DE1883038U

DE1883038U - FREEZER.

Info

Publication number: DE1883038U
Application number: DES44267U
Authority: DE
Original assignee: Siemens Elektrogaerate GmbH
Current assignee: SEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1963-03-11
Filing date: 1963-03-11
Publication date: 1963-11-21

Description

SIBiCeiS-Bi,MEÖGEEB}® Αΐ IENGBS ELLS CHAPS Berlin- und MünchenSIBiCeiS-Bi, MEÖGEEB} ® Αΐ IENGBS ELLS CHAPS Berlin and Munich

7 - '■'■■■ ■■·■■"7 - '■' ■■■ ■■ · ■■ "

M0280 57 11.3.83 7M0280 57 3/11/83 7

■GESELLSGHAPI) IC— ■ GESELLSGHAPI) IC—

Berlfn-GartenfefdBerlfn-Gartenfefd

HausgerätevtrerlcHousehold appliances vtrerlc

H MRZi 9t 3H MRZi 9t 3

K. it Ii 1 tr u h &'■■■'■ K. it Ii 1 tr uh &'■■■' ■

Kühltruhen v/erden im allgemeinen kaatenartig ausgebildet und sind mit einer oberen, durch einen isoliertön Deckel verschlossenen Öffnung versehen. Durch diese Bauweise wii'd beim Einlegen und Herausnehmen von zu kühlendem Gut vermieden, daß — wie bei einem Kühlschrank mit Zugangsöffnung an der Torderseite - kalte Luft in nenmensY/ertem- timfang verlorengehen k&im. Bas ist bei der großen iemperaturdlfferenz {zwischen ümgebungsluft und dem Inneren der Mhlimhe von großer wirtschaftlicher Bedeutung. Das Beschicken so ausgebildeter frühen bereitet aber durch die obenerwähnte Form häufig nicht unerhebliche Schwierigkeiten. liil?/man z. B. Kühlgut aus einer gefüllten 3?ruhe aufnehmen, das im unteren Bereich der SOruhe aufbewahrt wird, so muß da@ darüberliegende Kühlgut abge-Freezers are generally caten-like in design and are provided with an upper opening closed by an insulated lid. This design prevents cold air from being lost in the interior when goods to be cooled are inserted and removed, as is the case with a refrigerator with an access opening on the front side. Because of the great difference in temperature between the ambient air and the interior of the mill, it is of great economic importance. The loading of so trained early but often causes not inconsiderable difficulties due to the above-mentioned form. liil? / man z. B. take up chilled goods from a filled 3? Rest that is stored in the lower area of the sill, so there must be chilled goods above

-T- Gre/Hs-T- size / Hs

V. , PVA/S/H 366'■·;■;■V., PVA / S / H 366 '■ ·; ■; ■

räumt werden. Bas erfordert viel. Zeit und führt außerdem dazü_r daß beträchtliche Mengen des Kühlgutes in unerwünschter "Weise längere Zeit mit der Umgebungsluft im Berührung kommen und dadurch unzu- ; lässig hohe femper^tw'bji^^^3affieiL;3cöriiieii. Aus diesem £rundeunter-teilt man den'Iruhenraum häufig durch geeignete Behälter, so daß nicht die einzelnen Kühlgüter, sondern nur die wenigen Behälter "bewegt werden müssen, "wozu nur wenige Handgrifft notwendig sind:, lter auch das Herausheben derartiger, relativ !schwerer Behälter ist für den Benutzer meist sehr 'beschwerlieh, ,be cleared. Bas requires a lot. Time and also leads dazü that considerable amounts _r of the chilled goods in undesirable "manner longer time get in touch with the ambient air and thereby insufficient; casual high femper tw'bji ^ ^^^ 3affieiL;. 3cöriiieii For this £ one round under-divides the 'Rest room often with suitable containers, so that not the individual refrigerated goods, but only the few containers have to be "moved," for which only a few manipulations are necessary: "Older also lifting out such, relatively! Heavy containers is usually very difficult for the user" complaining,

Sie Neuerung betrifft eine Kühltruhe mit einer, die (kmndfläche der !Truhe ausfüllenclen Anzahl von Behältern zur Aufnahme des zu ; kühlenden öutes und hat zur Aufgabe, das Bewegen der Behälter inner·' halb der !Truhe wesentlich ^u erleichtern und die Hotwendigkeit des Heraushebens solcher Behälter weitgehend zu vermeiden. Eu dieseia Zweck v/ird gemäß der Neuerung vorgeschlagen, daß die Behälter mit Hilfe von Püh'rungsmitteln gleitbar angeordnet sind. Auf diese Weise wird das Beschicken einer solchen G}ruhe wesentlich er- :The innovation concerns a freezer with a (kmndfläche the! chest fill out the number of containers to hold the to; cooling oil and has the task of moving the container inside · ' half of the chest, and the ease of use of the chest Avoid lifting out such containers as much as possible. Eu this purpose According to the innovation, it is proposed that the containers with Are slidably arranged with the aid of Püh'rungsmittel. To this In this way, the loading of such a G} is considerably easier:

und
leichtert/ außerdem die Beschickungsaeit verkürzt. Man Braucht nämlich nur noch einen Behälter herauszuheben und kann dann die restlichen Behälter mit Hilfe der führungsraittel; leicht in eine Lage bringen, in der sie gut zugänglich sind. . :and
Easier / also shortens the loading time. You only need to lift out one container and then use the guide rails to move the remaining containers; easily put in a position where they are easily accessible. . :

In weiterer Ausgestaltung der feuerung wird man die Führungsmittel als Hinnen ausbilden, vorzugsweise als im Querschnitt dreieckförmige, in äenen die vorzugsweise auf Kugeln abgestützten Blhälter gleitbar sind. Besonders vorteilhaft ist es, wenn man die Behälter mit Hilfe der Führungsmittel in zwei, zueinander senkrechten Rieh- , tungen (länge, Breite) gleitbar anordnet. ⁽ , - :In a further refinement of the firing, the guide means will be designed as runners, preferably as triangular in cross-section, inside which the blanks, preferably supported on balls, can be slid. It is particularly advantageous if the containers are slidably arranged in two mutually perpendicular lines (length, width) with the aid of the guide means. ⁽ , -:

■■-2- '■■ -2- '

PVA/e/HPVA / e / H

Bei Kühltruhen mit übereinander angeordneten Behältern wird man. ^-nur für die im Bodenbereich der Truhe angeordneten Behälter zum Gleiten dienende Führungsmittel vorsehen, weil nur das Beschicken. der unteren Behälter erhebliche Schwierigkeiten bereitet. Die 0 oberen Behälter kann man leicht herausheben, außerdem ist -man bei der neuen Anordnung in die IJags versetzt, den leichtesten Behälter der oberen.Reihe zum Herausheben auszuwählen, weil man jeden Be- j halter der unteren Lage durch die für die Neuerung ch.arakte3?iötiacäi 6 Anordnung leicht unterhalb der.so entstandenen Öffnung bringen kann. Bei Kühltruhen mit mehr als zwei Übereinander angeordneten Behältern-wird man allen, außer den unmittelbar der ίχ-uhenöffnung benachbarten Behältern sum Gleiten dienende Führungsmittel zuordnen. ■ ' . '; In the case of freezers with containers arranged one above the other, you will. ^- Provide guide means serving only for the sliding containers arranged in the bottom area of the chest, because only the loading. the lower container causes considerable difficulties. The upper container can be easily lifted out, and in the new arrangement you have to move to the IJags to select the lightest container of the upper row to lift out, because each container of the lower layer can be replaced by the ch. arakte3? iötiacäi 6 arrangement can bring slightly below the opening thus created. In the case of freezers with more than two containers arranged one above the other, guide means serving to slide will be assigned to all, except for the containers immediately adjacent to the opening. ■ '. ';

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Feuerung dargestellt. Darin zeigt: ' \ In the drawing, embodiments of the furnace are shown. It shows: '\

■ Fig. 1 eine teilweise geschnittene iruhe inperspektivischer Darstellung (Deckel entfernt)} - ·.Fig. 1 is a partially sectioned illustration in perspective Representation (cover removed)} - ·.

Fig. 2 eine Drauf eicht des 3?ruhenbodens, die die Anord- ' nung der Führungsmittel erkennen läßt undFIG. 2 is a plan calibrates the 3? Resting ground that 'the planning arrange- leaves the guide means recognize and

Fig. 3 eine perspektivische Darstellung einer bevorzugten Ausführungsform der Führungsmittel.Fig. 3 is a perspective view of a preferred Embodiment of the guide means.

Die !ruhe 1 besteht aus einem Außengehäuso 2, einem linsatzkaöten 3 und der dazwischen liegenden Isolation 4. Ihre, an der Oberseite; angeordnete Zugangsöffnung wird durch einen nicht' dargestellten .; Klappdeckel verschlossen. Um den großen Innenraum'5 der frühe * leichter beschicken bzw. umpacken zu können, um leichter an be-The! Rest 1 consists of an outer housing 2, a linskaöten 3 and the insulation in between 4. Your, at the top; arranged access opening is through a not shown.; Hinged lid closed. To the large interior'5 of the early * to be able to load or repackage more easily in order to

-3--3-

366366

stimmte, in der frühe gelagerte Outer heranaukomsien,"sind im ^: Innenraum 5 eine 2ahl von Kühlgutbehältern angeordnet, und awar vier Behälter 6 im Bodenbereien derβfrühe und darüber weitere Λ (nicht dargestellte) Behälter. Alle_:Behälter sind aus einem, die Wärme gut leitenden Material hergestellt, können aber auch korbartig ausgebildet sein." -^: .agreed, in which the early stored outer surfaces "are arranged in ^: interior 5 a number of refrigerated goods containers, and there were four containers 6 in the bottom area of the β early and above further Λ (not shown) containers. All _: containers are made of one, the warmth Made of a highly conductive material, but can also be designed like a basket. " - ^:.

Am Boden 7 der frühe.und an der Innenwand 8 im Bodenbereich der zweiten Behälterlage sind Führungsmittel:Q vorgesehen. Biese Führungsmittel sind als im Querschnitt dreieckförmige Binnen (vgl. Fig. 3) ausgebildet, die zur Führung von Kugeln 1Ό dienen, auf denen die Behälter 6 gleiten können. Fig. 2 zeigt eine Braufsicht des Truhenbodens 7 mit seinen darin angeordneten Führungsrinnen 9. Mit Hilfe dieser Mittel kann also beispielsweise ein Behälter 6 vom Feld 11 (Fig. 2) zum Feld 12 durch zwei zueinander senkrechte Bewegungen ohne nennenswerten Kraftaufwand ge9..ch,°,beⁿ werden. · - : ' Guide means: Q are provided on the bottom 7 of the early and on the inner wall 8 in the bottom area of the second container layer. These guide means are designed as internal triangles in cross section (see. Fig. 3), which serve to guide balls 1Ό on which the container 6 can slide. 2 shows a top view of the chest floor 7 with its guide channels 9 arranged therein. With the help of these means, for example, a container 6 can move from field 11 (FIG. 2) to field 12 by two mutually perpendicular movements without any significant expenditure of force. °, be ⁿ . -: '

5 Figuren
5 Ansprüche5 figures
5 claims

-4--4-

Claims

PA-BO28Ü57 3/11/63 P ¥ A / E / H 366

1. Freezer with a, ..filling the base of the chest v Number of parents to take the goods to be cooled, da.-durp | i;, ^ ekettngeiciinet, äaff üio he keeps with the help of arranged in a slidable manner

2. Ktiiil chest according to claim!, Characterized gefcenn ze ic tatet that the guide means are designed as Hinnen, preferably as triangular in cross-section, in which the preferably on JCugeln; : ^! truncated container are slidable. ;

3- freezer according to claim 1 or 2, characterized in that the container with the aid of the foodstuff in two mutually _{perpendicular:} gleit right directions (length and .Breite) are bar. - - ■ ".

4. lühltruhe with containers arranged one above the other according to claim ~~ 1, 2 or 3, characterized in that: only for those in the Bodenbereia? the iruhe arranged container for 'oil-guiding serving conduction means are assigned. ·::

5- Freezer with more than two containers arranged in a row according to claim. T or one of the following, characterized in: that all containers, with the exception of those directly adjacent to the mouth opening, are assigned guide means serving for sliding.