DE1890087U

DE1890087U - DEVICE FOR ACCIDENT PROTECTION ON MOLDING PRESSES.

Info

Publication number: DE1890087U
Application number: DET17076U
Authority: DE
Original assignee: TEWA TECH WERKSTOFF ARTIKEL A
Current assignee: TEWA TECH WERKSTOFF ARTIKEL A
Priority date: 1964-01-22
Filing date: 1964-01-22
Publication date: 1964-03-26

Description

Vorrichtung zum Unfallschutz an IPormenpressenDevice for accident protection on I-molding presses

Die Feuerung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Unfallschutz an zweiseitig bedienbaren Formenpressen, insbesondere Mehretagenpressen, die mit je einem Sehaltmittel pro Bedienungsseite ausgerüstet sind.The furnace relates to a device for accident protection on mold presses that can be operated from both sides, in particular Multi-daylight presses, each with one holding device per operating side are equipped.

Man hat zum Unfallschutz bisher außer Schutzgitter auch Selenzellen und die sogenannte Zweihandbedienung verwendet. Biese Schutzvorrichtungen haben den Zweck, das Bedienungspersonal, im wesentlichen vox Handverletzungen zu schützen und zum Teil verhindern sie ein frühzeitiges Zufahren der Pressen. Die "bekannten Schutzgitter sind allerdings sehr umständlieh und behindern, zum Teil· die Arbeiten erheblich. Die Anbringung von Selenzellen stößt insofern auf gewisse Schwierigkeiten, als diese der starken AbStrahlungswärme der Pressen ausgesetzt sind. In der Praxis hat sich herausgestellt, daß von diesenIn addition to protective grids, selenium cells have also been used to protect against accidents and the so-called two-hand operation is used. The purpose of these protective devices is to ensure that the operating personnel essentially to protect vox hand injuries and to some extent they prevent the presses from closing prematurely. The "known protective grids are very cumbersome and hinder, partly · the work considerable. The attachment of selenium cells encounters certain difficulties in that these are exposed to the strong heat emitted by the presses are. In practice it has been found that of these

sogenannten Lichtschranken praktisch" niemals Gebrauch gemacht wird. - -'.." -"",.".-_-," '.'■ -: . --'- - ,"- -".so-called light barriers practically "are never used. - - '.." - "",. ".-_-,"'. '■ -:. --'- - , "- -".

In einem anderen fall wurde der als Handhebel ausgebildete Betätigungsgriff soweit von der Presse weggelegt, daß der. Bedienungsmann.niemals gleichzeitig .die Presse und den Hebel betätigen kann. Dies ist selbstverständlich mit einer zusatzliehen Bewegung des. Bedienungspersonals und damit mit einer -.. Verlängerung der Arbeitszeit verbunden. ."In another case, the operating handle designed as a hand lever was used so far away from the press that the. Operator. Never. Press and lever at the same time can operate. This is of course with an additional loan Movement of the. Operating staff and thus associated with a - .. extension of working hours. . "

Andererseits hat man vorgeschlagen,■'. eine besondere Verriegelung eines-Schaltmittels durch Anwendung einer Schürze od. dgl. vorzusehen, was sich jedoch nicht bewährt hat, da.dieses Verriegelungsmittel-oft" durch die Handhabung der schweren formen mechanisch beschädigt wurde«.: \ . ': - " ■_._ - _: On the other hand, it has been suggested '■'. to provide a special locking of a switching means by using an apron or the like, but this has not been proven because this locking means was often "mechanically damaged by handling the heavy molds": \. ': - "■ _ ._ - _:

Da somit durch den bekannten Stand der Technik keine einwandfreien Vorrichtungen zum Unfallschutz vorhanden sind-,." wird in -',. den meisten fällen von dem unzulänglichen Mittel des gegenseitigen Zurufs der beiden Bedienungsmänner vor und hinter der Maschine Gebrauch gemacht. -_-."-".-..-- . . - . νSince the known state of the art means that there are no flawless devices for accident protection -, "is used in - ',. most cases from the inadequate mutual means Call of the two waitresses in front of and behind the Machine made use of. -_-. "-".-..--. . -. ν

Durch die Feuerung:ist es gelungen, eine Unfallschutzvorrichtungan zweiseitig .bedienbaren formenpressen zu shhaffen, die vor ------allem.für Mehretagenpressen, geeignet ist,,^.die einwandfrei -und zwangsläufig wirkt'und-die durch die in keiner Weise eine Verlängerung der Bedienungszeit der Maschine durch-den einen oder Through the firing: it was possible to attach an accident prevention device to create two-sided .operable mold presses, which are primarily.for Multi-daylight presses, is suitable ,, ^. The flawless -and inevitably acts'and-which by no means an extension of the operating time of the machine by-one or

■■".-"--"" — 5 — ^; ■■ ".-" - "" - 5 - ^;

_ ¹Z_ ¹ Z

anderen .Beidiehungsinann ±n Kauf genommen werden,muss. ■" ." 'other .Teilungsinann ± n purchase must be taken. ■ "." '

Neuerungsgemäß. sind, die an den "beiden Bedienungsständen angebrachten Schaltmittel mit der Antriebseinrichtung der Maschine verbunden und wenigstens, eines der. Schaltmittel ist als Sperre der zur Antriebseinrichtung führenden Terbindung ausgebildet. Wenn somit ein Bedienungsmann seine Arbeiten an der ihm zugeordneten Seite der Maschine beendet hat, betätigt er das -Schalt- . mittel,, wodurch je doch dieses noch nicht mit der Antriebsein - : richtung verbunden ist, da das andere auf der gegenüberliegenden Bedienungsseite befindliche Schaltmittel, das angenommenerweise noch nicht.betätigt ist, -als Sperre der "Verbindung wirkt. Erst wenn diese Sperre .durch Betätigung auch des. zweiten Schaltmittels aufgehoben ist, d.h. wenn auch der. zweite Mann seine' Arbeiten beendet hat, wird die Antriebseinrichtung in Tätigkeit gesetzt. Damit sind beide ^edienungsleute gegen. Unfälle geschützt, denn die Antriebseinrichtung-fängt„.erst dann zu arbeiten, wenn beide ihre Arbeiten vollständig erledigt haben.. . . ." .. -~ ~ - According to the innovation. The switching means attached to the "two control stations" are connected to the drive device of the machine and at least one of the switching means is designed as a lock for the connection leading to the drive device he the -switch-. means, which however this is not yet connected to the drive device -: direction, since the other switch means located on the opposite operating side, which is supposedly not yet actuated, acts as a lock of the "connection. Only when this lock is lifted by actuating the second switching means as well, ie when the. second man has finished his' work, the drive device is put into action. With that, both service people are against. Accidents protected, because the drive device “only starts to work when both have completed their work. . . ".. - ~ ~ -

Auf der Zeichnung ist rein schematisch ein Ausführungsbeispiel der Beuerung dargestellt und zwar zeigen:An exemplary embodiment is shown purely schematically in the drawing of the boom, namely show:

]?ig. 1 beide Schaltmittel in ausgeschaltetem Zustand?]? ig. 1 both switching devices in the switched-off state?

Fig. 2 das eine Mittel ausgeschaltet .und das. andere eingeschaltet, .." so daß das erstere als-Sperre wirkt und -Fig. 2 one means switched off and the other switched on, .. "so that the former acts as a lock and -

"J¹Ig. 3 das .Ausführungsbeispiel mit beiden eingeschalteten Schaltmitteln. . . ".."." -'. ■ ■ - -"J ¹ Ig. 3 the embodiment example with both switching means switched on..." .. "." - '. ■ ■ - -

Die Darstellung 1 der.Figuren zeigt einen Schalter, der mit der auf der Zeichnung nicht dargestellten.Antriebseinrichtung verbunden ist. Dieser Schalter hat den in der Zeichnung erkennbaren Schalthub. Die Darstellungen 2 und 3 der Figuren sollen die Schaltmittel .zeigen, von denen das eine auf der einen und das andere auf der anderen Bedienungsseite angebracht ist. Die Schaltmittel "bestehen "bei .den dargestellten Prinzip--Skizzen "beispielsweise aus-einem mit einem Bedienungsgriff $ versehenen schwenkbar gelagerten Winkelhebel 5, dessen freier . Schenkel β mit -dem- G-elenkstück J- eines Lenkerdreiecks 8 kraft— schlüssig zusammenwirkt. Die Schaltmittel sind untereinander durch einen Stößel;9 mit einem festen.Eunkt, durch einen Stößel 10 und mit dem^Schalter 1 durch einen Stößel. 11 verbunden.- In der Stellung der .Fig. 1 "befinden sieh die "beiden Schaltmittel 2 und 3 in der. unbetätigten- Lage und der Schalter 1 ist geöff- '■ net. Tfenn gemäß Flg. 2 das Schaltmittel 2 betätigt ϊ/ird,. wird . das Lenkerdreieck 8 gestreckt und der Stößel Tt dadurch, in.fiichtung des Schalters, τ verschoben, wodurch aber noch-nicht der . gesamte Schalthub überbrückt ist., .sondern "eiJwä nur zur Hälfte,., das unbetätigte Schallmittel - 3 in der. Stößelverbindung 9»10 ? 11 als Sperre wirkt. Erst wenn auch das.-Schaltmittel 3 betätigt ν wird, nimmt die genannte Stößelverbindung die Stellung der.Fig*- 3' ein und dann erst ist der.Schalter 1 geschlossen und die Antriebseinrichtung, der "Maschine setzt sich in.Lauf. .. .. The representation 1 of the figures shows a switch which is connected to the drive device, not shown in the drawing. This switch has the switching stroke shown in the drawing. The representations 2 and 3 of the figures are intended to show the switching means, one of which is attached to the one operating side and the other to the other. The switching means "pass" in .the principle shown - sketches "for example of-a with an operating handle $ provided pivotably mounted angle lever 5 whose free leg β with -dem- G-elenkstück J- a handlebar triangle 8 cooperates non-positively.. The switching means are connected to one another by a plunger 9 with a fixed point, by a plunger 10 and with the switch 1 by a plunger 11. In the position of FIG 3 unbetätigten- in. position, and the switch 1 is geöff- '■ net. Tfenn according Flg. 2, the switching means 2 operates the handlebar 8 triangle stretched ϊ / ird ,. is. Tt and the plunger in in.fiichtung of the switch, τ shifted, which, however, has not yet bridged the entire switching stroke.,. but "eiJwä only half,. Tappet connection 9 »10? 11 acts as a lock. Only when the switching means 3 is also actuated does the said tappet connection assume the position of the Fig. 3 'and only then is the switch 1 closed and the drive device, the machine starts running. .. ..

Wie schon mehrfach er¥/ähnt,. handelt es sich nur -um eine Prinzipskizze eines Ausführungsbeispie^-S, die nach der neuartigen Hegel mit an sich bekannten Mitteln jederzeit mechanisch, hydraulisch,.As he already mentioned several times. it is only a basic sketch of an exemplary embodiment, based on the novel Hegel with means known per se at any time mechanically, hydraulically.

elektrisch od. dgl, ausgeführt werden kann. --.-----".'■ ""■"■"-" — 5 —electrical or the like can be performed. --.----- ". '■ "" ■ "■" - "- 5 -

Claims

PA 051719 * 22. Uk

".... Sc 3a-. U tz a n s ρ rue la ::. -..- ■" ■ "" ■

Device for accident protection on two-part "operable." Iprmenpressen, in particular multi-daylight presses, which is equipped with one holding means per operating side, dad ur ο h. ge fc e η η ζ eieh η et that both Sehaltmittel with. connected to the drive means, and are at least one of switching means as a barrier leading to the drive device connection excluded "■ '■ forms is."...' ■ - ■ _ - "- ^-v..". ".". "■■■■""