DE1893332U

DE1893332U - COLLECTING ROTARY EQUIPPED WITH A LIFT WHEEL.

Info

Publication number: DE1893332U
Application number: DE1963K0045959
Authority: DE
Original assignee: G Kromschroeder AG
Current assignee: Elster Kromschroeder GmbH
Priority date: 1963-10-16
Filing date: 1963-10-16
Publication date: 1964-05-21

Description

Mit Hubrad ausgestatteter oamme!roderOamme! Roder equipped with a lifting wheel

Die· Neuerung bezieht sich, auf einen oammelroder mit einem das Fördergut von einem 3iebband aufnehmenden, in Zellen unterteilten Hubrad, dessen innere Begrenzungsflache auf der Förderseite eine die Zellen abdeckende Innenwand ist, und mit wenigstens einem unter der Abgabestolle dea Hubrades angeordneten Verleseband.The innovation relates to a harvester with a the material to be conveyed is picked up by a conveyor belt in cells subdivided hub wheel, whose inner boundary surface is on the conveying side is an inner wall covering the cells, and with at least one picking belt arranged under the delivery tunnel of the lifting wheel.

Aufgabe der Neuerung ist es, den Anfall der in Hubrad mit dem Erntegut hochgeförderten Kluten und oteinen, sofern diese zahlreich und !deineren Umfanges sind, durch deren vorzeitiges Ausscheiden auf mechanischem 'lege zu. verringern und damit die Auslesearbeit des Bedienungspersonals an den Verlesebändern zu erleichtern.The task of the innovation is to increase the accumulation of clods and pebbles that are lifted up with the harvested crop in the lifting wheel, if they are numerous and of your size, by removing them prematurely on a mechanical basis . reduce and thus facilitate the selection work of the operating personnel on the reading belts.

Neuerungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß Jtäbe gleichmäßig verteilt an der Innenwand und diese in der Zone der 'bgabestelle ersetzend angeordnet siAccording to the invention, this is achieved in that Jtab evenly distributed on the inner wall and this in the zone of the 'Dispatch point is arranged to replace it

In weiterer Ausbildung der !'Teuerung wird die Anordnung einer Vorrichtung zun Verstellen des gegenseitigen Abntandes der otäbe vorgeschlagen und damit die Anpassung der mechanischen oiebarbeit durch die Stäbe an die Größe des auszuscheidenden Fördergutes erreicht.In further training of the! 'Inflation, the arrangement of a Device to adjust the mutual Abntandes the otabe proposed and thus the adaptation of the mechanical oiebararbeit by the rods to the size of the to be eliminated Conveyed goods achieved.

Sofern der Ackerboden wenige oder keine Kluten enthält, ist es zweckmäßig, die otäbe teilweise oder ganz durch einen Abdeckstreifen außer 7irklage zu setzen.If the arable soil contains few or no clods, it is useful to partially or completely cover the otabi with a covering strip except for legal action.

In der Zeichnung ist ein Ausfuhrungsbeispiel der Neuerung dargestellt.The drawing shows an exemplary embodiment of the innovation shown.

Die Zeichnung zeigt in perspektivischer Darstellung ein teilweise dargestelltes Hubrad und unter seiner~der besseren Darstellung wegen aufgespalteten-Abgabestelle Stäbe gemäß der Neuerung und unter diesen ein Schrägband sowie unter diesem ein Verleseband und ein neben diesem in gleicher Richtung umlaufendes Absonderungsband.The drawing shows a perspective view partially shown lift wheel and under his ~ the better one Representation due to split delivery point rods according to the innovation and under these a bias tape and under this a reading tape and one next to this in the same direction circumferential separation belt.

In der Zeichnung ist mit 1 insgesamt ein Hubrad bezeichnet. Das Hubrad 1 ist in Hubradzellen 2 unterteilt, die an der inneren Begrenzungsflache auf der ?örderseite durch eine als Rut-chblech ausgebildete Innenwand 3, an den Seiten durch Sei- _: tenwände 4 und gegeneinander durch Zwischenwände 5 begrenzt sind. 7 sind Stäbe, die gleichmäßig verteilt an der Innenwand3 und diese in der Zone der Abgabestelle ersetzend angeordnet sind.Im Bereich der Abgabestelle des Hubrades 1 sind unter die-; ser ein entgegen der Richtung des abfallenden Fördergutes umlaufendes Schrägband 8 und unter diesem zwei nebeneinander angeordnete, gleichlaufende Bander 6,9 angeordnet. Das eine Band ist das Absonderungsband 6, das andere das Verleseband 9.In the drawing, 1 denotes a lifting wheel as a whole. The lift wheel 1 is divided into Hubradzellen 2, which at the inner limit surface on the örderseite through an opening formed as Rut-chblech inner wall 3, at the sides by _sides: tenwände 4 and mutually delimited by intermediate walls 5 are?. 7 are rods that are evenly distributed on the inner wall3 and are arranged to replace them in the zone of the delivery point. In the area of the delivery point of the lifting wheel 1 are under the-; ser a circumferential inclined belt 8 against the direction of the falling material to be conveyed and below this two adjacent, concurrent belts 6, 9 arranged. One belt is the segregation belt 6, the other the sorting belt 9.

Dein Absonderungsban^ 6 nirjnt die durch die darüber liegenden jtäbe 7 fallenden sowie die von dem ochrägband 8 hoohgeförderten leichteren För^ergutteile auf und wirft sie auf den Ackerboden ab. Das Verleseband 9 nimmt das von kleineren Teilen befreite Fördergut auf, aus dem von Hand nur noch die größeren Kluten und Steine auszulesen sind.Your band of segregation doesn’t reflect those above jtabe 7 falling as well as from the bias tape 8 hoohgeförderierte lighter material to be conveyed and throws them onto the arable soil. The reading belt 9 takes this from smaller parts freed conveyed goods, from which only the larger clods and stones can be picked out by hand.

Claims

Protection claims

1. Jammelroder with a lifting wheel which is subdivided into cells and which receives the material to be conveyed, the inner boundary surface of which is an inner wall obdekkende the cells on the conveying side, and with at least one picking belt arranged under the delivery point of the lifting wheel, characterized in that 3t ^: lbe (7) evenly distributed on the inner wall (3) in the width of which and these are arranged in the zone of the ab-; abe3telle replacing them.

2. Gammelroder naoh claim 1, ^ ekennzeichnot by the arrangement of a device (not shown) for. Adjustment of the mutual subscription of the .itab (7).

3. 3 registration rod according to jAns-pruch 1 or 2, characterized by the arrangement of a cover strip (not shown) which partially or completely netes ^{the Jt'lbe (7) in its mentioned 1 JrOItC.}