bottom of the can, the recess through a hollow to the front of a rear projection of the bottom of the low dose is formed. This embodiment of a junction box to be fully plastered has the disadvantage that a relatively complex tool for their production Is used. In addition, these cans have hitherto been made of a molded insulating material manufactured, a manufacturing process that has economic disadvantages.

Es sind andererseits in der einschlägigen Technik spritzfähige Kunststoffe, wie Polystyrol, Polyäthylen o. dgl. bekannt geworden, aus denen man in wohlfeiler @eise einstückige Abzweigdosen herstellen könnte. Jedoch haben derartige spritzfähige Kunststoffe den Nachteil, daß sie nur eine verhältnismäßig schlechte Wärmebeständigkeit besitzen. Aus diesem Grunde ist es beispielsweise nicht zulässig, einer aus Polystyrol oder Polyäthylen gefertigten Abzweigdose die Anschlußkontakte unmittelbar zuzuordnen. Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine voll einzuputzende Abzweigdose der eingangs erwähnten Art zu schaffen, die sowohl in wohlfeile eise hergestellt werden kann, als auch im Hinblick auf die elektrische Isolierung allen Anforderungen der Praxis gerecht wird. Dieses Ziel ist erfindungsgemäß im wesentlichen dadurch erreicht, daß die Abzweigdose einerseits aus einem spritzfähigen Werkstoff, wie Polystyrol, Polyäthylen o. dgl. gefertigt ist und andererseits im Boden Durchbrechungen zum Durchgriff von Teilen eines Abzweig- oder Verbindungsklemmen tragenden und aus einem elektrisch gut isolierenden werkstoff, wie Bakelit, Steatit o. dgl. gefertigten Sockel aufweist. Eine solche Abzweigdose kann in wirtschaftlich wohlfeiler Weise durch Spritzen hergestellt werden, wobei die Durchbrüche im Boden unmittelbar bei der Dosenherstellung erzeugt werden können. Die aus einem elektrisch gut isolierenden Werkstoff gefertigten Sockel (Klemmensteine) können dann von der Rückseite her in die Durchbrechungen des Dosenbodens eingeführt und dort auf unterschiedliche, noch zu beschreibende Art und Weise gehalten werden Bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung werden die Isolierstoffsockel mit den die Durchbrechungen begrenzenden Teilen des Dosenbodens einfach verklemmt. Es sind somit zusätzliche Befestigungselemente zum Festlegen des Sockels in der Abzweigdose eingespart. Das Festklemmen kann man beispielsweise dadurch erreichen, daß die in den Innenraum der Abzweigdose hineinragenden Teile des Sockels Klemmflächen aufweisen, welche beispielsweise durch konische Wandungsteile gebildet werden können. Mit anderen Worten: Die seitlichen Begrenzungswandungen des Sockels verlaufen in bezug auf den Dosenboden derart geneigt, daß beim Einführen des Sockels in zunehmendem Maße ein Festklemmen an den die Durchbrechungen begrenzenden Wandungen erfolgt. Man kann dabei sämtlichen Seitenwandungen des Sockels eine derartige Neigung geben. In sehr vielen Fällen genügt es jedoch schon, wenn nur auf zwei diametral gegenüberliegenden Seiten solche Klemmflächen vorhanden sind. Eine derartige Klemmverbindung zwischen Sockel und Abzweigdose reicht für die Praxis vollkommen aus.On the other hand, in the relevant technology there are injectable plastics, such as polystyrene, polyethylene o. The like. Became known, from which one in cheaper @eise could produce one-piece junction boxes. However, such injectable Plastics have the disadvantage that they only have a relatively poor heat resistance own. For this reason it is not permissible, for example, to use one made of polystyrene or polyethylene-made junction box to assign the connection contacts directly. The present invention is based on the object of a junction box that is to be fully plastered of the type mentioned at the outset, which are produced both cheaply and cheaply can be, as well as all requirements in terms of electrical insulation is fair to practice. This aim is, in essence, according to the invention achieved that the junction box on the one hand made of an injectable material, such as Polystyrene, polyethylene o. The like. Is made and on the other hand perforations in the bottom for penetration of parts of a branch or connecting terminal bearing and from a material with good electrical insulation, such as Bakelite, steatite or the like. Manufactured Has base. Such a junction box can be economically cheaper can be produced by spraying, with the openings in the ground directly at can be produced. The one from an electrically well insulating Material-made base (terminal blocks) can then be inserted from the rear the openings in the bottom of the can introduced and there on different, yet kept in a descriptive manner With the preferred Embodiment of the invention are the insulating base with the openings limiting parts of the bottom of the can simply jammed. They are therefore additional Fastening elements for fixing the base in the junction box saved. That Clamping can be achieved, for example, that the in the interior the junction box protruding parts of the base have clamping surfaces which can be formed for example by conical wall parts. With others Words: The lateral boundary walls of the base run with respect to the Can bottom inclined so that when inserting the base to an increasing extent Clamping takes place on the walls delimiting the openings. One can give all the side walls of the base such an inclination. In very In many cases, however, it is sufficient if only two diametrically opposed Pages such clamping surfaces are available. Such a clamp connection between The base and junction box are completely sufficient for practice.

Man muß dabei nämlich berücksichtigen, daß nach dem Anbringen der Abzweigdose in der Wand der Sockel sich am Mauerwerk abstützen kann, so daß die Klemmverbindung selbst keinen nennenswerten mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt ist. Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung gehen die Klemmflã- ebendes Sockels in eisen als Anschlag benetzbaren Flansch über. Es Me an sich enügn, wean aan nur einen Teil 5er Kleamfläche in einen solchen Flansch einmünden lassen würde, denn hierdurch wäre schon das unerwünschte vollständige Durchsohieben des Sok- kelsin das Gehäuseinnere verhindert. Um jedoch das Eindringen von Mörtel Im Bereich der Durchbrechungen des Dosenbodens auszu- schalten, ist es besser, einen umlaufenden Flansch zu wählen.You have to take into account that after the junction box has been attached to the wall, the base can be supported on the masonry so that the clamp connection itself is not exposed to any significant mechanical stresses. According to a further proposal of the invention, the clamping flã- The same base in iron as a stop wettable flange over. It is enough in itself, if only a part of 5 Kleam area would open into such a flange, because as a result would be the undesired complete sacking of the sock kelsin prevents the inside of the housing. However, about the intrusion of mortar in the area of the openings in the bottom of the can. switch, it is better to choose a circumferential flange.

Sofern man sich mit der erwähnten Klemmverbindung zwischen Sockel und Abzweigdose nicht begnügen will, kann man auch nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung, die von der Dosenrückseite in Durchbrechungen einführbaren Sockel am Dosenboden durch zugeordnete Querriegel festlegen. Dabei ist es vorteilhaft, wenn diese Querriegel im Querschnitt eine eckige, vorzugsweise quadratische Ausbildung aufweisen und in entsprechend gestaltete Durchbrüche des Sockels eingeschoben werden können. In ihrer Sperrlage stehen sie dann auf diametral gegenüberliegenden Seiten des Sockels ein Stück vor, so daß sie sich auf der Innenfläche des Dosenbodens abstützen können. Es empfiehlt sich, die Querriegel aus einem elektrisch gut isolierenden Werkstoff zu fertigen. Während man in der Regel einer Abzweigdose nur einen einzigen Isolierstoffsockel zuzuordnen braucht, der sämtliche Abzweig-bzw. Verbindungsklemmen trägt, kann man aber auch im Dosenboden mehrere,vorzugsweise gleichgestaltete und hintereinander angeordnete Durchbrechungen zur Aufnahme von je einem Sockel anordnen. Weitere Einzelheiten der Erfindung sind in der nun folgenden tw speziellen Beschreibung erläutert. Auf der Zeichnung ist die Erfindung in mehreren Ausführungsbeispielen dargestellt, und zwar zeigen : Fig. 1 eine erfindungsgemäße Abzweigdose nach einem ersten Ausführungsbeispiel im Längsschnitt und Fig. 2 eine zweite Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Abzweigdose, ebenfalls im Längsschnitt.If one does not want to be satisfied with the aforementioned clamping connection between the base and junction box, according to a further proposal of the invention, the base, which can be inserted into openings from the back of the can, can be set on the bottom of the can by means of associated crossbars. It is advantageous if these crossbars have an angular, preferably square design in cross section and can be pushed into appropriately designed openings in the base. In their blocking position, they then protrude a little on diametrically opposite sides of the base, so that they can be supported on the inner surface of the bottom of the can. It is advisable to manufacture the crossbars from a material with good electrical insulation. While you usually only need to assign a single insulating base to a junction box, all of the junction or. Carries connecting clamps, but you can also arrange several, preferably identically designed and one behind the other perforations for receiving a base in the bottom of the box. Further details of the invention are set forth in the following partly special description explained. The invention is shown in several exemplary embodiments in the drawing, namely: FIG. 1 shows a junction box according to a first exemplary embodiment in longitudinal section and FIG. 2 shows a second embodiment of a junction box according to the invention, also in longitudinal section.

Beiden Ausführungsbeispielen ist eine kreisrunde Abzweigdose 3 zugrundegelegt, deren Höhe etwa gleich der Dicke des Wandputzes ist und etwa 12 mm beträgt. Die Abzweigdose hat eine verhältnismäßig große lichte Weite, nämlich von etwa 80 mm. um Raum für die Unterbringung von langen Leitungsenden zu schaffen. Der Boden 4 und die zylindrische Wandung 5 der Abzweigdose 3 bestehen aus einem Stück und sind aus einem spritzfähigen Kunststoff, wie Polystyrol, Polyäthylen o. dgl. gefertigte Die Dosenwandusg weist an mehreren zweckmäßig durch innere Vorsprünge verstärkten Stellen äußere flache Aussparungen auf, die an sich bekannt und daher nicht näher bezeichnet sind. Es werden auf diese Weise rechteckige Einführungsöffnungen vorgeformt, die durch Herausbrechen dünner Wandungsteile in bekannter Weise freigelegt werden können.Both embodiments are based on a circular junction box 3, the height of which is approximately equal to the thickness of the plaster and is approximately 12 mm. the The junction box has a relatively large clear width, namely of about 80 mm. to create space to accommodate long cable ends. The floor 4 and the cylindrical wall 5 of the junction box 3 consist of one piece and are Made from an injectable plastic such as polystyrene, polyethylene or the like The Dosenwandusg has several appropriately reinforced by internal projections Set up outer shallow recesses that are known per se and therefore not closer are designated. In this way, rectangular insertion openings are preformed, which are exposed in a known manner by breaking out thin wall parts can.

Beim Ausführungsbeispiel nach der Fig. 1 der Zeichnung besitzt der Dosenboden 4 eine etwa rechteckige Durchbrechung 5t in die von der Rückseite her ein Isolierstoffsoekel 6 (sogenannter Klemmenstein) eingeführt werden kann. Dieser Isolierstoffsockel 6 ist aus einem elektrisch gut isolierenden Werkstoff, wie Bakelit, Steatit o. dgl. gefertigt und dient in an sich bekannter Weise als Träger für Abzweig-oder Verbindungsklemmen 7, die in einer bekannten Weise, beispielsweise mittels Schrauben 8 Im Sockel 6 verankert werden können. Im gewählten Ausführungsbeispiel gemäß der Fig. 1 sind die in das Innere der Abzweigdose 3 hineinragen- # den Seitenwandungen des Sockels 6 als Klemmflächen 9 ausgebildet.In the embodiment according to FIG. 1 of the drawing, the has Can bottom 4 has an approximately rectangular opening 5t in from the rear an Isolierstoffsoekel 6 (so-called terminal block) can be inserted. This Isolierstoffsockel 6 is made of an electrically good insulating material, such as Bakelite, Steatite or the like. Manufactured and used in a known manner as a carrier for branch or Connecting clamps 7, in a known manner, for example by means of screws 8 Can be anchored in the base 6. In the selected embodiment according to Fig. 1 are the protruding into the interior of the junction box 3 # the side walls of the base 6 designed as clamping surfaces 9.

Wie aus der Fig. 1 ersichtlich, verlaufen diese derart geneigt, daß beim Einführen des Sockels 6 von der Rückseite her dieser allmählich fester gegen die Begrenzungswandungen der Durchbrechungen 5 gepreßt wird. Um ein vollständiges Durchrutschen des Sockels 6 in das Innere der Abzweigdose 3 zu verhindern und um zugleich ein Eindringen von Mörtel in den gleichen Raum auszuschließen, ist ein umlaufender Flansch 10 vorgesehen, der sich, wie aus der Fig. 1 ersichtlich, an die Klemmflächen 9 anschließt.As can be seen from FIG. 1, these are inclined in such a way that when inserting the base 6 from the rear side, it gradually becomes more firm against it the boundary walls of the openings 5 is pressed. To get a complete To prevent the base 6 from slipping into the interior of the junction box 3 and around at the same time to exclude the penetration of mortar into the same room is one circumferential flange 10 is provided which, as can be seen from FIG. 1, is attached to the clamping surfaces 9 connects.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung der Abzweigdose 3 kann diese einmal in wohlfeiler Weise durch Spritzen hergestellt werden und zum anderen wird sie allen Anforderungen der Praxis in bezug auf elektrische Isolation gerecht. Durch das rückwärtige Einführen des Sockels in die Abzweigdose kann man die Klemmen 7 verhältnismäßig tief in bezug auf den Dosenboden 4 anordnen, so daß genügend Raum zum Anschließen der Leitungen vorhanden ist.The inventive design of the junction box 3 can this on the one hand produced cheaply by injection and on the other hand it will be they meet all practical requirements with regard to electrical insulation. By the rear insertion of the base into the junction box can be done using terminals 7 relatively deep with respect to the can bottom 4, so that there is enough space for connecting the lines is available.

Es sei erwähnt, daß der Dose 3 in bekannter Weise ein flacher Deckel 11 zugeordnet ist, der vorzugsweise aus einem spritzfähigen Isolierstoff, wie Polystyrol, Polyäthylen o. dgl. gefertigt ist und der mit Hilfe einer zentralen Befestigungsschraube 12 an einem Vorsprung des Sockels 6 befestigt werden kann.It should be mentioned that the can 3 has a flat lid in a known manner 11 is assigned, which is preferably made of an injectable insulating material, such as polystyrene, Polyethylene o. The like. Manufactured and with the help of a central fastening screw 12 can be attached to a projection of the base 6.

Bei der Ausführungsform einer Abzweigdose nach der Fig. 2 der Zeichnung ist eine andere Art der Verbindung des Sockels mit der Dose gewählt. Außerdem sind mehrere Sockel ein und derselben Dose zugeordnet. Im einzelnen gilt folgendes : Diese Abzweigdose 13 besteht wiederum aus einem Boden 14 und einer Zylinderwand 15, die einstückig aus einem spritzfähigen Kunststoff, wie Polystyrole Polyäthylen o. dgl. gefertigt sind. Auch hier ist wiederum ein Deckel 16 vorgesehen, jedoch ist dieser ab- weichen vom ersten Ausführungsbeispiel mittels zweier Schrau- ben 17 mit der Abzweigdose 13 bzw. deren Sockeln 18 verbunden.In the embodiment of a junction box according to FIG. 2 of the drawing, a different type of connection between the base and the box is selected. In addition, several bases are assigned to one and the same socket. In detail, the following applies: This junction box 13 in turn consists of a base 14 and a cylinder wall 15, which are made in one piece from an injectable plastic, such as polystyrene, polyethylene or the like. Here, too, a cover 16 is provided, but this is differ from the first embodiment by means of two screws ben 17 connected to the junction box 13 or its base 18.

Die Sockel 18 sind wiederum aus einem elektrisch gut isolierenden Werkstoff, wie Bakelit, Steatit o. dgl. hergestellt, jedoch besitzen sie keine Klemmflächen, sondern werden durch je einen Querriegel 19 in ihrer Lage gehalten. Diese Querriegel stehen zu beiden Seiten über den Sockel 18 vor und legen sich in der Sperrlage auf die Innenfläche des Dosenbodens 14, so daß ein rückwärtiges Herausschieben der Isolierstoffsockel verhindert ist Die Querriegel 19 sind jedoch einfach in nicht näher bezeichnete Durchbrechungen der Sockel 18 eingeschoben, so daß sie bei Bedarf entfernt werden können. Auch in diesem Falle ist jedem der Sockel ein umlaufender Flansch 19 zugeordnet, wie dies aus der Fig. 2 ersichtlich ist. Es sei erwähnt, daß die beiden Isolierstoffsaskel 18 gleich gestaltet und hintereinander angeordnet sind. V t Wie bereits erwähnt, sind die dargestellten Ausführungen nur bei- spielsweise Verwirklichungen der Erfindung und diese nicht darauf beschränkt. Vielmehr sind noch mancherlei andere Ausführungen und Anwendungen möglich. Dies gilt insbesondere für die Gestal- tung und Anbringung der Sockel im Bereich des Bodens der Abzweig- dose. The bases 18 are in turn made of a material with good electrical insulation, such as Bakelite, steatite or the like. However, they have no clamping surfaces, but are held in their position by a cross bar 19 each. These crossbars protrude on both sides over the base 18 and lie in the locked position on the inner surface of the can bottom 14, so that a rearward pushing out of the insulating base is prevented that they can be removed if necessary. In this case, too, a circumferential flange 19 is assigned to each of the bases, as can be seen from FIG. It should be mentioned that the two Isolierstoffsaskel 18 are designed identically and arranged one behind the other. V t As already mentioned, the versions shown are only for example realizations of the invention and this is not limited thereto. On the contrary, many other designs and applications are possible. This applies in particular to the design installation and attachment of the base in the area of the floor of the branch can.

Claims

Claims 1. Fully plastered junction box for surface mounting, their Height roughly equal to the plaster thickness and assigned to an insulating base (terminal block) is, characterized in that the junction box (3, 13) on the one hand consists of an injectable Material such as polystyrene, polyethylene or the like. Is made and on the other hand in Bottom (4 or 14) openings (5) for reaching through parts of a branch or Connecting clamps (7) bearing and made of a material with good electrical insulation, such as Bakelite, steatite or the like. Manufactured base (6, 18).

2. Junction box according to claim 1, characterized in that the base (6) can be inserted from the back of the can into the openings (5) and with the Breakthroughs delimiting parts of the can bottom (4) can be clamped.

3. Junction box according to claim 1 and 2, characterized. that the preferably diametrically opposed Clamping surfaces (9) of the base (6) in a flange (10) that can be used as a stop pass over.

4. Junction box according to claim 1, characterized in that the base (18) Sound of the back of the can in the openings (5) can be inserted and assigned Cross bar (19) can be fixed on the can bottom (14).

5. junction box according to claim 4, characterized in that the Im Cross-section of an angular, preferably square crossbar (19) in a corresponding manner designed openings in the base (18) can be pushed in and are in their locked position Support on the inner surface of the can bottom (14).

6. Junction box according to claim 4 and 5, characterized in that the crossbars (19) are made of a material with good electrical insulation.

7. Junction box according to one of the preceding claims, characterized in that that in the bottom of the can several, preferably identically designed and arranged one behind the other Openings (5) are arranged for receiving a base (18) each.