[go: up one dir, main page]

DE1884965U - MAGNETIC RELAY. - Google Patents

MAGNETIC RELAY.

Info

Publication number
DE1884965U
DE1884965U DE1963L0035269 DEL0035269U DE1884965U DE 1884965 U DE1884965 U DE 1884965U DE 1963L0035269 DE1963L0035269 DE 1963L0035269 DE L0035269 U DEL0035269 U DE L0035269U DE 1884965 U DE1884965 U DE 1884965U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pole
auxiliary
poles
leg
armature
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE1963L0035269
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Landis and Gyr AG
Original Assignee
Landis and Gyr AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Landis and Gyr AG filed Critical Landis and Gyr AG
Publication of DE1884965U publication Critical patent/DE1884965U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10Operating or release mechanisms
    • H01H71/12Automatic release mechanisms with or without manual release
    • H01H71/24Electromagnetic mechanisms
    • H01H71/32Electromagnetic mechanisms having permanently magnetised part
    • H01H71/321Electromagnetic mechanisms having permanently magnetised part characterised by the magnetic circuit or active magnetic elements
    • H01H71/323Electromagnetic mechanisms having permanently magnetised part characterised by the magnetic circuit or active magnetic elements with rotatable armature
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H31/00Air-break switches for high tension without arc-extinguishing or arc-preventing means
    • H01H31/14Air-break switches for high tension without arc-extinguishing or arc-preventing means with bridging contact that is not electrically connected to either line contact in open position of switch
    • H01H31/16Air-break switches for high tension without arc-extinguishing or arc-preventing means with bridging contact that is not electrically connected to either line contact in open position of switch with angularly-movable bridging contact or contact-carrying member
    • H01H31/22Air-break switches for high tension without arc-extinguishing or arc-preventing means with bridging contact that is not electrically connected to either line contact in open position of switch with angularly-movable bridging contact or contact-carrying member wherein the contact or contacts are rectilinearly movable with respect to the carrying member
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H51/00Electromagnetic relays
    • H01H51/22Polarised relays

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Electromagnets (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein magnetisches Relais mit einem Dauermagneten, der in der Ruhestellung des Relais einen Haltekraftfluss zum Anziehen des Ankers liefert, wobei zum Erregen des Relais der Haltekraftfluss verringert wirdr wonach der Anker unter Einfluss einer Abreisskraft abfällt»The invention relates to a relay with a permanent magnet which provides a holding force flux for attracting the armature in the rest position of the relay, which reduces to energize the relay of the holding force flow r after which the anchor falls under the influence of a pull-off "

Magnetische Relais dieser Art sind bekannt und werden beispielsweise in Pehlerstromschutzschaltem oder in Flammenüberwachungsgeräten für Gas- oder Oelfeuerungen verwendet. Die beim Erregen des Relais auftretende Bewegung des Ankers kann zur Steuerung irgendeiner Vorrichtung benutzt werden» Die Entwicklung dieserMagnetic relays of this type are known and are for example Used in fault current circuit breakers or in flame monitoring devices for gas or oil firing. The one when you get excited movement of the armature occurring in the relay can be used to control any device »The development of this

26.,9.62/JO/cw26., 9.62 / JO / cw

r/rr / r

9 7 \2> Ö5 Π9 7 \ 2> Ö5 Π

können, insbesondere bei hochempfindlichen Relais, für eine rationelle Fertigung kaum noch wesentlich verringert werden. Dies bedeutet, dass die Erregerleistung nur noch auf Kosten der zur Verfugung stehenden mechanischen Energie herabgesetzt werden kann, 26.9.62/JO/cw ,/.can, especially with highly sensitive relays, for a rational Manufacturing can hardly be reduced significantly. This means that the excitation power is only at the expense of the Available mechanical energy can be reduced, 9/26/62 / JO / cw, /.

21g, 4/01. 1SS4 965. Landis G. . Gyr21g, 4/01. 1SS4 965. Landis G. Gyr

_ Ο _ Λ-C··. Zug (Schweiz); Vcrtr.: Dr -Ing. Λ._ Ο _ Λ-C ··. Zug (Switzerland); Vcrtr .: Dr -Ing. Λ.

i>chulze, Pai.-Anw., Berlin. | M.iRnetisdu-s Relais. 26. S. 63. L 55 269. Schweiz S. 10. 62. 11523/62. (T. 26; Z. 2)i> chulze, Pai.-Anw., Berlin. | M.iRnetisdu-s relay. 26. P. 63. L 55 269.Switzerland P. 10. 62. 11523/62. (T. 26; line 2)

Auslöserelais geht dahin, ihre Empfindlichkeit zu steigern und ihren Raumbedarf und ihre Herstellungskosten herabzusetzen. Insbesondere zwingt der ständig wachsende Einsatz von elektrischen Geräten im Haushalt, in der Industrie und der Landwirtschaft und bei Bau- und Montagearbeiten zu einer solchen Entwicklung, um Mensch und Tier bei Berührung von unter Spannung stehenden Teilen zu schützen. jTrip relays are aimed at increasing their sensitivity and reducing their space requirements and their manufacturing costs. In particular The ever-increasing use of electrical devices in the home, in industry and in agriculture and forces in construction and assembly work to such a development, to humans and animals when touching live parts to protect. j

Will man bei magnetischen Relais mit elektrischer Erregung die Ansprechempfindlichkeit erhöhen, dann bedingt dies eine Herabsetzung der erforderlichen Erregerleistung, Aus theoretischen Ueberlegungen geht nun hervor, dass die Abreisskraft P. des Ankers, d.h. jene Kraft, mit der der Anker nach Erregung des Relais abgerissen wird, und die Erregerleistung Pß, die auf ge- J bracht werden muss, um die magnetische Anziehungskraft unter die | Abreisskraft sinken zu lassen, in einem festen Verhältnis stehen,If you want to increase the response sensitivity of magnetic relays with electrical excitation, then this requires a reduction in the required excitation power. From theoretical considerations it now follows that the tear-off force P. of the armature, i.e. the force with which the armature is torn off after the relay is excited , and the excitation power P ß that must be applied to keep the magnetic attraction below the | To let the tear-off force decrease, stand in a fixed ratio,

PA P A

Dieses Verhältnis ^ ist abhängig von dem in Ruhestellung des Relais vorliegenden Luftspalt c zwischen dem Anker und den ihn anziehenden Polenden, dem gewünschten Verhältnis £ von Erregerzu Haltekraft fluss und im Falle von Wechselstromerregung von der Frequenz, Die in den Quotient ^ eingehenden Grossen S und S This ratio ^ is dependent on c from the present in the rest position of the relay air gap between the armature and the i hn attracting pole ends, the desired ratio £ of Erregerzu holding force flow and in case of alternating current excitation of the frequency in the ratio ^ incoming large S and S.

21g, 4,'Ol. 1SS4 965. Landis &. . Gyr A.C., Zug (Schwein); Vcrtr.: Dr.-Ing. Λ. Schulrc, Pat.-Amv., Berlin. I Magnetisches Relais. 26. S. 63. L 35 269. Schweiz S. 10. 62. 11523/62. (T. 26; Z. 2)21g, 4, 'Ol. 1SS4 965. Landis &. . Gyr AC, Zug (pig); Vcrtr .: Dr.-Ing. Λ. Schulrc, Pat.-Amv., Berlin. I Magnetic relay. 26. P. 63. L 35 269.Switzerland P. 10. 62. 11523/62. (T. 26; line 2)

Dieee mechanische Energie ist aber von den Auslösemechanismus der zu steuernden Schaltgeräte bestimmt und kann deshalb nicht beliebig herabgesetzt werden. Kleine Erregerleistung bei grosser abzugebender mechanischer Energie stellen somit einander widersprechende Anforderungen dar, die die bekannten Relais in ihrer Empfindlichkeit begrenzen, Zwar lässt sich bei Gleichstromerregung da3The mechanical energy is, however, from the trigger mechanism of the The switching devices to be controlled are determined and can therefore not be reduced at will. Small excitation power with a large one to be delivered mechanical energy thus represent contradicting requirements that the known relays in their sensitivity It is true that with DC excitation da3

P.
Verhältnis ~ zusätzlich noch von der LuftSpaltfläche, durch die
P.
Ratio ~ additionally from the air gap area through which

*B* B.

der Haltekraftfluss für den Anker hindurchtritt, der Anzahl Windungen der Erregerwicklung und deren spezifischen Widerstand beeinflussen. Da die Auslöserelais aber meistens mit anderen Schaltgeräten zusammengebaut werden, die für den Einbau im allgemeinen nur wenig Raum übriglassen, bestehen auch bei Relais mit Gleichstromerregung die oben angeführten widersprechenden Anforderungen. the flow of holding force for the armature passes through, the number of turns the field winding and its specific resistance. Since the trip relays mostly with other switching devices are assembled, which generally leave little space for installation, also exist in relays with direct current excitation the conflicting requirements listed above.

Es ist nun bekannt, um bei einem Fehlerstromschutzschalter mit Differentialstromauslösung zwischen einem Differentialtransformator und einem Differentialrelais, dessen Anker den Auslösemechanismus des Schutzsehalters betätigt, einen elektronischen Verstärker zu benutzen, der die erforderliche Erregerleistung aufbringen muss. Eine solche Lösung ist aber kostspielig und bringt den weiteren Nachteil mit sich, dass der Verstärker aus demselben Netz gespeist wird und daher bei einer Netzstörung ausfällt. Wird die Netzstörung durch einen Nulleiterbruch hervorgerufen, so wäre beim Berühren des Phasenleiters kein Schutz 26.9.62/JO/cw ,/.It is now known in a residual current circuit breaker with differential current tripping between a differential transformer and a differential relay, the armature of which is the trigger mechanism of the protective switch operated, an electronic To use an amplifier that has to generate the required excitation power. However, such a solution is costly and has the further disadvantage that the amplifier is fed from the same network and therefore in the event of a network fault fails. If the grid failure is caused by a neutral break, when touching the phase conductor there would be no protection 26.9.62 / JO / cw, /.

27. te27. te

eSc. 52m.eSc. 52m.

- 4- 4th

21g, 4/01. ISS4 965. Landis Cn . Gyr A.C., Zug (Schweiz); Vcrtr.: Dr.-Ing. Λ. Schulde, Pat.-Anw., Berlin. | M.ienetisclies Relais. 26. S. 63. L 35 269. Sehwefc S. 10. 62. 11S23/62. (T. 26; '/.. 2)21g, 4/01. ISS4 965. Landis Cn. Gyr AC, Zug (Switzerland); Vcrtr .: Dr.-Ing. Λ. Schulde, Pat.-Anw., Berlin. | M.ienetisclies relay. 26. P. 63. L 35 269. Sehwefc P. 10. 62. 11S23 / 62. (T. 26; '/ .. 2)

mehr vorhanden. Um dies zu vermeiden, müssten zusätzliche Massnahaen getroffen werden, um den Schutzschalter auch in solchen Fällen auszuschalten, was aber bedingen würde, dass der Schutzschalter nach jeder Netzstörung wieder von Hand eingeschaltet werden müsste.more available. To avoid this, additional measures would have to be taken be taken to switch off the circuit breaker in such cases, but this would require that the circuit breaker would have to be switched on again manually after each power failure.

Es ist weiter bekannt, statt eines fremdgespeisten Verstärkers eine elektrische Schaltung zu verwenden, in der die vom Differentialtransformator abgegebene Energie gespeichert wird, bis genügend elektrische Energie vorhanden ist, um den Schutzschalter zu betätigen. Zwar benötigt diese Schaltung keine Fremdspannung, aber die Auslösezeit steigt naturgemäss mit der gewünschten Ansprechempfindlichkeit. It is also known, instead of an externally fed amplifier to use an electrical circuit in which the differential transformer Released energy is stored until there is enough electrical energy to operate the circuit breaker to operate. Although this circuit does not require any external voltage, the tripping time naturally increases with the desired response sensitivity.

Die Erfindung bezweckt unter Vermeidung der oben erwähnten Nachteile ein hochempfindliches Relais der eingangs erwähnten Art zu schaffen, das 3ich dadurch kennzeichnet, dass zumindest eine magnetische Verstärkeranordnung vorgesehen ist, die einen Anker aufweist, der von einem Kraftfluss durchflossen ist, welcher von dem ersten Anker gesteuert wird, derart, dass bei Abfallen des ersten Ankers der Kraftfluss im zweiten Anker solchermassen geändert wird, dass sich der zweite Anker in seine Arbeitslage bewegt.The invention aims to avoid the above-mentioned disadvantages To create a highly sensitive relay of the type mentioned at the outset, which is characterized in that at least one Magnetic amplifier arrangement is provided which has an armature through which a force flow flows, which is from the first armature is controlled in such a way that when the first armature drops, the force flow in the second armature is changed in such a way that the second anchor moves into its working position.

Die Erfindung wird anhand der in der Zeichnung schenatisch dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. 26.9.62/JO/cw ,/.The invention is shown schematically with reference to the drawing Embodiments explained in more detail. 9/26/62 / JO / cw, /.

27.12.12/27

Eck. -zn. Tri^m Corner. -zn. Tri ^ m

21g, 4/01. 1SS4 965. Landis R . Gyr Λ.ϋ., Zug (Schweiz); Vcrtr.: Dr.-Ing. A.21g, 4/01. 1SS4 965. Landis R. Gyr Λ.ϋ., Zug (Switzerland); Vcrtr .: Dr.-Ing. A.

— 5 — Schuhe, Pat.-Anw., Berlin. | Matjneti-- 5 - Shoes, Pat.-Anw., Berlin. | Matjneti-

: sches Relais. 26. S. 63. L 35 269. Schweiz &. 10. 62. 11S23/62. (T. 26; Z. 2) ff : sches relay. 26. P. 63. L 35 269. Switzerland &. 10. 62. 11S23 / 62. (T. 26; line 2) ff

Es zeigen·.Show it·.

Pig, 1 "bis 3 Ausführungsbeispiele mit zwei Ankern, die magne- |Pig, 1 "to 3 embodiments with two anchors, the magne- |

tisch parallel geschaltet sind, von denen der |table are connected in parallel, of which the |

erste beim Abfallen eine Translationsbewegung Ifirst when falling a translational movement I

ausführt, |executes, |

Fig. 4 bis 7 Ausführungsbeispiele mit zwei magnetisch parallel- J . geschalteten Ankernf von denen der erste beim Ab- |Fig. 4 to 7 embodiments with two magnetically parallel J. switched anchors f of which the first when off |

fallen eine Kippbevegung ausführt, jfall executes a tilting movement, j

Fig.8,9 und 11 weitere Ausführungsbeispiele mit zwei Ankern, von J denen der erste beim Abfallen eine Translationsbewegung ausführt,8, 9 and 11 further exemplary embodiments with two anchors, by J. which the first a translational movement when falling executes

Pig. 10 eine Variante des Relais gemäss der Fig. 9 undPig. 10 a variant of the relay according to FIGS. 9 and

Pig. 12 und 13 zwei Ausführungsbeispiele mit zwei magnetisch in Reihe liegenden Ankern, von denen der erste beim Abfallen eine Kippbewegung ausführt.Pig. 12 and 13 two embodiments with two magnetic in Anchors lying in a row, the first of which tilts when falling.

In der Fig. 1 ist mit 1 ein Dauermagnet mit Polen N, S bezeich-? net, der zwischen zwei Schenkeln 2, 3 aus magnetisch leitendem Material angeordnet ist. Die Schenkel 2, 3 weisen zwei Polstücke 4, 5 auf, die mit einem ersten Anker 6 zusammenarbeiten. In dem Schenkel 2 ist ein Luftspalt 10 vorgesehen. Der Kraftfluss in dem von den Schenkeln 2, 3 und einem zweiten Anker 9 gebildeten Plussweg hält in Ruhestellung des Relais den Anker 9 an den Polschuhen 26.9.62/JO/cw ./,In Fig. 1, 1 denotes a permanent magnet with poles N, S? net, which is arranged between two legs 2, 3 made of magnetically conductive material. The legs 2, 3 have two pole pieces 4, 5, which work together with a first anchor 6. An air gap 10 is provided in the leg 2. The flow of power in that The positive path formed by the legs 2, 3 and a second armature 9 holds the armature 9 on the pole pieces when the relay is in the rest position 9/26/62 / JO / cw ./,

Bek. gem.Known according to

2Ig1 4/ΟΙ. 1SS4 965. Landis R . Gyr
A.G., Zug (Schweiz); Vcrtr.: Dr.-Ing. A.
Schulze, Pat.-Anw., BcrÜn. | Magnetisches Relais. 26. S. 63. L 35 269. Schweiz ,, - 6 - f>. 10. 62. U S23/62. (T. 26; 2. 2) Ej
2Ig 1 4 / ΟΙ. 1SS4 965. Landis R. Gyr
AG, Zug (Switzerland); Vcrtr .: Dr.-Ing. A.
Schulze, Pat.-Anw., BcrÜn. | Magnetic relay. 26. P. 63. L 35 269. Switzerland ,, - 6 - f>. 10. 62. U S23 / 62. (T. 26; 2. 2) Ej

It 8 angezogen, entgegen der Wirkung einer Feder 11, Zwischen den J It 8 tightened, against the action of a spring 11, between the J

Schenkeln 2, 3 ist ein Nebenschluss 12 angeordnet, in dem zwei fLegs 2, 3, a shunt 12 is arranged in which two f

Luftspalte 13, 14 vorgesehen sind. Der Nebenschluss 12 weist auf |Air gaps 13, 14 are provided. The shunt 12 has |

beiden Seiten des Luftspaltes 14 ein Polende 15 bzw. 16 auf, an Ja pole end 15 or 16 on both sides of the air gap 14, at J

denen in Ruhestellung des Relais der erste Anker 6 entgegen der . fwhich in the rest position of the relay, the first armature 6 against the. f

Wirkung einer Feder 17 anliegt. Die beiden von den Luftspalten JEffect of a spring 17 is applied. The two of the air gaps J

13f H gebildeten magnetischen Widerstände ergeben gleichsam | einen magnetischen Spannungsteiler, von dem, zum Anziehen des f Ankers 6, eine magnetische Teilspannung abgegriffen wird. Der jThe magnetic resistances formed by 13f H give, as it were, | a magnetic voltage divider from which a partial magnetic voltage is tapped to attract the armature 6. The J

Anker 6 liegt in einem Erregerflussweg, der aus dem Nebenschluss |Armature 6 is located in an exciter flow path that results from the shunt |

1 12, dem Luftspalt 14, den Polenden 15, 16 und dem Anker 6 be- Ϊ steht. In diesem Erregerflussweg ist eine Erregerwicklung 18 vor- J gesehen, beispielsweise auf dem Polende 15/ wie es in der Fig. 1 | dargestellt ist. Der Kraftfluss 19 verteilt sich in Ruhestellung | des Relais auf den Nebenschluss 12, den ersten Anker 6 und den J zweiten Anker 9. Diese Teilflüsse sind hintereinander mit 20,
21 und 22 bezeichnet. Wird nun die Erregerwicklung 18 von einem
Strom durchflossen, so entsteht im Erregerflussweg 15, 6, 16, 14|
12 bei bestimmter Stromrichtung z,B, der mit 23 angedeutete Erregerfluss. Dieser muss nur den durch das Spannungsteilerverhältnis gegebenen Teilfluss 21 schwächen. Bei einer gewissen
Stromstärke sinkt die magnetische Haltekraft für den Anker 6
unter die Zugkraft der Feder 17. Der Anker 6 fällt demzufolge
ab und legt sich an die Polstücke 4, 5» wie dies in der Fig, 1
gestrichelt dargestellt ist. Der Kraftfluss 22 im Flussweg 2,9,3
26.9.62/JO/cw ./.
1 12, the air gap 14, the pole ends 15, 16 and the armature 6 exists . An excitation winding 18 is provided in this excitation flow path, for example on the pole end 15 / as shown in FIG is shown. The power flow 19 is distributed in the rest position | of the relay to the shunt 12, the first armature 6 and the J second armature 9. These partial flows are one after the other with 20,
21 and 22 designated. If now the field winding 18 of a
When current flows through it, 15, 6, 16, 14 | arises in the path of excitation
12 with a certain current direction z, B, the excitation flow indicated by 23. This only has to weaken the partial flux 21 given by the voltage divider ratio. With a certain
Amperage decreases the magnetic holding force for the armature 6
under the tensile force of the spring 17. The armature 6 falls accordingly
and rests against the pole pieces 4, 5 "as shown in FIG. 1
is shown in dashed lines. The power flow 22 in the flow path 2,9,3
9/26/62 / JO / cw ./.

17,03 Γ 17.03 Γ

Bek. ςΐο. 2-Η. Ο^ζ.Ίβυβ—jBek. Σΐο. 2-Η. Ο ^ ζ.Ίβυβ — j

21g, 4/01. 1SS4 965. Landis G. . Gyr21g, 4/01. 1SS4 965. Landis G. Gyr

- 7 - Λ·^·· 2ug (Schweiz); Vertr.: Dr.-lng. Λ.- 7 - Λ ^ ^ 2ug (Switzerland); Rep .: Dr.-lng. Λ.

Schuhe, Pit.-Anw., Berlin^ | M.ieneti· sclies Relais. 26. S. 63. L 35 269. Schweb , &. 10. 62. 11S23/62. (T. 26; A. 2) sShoes, Pit.-Anw., Berlin ^ | M.ieneti sclies relay. 26. P. 63. L 35 269. Schweb, &. 10. 62. 11S23 / 62. (T. 26; A. 2) s

verzweigt sich nun a'if die beiden Anker 6 und 9. Da der magnetische Widerstand des Luftspaltes 10 gross gegenüber den anderen im Flussweg 2, 9, 3 vorhandenen magnetischen Widerständen ist, der Kraftfluss 22 somit gewissermassen eingeprägt ist, sinkt die Plussdichte im Anker 9 in solchem Masse, dass er unter Wirkung -\ der Feder 11 von den Pol schuhen 7, 8 abgezogen und in die Ar- ·. beitslage bewegt wird. Indem durch die magnetische Spannungs- % teilung und entsprechende Bemessung dafür gesorgt ist, dass das \ If the two armatures 6 and 9 now branch out, since the magnetic resistance of the air gap 10 is large compared to the other magnetic resistances present in the flux path 2, 9, 3 , the force flux 22 is thus to a certain extent impressed, the plus density in the armature 9 drops to such an extent that under the action - \ the spring 11 is pulled off the pole shoes 7, 8 and in the ar- ·. contribution is moved. By ensuring through the magnetic voltage % division and appropriate dimensioning that the \

Verhältnis vom Quadrat' des Nutzflusses zu dem Luftspaltquer- |Ratio of the square 'of the useful flux to the air gap cross |

schnitt beim zweiten Anker 9 grosser ist als beim ersten Anker \ section of the second anchor 9 is larger than that of the first anchor \

6, kann auch vom zweiten Anker eine grössere mechanische Ener- |6, a greater mechanical energy |

gie abgenommen werden als es beim ersten Anker der Fall ist. Es h gie can be removed than is the case with the first anchor. It h

liegt somit eine magnetische Energieverstärkung vor, mit der es |there is thus a magnetic energy amplification with which it |

nunmehr möglich ist, die Stufe mit dem ersten Anker 6 für die ΐis now possible, the stage with the first anchor 6 for the ΐ

erwünschte niedrige Erregerleistung und, davon unabhängig, die fdesired low excitation power and, independently of this, the f

Stufe mit dem zweiten Anker 9 für die erforderliche mechanische 1Step with the second anchor 9 for the required mechanical 1

Energie auszulegen. Die anfangs erwähnte naturgemässe Verknüpfung JTo interpret energy. The natural link J mentioned at the beginning

dieser beiden Grossen bei den bekannten Relais ist daher beim 1 beschriebenen Relais gelöst. Bei der Ausführung nach der Pig, 2of these two large ones in the known relays is therefore in the 1 described relay solved. When executing after the Pig, 2

ist die Zugkraft der Federn 11 und 17 durch magnetischen Zug er- Iis the tensile force of springs 11 and 17 by magnetic pull

setzt. Zu diesem Zweck ist ein zweiter Nebenschluss vorgesehen, jputs. A second shunt is provided for this purpose, j

der aus den an den Schenkeln 2, 3 angeordneten Schenkeln 24, 25 | besteht, die je einen Polschuh ?5 bzw, 27 aufweisen; Für die mag- | netische Anziehung des ersten Ankers 6 brauchen keine besonderen 1of the legs 24, 25 | arranged on the legs 2, 3 exists, each of which has a pole piece? 5 or 27; For the mag- | Netic attraction of the first anchor 6 does not need any special 1

Vorkehrungen getroffen zu werden. Bei geeigneter Bemessung kann ; f 26;9.62/J0/cw ./.1Precautions to be taken. With suitable dimensioning , f 26; 9.62 / J0 / cw ./.1

Bek. --so.Known - so.

21g, 4/01. 18S4 965. Landis 6.. Gyr AG., Zug (Schweiz); Vcrtr.: Dr.-Ing. Ä. Schulrc, Pat.-Anw., Berlin. | M.icnetisdies Relais. 26. S. 63. L 35 269. Schweb S. 10. 62. 11 S23/62. (T. 26; 2. 2)21g, 4/01. 18S4 965. Landis 6 .. Gyr AG., Zug (Switzerland); Vcrtr .: Dr.-Ing. Ä. Schulrc, Pat.-Anw., Berlin. | M.icnetisdies Relay. 26. P. 63. L 35 269. Schweb P. 10. 62. 11 S23 / 62. (T. 26; 2. 2)

die ansiehende Kraft der bereits vorhandenen Polstücke 4, 5 benutzt werden. Aufbau und Wirkungsweise dieses Relais entsprechen im übrigen vollständig demjenigen, des in der Fig. 1 dargestellten Ausfuhrungsbeispieles. Der magnetische Zug hat gegenüber dem Federzug den Vorteil, eine kleinere Erregerleistung Bg zu bedingen. Letztere wird nämlich, wie bereits eingangs erwähnt wurde, von der Abreisskraft F^ bestimmt, die in Ruhestellung auf den Anker ausgeübt wird. Diese Abreisskraft ist nun bei gleichbleibender mechanischer Energie, dank des steil ansteigenden Kraft-Weg-Diagramme s bei magnetischer Anziehung, kleiner als es mit einer Feder der Fall ist. In der Fig. 3 ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt, bei dem der erste Anker durch eine flexible Blattfeder 6 gebildet ist. Die Blattfeder 6 ist mit ihrem unteren Ende in dem Schenkel 3 befestigt und schmiegt sich, in Ruhestellung des Relais, mit ihrem oberen Ende an das abgeschrägte Polende 15 an, das die Erregerwicklung 18 trägt« Bei Erregung fällt die Blattfeder 6 an ihrem freien Ende ab und legt sich an das abgeschrägte Polstück 4 an. Dies könnte sowohl unter Einfluss des Polstückes 4 selber als auch durch eine Vorspannung der Blattfeder 6 erfolgen. Ebenso wie beim Relais gemäss Fig; 1 wird die Flussdichte im Anker 9 kleiner, so dass letzterer von der Feder 11 angerissen wird;the looking force of the already existing pole pieces 4, 5 is used will. The structure and mode of operation of this relay correspond completely to that of the one shown in FIG Exemplary embodiment. The advantage of the magnetic pull over the spring balancer is that it results in a lower excitation power Bg. The latter is namely, as already mentioned at the beginning, determined by the tear-off force F ^, which in the rest position on the Anchor is exercised. This tear-off force is now the same mechanical energy, thanks to the steeply increasing force-displacement diagram s with magnetic attraction, smaller than it with a spring is the case. In Fig. 3, an embodiment is shown in which the first anchor by a flexible Leaf spring 6 is formed. The leaf spring 6 is fastened with its lower end in the leg 3 and hugs itself in the rest position of the relay, with its upper end on the beveled pole end 15, which carries the excitation winding 18 «When energized the leaf spring 6 falls off at its free end and rests against the beveled pole piece 4. This could affect both of the pole piece 4 itself as well as by prestressing the leaf spring 6. As with the relay according to FIG. 1 the flux density in the armature 9 becomes smaller, so that the latter is torn by the spring 11;

Es ist klar, dass nicht nur die Blattfeder 6, sondern auch der Anker 9 unter magnetischem Zug stehen könnte. Die Feder 11 fällt 26.9.62/JO/cw ../.It is clear that not only the leaf spring 6, but also the armature 9 could be under magnetic tension. The spring 11 falls 9/26/62 / JO / cw ../.

27. U. oo27. U. oo

2Ig, 4,'Oi. ISSi 965. Landis 6. . Gyr A.C., Zug (Schweiz); Vcrtr.: Dr.-lng. Λ.2Ig, 4, 'Oi. ISSi 965. Landis 6.. Gyr A.C., Zug (Switzerland); Vcrtr .: Dr.-lng. Λ.

_ Q _ Schulze, Pat.-Anw., Berlin. I Magneii-_ Q _ Schulze, Pat.-Anw., Berlin. I Magneii-

y sdies Relais. 26. S. 63. L 35 269. Schweiz y sthis relay. 26. P. 63. L 35 269. Switzerland

S. 10. 62. 11 .S23/62. (T. 26; Z. 2)P. 10. 62. 11. S23 / 62. (T. 26; line 2)

im fort, wie es bei der Ausführung gemäss Fig. 2 der Fall ist.onwards, as is the case with the embodiment according to FIG.

Führt der Anker 6 in den oben erörterten Ausführungsformen beim Abfallen eine Translationsbewegung aus, bei den folgenden vier Ausführungsbeispielen vollbringt er eine Kippbewegung.If, in the embodiments discussed above, the armature 6 executes a translational movement when it falls, in the following four Embodiments he performs a tilting movement.

In der Fig. 4 ist der Dauermagnet mit 1 bezeichnet, dessen Nord- und Südpol mit N bzw, S angedeutet sind. Die Pole N, S sind über Luftspalte 28, 29 mit Schenkeln 2, 3 aus magnetisch leitendem Material verbunden. Die Schenkel 2, 3 weisen je eine Auflage für einen Kippanker 6 auf. Die Auflage des Schenkels 3 besteht aus einem Polstück 4, die Auflage des Schenkels 2 aus zwei Polenden 15, 16, Zwischen diesen ist auf dem Schenkel 2 eine Erregerwicklung 18 vorgesehon. Die Schenkel 2, 3 weisen an ihrem unteren Ende einen Polschuh 7 bzw, 8 auf, an denen in Ruhestel- J lung des Relais ein zweiter Anker 9, entgegen der Wirkung einerIn Fig. 4, the permanent magnet is denoted by 1, the north of which and the south pole are indicated by N and S, respectively. The poles N, S are via air gaps 28, 29 with legs 2, 3 made of magnetically conductive Material connected. The legs 2, 3 each have a support for a tilting anchor 6. The support of the leg 3 is made from a pole piece 4, the support of the leg 2 from two pole ends 15, 16, between these on the leg 2 is an excitation winding 18 scheduled. The legs 2, 3 have a pole piece 7 or 8 at their lower end, on which in rest position J ment of the relay a second armature 9, contrary to the effect of a

Feder 11, angezogen gehalten wird. Der Kraftfluss vom Dauermagneten 1 verteilt sich einerseits auf den Weg über den Anker 6, andererseits auf den Anker 9. Die beiden Teilflüsse sind mit den i Kraftlinien 21 bzw, 22 angedeutet. Der Kraftfluss 21 durchfliesst I die Polenden 15, 16 je zur Hälfte und schliesst seinen Weg über | einen Luftspalt, das Polstück 4 und den Schenkel 3. In der dargestellten Ruhestellung des Relais wird der Kippanker 6 zufolge des Kraftflusses 21 an den Polendf^ 15, 16 gehalten. Führt die Erregerwicklung 18 Strom, so wird der Kraftfluss 21 je nach derSpring 11, is kept tightened. The power flow from the permanent magnet 1 is distributed on the one hand on the way over the anchor 6, on the other hand on the anchor 9. The two partial flows are with the i Lines of force 21 and 22 respectively indicated. The power flow 21 flows through I the pole ends 15, 16 each half and closes its way over | an air gap, the pole piece 4 and the leg 3. In the illustrated In the rest position of the relay, the toggle armature 6 is held at the pole ends 15, 16 as a result of the force flow 21. Runs the Excitation winding 18 current, the power flow 21 is depending on the

gerade herrschenden Stromrichtung im unteren oder oberen Polende 26.9.62/JO/cw ,/.current direction of current in the lower or upper pole end 26.9.62 / JO / cw, /.

- 10 -- 10 -

2U2.W2U2.W

Β<"·' k ■"* 21Τ5. 2~';: ' tSiΒ <"· 'k ■" * 21Τ5. 2 ~ '; : 'tSi

2Ig1^ 4/01. 1SS4 965. Landis R . Gyr Λ.Ο., Zug (Schweiz); Verir.: Dr.-lng. A. Schulde, Pat.-Anw.. Berlin. | M.ignetisdies Kclais. 26. S. 63. L 35 269. Schweiz S. 10. 62. 11523/62. (T. 26; Z. 2)2Ig 1 ^ 4/01. 1SS4 965. Landis R. Gyr Λ.Ο., Zug (Switzerland); Verver .: Dr.-lng. A. Schulde, Pat. Appl. Berlin. | M.ignetisdies Kclais. 26. P. 63. L 35 269.Switzerland P. 10. 62. 11523/62. (T. 26; line 2)

15 OO.HV 16 durch den Erregerfluss geschwächt, der auf seinem separaten Weg nur einen geringen magnetischen Widerstand vorfindet. Der Kippanker 6 fällt auf dieser Seite ab und wird nach dem Polstück 4 gezogen. Der Erregerfluss ist für eine bestimmte Stromrichtung in der Fig. 4 mit 23 angedeutet. Dabei wird der Kraftfluss im Polende 16 verstärkt und im Polende 15 geschwächt. Der Kippanker 6 fällt daher mit seinem oberen Ende ab und legt sich an das Polstück 4 an. Der Kippanker ist in dieser Lage gestrichelt dargestellt. Bei entgegengesetzter Stromrichtung fällt das untere Ende des Kippankers 6 ab. Da die Summe der magnetischen Widerstände der Luftspalte 28 und 29 gross gegenüber den anderen magnetischen Widerständen ist, die der Gesamtfluss des Dauermagneten 1 vorfindet, ändert dieser Gesamtfluss sich beim Abfallen des Kippankers 6 nur verhSltnismässig wenig. Weil der magnetische Widerstand des Plussweges 2, 6, 4 bei abgefallenem Kippanker kleiner geworden ist, wird somit der Kraftfluss 21 grosser und der Kraftfluss 22 kleiner geworden sein. Dies hat zur Folge, dass die Kraft der Feder 11 nunmehr überwiegt, so dass der Anker 9 abfällt. Statt eines einzigen Polstückes 4 könnten auch zwei Polstücke vorgesehen sein, an die sich dann jeweils nur eine bestimmte Seite des Ankers anlegt. Bei der Ausbildung des Relais gemäss Fig, 5 ist im Polende 15 ein Fenster 31 vorgesehen, durch das die Erregerwicklung 18 hindurchgefädelt ist. Das Relais arbeitet nach dem Prinzip des sogenannten Sperrmagneten. Bei Erregung tritt eine Sättigung in15 OO.HV 16 weakened by the excitation flux, which finds only a low magnetic resistance on its separate path. The toggle armature 6 drops on this side and is drawn towards the pole piece 4. The excitation flow is indicated by 23 in FIG. 4 for a specific current direction. The flow of force in the pole end 16 is increased and in the pole end 15 is weakened. The upper end of the tilting armature 6 therefore drops off and rests against the pole piece 4. The tilting anchor is shown in dashed lines in this position. In the opposite direction of current, the lower end of the tilting armature 6 drops. Since the sum of the magnetic resistances of the air gaps 28 and 29 is large compared to the other magnetic resistances encountered by the total flux of the permanent magnet 1, this total flux changes only relatively little when the tilting armature 6 falls. Because the magnetic resistance of the positive path 2, 6, 4 has become smaller when the tilting armature has fallen, the force flow 21 will have become greater and the force flow 22 will have become smaller. As a result, the force of the spring 11 now predominates, so that the armature 9 falls off. Instead of a single pole piece 4, two pole pieces could also be provided, against which only one specific side of the armature is then applied. In the construction of the relay according to FIG. 5, a window 31 is provided in the pole end 15 through which the field winding 18 is threaded. The relay works on the principle of the so-called blocking magnet. When excited, saturation occurs

einem der Stege 32 oder 33 auf, derzufolge der Kraftfluss aus dem 26,9.62/JO/cw ./.one of the webs 32 or 33, according to which the power flow from the 26,9.62 / JO / cw ./.

Eck. ς«πχ Trir^ Corner. ς «πχ Trir ^

21g, 4/01. 1SS4 965. Landis 6. . Gyr21g, 4/01. 1SS4 965. Landis 6.. Gyr

- 11 - £.G., Zug (Schweiz); Vcrtr.: Dr.-lng. Λ.- 11 - £ .G., Zug (Switzerland); Vcrtr .: Dr.-lng. Λ.

Schuhe, Pat.-Anw., Berlin. | Macneti· sdics Relais. 26. S. 63. L 35 269. Schweiz *>. 10. 62. 11 $23/62. (T. 26; '/.. 2)Shoes, Pat.-Anw., Berlin. | Macneti · sdics relay. 26. S. 63. L 35 269. Switzerland *>. 10. 62. 11 $ 23/62. (T. 26; '/ .. 2)

Polende 15 verdrängt vird, so dass der Kippanker an diesem Ende abfällt. Sowohl bei der Ausführung nach Fig, 5 als auch bei derjenigen gemäss Pig, 4 spricht das Relais unabhängig von der Stromrichtung an. Bei der Ausführung gemäss Fig, 5 fällt jedoch der | Kippanker 6 stets mit demselben Ende ab, was unter Umständen | einen konstruktiven Vorteil ergibt, |Pole end 15 is displaced so that the tilting anchor is at this end falls off. Both in the embodiment according to FIG. 5 and in the one According to Pig, 4 the relay responds regardless of the direction of the current. In the embodiment according to FIG. 5, however, the | Tilt anchor 6 always starts with the same end, which under certain circumstances | gives a constructive advantage, |

Die Ausführung gemäss Fig. 6 zeigt eine andere Ausbildung des \ The embodiment according to Fig. 6 shows a different design of the \

Relais gemäss Fig. 4, in dem als Kippanker zwei Blattfedern 6 \ Relay according to Fig. 4, in which two leaf springs 6 \

vorgesehen sind, von denen in der Fig. 4 nur eine sichtbar ist, <are provided, of which only one is visible in FIG. 4, <

Die eine Blattfeder ist am Polende 15, die andere am Polende 16 .One leaf spring is at the pole end 15, the other at the pole end 16.

befestigt. Je nach der Stromrichtung in der Erregerwicklung 18 \ attached. Depending on the direction of current in the field winding 18 \

\ fällt die eine oder andere Blattfeder 6 an ihrem freien Ende ab ' \ one or the other leaf spring 6 falls off at its free end '

und legt sich an den Polschuh 4, der dazu abgeschrägte Kanten 34 t ] 35 aufweist. Die Wirkungsweise entspricht derjenigen des Relais ! gemäss Fig. 4» Soll die Blattfeder 6 jeweils nur am selben Ende abfallen, so kann wieder eine Sperrwicklung 18 vorgesehen werden, wie es die Fig. 7 zeigt. Diese entspricht im übrigen vollständig der Fig. 6, so dass sich eine nähere Erläuterung erübrigt. Sind bei den vorerwähnten Ausführungsbeispielen die beiden Flusswege durch die Anker 6, 9 in Bezug auf den Dauermagneten 1 gewissermassen megnetisch parallel geschaltet, bei den zwei folgenden Ausführungsformen des Relais liegen beide Flusswege in Reihe, in dem Sinne, dass sie ganz oder teilweise vomand lies against the pole piece 4, which has beveled edges 34 t ] 35 for this purpose. The mode of operation corresponds to that of the relay! According to FIG. 4, "If the leaf spring 6 is only to fall off at the same end, a blocking winding 18 can again be provided, as FIG. 7 shows. Otherwise, this corresponds completely to FIG. 6, so that a more detailed explanation is superfluous. If the two flux paths through the armature 6, 9 with respect to the permanent magnet 1 are connected in parallel to a certain extent, in the two following embodiments of the relay, both flux paths are in series, in the sense that they are wholly or partially from

selben Kraftfluss durchflossen werden. In der Fig. 8 ist der 26.9.62/JO/cw ./.the same power flow are flowed through. In Fig. 8, the 26.9.62 / JO / cw ./.

Bek. gam. Z-Jfr^iriSKnown gam. Z-Jfr ^ iriS

- 12 -- 12 -

21g, 4/01. 1SS4 965. Landis 6. . Gyr A.C.. Zug (Schwcii); Vcrtr.: Dr.-Ing. Λ. Schulze, Pat.-Anw., Berlin. I Magnetisches Relais. 26. S. 63. L 35 269. Schweiz ,.. S. 10. 62. 11 S23/62. (T. 26; '/.. 2) ψ 21g, 4/01. 1SS4 965. Landis 6.. Gyr AC. Train (Schwcii); Vcrtr .: Dr.-Ing. Λ. Schulze, Pat.-Anw., Berlin. I Magnetic relay. 26. P. 63. L 35 269. Switzerland, .. P. 10. 62. 11 S23 / 62. (T. 26; '/ .. 2) ψ

Dauermagnet mit 1 bezeichnet. Er ist zwischen den Schenkeln 2, 3 angeordnet, in denen Luftspalte 10 bzw. 36 vorgesehen sind. Der Schenkel 3 weist auf beiden Seit«η des Luftspaltes 36 ein Polende 15 bzw. 16 auf, welche Polen Ien in Ruhestellung des Relais den ersten Anker 6 angezogen halt an. Das Polende 15 trägt eine Erregerwicklung 18. An den Schenk On 2, 3 sind weiter zwei Polschuhe Y, 8, die einen zweiten Ancer S angezogen halten, und zwei Polstücke 4, 5 vorgesehen. Die An'ter 6, 9 stehen unter Zug einer Feder 17 bzw, 11, Führt die Srrererwicklung 18 Strom, so wird bei bestimmter Stromrichtung der Eraftfluss im Anker 6 geschwächt. Letzterer fällt ab und wird Yin der Feder 17 an die Polstücke 4, 5 gezogen. Wie bei den Ausführungen nach Fig. 1, 2 und 3 wird dadurch der Kraftfluss durch cen Anker 9 verringert, der unter Einfluss der Feder 11 abgerisseι wird. Statt mit einer Feder 11 kann die Abreisskraft für den AnI er 9 auch vom Dauermagneten 1 geliefert werden, wie dies anhand ler Fig. 2 erläutert wurde. Sine solche Ausführung zeigt die Fi^. 9t "bei der zwei zusätzliche Schenkel 24, 25 vorgesehen sind, deren Polschuhe 26 bzw, 27 eine Zugkraft auf den Anker 9 ausübe i. Ihre Arbeitsweise entspricht im übrigen derjenigen der Fig.. 8.Permanent magnet labeled 1. It is arranged between the legs 2, 3, in which air gaps 10 and 36 are provided. The leg 3 has a pole end 15 or 16 on both sides of the air gap 36, which poles keep the first armature 6 attracted in the rest position of the relay. The pole end 15 carries an excitation winding 18. Two pole pieces Y, 8, which keep a second anchor S attracted, and two pole pieces 4, 5 are also provided on the legs On 2, 3. The an'ter 6, 9 are under the tension of a spring 17 and 11, respectively. If the external winding 18 carries current, the flow of force in the armature 6 is weakened with a certain current direction. The latter falls off and is pulled by the spring 17 onto the pole pieces 4, 5. As in the embodiments according to FIGS. 1, 2 and 3, this reduces the flow of force through the armature 9, which is torn off under the influence of the spring 11. Instead of a spring 11, the tear-off force for the AnI he 9 can also be supplied by the permanent magnet 1, as has been explained with reference to FIG. Such an embodiment is shown in FIG. 9 t ″ in which two additional legs 24, 25 are provided, the pole shoes 26 and 27 of which exert a tensile force on the armature 9. Otherwise, their mode of operation corresponds to that of FIG.

Es ist vorteilhaft, die beiden Anker im Relait gemäss der Fig. als Blattfeder auszubilden, wie in der Ausführung gemäss der Fig. 10 gezeigt wird. Die Blattfedern 6 und 9 sind mit ihrer einen Seite in dem Schenkel 3 fest angeordnet. Eine nichtmag-26.9.62/JO/cw ./.It is advantageous to place the two anchors in the relay according to FIG. in the form of a leaf spring, as shown in the embodiment according to FIG. 10. The leaf springs 6 and 9 are with their one side fixedly arranged in the leg 3. A non-mag-26.9.62 / JO / cw ./.

. , 21g, 4,'Oi. 1SS4 965. Landis G. . Cyr. , 21g, 4, 'Oi. 1SS4 965. Landis G. Cyr

- \J - A.C., Zug (Schweiz); Vcrtr.: Dr.-Ing. Λ.- \ J - AC, Zug (Switzerland); Vcrtr .: Dr.-Ing. Λ.

Schulze, Pat.-Anw., Berlin. | Magnetisches Relais. 26. !>. 63. L 35 269. Schweiz S. 10. 62. 11523/62. (T. 26; '/.. 2)' Schulze, Pat.-Anw., Berlin. | Magnetic relay. 26.!>. 63. L 35 269.Switzerland p. 10. 62. 11523/62. (T. 26; '/ .. 2)'

"etische Einlage 36 ersetzt den Luftspalt 36 in der Ausführung gemäss der Fig. 9* In der Ruhestellung des Relais ist das freie Ende der Blattfeder 6 an dem abgeschrägten Polende 15, das freie"Etische insert 36 replaces the air gap 36 in the embodiment according to FIG. 9 * In the rest position of the relay this is free End of the leaf spring 6 at the beveled pole end 15, the free

•7• 7

Ende der Blattfeder 9 an dem abgeschrägten Polschuh angeschmiegt. Bei Erregung des Relais fällt die Blattfeder 6 ab und legt sich an das Polstück 4 an. Die Blattfeder 9 fällt dadurch ab und legt sich an den Polschuh 26. In dieser Arbeitslage des Ankers 9 ist der Kraftfluss des Dauermagneten 1 grosser als es beim AnliegenThe end of the leaf spring 9 nestles against the beveled pole piece. When the relay is energized, the leaf spring 6 drops and lies down to the pole piece 4. The leaf spring 9 falls off and rests against the pole shoe 26. In this working position of the armature 9 is the power flow of the permanent magnet 1 is greater than when it is applied

dieses Ankers an dem Polschuh der Fall ist. Dies rührt davon her, dass der vom Dauermagneten 1 aus gesehene magnetische Widerstand im ersteren Fall kleiner ist als im letzteren Fall, in dem ja der Kraftfluss nicht mehr über den relativ grossen magnetischen Widerstand des Luftspaltes 10 geführt wird. Der magnetische Spannungsabfall an der nichtmagnetischen Einlage 36 ist somit wegen des grösseren Kraftflusses im ersteren Fall ebenfalls grosser als im letzteren Fall und kann dazu dienen, um die Biegekraft der Blattfeder 6 und die nunmehr verhältnismässig geringe Anziehungskraft des Polschuhes 4 zu überwinden.this anchor on the pole piece is the case. This is due to the fact that the magnetic resistance seen from the permanent magnet 1 is smaller in the former case than in the latter case, in which the force flow is no longer guided over the relatively large magnetic resistance of the air gap 10. The magnetic voltage drop on the non-magnetic insert 36 is therefore also greater in the former case than in the latter due to the greater force flow and can serve to overcome the bending force of the leaf spring 6 and the now relatively low attraction force of the pole piece 4.

Diese Ausführung hat also den Vorteil, dass der erste Anker 6 ti " selbsttätig wieder in seine Ausgangslage kommt» Ein weiterer Vorteil gegenüber der Ausführung gemäss der Fig. 9 ergibt sich daraus, dass der Erregerflussweg nunmehr aus einem einzigen Stück angefertigt werden kann, da der Luftspalt 36 an der in Fig. 9 dargestellten Stelle weggefallen ist.
26.9.62/JO/cw ./.
This embodiment has the advantage that the first armature 6 ti "automatically returns to its starting position" Another advantage over the embodiment according to FIG Air gap 36 has been omitted at the point shown in FIG. 9.
9/26/62 / JO / cw ./.

EeL ς s »Ti.EeL ς s »Ti.

- 14 -- 14 -

21g, 4/01. 1SS4 965. Landis G. - Gyr A.G., Zug (Schweiz); Vcrtr.: Dr-Ing. A. Schuhe, Pat.-Anw., Berlin. | M.ipnetisdics Relais. 26. S. 63. L 35 269. Schweiz S. 10. 62. 11523/62. (T. 26; 7.. Z) 21g, 4/01. 1SS4 965. Landis G. - Gyr AG, Zug (Switzerland); Vcrtr .: Dr-Ing. A. Schuh, Pat.-Anw., Berlin. | M.ipnetisdics relay. 26. P. 63. L 35 269.Switzerland P. 10. 62. 11523/62. (T. 26; 7th .. Z)

Bine- weitere Ausbildung ist in der Fig. 1,0 dargestellt. Hierbei wird der Anker 6 nach Erregung durch die Feder 11 an die Polstücke 4, 5 gelegt. Der magnetische Widerstand, durch den der Kraftfluss 22 getrieben werden muss, wird demzufolge kleiner» Dies hat eine Vergrösserung des Kraftflusses 22 zur Folge, da ja die treibende magnetomotorische Kraft gleich bleibt, so dass der Anker 9 von den Polschuhen I1 8 angezogen wird. Im folgenden werden noch zwei Ausführungsbeispiele gezeigt, bei denen beide Anker, ebenfalls wie bei den drei letzteren Ausbildungen, magnetisch gesehen in Reihe liegen, der erste Anker 6 jaioch beim Abfallen eine Kippbewegung vollführt. In der Fig. 11 zeigt 1 einen Dauermagneten, der zwischen zwei Schenkeln 2, 3 angeordnet ist. Der Schenkel 2 weist, wie beim Relais gemäss Fig# 4, eine Erregerwicklung 18 und zwei Polenden 15, 16 mit abgeschrägten Kanten zur Auflage des Kippankers 6 auf. Am Schenkel 3 sind ein abgeschrägtes Polstück 4 und zwei Polschuhe 7, 8 vorgesehen» Die Polschuhe 7» 8 arbeiten mit dem zweiten Anker 9 zusammen. Bei Erregung des Relais fällt der Kippanker 6 an jenem Ende ab, an dem der Kraftfluss 21 gerade durch den Erregerfluss geschwächt wird. Der magnetische Widerstand des Flussweges 2, 6, 4, 3 wird dadurch kleiner, die Flussdichte im zweiten Anker 9 somit grosser, so dass letzterer nunmehr von den Polschuhen 7, 8 angwzogen wird. Es ist naturgemäss möglich, räch bei dieser Ausführung das Prinzip des Sperrmagneten zu verwenden, damit der KippankerA further training is shown in Fig. 1.0. Here, the armature 6 is placed on the pole pieces 4, 5 after being excited by the spring 11. The magnetic resistance through which the power flux 22 must be driven is consequently smaller. This results in an increase in the power flux 22, since the driving magnetomotive force remains the same, so that the armature 9 is attracted by the pole pieces I 1 8. In the following two more exemplary embodiments are shown in which both armatures, also as in the three latter configurations, are magnetically in series, the first armature 6, however, executes a tilting movement when it falls. In FIG. 11, 1 shows a permanent magnet which is arranged between two legs 2, 3. The leg 2 has, as in the relay according to Figure # 4, an excitation coil 18 and two pole ends 15, 16 with bevelled edges for supporting the Kippankers 6. A beveled pole piece 4 and two pole shoes 7, 8 are provided on the leg 3. The pole shoes 7 work together with the second armature 9. When the relay is energized, the rocker armature 6 drops out at the end at which the flow of force 21 is weakened by the flow of excitation. The magnetic resistance of the flux path 2, 6, 4, 3 thereby becomes smaller, the flux density in the second armature 9 thus greater, so that the latter is now attracted by the pole pieces 7, 8. It is of course possible to use the principle of the blocking magnet in this design, so that the tilting armature is used

26.9.62/JO/cw ./,9/26/62 / JO / cw ./,

21g, 4/01. 1SS4 965. I.andis G- . Gyr A.G., Zug (Schweiz); Vcrtr.: Dr.-lng. A.21g, 4/01. 1SS4 965. I.andis G-. Gyr AG, Zug (Switzerland); Vcrtr .: Dr.-lng. A.

- 15 - Schulze, Pat.-Anw., Berlin. | Mnenei·-- 15 - Schulze, Pat.-Anw., Berlin. | Mnenei -

sclies Kclais. 26. S. 63. L 35 269. Schweiz S. 10. 62. 11S23/62. (T. 26; Z. 2)sclies Kclais. 26. P. 63. L 35 269. Switzerland P. 10. 62. 11S23 / 62. (T. 26; line 2)

6 stets am selben EnIe abfällt. Eine solche Ausbildung stellt die Fig. 12 dar, bei der die Sperrwicklung 18 in derselben Weise angeordnet ist, wie es die Fig. 7 zeigt. Ihre Wirkungsweise entspricht im übrigen derjenigen des Relais gemäss Fig. 11. Ein bevorzugtes Anwendungsgebiet des beschriebenen Relais ist die Fehlerstromauslösung. Die Erregerwicklung wird an einen Differentials οχ om-traiafibrmator angeschlossen, der bei asymmetrischem Stromfluss gegen Erde, etwa beim Berühren von Geräten oder Leitungen mit fehlerhafter Isolation, einen ?ehlerstrom liefert. Der HaI-tekraftfluss durch den ersten Anker 6 wird demzufolge geschwächt und fällt unter Einfluss des Feder- und/oder magnetischen Zuges ab. Der zweite Anker 9 betätigt darauf in nicht dargestellter Weise den Auslösemechanismus des Schutzschalters, der die gefährlichen Teile vom Netz abschaltet. Die Rückstellung der Anker kann in irgendeiner Weise, die hier nicht erörtert werden soll, erfolgen. Wegen der grossen Empfindlichkeit des beschriebenen Relais ist dem Erregerflunsweg besondere Aufmerksamkeit zu schenken. Die Koerzitivkraft des diesbezüglichen Magnetmaterials wirkt | sich wie eine zusätzliche veränderliche Vormagnetisierung aus, die : je nach der magnetischen Vorgeschichte des Materials einen kleineren oder grösseren Ansprechstrom ergibt. Vorzugsweise wird deshalb für die Teile, die diesen Erregerflussweg bilden, ein weichmagnetisches Material sehr geringer Koerzitivkraft verwendet, so dass eine geringe Streuung der Ansprechwerte erzielt wird. An die übrigen Flusswege werden keine so hohen Anforderungen gestellt. 26.9.62/JO/cw ./.6 always falls on the same EnIe. Such training represents the Fig. 12 shows the blocking winding 18 arranged in the same manner as shown in FIG. Their mode of operation corresponds otherwise to that of the relay according to FIG. 11. A The preferred field of application of the relay described is residual current tripping. The excitation winding is connected to a differential οχ om-traiafibrmator connected to the asymmetrical current flow against earth, for example when touching devices or lines with faulty insulation, supplies an error current. The Shark Power Flow is consequently weakened by the first armature 6 and falls under the influence of the spring and / or magnetic pull away. The second armature 9 then actuates, in a manner not shown, the trigger mechanism of the circuit breaker, which triggers the dangerous Shuts down parts of the network. The resetting of the anchors can be done in any way that shall not be discussed here, take place. Because of the high sensitivity of the relay described, special attention must be paid to the path of the excitation flow. The coercive force of the relevant magnetic material acts | look like an additional variable bias that: depending on the magnetic history of the material results in a smaller or larger response current. Therefore it is preferable a soft magnetic material with a very low coercive force is used for the parts that form this path of excitation flow, see above that a small spread of the response values is achieved. The other river routes are not subject to such high demands. 9/26/62 / JO / cw ./.

-"Ϊ7.12.Κ>- "Ϊ7.12.Κ>

Bek. --eKnown --e

- 16- 16

2Ig, 4/01. 1SS4 965. Landts R. Gyr A.G., Zug (Schweb); Vcrtr.: Dr.-lng. Λ. Schuhe, Pa;.-Anw., Berlin. | Mncnetisches Relais. 26. S. 63. L 35 269. Schweb S. 10. 62. 11 S23/62. (T. 26; Z. 2) |2Ig, 4/01. 1SS4 965. Landts R. Gyr AG, Zug (Schweb); Vcrtr .: Dr.-lng. Λ. Shoes, Pa; .- Anw., Berlin. | Magnetic relay. 26. P. 63. L 35 269. Schweb P. 10. 62. 11 S23 / 62. (T. 26; line 2) |

Sivä können daher aus billigerem weichmagnetischem Material bestehen. Siva can therefore consist of cheaper soft magnetic material.

Obwohl die besprochenen Ausführungsbeispiele nur zwei Anker aufweisen, könnten auch mehrere vorgesehen sein, die je den Kraftfluss im folgenden Anker steuern, so dass eine mehrstufige Verstärkung entsteht, Obschon es vorteilhaft ist, den Kraftfluss im zweiten bzw. den folgenden Ankern vom selben Dauermagneten herzuleiten, der den Haltekraftfluss für den ersten Anker liefert, kann er auch von einem separaten Dauermagneten oder elektromagnetisch erzeugt werden» Weiter kann in allen Ausführungsbeispielen, bei denen die Abreisskraft der Anker von einer Feder geliefert wird, diese Kraft durch eine magnetische Anzugskraft ersetzt werden und umgekehrt. Ferner können Feder- und magnetische Anzugskraft kombiniert werden. Auch können alle Ausführungen mit gewöhnlicher Erregerwicklung, insofern dies bereits nicht in einer Variante dargestellt worden ist, mit einer Sperrwicklung verseilen sein. Des weiteren kann das Relais auch auf nichtelektrischem Wege erregt werden. So kann z.B, bei den Ausführungen nach den Fig, 1, 2, 3 und 8, 9, 11 zum Erregen des Relais ein zusätzlicher, bewegbar angeordneter Nebenschluss vorgesehen werden, mit dem der Haltekraftfluss vom ersten Anker 6 abgeleitet wird, so dass dieser Anker abfällt. Bei den Ausführungen nach den Fig, 4, 5, 6, 7 und 12, 13 kann a,B, ein zusätzlicher bewegbar angeordneter Dauermagnet vorgesehen werden, der zum Erregen anAlthough the discussed embodiments only have two anchors, several could also be provided, each controlling the flow of force in the following armature, so that a multi-stage reinforcement arises, although it is advantageous to derive the power flow in the second or the following armature from the same permanent magnet, which supplies the holding force flow for the first armature, it can also be from a separate permanent magnet or electromagnetically can be generated »Further can in all embodiments, in which the tear-off force of the anchor is supplied by a spring this force will be replaced by a magnetic attraction force and vice versa. Furthermore, spring and magnetic Tightening force can be combined. Also, all versions with normal excitation windings can be used, insofar as this is not the case has been shown in a variant, be stranded with a blocking winding. The relay can also be energized in a non-electrical manner. For example, with the executions according to FIGS. 1, 2, 3 and 8, 9, 11 for energizing the relay an additional, movably arranged shunt can be provided with which the holding force flow is derived from the first armature 6 so that this anchor falls off. In the embodiments according to FIGS. 4, 5, 6, 7 and 12, 13, a, B, an additional movable arranged permanent magnet are provided to excite

26.9,62/JO/cw ./.26.9,62 / JO / cw ./.

Bek. ς-eiTi. Ζ-^ϊΐτβBek. Σ-eiTi. Ζ- ^ ϊΐτβ

21g, 4/01. 1SS4 965. Landis G. . Gyr A.G., 2ug (ScUwcis); Vcrtr.: Dr.-lng. A. Schuhe, Pat.-Anw., Berlin. | Magnetisches Relais. 26. S. 63. L 35 269. Schweiz S. 10. 62. 11S23/62. (T. 26; 7.. 2) 21g, 4/01. 1SS4 965. Landis G. Gyr AG, 2ug (ScUwcis); Vcrtr .: Dr.-lng. A. Schuh, Pat.-Anw., Berlin. | Magnetic relay. 26. P. 63. L 35 269.Switzerland P. 10. 62. 11S23 / 62. (T. 26; 7 .. 2)

den Schenkel 2 in der Nähe der Polenden 15, 16 herangeführt wird, derart, dass der Haltekraftfluss 21 im ersten Anker 6 am oberen oder unteren Ende geschwächt wird, Die Auslösung kann somit mechanisch eingeleitet werden, indem der Nebenschluss bzw, der Dauermagnet in die richtige Lage gebracht wird. Dazu ist nur ein geringer Kraftaufwand erforderlich, da ja im Relais eine Verstärkung stattfindet, Allen Ausführungen ist jedoch gemeinsam, dass zumindest eine magnetische Verstärkeranordnung vorgesehen ist, die einen Anker aufweist, der von einem durch den ersten Anker gesteuerten Kraftfluss durchflossen ist. Dieser Kraftfluss hält den zweiten Anker in Ruhestellung des Relais in einer ersten Lage angezogen, wie dies bei den Ausführungen gemäss den Pig. 1 bis 9 der Fall ist, oder aber dieser Kraftfluss ist in Ruhestellung des Relais zu klein, um den zweiten Anker aus seiner Ruhelage herauszuziehen, wie es bei den Ausführungen gemäss den Fig. 11, 12 und 13 der Fall ist.the leg 2 is brought near the pole ends 15, 16 in such a way that the holding force flow 21 in the first armature 6 is weakened at the upper or lower end Location is brought. Only a small amount of force is required for this, since amplification takes place in the relay. However, what all versions have in common is that at least one magnetic amplifier arrangement is provided which has an armature through which a force flow controlled by the first armature flows. This flow of force keeps the second armature attracted in a first position in the rest position of the relay, as is the case with the embodiments according to the Pig. 1 to 9 is the case, or this power flow is too small in the rest position of the relay to pull the second armature out of its rest position, as is the case with the embodiments according to FIGS. 11, 12 and 13.

Der grosse Vorteil der Erfindung ist, dass sie erstmals einen Weg zeigt, um die Empfindlichkeitsgrenze, der die bekannten Relais unterworfen sind, zu durchbrechen. Es ist daher möglich, mit Erregerleistungen auszukommen, die nur Bruchteile von denjenigen sind, welche die empfindlichsten bekannten Relais erfordern. Dies bringt bei der oben erörterten vorzugsweisen Anwendung des beschriebenen Relais für FehlerStromauslösung den Vorteil mit sich, dass der Differentialstromtransformator dank der geringen erforderlichen Erregerleistung auch kleiner gehal-26.9.62/JO/cw ./.The great advantage of the invention is that it shows, for the first time, a way of avoiding the sensitivity limit of the known relays are subject to break through. It is therefore possible to get by with pathogen performance that is only a fraction of that which require the most sensitive relays known. This brings about the preferred application discussed above of the relay described for fault current tripping The advantage is that the differential current transformer is also smaller thanks to the low excitation power required ./.

Eck. ™ίΤ5. 2iFTjäzrtS53~"Corner. ™ ίΤ5. 2iFTjäzrtS53 ~ "

21g, 4/01. 1SS4 965. Landis R . Gyr21g, 4/01. 1SS4 965. Landis R. Gyr

__ λ Q A.tJ., Zug (Schweiz); Vcrtr.:-Dr.-Ing. A.__ λ Q - A.tJ., Zug (Switzerland); Representative: -Dr.-Ing. A.

"~ "" S.-hulrc, Pat.-Anw., Berlin. | M.igneti-"~" "S.-hulrc, Pat.-Anw., Berlin. | M.igneti-

sches Kclais. 26. S. 63. L 35 269. Schweiz S. 10. 62. 11523/62. (T. 26; Z. 2) i* nice kclais. 26. P. 63. L 35 269.Switzerland P. 10. 62. 11523/62. (T. 26; line 2) i *

ten werden kann, Mit einem bestehenden Relais eine Auslösung bei |with an existing relay a trip at |

kleinerer» Differentialströmen zu bewirken, würde nämlich bedeuten, jTo cause smaller »differential currents would mean j

dass der Differentialstromtransformator voll und ganz für die er- J wünschte Erhöhung der Ansprechempfindlichkeit aufzukommen hätte f und daher entsprechend grosser ausgelegt werden müsste. Bei den |that the differential current transformer is entirely for the J wished to increase the sensitivity f and would therefore have to be designed correspondingly larger. With the |

angestrebten sehr geringen Differenzströmen kommt man dann aber |The very low differential currents aimed for are then obtained |

bald zu einem untragbaren Aufwand für den Differentialstromtrans- | formator. Dieser Mehraufwand am Differentialstromtransformator 3-soon to an intolerable expense for the differential current trans- | formator. This additional effort on the differential current transformer 3-

lässt sich vermeiden, wenn es, wie beim beschriebenen Relais, |/can be avoided if, as with the relay described, | /

gelingt, das Relais empfindlicher zu gestalten. Als weiter vor- U teilhaft erweist sich das erfindungsgemässe Relais dadurch, dass i\ der für Kleben infolge Dämpfe, Oelnebel, Staub usw. empfindliche J;; succeeds in making the relay more sensitive. As a further pre-U part way proves the inventive relay in that i \ of the so sensitive for bonding due to fumes, oil mist, dust J; ;

erste Anker nach aussen hermetisch abgeschlossen werden kann, |first anchor can be hermetically sealed to the outside, |

-1 ■ da kein mechanischer Betätigungshebel mehr von aussen zugeführt i<. -1 ■ since there is no longer a mechanical operating lever supplied from the outside i <.

zu werden braucht, mit dem ein Auslösemechanismus zu betätigen '%[ needs to be used to operate a trigger mechanism '% [

ist. Der erste Anker kann dann von aussen mittels eines Dauermagneten zurückgestellt werden. Insbesondere eignen sich für diesen hermetischen Abschluss die Ausführungen gemäss den Pig. 11, 12 und 13, da bei diesen eine vollständige Absperrung der Klebe- \ ankerpartien vorgesehen werden kann. Die Gehäuse, die hier für die Absperrung sorgen, sind strichpunktiert angegeben. Bei den anderen Ausführungen wird nur der erste Anker mit seiner unmittelbaren Umgebung, wie es beispielsweise in der Pig. 2 strichpunktiert dargestellt istr oder es wird, ebenso wie in den Pig.is. The first armature can then be reset from the outside by means of a permanent magnet. In particular, the designs according to the Pig are suitable for this hermetic seal. 11, 12 and 13, since with these a complete shut-off of the adhesive \ anchor parts can be provided. The housings that provide the shut-off here are indicated by dash-dotted lines. In the other versions, only the first anchor with its immediate surroundings is used, as is the case, for example, in the Pig. 2 is shown in phantom r or it will, as well as in the Pig.

11, 12 und 13, das ganze Relais mit Ausnahme des letzten Ankers 26.9.62/JO/cw ,./,·11, 12 and 13, the whole relay with the exception of the last armature 9/26/62 / JO / cw,. /, ·

2Ig1^ 4/01. ISSf 965. Landis &. . Gyr A.C., Zug (Schwcii); Vcrtr.: Dr.-Ing. A. Schulde, Pai.-Anw., Berlin. I Maeneti- : schcs Relais. 26. S. 63. L 55 269. Schwein 8. 10. 62. 11823/62. (T. 26; Z. 2)2Ig 1 ^ 4/01. ISSf 965. Landis &. . Gyr AC, Zug (Schwcii); Vcrtr .: Dr.-Ing. A. Schulde, Pai.-Anw., Berlin. I Maeneti-: schcs relay. 26. P. 63. L 55 269. Pig 8. 10. 62. 11823/62. (T. 26; line 2)

abgeschlossen. In letzterem Fall muss dafür gesorgt werden, dass der Teil des Gehäuses zwischem dem letzten Anker und den mit diesem zusammenarbeitenden Polschuhen aus sehr dünnem Material besteht, um die Empfindlichkeit nicht zu beeinträchtigen. Auch kann dem Klebenbleiben durch Anwendung einer sehr dünnen und flexiblen Kunststoff-Einlage zwischem dem ersten Anker und den mit diesem zusammenarbeitenden Polenden entgegengewirkt werden. Die Einlage kann z.B. aus einer Polyesterfolie, oder vorzugsweise aus einer Folie aus Polytetrafluoraethylen bestehen.closed. In the latter case it must be ensured that the part of the housing between the last anchor and the one with it cooperating pole pieces made of very thin material so as not to impair the sensitivity. Also can sticking by using a very thin and flexible plastic insert between the first anchor and the anchor with it cooperating Poles are counteracted. The insert can for example consist of a polyester film, or preferably of a Foil made of polytetrafluoroethylene.

SchutrnneprilclieSchutrnprilclie

26.9.62/JO/cw9/26/62 / JO / cw

Claims (1)

Schutzansprtiehe.Protection claims. 1«) Magnetisches Relais mit einem Dauermagneten, einem mehrteiligen, festen Eisenkern, dessen Teile eich an die Pole des Dauermagneten anschließen, mit einer einen Teil des festen ^isenkerns umschließenden ^ntmagnetieierungswicklung und mit einem bewegbaren Anker9 der in seiner Ruhelage an zwei Polen des festen Eisenkerns anliegt, dadurch gekennzeichnet, daß ala Arbeitsanker ein zweiter, eiserner» gegenüber Hauptpolen des festen ^isenkerns im Sinn einer Vergrößerung oder Verkleinerung seines Abstandes von diesen Hauptpolen bewegbarer Anker (9) dient und daß der erste Anker als Hilf sanker (6) gegenüber einer Unterbrechung des Eisenkerns derart bewegbar ist, daß er in seiner Abfallstellung für diese Unterbrechung eine magnetisch leitende Brücke bildet, die von dem über den Dauermagneten (1), den festen Bisenkern und den Ar-Beitsanker (9) führenden Weg oder von einem Nebenpfad zu diesem Weg ein Teilstück bildet«1 «) Magnetic relay with a permanent magnet, a multi-part, fixed iron core, the parts of which are connected to the poles of the permanent magnet, with a magnetization winding that surrounds part of the fixed iron core and with a movable armature 9 which, in its rest position, is connected to two poles of the fixed iron core rests, characterized in that ala working anchor, a second, iron "against the main poles of the fixed ^ isenkerns in the sense of an increase or decrease its a bstandes of these main poles movable armature (9) is used and in that the first armature as auxiliary armature (6) is movable in relation to an interruption of the iron core in such a way that it forms a magnetically conductive bridge for this interruption, which leads from the path via the permanent magnet (1), the fixed biscuit core and the Ar-Beits anchor (9) or from a secondary path forms a part of this path " Magnetisches Relais nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwei ^isenschenkel (2,3) de mit ihrem einen Ende an den Polen (H,S) des Dauermagneten (1) anliegen und an ihrem anderen Ende je einen Hauptpol (7t8) und einen Hilfspol (4»5) bilden, von denen die Hauptpole dem φ Arbeitsanker (9) gegenüberstehen, und daß die beiden Eisenschenkel (2,3) durch ein von einem Luftspalt (14) unterbrochenes eisernes Joch (12) verbunden sind, das Relay according to claim 1, characterized in that two isenschenkel ^ (2,3) de rest with its one end at the poles (H, S) of the permanent magnet (1) and at their other end each have a main pole (t 7 8) and form an auxiliary pole (4 »5), of which the main poles face the φ working armature (9), and that the two iron legs (2,3) are connected by an iron yoke (12) interrupted by an air gap (14), the 2o)2o) 2Ig, 4.1OI. 1SS4 965. Landis G. . Gyr A.il, Zug (ScWwc·:); Vcrtr.: Dr -Ing. Λ. Schulic, ['.it-Anw., Berlin. | M.ignctisdies Kclais. 26. S. 63. L 35 269. Schweiz 2 ~ S. 10. 62. IJ M23/62. (T. 26; Z. 2)2ig, 4. 1 OI. 1SS4 965. Landis G. Gyr A.il, Zug (ScWwc · :); Vcrtr .: Dr -Ing. Λ. Schulic, ['.it-Anw., Berlin. | M.ignctisdies Kclais. 26. P. 63. L 35 269.Switzerland 2 ~ P. 10. 62. IJ M23 / 62. (T. 26; line 2) Fall Ί288 LG (noch Anspruch 2)Case Ί288 LG (still claim 2) beiderseits des Luftspaltes (14) Pole (15,16) aufweist, von denen einer die -Entmagnetisierungswieklung (18) trägt und die dem Hilfsankerra(6) derart gegenüberstehen, daß letzterer, in dichtung seiner Bewegbarkeit gesehen, awischen diesen Polen (15,16) und den Hilfspolen (4,5)has poles (15, 16) on both sides of the air gap (14), one of which is demagnetization (18) and which face the auxiliary anchor (6) in such a way that that the latter, seen in terms of its mobility, Awischen these poles (15,16) and the auxiliary poles (4,5) 3,) Magnetisches Relais nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der eine Eisenschenkel (2)' zwischen aem Joch (12) und dem den Hauptpol (7) und den hilfspol (4) tragenden Ende durch einen Luftspalt (10) unterbrochen ist0 3) relay according to claim 2, characterized in that the iron legs (2) 'between AEM yoke (12) and the main pole (7) and the auxiliary pole (4) transmitting end is interrupted by an air gap (10) 0 4D) Magnetisches Relais nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekenn= zeichnet, daß an die EiBenschenkel (2,3) in der liähe des Anschlusses dec Joches (12) noch eiserne Zweigstücke {24,25) angesetzt sind, die in Polsn (26,27) enden, welche den Hauptpolen (7e8) derart gegenüberstehen, daß der Arbeitsanker (9), in Richtung seiner Bewegbarkeit gesehen, zwischen den Hauptpolen (7,8) und den Polen (26„27) der Zweigstücke (24,25) liegt» .4D) Magnetic relay according to claim 2 or 3, characterized in that iron branch pieces {24,25) are attached to the egg limbs (2,3) in the vicinity of the connection of the yoke (12), which in pole (26 , 27) end facing the main poles (7 and 8) in such a way that the working armature (9), viewed in the direction of its mobility, is between the main poles (7, 8) and the poles (26 "27) of the branch pieces (24, 25) lies ». 5d) Magnetisches Relais nach Anspruch 2,3 oder 4, dadurch gekennzeichnet , daß der Hilfsanker (6) schwenkbar an dem einen Schenkel (3) befestigt ist,, daß nur der andere M Schenkel (2) einen ausgeprägten Hilfspol (4) aufweist und daß an dem Joch (12) nur ;in die Entmagnetisierungs= wicklung (18) tragender Pol (15) vorgesehen ist, v/obei . das schwenkbare Ende des Hilf sankers (6), in Richtung seiner Bewegbarkeit gesehen, zwischen dem Hilfspol (4)und dem Jochpol (15) liegte5d) Magnetic relay according to claim 2, 3 or 4, characterized in that the auxiliary armature (6) is pivotably attached to one leg (3), that only the other M leg (2) has a pronounced auxiliary pole (4) and that on the yoke (12) only; in the demagnetization = winding (18) carrying pole (15) is provided, v / obei. the pivotable end of the auxiliary anchor (6), seen in the direction of its mobility, was between the auxiliary pole (4) and the yoke pole (15) i CA νi CA ν Eck .Corner. 21g, 4Ό1. I5S4 965. I.andis Cx . Gyr A.C., Zug (Schweiz); Vcrtr.: Dr-!ng. Λ. Schulie, P.v-Anw., Berlin. J iM.iRneiisdies Kclais. 26. .S. 63. L 35 269. Schwei: S. 10. 62. 11 S23/62. (T. 26; V. 2)21g, 4Ό1. I5S4 965. I.andis Cx. Gyr AC, Zug (Switzerland); Vcrtr .: Dr-! Ng. Λ. Schulie, Pv-Anw., Berlin. J iM.iRneiisdies Kclais. 26. S. 63. L 35 269. Sweat: p. 10. 62. 11 S23 / 62. (T. 26; V. 2) "Pali 1288 LG"Pali 1288 LG 6.) Magnetisches Relais nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwei ;Je an einer Polfläche (S,S) des Dauermagneten (1) anliegende eiserne Schr^klel (2,3) einerseits in Hauptpolen (7,8) enden, die dem Arbeitsanker (9) gegenüberstehen, während das andere Ende des einen Schickels (2) in verschiedener Entfernung von dem Dauermagneten (1) zwei dem anderen Schenkel (3) zugekehrte Polvorsprünge (15,16) Aufweist, denen etwa in ihrer Mitte ein entsprechender Polvorsprung (4) an dem anderen Schenkel (3) gegenübersteht, wobai die Entmagnetisierungsv-icklung (18) den -^isen.vsg zwischen der Ansatzstelle des dem Dauermagneten iiäher liegenden Vorsprunge (16) an dem ersten Schenkel (2) und dem Ende des zweiten Polvor sprungs (15) dieses Schenkels ganz oder zum Teil umfaßt und der Hilfsanker (6) an dem Ende des erstgenannten Polvorsprungs (16) schwenkbar befestigt und so bemessen ist, daß er in seiner einen Grenzstellung außerdem an dem zweiten Polvorsprung (15) desselben Schenkels (2), in seiner anderen Grenzeteilung jedoch an dem Polvorsprung (4) des anderen Schenkels ^3) anliegt*6.) Magnetic relay according to claim 1, characterized in that two; each on a pole face (S, S) of the permanent magnet (1) adjacent iron screwdriver (2,3) end on the one hand in main poles (7,8) which face the working anchor (9), while the other end of one of the Schickels (2) has two pole projections (15, 16) facing the other leg (3) at different distances from the permanent magnet (1), which has a corresponding pole projecting approximately in their middle (4) on the other leg (3) opposite, whereby the demagnetization winding (18) den - ^ isen.vsg between the point of attachment of the projection (16) lying closer to the permanent magnet on the first leg (2) and the end of the second Polvor jump (15) of this leg includes wholly or partially and the auxiliary anchor (6) pivotally attached to the end of the first-mentioned pole projection (16) and is dimensioned so that it is also in its one limit position on the second pole projection (15) of the same leg (2) to be in the other boundary division, however , rests on the pole projection (4) of the other leg ^ 3) * 7t) Magnetisches Relais nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwei je mit ihrem einen Ende an den Polen (N,S) des Dauermagneten (1^ anliegende Eisenschenkel an ihrem anderen Ende je einen Hauptpol (7,8) und einen Hilfspol (4,5) bilden, von denen die Hauptpole (7,8) dem Arbeitsanker (9)f die Hilfspole (4t5) dem Hilfsanker (6) gegenüberstehen, und daß beiderseits eines den einen Schenkel (3) unterbrechenden Luf:Spaltes (36) an demselben Schenkel (3) Polvorsprünge (15,16) angebracht sind» 7t) Magnetic relay according to claim 1, characterized in that two iron legs each with their one end on the poles (N, S) of the permanent magnet (1 ^ abutting one main pole (7, 8) and an auxiliary pole (4 , 5), of which the main poles (7, 8) the working armature (9) f the auxiliary poles (4 t 5) face the auxiliary armature (6), and that on both sides of an air gap (36 ) are attached to the same leg (3) pole projections (15,16) » 27, U. o^27, U. o ^ 21g, 41Ol. 1SS4 565. I.andis R . Gyr AG., Zug (Schweiz); Vortr.: Dr.-Ing. Λ. Schuhe, i'al.-/\n\v., Berlin. | M.npnetisdics Kclais. 26. ■>. 63. L 35 269. Schwei; S. 10. 62. 11.S25/62. (T. 26; '/.. 2) i-'i21g, 4 1 Ol. 1SS4 565. I.andis R. Gyr AG., Zug (Switzerland); Lecturer: Dr.-Ing. Λ. Shoes, i'al .- / \ n \ v., Berlin. | M.npnetisdics Kclais. 26. ■>. 63. L 35 269. Sweat; P. 10. 62. 11.S25 / 62. (T. 26; '/ .. 2) i-'i Anspruch 7)Claim 7) von denen der dem Dauermagneten (1) näher liegende Pol·= vorsprung ("55) die Entmagnetisierungawicklung (18) trägt, und die eine solche Lage aufweisen, 4aß sie in ^er Verlängerung der Hilfspole (4,5) von der entgegengesetzten Seite her wie diese Hilfspole (4,5) dem Hilfsanker (6) gegenüberstehen.of which the pole closer to the permanent magnet (1) = projection ("55) the demagnetization winding (18) carries, and which have such a position, 4ass them in ^ er extension of the auxiliary poles (4, 5) from the opposite one See how these auxiliary poles (4,5) face the auxiliary armature (6). 8.) Magnetisches Relais nach Anapmch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der eine. Schenkel (2) in dem für seinen Hauptuld Hilfspol (7 bzw, 4) gemeinsamen Teil von einem Luftspalt (10) unterbrochen ist und daß sowohl an diesem gemeinsamen Teil, und zwar, von dem Dauermagneten (1) aus gemessen, vor dem AiUftspaxt (10) als auch an dem anderen Schenkel in der Sähe von dessen Haupt·=- und Hilfspol ^fimm ( 8b-r 5^ eiserne Zweigstücke angesetzt sind, welche in den Polen (26,27) enden, die dem Arbeitsanker (9) von der entgegengesetzten Seite her gegenüberstehen wie die Hauptpole (7,8).8.) Magnetic relay according to Anapmch 7, characterized in that the one. Leg (2) is interrupted by an air gap (10) in the part common to its main duty auxiliary pole (7 or 4) and that both on this common part, measured from the permanent magnet (1), in front of the AiUftspaxt ( 10) as well as on the other leg in the saw of its main · = - and auxiliary pole ^ fimm ( 8b-r 5 ^ iron branches are attached, which end in the poles (26,27), which the working anchor (9) of face on the opposite side as the main poles (7,8). 9e) Magnetisches Relais nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an den Polflächen (S,S) des Dauermagneten (1) zwei eiserne Schenkel (2,3) anliegen, von denen der: eine9e) Magnetic relay according to claim 1, characterized in that on the pole faces (S, S) of the permanent magnet (1) two iron legs (2,3) rest, of which the : one Schenkel (3) auf der dem Dauermagneten (1) abgewandten ■ j Seite eines ihn unterbrechenden Luftspaltes (36) den \ Hilfsanker (6) und den Hauptanker (9), beide als Schwenk- j anker ausgebildet, trägt, dal ferner der die beiden An- ; ker (6,9) tragende Schenkel £3) auf der anderen Seite · des Luftspaltes (36) einen von der Entmagnetisierungswicklung (18) umschlossenen Pölvorsprung (15) trägt, während an dem in ein Polends (26) mündenden anderen Schenkel (2) unter Zwischenfügung eines Luftspaltee (10) ein Leg (3) on the permanent magnet (1) facing away ■ j side of a disruptive air gap (36) the \ auxiliary anchor (6) and the main anchor (9), both pan j as an anchor formed, carries it dal further the both at; ker (6,9) carrying legs £ 3) on the other side of the air gap (36) carries a pole projection (15) enclosed by the demagnetizing winding (18), while on the other leg (2) which opens into a pole end (26) with the interposition of an air gap (10) —5=-5 = :i: i 2Ig, 4Ό1. 1SS4 965. Landis G. . Gyr Λ.ύ., Zug (Schweiz); Yertr.: Dr.-lng. Λ. Schulze, f'.ii -Anw., Berlin. | M.ipneti- I schcs Kclais. 26. S. 63. L 35 269. Schweiz j S. 10. 62. Il -S23/62. (T. 26; Z. 2)' ^ j_ ^ . ■■2Ig, 4Ό1. 1SS4 965. Landis G. Gyr Λ.ύ., Zug (Switzerland); Yertr .: Dr.-lng. Λ. Schulze, f'.ii -Anw., Berlin. | M.ipneti- I Schcs Kclais. 26. S. 63. L 35 269. Switzerland j P. 10. 62. II -S23 / 62. (T. 26; line 2) '^ j_ ^. ■■ Pail 1288 LG (noch Anspruch 9)Pail 1288 LG (still claim 9) dem Polsnde (26) gegenüberliegender Hauptpol (7) und ein dem Polvoräprung (15) dea ersten Schenkels (3) gegenüberliegender Hilfspol angeschlossen sind, wobei das schwenkbare Ende des Hilfsankere (6) zwischen dem Polvor© sprung (15) und dem Hilfspol (4), das schwenkbare Ende, des Hauptankers (9) zwischen dem Hauptpol (7) und dem Polende (26) liegt, und zwar derart, daß sie in der Ruhestellung an dem Polvorsprung (15) bzw. an dem Hauptpol (7)r in der Arbeitsstellung an dem Hilfspol (4) bzw. an dem Polende (26) anliegenαthe main pole (7) opposite the pole end (26) and an auxiliary pole opposite the pole projection (15) of the first leg (3) are connected, the pivotable end of the auxiliary armature (6) between the pole projection (15) and the auxiliary pole (4 ), the pivotable end of the main armature (9) between the main pole (7) and the pole end (26), in such a way that it r in the rest position on the pole projection (15) or on the main pole (7) the working position on the auxiliary pole (4) or on the pole end (26) 10o) Magnetisches Relais nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Eisenschenkel (2,3), die je mit einem Ende an den Polen (N,S) des Dauermagneten (1) anliegen, gemeinsam mit einem von beiden Schenkeln durch je einen Zwischenraum getrennten eisernen Zwischenstück (4,8) so angeordnet sind, daß das freie Ende (7) des einen Schenkels (2) mit dem benachbarten freien Ende (8) des Zwischenstücks dem Arbeitsanker (9) gegenüberstehende Hauptpole, das freie Ende (5) des anderen Schenkels (3) mit dem Ihm benachbarten finde (4) des Zwischenstücks dem Hilfsanker (6) gegenüberstehende Hilfspole bilden, und daß die beiden Schenkel (2,3) durch ein von einem Luftspalt unterbrochenes eisernes Joch (12) verbunden sind, das beiderseits des Luftspaltes Pole (16,15) aufweist, von denen einer die Entmagnetisierungswicklung (18) trägt und die dem Hilfsanker (8) auf der entgegengesetzten Beite wie die Hilfspole (4,5) gegenüberstehen,10o) Magnetic relay according to claim 1, characterized in that that two iron legs (2,3), each with one end on the poles (N, S) of the permanent magnet (1), together so arranged with an iron intermediate piece (4, 8) separated from each of the two legs by a space are that the free end (7) of one leg (2) with the adjacent free end (8) of the intermediate piece the main pole opposite the working anchor (9), the free end (5) of the other leg (3) with the adjacent one (4) of the intermediate piece of the auxiliary anchor (6) form opposing auxiliary poles, and that the two Legs (2,3) are connected by an iron yoke (12) interrupted by an air gap, on both sides of the air gap has poles (16,15), one of which carries the demagnetization winding (18) and which the Auxiliary anchor (8) on the opposite side as the Auxiliary poles (4,5) are opposite, -6--6- 21g, 4Ό1. 1SS4 965. Landis P. . Gyr A.G., Zug (Schweiz); Vcrlr.: Dr-Ing. Λ. Schulde, Pat.-Anw., Berlin. | Magnetisches Relais. 26. S. 63. L 35 269. Schweiz S. 10. 62. 11 525/62. (T. 26; Z. 2} : 21g, 4Ό1. 1SS4 965. Landis P. Gyr AG, Zug (Switzerland); Left to right: Dr-Ing. Λ. Schulde, Pat.-Anw., Berlin. | Magnetic relay. 26. P. 63. L 35 269.Switzerland P. 10. 62. 11 525/62. (T. 26; line 2} : Fall 1288 LG 11.) Magnetisches Relais nach Anspruch 1, dadurch gekenn= zeichnet, daß zwei ^isenschenkel (2,3), die je mit einem Ende an den Polen (H,S) des Dauermagneten (1) anliegen, gemeinsam mit einem von beiden Schenkeln durch je einen i§wischenraum getrennten eisernen Zwischenstück (4f8) so angeordnet sind, daß das freie Ende (7) des einen Schenkels (5) mit dem benachbarte» freien -Ende (8) des Zwischenstücks dem Arbeitsanker (9) gegenüberstehende Hauptpole bildet, während das andere freie ^nde (4) das Zwischenstücks einen Hilfspol bildet, der zwei am Ende des anderen Schenkels (2) und in einiger Entfernung davon an demselben Schenkel (2) angebrachten Polvor^prüngen (15 bawo 16) etwa in der Mitte gegenübersteht, wobei die EntaagnetisierungDwicklung (18) den Bisenweg zwischen der Ansatzstelle des dem Dauermagneten (T) näherliegenden Polvor^ruuigs (16) und dem Ende des Zweiten Polvorsprungs (15) ganz oder zum 'Jeil umfaßt und der Hllfsanker (6) andern Ende des erstgenannten Polvorsprungs (16) schwenkbar befestigt und so bemessen ist, daß er in seiner einen Grenzstellung mit seinen freien Ende an dem zweiten Polvorsprung (15), in seiner anderen Grenzstellung jedoch an dem Hilfspol (4) anliegt*Case 1288 LG 11.) Magnetic relay according to claim 1, characterized in that two ^ isenschenkel (2,3), each with one end on the poles (H, S) of the permanent magnet (1), together with one of both legs by an iron intermediate piece (4 f 8) separated by an intermediate space in each case are arranged in such a way that the free end (7) of one leg (5) with the adjacent »free end (8) of the intermediate piece supports the working anchor (9 ) forms opposing main poles, while the other free end (4) forms the intermediate piece an auxiliary pole, which protrudes two pole projections (15 bawo 16) attached to the end of the other leg (2) and some distance therefrom on the same leg (2) facing approximately in the middle, the de-magnetization winding (18) encompassing the Bisenweg between the point of attachment of the pole projection (16) closer to the permanent magnet (T) and the end of the second pole projection (15) completely or to the extent of the Jeil and the auxiliary armature (6 ) at the other end of the first-mentioned Polvor jump (16) is pivotally attached and is dimensioned so that it rests with its free end on the second pole projection (15) in its one limit position, but on the auxiliary pole (4) in its other limit position * -7--7- \ Eck. ς^. r^rrrrr \ Eck. ς ^. r ^ rrrrr 21g, 4/01. I SS4 965. I.andis £ . Gyr21g, 4/01. I SS4 965. I.andis £. Gyr A.C., Zug (Schweiz); Yertr.: Dr-Ing. Λ.A.C., Zug (Switzerland); Yertr .: Dr-Ing. Λ. Schulze, Pai -Λη\ν., Berlin. | M.ipneti-Schulze, Pai -Λη \ ν., Berlin. | M.ipneti- seiles Kclais. 26. S. 6). L 35 269. Schsvci:rope Kclais. 26. S. 6). L 35 269. Schsvci: ! S. 10. 62. 11S23.'«. (T. 26; Z. 2)'! P. 10. 62. 11S23. '«. (T. 26; line 2) ' Pail 1288 Pail 1288 eat 12,) Magnetisches Relais nach Anspruch 6 oder 11, dadurch gekennzeichnetf daß der von dem Dauermagneten (1) weiter entfernte Pol vorsprung (15) des den schwenkbaren Hilf sanker (6) tragenden Schenkels (2) eine fensterartige Ausnehmung (31) aufweist, und daß die -^ntmagnetisierunge« wicklung (18) von den beiden die Ausnehn.ung (31) zwischen sich einschließenden Stegen (32,33) nur den einen Steg (32) umschließt«12) relay according to claim 6 or 11, characterized in f that has projection of the permanent magnet (1) more distant pole (15) of the pivotable auxiliary anchor (6) supporting leg (2) has a window-like recess (31), and in that the - ^ ntmagnetisierunge "winding (18) of the two the a usnehn.ung (31) enclosing between them webs (32,33) encloses only the one web (32)" 13«) Magnetisches Relais nach einem der Ansprüche 5,6,9 und 12, dadurch gekennzeichnet t daß der schwenkbare Hilfs- bzw. Arbeitsanker (6 bzw«, 9) als einseitig fest eingespannte Feder aus? magnetischem Werkstoff ausgebildet ieto 13 ") relay according to any one of claims 5,6,9 and 12, characterized in t that the pivotable auxiliary or working anchor (6 resp", 9) as a unilaterally clamped spring from? magnetic material formed iet o
DE1963L0035269 1962-10-08 1963-08-26 MAGNETIC RELAY. Expired DE1884965U (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1182362A CH396210A (en) 1962-10-08 1962-10-08 Magnetic relay

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1884965U true DE1884965U (en) 1963-12-27

Family

ID=4377221

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1962L0043346 Pending DE1274731B (en) 1962-10-08 1962-11-01 Magnetic stick relay
DE1963L0035269 Expired DE1884965U (en) 1962-10-08 1963-08-26 MAGNETIC RELAY.

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1962L0043346 Pending DE1274731B (en) 1962-10-08 1962-11-01 Magnetic stick relay

Country Status (2)

Country Link
CH (1) CH396210A (en)
DE (2) DE1274731B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3520879C1 (en) * 1985-06-11 1986-09-18 SDS-Relais AG, 8024 Deisenhofen Magnet system for an electromagnetic relay
FR2933805B1 (en) * 2008-07-08 2013-12-20 Hager Electro Sas ELECTROMAGNETIC ACTUATOR WITH FLOW DERIVATION

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL101867C (en) * 1940-07-08
CH311081A (en) * 1942-04-07 1955-11-15 Siemens Ag Device with controllable magnetic circuit.
DE912721C (en) * 1950-10-15 1954-06-03 Siemens Ag Device for jerking masses to and fro

Also Published As

Publication number Publication date
CH396210A (en) 1965-07-31
DE1274731B (en) 1968-08-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1807098C3 (en) Electromagnetic clapper armature relay
DE2133931C3 (en) Magnet system for relays
DE19641407C1 (en) Bistable electromagnet system for relay
DE1884965U (en) MAGNETIC RELAY.
WO2014202761A1 (en) Self-holding magnet with a particularly low electric trigger voltage
DE849726C (en) Electric circuit breaker with fault current release
EP0012812B1 (en) Magnetic modulated-flux actuator
DE961466C (en) Latching relay
DE688827C (en) Relay whose armature is actuated when the supply current is interrupted
DE2836705C2 (en) Release electromagnet
DE267556C (en)
DE1163450B (en) Alternating current operated plunger solenoid, especially for valves
DE1095926B (en) Residual current protection circuit
DE966876C (en) Device for the triggering of processes depending on electrical quantities
AT217117B (en) Residual current protection circuit
AT267660B (en) Relay with protective tube changeover contact
DE1513564C (en) Magnetic release for circuit breakers
DE3140374A1 (en) Bistable hinged-armature relay
DE1881616U (en) ELECTROMAGNETIC RELAY.
DE1250557B (en)
CH406365A (en) Release device for latchable switches
DE1029077B (en) Protection relay
DE1286216B (en) Electromagnetic stick relay
DE1881615U (en) ELECTROMAGNETIC RELAY.
DE1194980B (en) Electromagnetic relay for polarized operation