DE1801460B

DE1801460B - Turf, in particular ready-made turf for covering sports fields

Info

Publication number: DE1801460B
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Poulsen, Preben Andersen, 2000 Hamburg

Description

1 SÖl1 SÖl

Die Erfindung bezieht sich auf einen Rasen, insbesondere Fertigrasen für Sportplätze.The invention relates to a lawn, in particular a ready-made lawn for sports fields.

Bisher ist es üblich, Fertigrasen in der Weise herzustellen, daß auf einer entsprechend großen, vorbe? arbeiteten Freilandfläche Rasen in üblicher Weise gesät und gezüchtet und, nachdem eine entsprechend starke Grasnarbe sich gebildet hat, abgestochen, in Bahnen aufgerollt und zum Verwendungsort transportiert wird.So far it has been customary to produce ready-made turf in such a way that on a correspondingly large, vorbe? Open field lawns were sown and grown in the usual manner and, having worked accordingly, after one thick sward has formed, cut off, rolled up in strips and transported to the place of use will.

seiner Höhe gefüllt, danach mit Grassaat und Dünger bestrept und anschließend Jnit noch einer dünnen Erdschicht verschen wird, worauf nach dem Wachsen einer Grasnarbe und Verfilzung von deren ,VVurzelwerk mit den Kunststoffäden des Trägermaterials der Fertigrasen von der Unterlage gelöst werden kann.filled to its height, then sprinkled with grass seed and fertilizer, and then another thin one Soil layer is given away, whereupon after a turf has grown and matted its roots with the plastic threads of the carrier material of the Finished turf can be detached from the underlay.

Das gekräuselte, aus elastischem Kunststoff bestehende Trägermaterial, in das der Rasen eingewachsen ist, schont in erster Linie die einzelnenThe curled, elastic plastic carrier material into which the lawn has grown is primarily gentle on the individual

Es ist auch bereits bekannt, ein Rasenfell auf einer io Graspflanzen vor einer starken Beanspruchung, wie mit Durchbrechungen versehenen, bahnförmigen Un- sie z. B. durch Fußballschuhe verursacht wird. Ein terlage, insbesondere Drahtgeflecht, anzuzüchten, es besonderer Vorteil der Erfindung liegt auch in der dann zusammenzurollen, zum Verwendungsort zu Verringerung von Verletzungsmöglichkeiten für etwa transportieren und auf die zu begrünende, vorplanierte stürzende Sportler. Ferner wird durch die Elastizität Fläche aufzulegen. Dabei wird die Unterlage zunächst 15 des Trägermaterial eine Verdichtung des Erdreichs auf einem glatten Untergrund ausgelegt, dann mit weitgehend unterbunden. Das Blattgrün des Rasens einer Trägerschicht, Kunstdünger und Grassamen be- steht normalerweise nach dem Mähen etwa 1,5 bis deckt und Feuchtigkeit zugeführt. Torf, Kunstdünger 2 cm über das Trägermaterial hinaus, so daß eine und Grassamen, gegebenenfalls unter Zusatz eines Behinderung der Spieltätigkeit vermieden ist. Durch geringen Anteils an Samen oder Wurzelstücken von ao die Erfindung wird ein besonders gesunder und Pioniergehölzen, können gleichmäßig gemischt in wachstumsfreudiger Rasen erzielt. Auch wird eine einer dünnen Schicht auf der auf wasserdichtem Un- Pfützenbildung und Verschlammung einer mit dem tergrund ausgelegten Unterlage ausgebreitet und ver- neuen Fertigrasen belegten Rasenfläche vermieden,
dichtet werden, auf der diese Schicht bis zum voll- Im folgenden wird die Erfindung an Hand derIt is also already known to place a turf skin on a grass plant before heavy use, such as web-shaped unions provided with perforations. B. caused by soccer shoes. A base, in particular wire mesh, to be cultivated, it is a particular advantage of the invention that it is then rolled up, transported to the place of use to reduce the risk of injury, for example, and on the pre-planed, falling athlete to be greened. Furthermore, due to the elasticity, surface is laid on. In this case, the base 15 of the carrier material is first laid out, a compaction of the soil on a smooth surface, then largely prevented. The leaf green of the lawn consists of a carrier layer, artificial fertilizer and grass seed normally after mowing about 1.5 to covers and supplied with moisture. Peat, artificial fertilizer 2 cm beyond the carrier material, so that grass seeds and grass seeds, possibly with the addition of a hindrance to play, are avoided. With a small proportion of seeds or pieces of root, the invention becomes a particularly healthy and pioneering woody plant that can be evenly mixed in a lawn with good growth potential. Also, a thin layer on the water-proof puddle formation and silting of an underlay laid out with the subsoil and covered with new, ready-made turf is avoided,
be sealed, on which this layer to the full In the following the invention is based on the

ständigen Bewuchs unter Zufuhr von Feuchtigkeit 25 Zeichnung beispielsweise näher erläutert:
ortsunverändert bleibt, ehe sie zusammengerollt wird Die Zeichnung zeigt schematisch ein Stück Fertig-constant growth with supply of moisture 25 drawing for example explained in more detail:
remains unchanged in place before it is rolled up The drawing shows a schematic of a piece of finished

deutsche Patentschrift 1 126 663). Es ist weiterhin be- rasen gemäß der Erfindung in perspektivischer Dar· kannt, transportfähige Rasenstücke dadurch zu er- stellung.German patent specification 1 126 663). It is further turfed according to the invention in a perspective view. knows how to use it to create transportable pieces of lawn.

zeugen, daß auf eine nicht kultivierbare, undurch- Im Vordergrund ist die elastische Matte 1, welchetestify that on a non-cultivatable, impenetrable In the foreground is the elastic mat 1, which

lässige Unterlage, insbesondere Beton, Stein, Asphalt, 30 das Trägermaterial bildet, für sich gezeigt. Im hinte-Kunststoffolie, Metall oder Holz eine Schicht aus ren Teil der Darstellung ist der Fertigrasen 2 zu kultivierbarem Material ausgebreitet und Rasensa- sehen. Es sei angenommen, daß die das Trägermen auf dieser Schicht zum Sprießen gebracht wird, material bildende Matte 1 eine Stärke von etwa worauf nach dem Durchdringen der kultivicrbaren 2 bis 3 cm besitzt; dann ist diese in ihrem unteren Schicht durch die Wurzeln der fertige Rasen von der 35 Teil bis zu einer Höhe von etwa 1,5 bis 2 cm mil Unterlage abgehoben wird. Zwischen der nicht kulti- Erde 3 gefüllt, auf der sich die Grasnarbe 4 entwickelt hat, deren Wurzelwerk in den Kunststoffäden der Matte verankert ist und deren Halme aus der Oberseite der Matte 1 hervorstehen.casual base, in particular concrete, stone, asphalt, 30 forms the carrier material, shown for itself. In the rear plastic film, Metal or wood a layer from ren part of the illustration is the finished turf 2 too Cultivable material spread out and see lawn saes. It is assumed that the carrier men is made to sprout on this layer, material-forming mat 1 a thickness of about whereupon after penetrating the cultivable 2 to 3 cm; then this is in her lower one Layer through the roots of the finished lawn from the 35 part to a height of about 1.5 to 2 cm mil Pad is lifted off. Between the not culti- earth 3 filled, on which the sod 4 develops has, whose roots are anchored in the plastic threads of the mat and whose stalks from the Protruding top of mat 1.

Das neue Verfahren läßt sich außer für Fertigrasen, der in einer Rasenschule auf Vorrat gezüchtel wird, auch zur Herstellung eines Rasens in situ, d. h. an dem Ort, wo der Rasen endgültig verbleiben soll, anwenden. Die Luftzwischenräume der Fäden innei·The new process can be used except for ready-made turf, which is grown in stock in a turf school is also used for making a turf in situ, d. H. in the place where the lawn will finally remain, use. The air spaces between the threads

vierbaren Unterlage und der Schicht aus kultivierbarem Material kann ein blatt- oder bandförmiger
Träger aus porösem, biegsamem Material, wie Kunststoffschaum, ein Textilgewebe oder Metallgaze ausge- 40
breitet werden (schweizerische Patentschrift 445 182).
Diese bekannten Verfahren sind äußerst umständlich
und in großem Maßstab nicht anwendbar, da es untragbare Kosten verursachen würde, wenn auf großen
Anzuchtflächen zunächst eine nicht kultivierbare, 45 halb der Matte sind so groß, daß ihre Füllung
glatte Unterlage für die Anzucht des Rasens geschaf- Erde durch Aufstreuen möglich ist.
fen werden müßte.The fourable base and the layer of cultivable material can be sheet-shaped or band-shaped
Carrier made of porous, flexible material, such as plastic foam, a textile fabric or metal gauze
(Swiss patent specification 445 182).
These known methods are extremely cumbersome
and not applicable on a large scale as it would be prohibitive if on a large scale
Growing areas initially a non-cultivable, 45 half of the mat are so large that their filling
A smooth surface for the cultivation of the lawn is created - soil can be sprinkled on.
should be fenced.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen auch in großem Maßstab auf wirtschaftliche Weise herstellbaren, verbesserten und vor allem besonders widerstandsfähigen Rasen, insbesondere Fertigrasen, für Sportplätze und ähnlich arg strapazierte Rasenflächen zu schaffen.The invention is based on the object, also on a large scale in an economical manner manufacturable, improved and, above all, particularly resistant turf, especially ready-made turf, for sports fields and similarly heavily used lawns.

Dies gelingt erfindungsgemäß dadurch, daß das Trägermaterial durch eine dicke, teppichartige, elastische Matte aus gespritzten, gekräuselten und stellenweise zusammenhängenden Kunststoffäden gebildet ist, die mindestens teilweise mit Erde anfüllbar ist so daß in der Gebrauchslage das darin befindliche Wurzelwerk sowie Teile der Graspflanzen, deren Halme aus der Oberseite der Matte hervorstehen, schützend umgeben sind.This is achieved according to the invention in that the carrier material is replaced by a thick, carpet-like, elastic Mat made of injection-molded, crimped plastic threads that are connected in places is, which is at least partially filled with soil so that in the position of use that is located therein Roots and parts of the grass plants, the stalks of which protrude from the top of the mat, are protectively surrounded.

Ein Verfahren zur Herstellung von Rasen, insbe- * sondere eines Fertigrasens wie vorstehend beschrieben, besteht erfmdungsgemäß darin, daß das bahnenförmige Trägermaterial auf einer vorbereiteten Freilandfläche als Unterlage ausgelegt, darauf von oben mit feiner Humuserde gleichmäßig bis zu einem TeilA method for the production of turf, in particular a ready-made turf as described above, According to the invention, the sheet-like carrier material is placed on a prepared open-air area laid out as a base, on top of it with fine humus soil evenly up to a part

Claims

Patent claims:

1. Lawn, especially ready-made turf for BeIc gen of sports fields, that of a sheet-shaped, openwork carrier material made of Kunsi fabric is worn, characterized that the carrier material through a thick, carpet-like elastic mat made of injected, ruffled and in places contiguous: plastic threads is formed, which is at least partially wisely can be filled with earth and in the position of use the root system located therein and divides of the grass plants, the stalks of which protrude from the top of the mat, protectively.

2. A method for producing turf, in particular a finished turf according to claim 1, characterized in that characterized in that the web-shaped carrier material is placed on a prepared open air surface laid out as a base, on top of otx * with fine humus soil evenly up to one Part of its height filled, then with grass "

and fertilizer is sprinkled and then provided with a thin layer of soil, whereupon after the sward has grown and the roots become matted with the plastic thread the carrier material of the ready-made turf can be detached from the base.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings