DE1884860U

DE1884860U - SCOPE BRACKET WITH DOUBLE ACTING CLAMPING SCREW.

Info

Publication number: DE1884860U
Application number: DEA20509U
Authority: DE
Inventors: Ernst Apel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1963-08-26
Filing date: 1963-08-26
Publication date: 1963-12-19

Description

zur Gebrauchsmusteranmeläung vom 24ο August 1963 des Herrn Ernst Apel, Würzburg, Weingartenstr.12,to the utility model registration of August 24, 1963 of Mr. Ernst Apel, Würzburg, Weingartenstrasse 12,

fürfor

"Zielfernrohrhalterung mit doppelt wirkender Klemmschraube.""Scope mount with double-acting clamping screw."

Die Halterung dient zur direkten oder indirekten Befestigung von Zielfernrohren auf dem Gewehr. Direkt dann, wenn der Schwalbenschwanz der Halterung in einen solchen-eingreift, der in die Waffe eingearbeitet ist; und indirekt, wenn erst ein oder zwei Zwischenstücke mit Schwalbenschwanz dazwischengeschaltet werden müssen<>The bracket is used for direct or indirect attachment of telescopic sights on the rifle. Right when the dovetail the holder engages in one which is incorporated into the weapon; and indirectly, if only one or two intermediate pieces with dovetail must be interposed <>

Um die Halterung auf dem jeweiligen Schwalbenschwanz beliebig oft festklemmen oder wieder lösen zu können, ist in der Halterung eine einfache Klemmvorrichtung vorhanden«, Diese besteht in jedem Fall aus einer Klemmschraube (K) mit Anzugsmutter, kann aber entweder - wie auf der Zeichnung ersichtlich - mit einer durch einen Schlitz beweglich gemachten Schwalbenschwanzseite geklemmt oder gelöst werden, oder auch bei starrem Schwalbenschwanz mit Hilfe eines beweglichen Schiebers» Das Zielfernrohr liegt in der meist runden Zielfernrohraufnahme der Halterung und wird ebenfalls durch Klemmung festgehalten. Dazu ist die Zielfernrohraufnähme unten aufgeschlitzt und wird durch die ItIemmschraube (K) unten zusammengeklemmto In order to be able to clamp or loosen the holder on the respective dovetail as often as required, is in the holder a simple clamping device available «, This exists in any case from a clamping screw (K) with tightening nut, but can either - as shown in the drawing - with a dovetail side made movable by a slot can be clamped or released, or with a rigid one Dovetail with the help of a movable slide »The telescopic sight lies in the mostly round telescopic sight mount the bracket and is also held in place by clamping. For this purpose, the telescopic sight mount is slit open at the bottom and is clamped together by the locking screw (K) at the bottom

Die Zielfernrohrhalterung ist dabei so konstruiert, daß mit Hilfe der gleichen Klemmschraube (K) gleichzeitig auch die Klemmvorrichtung zur Befestigung der Halterung auf dem Gewehr, beziehungsweise dem Zwischenstück, betätigt werden kann. Es ist dabei gleichgültig, ob das Festklemmen oder Lösen der Halterung durch die beschriebene bewegliche Schwalbenschwanzseite, oder durch die Klemmwirkung eines Schieberstückes" geschiehto Dies ist eine große Vereinfachung und ein wesentlicher FortschrittThe scope bracket is designed so that with With the help of the same clamping screw (K) also the clamping device for fastening the holder on the rifle, or the intermediate piece, can be actuated. It does not matter whether the clamp is clamped or loosened by the movable dovetail side described, or by the clamping effect of a slide piece "happenso This is a great simplification and an essential one progress

gegenüber den bisher bekannten Zielfernrohrhalterungen zum klemmen, die für die Klemmung des Zielfernrohres von' der' Klemmvorrichtung der Halterung zur Befestigung auf dem Gewehr unabhängige Klemmschrauben benötigen.compared to the previously known telescopic sight mounts for clamps that clamp the rifle scope independent of 'the' clamping device of the bracket for attachment to the rifle Need clamping screws.

Claims

Regarding the utility model registration dated August 24, 1963 of Mr. Ernst Apel, Würzburg, Weingartenstr. 12,

for "scope mount with double-acting clamping screw. ¹¹

SCHUiCZAlSEEIJGH

Telescopic sight holder, characterized in that a third clamping screw in the telescopic sight holder and a fixed Elemmung of the telescopic sight. approved, but also used to clamp the XxsifexiraÄ dovetail to the rifle or ZYfischenstuck without the need for an additional screw ; ■■. '"■■ · ■." ..- ■

I ask for the latter Itericmal according to mine. application to protect" . .

Signature:

f: The » Untaifege fisasng der urejJrüngSch

and Sdiufeai ^ iri fe * * β «Λ ** elngtwWrt ·; jJe _t v «n! **. Äkm der g ohi. Ute RechWct "SadkOtung det A ^ Wtehung l *: nlrti were the Amteotiden. Se käntsäi iwtareeft jibm viewed ww & m. Hiwfon are also waiting for aniwg, FohAcpien ode? FKw-OautsiNs Poteutairt,