Entlfunglventil) inebM. für Kaniater
Pur verschiedene Zwecke, z. B. bei Kanistern für Heizöl,
ist beim YUllen eine EntlU£t=g den X=intero erforderlich.
Die hierfür bekanntgewordenen Entlüftungsventile beetanden
aus eine% Schraubstutzen, der für die Entlüftung völlig
herausgesohraubt werden muSte und am Behälter durch ein
Kottehen unverlierbar gesichert wart
Eine derartige Ausbildung dee Bntlüftungeventila war teuer
in der Herstellung und umständlich in der Betätigung.
GeaaS der Erfindung sollen dieee Nachteile in einfacheter
Weiee dadurch veradeden werden, daß dae Entlüftungeventil
aus einem in den BintlUttungeetutzen einrückbaren und diesen
abdichtenden, oben mit Betatigungeanaätzen veraehenem Rohr-
stuck besteht. Dieeee weiet eine nach unten offene axiale
Bohrung Mit einer oberen eeitlichen Öffnung auf und iet am
unterenEnde des Rohratückte koniech mit ein « nach oben
gerichteten verstärkten Absatz ausgebildete der ein völliges
Heraus<iehen dea Ventile aus dem Entluftungsstuteen ver-
hindert. Be ist somit in einfachster Weise möglich, durch genügend
tiefes Eindrücken des RohratUckes den Entlüftungstutzen zu verschließen und lediglich
durch geringfügiges Herausziehen eine Belüftung zu bewirken. Das Ventil besteht
zweckmäßigerweise aus Kunststoff.
An Hand der Figur ist die Erfindung an einem Auaführungs"
beispiel erläutert. Vent valve) inebM. for canoeists
Purely different purposes, e.g. B. for canisters for heating oil,
When YUllen, a bleeding t = g the X = intero is required.
The vent valves that have become known for this purpose
from a% screw socket, which is completely used for venting
had to be screwed out and through one on the container
Kottehen were captively secured
Such a design of the ventilation valve was expensive
in production and cumbersome to operate.
The invention aims to simplify the disadvantages
They can be damaged by opening the vent valve
from one that can be inserted into the BintlUttun tube and this one
sealing pipe, above with actuation approaches
stuck exists. This has an axial one that is open at the bottom
Bore with an upper lateral opening and is on the
lower end of the cane tapered with a «upwards
directional reinforced heel trained the a utter
Pull out the valves from the vent valve
prevents. It is thus possible in the simplest way to close the ventilation nozzle by pressing the pipe section deep enough and to effect ventilation only by pulling it out slightly. The valve is expediently made of plastic. On the basis of the figure, the invention is based on an execution "
example explained.
Die Behälterwand 1 des nicht näher dargestellten Behälters. z. B.
eines Kunststoffkanisters für Heizöl, weist einen Belüftungsstutzen 2 auf, in welchen
ein Rohrstück 3 hineingedrückt wird. das an seinem oberen Ende einen tellerartigen
Betätigungeknopf 4 aufweist. Das Rohrstück 3 weist eine axiale Bohrung 5 auf, die
am oberen Ende des Rohrstückes 3 mit einer seitlichen Öffnung 6 versehen ist, durch
welche die Entlüftung erfolgt. Am unteren Ende des Rohrsttiökee 3
ist dieses mit einem konischen Abschluß 7 versehen, an wel-
chen sich ein Absatz 8 anschließt, der über den Durchmesser des Rohres 3 hervorsteht.The container wall 1 of the container, not shown in detail. z. B. a plastic canister for heating oil, has a ventilation nozzle 2, into which a pipe section 3 is pressed. which has a plate-like actuation button 4 at its upper end. The pipe section 3 has an axial bore 5 which is provided at the upper end of the pipe section 3 with a lateral opening 6 through which ventilation takes place. At the lower end of the Rohrsttiökee 3 this is provided with a conical end 7, at which
chen is followed by a paragraph 8, which protrudes over the diameter of the tube 3.
Der konische Abschluß 5 erleichtert des @Andrücken des Ventils, wobei
jedoch mit dem Absatz 8 ein völligen Herausziehen aus dem Belüftungsstutzen 2 verhindert
wird. Das Rohrstück 3 sitzt fest in der Bohrung des Belüttunssatutzens 2 und dichtet
diesen völlig abt sobald das Ventil genügend weit in den Belüftungsstutzen eingedrückt
ist, wie in der Zeichnung dargestellt. Soll eine Belüftung erfolgen, wird mit Hilfe
des tellerartigen Handgriffes 4 das Rohrstück 3 so weit herausgezogen,
bis
der Absatz 8 an der Behälterwand anstößt.The conical end 5 facilitates the @ pressing of the valve, with
however, the paragraph 8 prevents complete pulling out of the ventilation nozzle 2
will. The pipe section 3 is firmly seated in the bore of the Belüttunssatutzens 2 and seals
this completely abt as soon as the valve is pushed sufficiently far into the ventilation nozzle
is as shown in the drawing. If ventilation is to take place, help
of the plate-like handle 4, the pipe section 3 is pulled out so far,
until
paragraph 8 hits the container wall.
In dieser Stellung ist ohne weiteres eine Belüftung durch die axiale
Bohrung 5 und die seitliche Öffnung 6 möglich, wobei ein völliges Herausziehen und
somit ein Verlieren des Entlüftungsventils verhindert ist.In this position, ventilation is readily possible through the axial
Bore 5 and the side opening 6 possible, with a complete pulling out and
thus a loss of the vent valve is prevented.
1 Figur 1 Anspruch1 Figure 1 claim