DE1897155U

DE1897155U - DRILLING JIG.

Info

Publication number: DE1897155U
Application number: DE1964J0012661
Authority: DE
Original assignee: JAEGER KG FRANK
Current assignee: JAEGER KG FRANK
Priority date: 1964-05-06
Filing date: 1964-05-06
Publication date: 1964-07-23

Description

RA.326 948.-fiRA.326 948.-fi

BohrlehreDrilling jig

Die !Teuerung betrifft eine Bohrlehre zum Anbringen der Bohrung für das Einsetzen des Tragbolzens, insbesondere Gewindebolzens, der Ecklager von Dreh-Kipp-Beschlagen in den Rahmen von Türen, Penstern od. dgl., bestehend aus einer mit Ausrichtanschlägen versehenen Klemmzwinge zum Befestigen am Rahmen und an dieser angeordneten Bohrbüchsen als Bohrerführung«The price increase relates to a drilling jig for making the hole for inserting the support bolt, in particular the threaded bolt, the corner bearing of turn-tilt fittings in the frame of doors, Pen star or the like, consisting of a clamping clamp provided with alignment stops for fastening to the frame and to this arranged drill sleeves as drill guide «

Pur das Anbringen von mit sogenannten Einbohrzapfen versehenen Beschlagteilen, beispielsweise Gelenkbändern, an Türen und Fenstern od. dgl. ist es bekannt, Bohrlehren zu benutzen. Mit deren Hilfe können in Plügel und/oder Rahmen der Tür oder des Fensters Bohrungen eingebracht werden, die den Sitz für die Einbohr~ zapfen der ^eschlagteile bilden.Purely the attachment of so-called drill-in pegs Hardware components, such as hinges, on doors and windows od. The like. It is known to use drilling jigs. With their help, the door or window can be placed in the sash and / or frame Drill holes are made, which form the seat for the drill-in pin of the bracket parts.

Die bekannten Einbohrlehren dieser Art werden, wie beispielsweise aus der französischen Patentschrift 325 150 und den zugehörigen Zusatz-Batentschriften 4 357 und 4 773 hervorgeht, an dem mit den Bohrungen zu versehenden Bauteil ( Rahmen oder Plügel) mittels Klemmzwingen in zur Bauteilebene senkrechter Richtung festgespannt. Diese bekannten Bohrlehren haben daher den Nachteil, daß sie ein flaches Auflegen der mit den Bohrungen zu versehenden Bauteile, beispielsweise auf den Tisch einer Bohrmaschine, verhindern und daß sie außerdem senkrecht zur Bauteilebene einen großen Raumbedarf erfordern. Diese Anbringungs- und Ausbildungsart der bekannten Bohrlehren läßt also offensichtlich ein Arbeiten mit stationären Bohrmaschinen nicht zu. Ein weitererThe known drilling jigs of this type are, for example from French patent specification 325 150 and the associated Additional bat documents 4 357 and 4 773 can be found on the component to be provided with the holes (frame or frame) clamped by means of clamps in a direction perpendicular to the component plane. These known drilling jigs therefore have the disadvantage that they lay flat the components to be provided with the holes, for example on the table of a drill, prevent and that they also require a large amount of space perpendicular to the component plane. This type of attachment and training the known drilling jigs so obviously does not allow working with stationary drilling machines. Another

Nachteil aller dieser bekannten Bohrlehren liegt auch noch darin, daß der Sitz der anzubringenden Bohrlöcher nicht den verschiedenen Bedüifiaissen entsprechend vorbestimmt werden kann, sondern immer genau festliegt. Um den verschiedenen Bedürfnissen hinsichtlich des· Sitzes der Bohrlöcher entsprechen zu können, müssen also verschiedene Bohrlehren der bekannten Ausbildungsart zur Verfugung stehen. Das ist aber nicht nur umständlich, sondern auch mit beträchtlichen Kosten verbunden.The disadvantage of all these known drilling jigs is also that that the location of the boreholes to be made cannot be predetermined according to the various needs, but rather is always exactly fixed. In order to be able to meet the various needs with regard to the location of the drill holes, So different drilling jigs of the known type of training must be available. But this is not only cumbersome, but also involves considerable costs.

Man hat zwar auch schon Bohrlehren mit Klemmzwingen geschaffen, mit deren Hilfe der Sitz der Bohrlöcher den jeweiligen Bedürfnissen entsprechend bestimmt werden kann. Auch bei diesen Bohr·* lehren liegt aber der Nachteil vor, daß die Klemmzwinge senkrecht zur Bauteilebene arbeitet, also ein flaches Auflegen des Bauteils nicht in allen !»allen gestattet» Diese, nach der deutschen. Patentschrift 954 576 bekanntgewordenen Bohrlehren haben aber noch den weiteren Nachteil, daß zum Anbringen der Bohrlöcher im einen Bauteil notwendigerw#ise der zugehörige andere Bauteil herangezogen werden muß. Es ist dort nämlich erforderlich, zunächst den Plügel im Eahmen genau auszurichten und dann die Bohrlehren unter Anlage an die flügelbeschlagteile gegen den Eahmen einzurichten und festzuklemmen. Erst nach darauffolgendem Entfernen des Flügels aus dem Eahmen können die Bohrlöcher am Eahmen angebracht werden. Biese Arbeitsweise ist aber besonders bei der Serienfertigung von !Fenstern und Türen umständlich und zeitaufwendig.It is true that drilling jigs with clamps have also been created, with the help of which the location of the drill holes corresponds to the respective needs can be determined accordingly. Also with this drill * teach but has the disadvantage that the clamp works perpendicular to the plane of the component, so a flat placement of the component not in all! »all permitted» this, according to the German. Patent specification 954 576 known drilling jigs have the further disadvantage that for making the drill holes In one component, the associated other component must necessarily be used. It is necessary there, first of all to align the plügel exactly in the frame and then the drilling jigs while resting on the sash fittings against the frame set up and clamp. Only after the wing has been subsequently removed from the frame can the holes be drilled on Frames can be attached. This way of working is particularly cumbersome in the series production of windows and doors and time consuming.

Die Neuerung bezweckt die Beseitigung: der den bekannten Bohrlehren anhaftenden Mangel und es liegt ihr die Aufgabe zugrunde, eineThe innovation aims to eliminate: the known drilling jigs adherent deficiency and its underlying task is to provide a

— 3 —- 3 -

w 3 —w 3 -

Bohrlehre zu schaffen, die senkrecht zur Ebene des mit Bohrungen zu versehenden Bauteils wenig aufträgt sowie eine schnelle und genaue Ausrichtung an dem mit Bohrungen zu versehenden Bauteil zuläßt. Weiterhin aoll mit Hilfe der neuerungsgemäßen Bohrlehre der Sitz der Bohrungen am Bauteil den jeweiligen Bedürfnissen entsprechend leicht angepaßt werden können.To create drilling jig, which is perpendicular to the plane of the component to be provided with holes, and a quick and easy allows exact alignment on the component to be provided with holes. Furthermore aoll with the help of the drilling jig according to the innovation the seat of the holes on the component can be easily adapted to the respective needs.

lie !lösung dieser Aufgabenstellung besteht der Neuerung zufolge hauptsächlich darin, daß die die Ausriehtflächen aufweisende Klemmbacke einerseits am Zwingenkörper parallel zur ^erstellrichtung der Klemmspindel verschiebbar und in jeder Stellung feststellbar geführt ist und andererseits quer zur Verstellrichtung der Klemmspindel bewegbare und arretierbare Anschlagstücke besitzt.According to the innovation, there is a solution to this problem mainly in that the one having the dislodged surfaces The clamping jaw on the one hand on the clamp body parallel to the direction of creation the clamping spindle is guided displaceably and lockable in any position and, on the other hand, transversely to the direction of adjustment the clamping spindle has movable and lockable stop pieces.

Sie Anwendbarkeit der neuerungsgemäßen Bohrlehre sowohl bei fenstern und fOüren mit rechts angeschlagenem flügel als auch bei solchen mit links angeschlagenem flügel wird auf einfache Weise dadurch sichergestellt, daß die Bohrlehre zur Längsachse der Klemmspindel symmetrisch ausgebildet ist und in jeder Symmetriehälfte eine Bohrbüchse sowie die zugehörigen Kopf- und Seitenanschläge aufweist.You applicability of the drilling jig according to the innovation both at windows and doors with sash hinged on the right as well for those with a wing hinged on the left it is ensured in a simple manner that the drilling jig is aligned with the longitudinal axis the clamping spindle is symmetrical and in each Symmetry half a drill sleeve and the associated head and has side stops.

feuerungsgemäß ist es dabei besonders zweckmäßig, den Zwingenkörper plattenförmig auszubilden und an einem abgewinkelten Endteilstück desselben ein parallel zu seiner Ebene gerichtetes Gewinde für die Aufnahme der Klemmspindel vorzusehen.In accordance with the fire, it is particularly expedient to use the clamp body to be plate-shaped and at an angled end portion of the same one directed parallel to its plane Provide thread for receiving the clamping spindle.

Schließlich wird die Handhabung der neuerungsgemäßen Bohrlehre noch dadurch erleichtet, daß der Zwingenkörper an seiner die Klemmbacken "tragenden Seitenflächen mit eingeprägten oder sonstwie .angebrachten Markierungen als Einstellhilfe für die Jtusrichtanschläge versehen ist.Finally, the handling of the drilling jig according to the invention is made easier by the fact that the clamp body at its the Jaws "supporting side surfaces with embossed or otherwise .Attached markings as setting aids for the alignment stops is provided.

Anhand einer Zeichnung wird der G-egenstand der Feuerung nach-With the help of a drawing, the object of the furnace is

rrfrrf

folgend ausführlich beschrieben. Es zeigt:described in detail below. It shows:

Mg. 1 in Draufsichtsdarstellung ein Ausführungsbeispiel einer neuerungsgemäßen Bohrlehre, ausgerichtet und befestigt an einer Rahmeneoke, beispielsweise eines !Fensters ttndMg. 1 in a plan view illustration of an exemplary embodiment of a drilling jig according to the innovation, aligned and attached to a frame, for example a window

Pig. 2 die Bohrlehre gemäß Jig. 1 in der Seitenansicht.Pig. 2 the drilling jig according to Jig. 1 in side view.

Die in den Figuren 1 und 2 gezeigte Bohrlehre weist einen plattenförmigen Zwingenkörper 1 auf, der mit einem abgewinkelten Endteilstück 2 versehen ist. An dem abgewinkelten Endteilstück 2 des Zwingenkörpers 1 sitzt eine Muffe 3, die mit Innengewinde" 4 ausgestattet ist. In dem G-ewinde 4 der Muffe 3 ist eine Klemmspindel 5 verstellbar, deren hinteres Ende mit einem, beispielsweise gerändelten DreTrgriff^ö versehen ist und an deren vorderem Ende sich eine Klemmbacke 7 befjTnd-et. Die Klemmbacke 7 ist schieb«- bar entlang der Unterseite des Zwingenkörpers 1 geführt und wird durch diesen an einer Drehung mit der Klemmspindel 5 gehindert* Iahe dem dem abgewinkelten Endteilstüok 2 gegeiafiberliegenden Ende des Zwingenkörpers 1 ist auf d£essen Unterseite eine weitere Klemmbacke 8 angeordnet, und zwai? so, daß sie der mit der Klemmspindel 5 gekuppelten Klemmbacke 7 als Widerlager gegenüberliegt. -5-The drilling jig shown in Figures 1 and 2 has a plate-shaped clamp body 1 which is provided with an angled end section 2. On the angled end section 2 of the clamp body 1 sits a sleeve 3, which is equipped with an internal thread "4. In the thread 4 of the sleeve 3 is a clamping spindle 5 adjustable, the rear end of which is provided with a, for example, knurled DreTrgriff ^ ö and at the front At the end of a clamping jaw 7 is located. The clamping jaw 7 is sliding «- bar along the underside of the clamp body 1 and is prevented by this from rotating with the clamping spindle 5 * near the one lying opposite the angled end part 2 End of ferrule body 1 is on the bottom one further clamping jaw 8 arranged, and two? so that she's the one with the clamping spindle 5 coupled clamping jaw 7 is opposite as an abutment. -5-

Die Klemmbacke 8 ist mittels eines Ansatzes 9 in einem Schlitz des Zwingenkörpers 1 begrenzt verschiebbar geführt. Durch eine Sichraube 11, die die Klemmbacke 8 mit dem Zwingenkörper 1 in Yerbindung hält, kann, die Klemmbacke 8 in jeder beliebigen Yerschiebbestellung innerhalb des führungsschlitzes 1© am Zwingenkörper 1 starr festgelegt werden.The clamping jaw 8 is guided so that it can be displaced to a limited extent by means of a projection 9 in a slot in the clamp body 1. By a Self-locking screw 11, which holds the clamping jaw 8 with the clamp body 1 in connection, can, the clamping jaw 8 in any desired Sliding order within the guide slot 1 © on the clamp body 1 can be fixed rigidly.

Bie Klemmbacke 8 ist -mit einer kopfseitigen Anschlagfläche 12 versehen, und besitzt außerdem zwei seitliche Anschlagkörper und 14.The clamping jaw 8 has a stop surface 12 on the head side provided, and also has two side stops and 14.

Ber Zwingenkörper 1 ist zu einer mit der Längsachse der Klemmspindel 5 fluchtenden Achse a-a symmetrisch ausgebildet und trägt auf jeder der beiden Symmetriehälften eine Bohrbüchse bzw. 16. Dabei sind der Bohrbuchse 15 eine kopfseitige Anschlagflache 12 sowie der seitliche JLnschlagkörper 13 zugeordnet, während der Bohrbuchse 16 die kopfseitige Anschlagfläche 12 und der seitliche Anschlagkörper 14 zugeordnet sind.About the clamp body 1 is one with the longitudinal axis of the clamping spindle 5 aligned axis a-a is symmetrical and carries a drill sleeve on each of the two symmetry halves or 16. The drill bushing 15 is a head-side stop surface 12 as well as the lateral impactor 13 assigned, while the head-side stop surface 12 and the side stop body 14 are assigned to the drill bush 16.

Zur Ausrichtung der Bohrlehre gegen den mit einer Bohrung zu; versehenden Eahmen R wird beispielsweise bei mit einem links·-, angeschlagenen Plügel versehenen !Fenster oder einer üür einerseits der ^Anschlagkö.rper 13 gegen die seitliche IPalzkante des Sahmens Hund andererseits dief-kopf seit ige Anschlagfläche 12 gegen die untere lalzkante des Rahmens E angelegt. Sodann wird die Bohrlehre durch Anziehen der Klemmspindel 5 über die Klemmbacke 7 am Eahmen S festgespannt. Daraufhin kann unter Benutzung derTo align the drilling jig against the one with a hole; percarbonate Eahmen R is, for example, at a left · -, provided battered Plügel window or Üür River one hand the ^A nschlagkö.rper 13 against the lateral IPalzkante of Sahmens dog other hand dief-head since strength stop surface 12 against the lower lalzkante the frame E applied . The drilling jig is then clamped to the frame S by tightening the clamping spindle 5 via the clamping jaw 7. You can then use the

Bohrbuchse 15 ein. Bohrloch für das Einsetzen einea Dreh-Kipp-Ecklagers in den Rahmen E eingearbeitet werden. Der gleiche Vorgang wird bei einem fenster oder einer Tür mit rechts angeschlage* nem ülügel ausgeführt, nachdem einerseits das Anschlagstück I4 gegen die seitliche Eahmenfalzkante. und andererseits die kopf- seitige Anschlagfläche 12 gegen die untere Eahmenfalskante angelegt wirä*Drill bushing 15. Drill hole for inserting a turn-tilt corner bearing be incorporated into frame E. The same process is carried out on a window or door with a right-hinged * nem ülügel executed after on the one hand the stop piece I4 against the side rebate edge. and on the other hand the one at the head Stop surface 12 placed against the lower frame false edge we *

Durch "Verlagerung der Klemmbacke 8 längs des Führungsschlitzes und durch seitliche Verstellung der, beispielsweise als Stellschrauben ausgebildeten, Anschlagstücken 13 und Η kann die Bohrlehre verschiedenen Bedürfnissen entsprechend eingestellt werden. So ist es beispielsweise möglich, an der Bohrlehre auf einfache Weise die verschiedenen Anschlagbreiten der Flügelüberschlage auf den Hahmen R zu berücksichtigen. Die mit Hilfe der Bohrbüchsen 15 und 16 angebrachten Bohrungen müssen nämlich in einer bestimmten üage zu den Flügelüberschlägen vorgesehen sein»By "shifting the clamping jaw 8 along the guide slot and by lateral adjustment of the stop pieces 13 and Η, designed for example as adjusting screws, the Drilling jig can be adjusted according to different needs. For example, it is possible to use the drilling jig to take into account the different stop widths of the sash overlap on the frame R in a simple way. With Using the drill sleeves 15 and 16 must drill holes namely in a certain area of the wing flaps be provided"

Andererseits ist es aber auch möglich, die Bohrlehre so einzustellen, daß verschieden breite luftspalte zwischen den ITiigel- und Eahmenfälzen beim Anbringen des Bohrloches für das Dreh-Kipp-Ecklager berücksichtigt werden können.On the other hand, it is also possible to set the drilling jig so that that air gaps of different widths between the and rebating when making the drill hole for the turn-tilt corner bearing can be taken into account.

Um die Einstellung der Klemmbacke 8 und der Anschlagstücke 13 und Η zu erleichtern, ist es zweckmäßig, an der Unterseite desTo adjust the jaw 8 and the stop pieces 13 and To make it easier, it is convenient to attach to the underside of the

Zwingenkörpers 1 besondere Markierungen, "beispielsweise eingeprägte Rillen, anzubringen, deren jede einer bestimmten Einstellung der Bohrlehre zugeordnet ist.Clamp body 1 special markings, "for example embossed Grooves to attach, each of which is assigned to a specific setting of the drilling jig.

Es ist erkfennbar, daß die neuerungsgemäße Bohrlehre einfach aufgebaut ist und daher billig hergestellt werden kann. Außerdem wird es ermöglicht, die Bohrlehre den vorkommenden Bedürfnissen entsprechend einzustellen und diese so an den mit den Bohrungen zu versehenden Rahmen S auszurichten und zu befestigen, daß die Handhabung auoh in der Groß-Serienfertigung beträchtlich erleichtert wird.It can be seen that the drilling jig according to the invention has a simple structure and can therefore be manufactured cheaply. In addition, it is possible to adapt the drilling jig to the needs that arise set accordingly and align them to the frame S to be provided with the holes and fasten them so that the handling also made considerably easier in large-scale series production will.

SοhutζansprächeConversations

Claims

So hatζ ana pru hey

1. Drilling jig - for making the hole, for inserting of the support bolt, in particular the threaded bolt, the corner bearing of rotary Eipp fittings in the frames of windows, doors or the like », consisting of one with alignment stops provided clamp, for attaching to the frame, and to these arranged drill sleeves as a drill guide, characterized,

that the drill sleeve or drill sleeves (15, 16) rigidly on ' Clamp body (1) sit and the alignment stops (12,13,14) having the clamping jaw (8) with at least in two mutually perpendicular directions adjustable and lockable Ansohlagflachen (12,13,14) is provided.

§. Drilling jig according to claim 1,
characterized,

that the clamping * - which has the alignment stops (12, 13, H) baoke (8) on the one hand on the clamp body (1) parallel to the direction of adjustment the clamping spindle (5) is guided displaceably and lockable in every position (9,1o, 11) and on the other hand, they can be moved transversely to the direction of adjustment of the clamping spindle (5), e.g. by lock nuts or the like Has stop pieces (13, H).

3. Drilling jig according to claims 1 and 2, characterized in that

that they are symmetrical to the longitudinal axis (a-a) of the clamping spindle (5)] is formed and a drill bushing (15, 16) and the associated head and side stops in each half of the symmetry (12,13) or (12, H).

_ 2 -

2 -

4 drilling jig according to claims 1 to 3, characterized in that

that the clamp body (1) is plate-shaped and on an angled indteilstück a thread (4) directed parallel to its plane for the receptacle the clamping spindle (5) has.

5 * drilling jig according to claims 1 to. 4 »characterized by

that the clamp body (1) on its side surface carrying the clamping jaws (7, 8) with embossed or otherwise attached * provided markings to aid in setting the alignment stops (12,13,14) is provided.