DE1882802U

DE1882802U - TANK OVERFILL SECURITY FOR HEATING OIL TANK.

Info

Publication number: DE1882802U
Application number: DES46209U
Authority: DE
Original assignee: SAGER ADOLF FA
Current assignee: SAGER ADOLF FA
Priority date: 1963-09-09
Filing date: 1963-09-09
Publication date: 1963-11-14

Description

RA. 576 999*-9.9.63RA. 576 999 * -9.9.63

^^überfüllsicherung für Heiζölbehälter«^^ overfill protection for hot oil tank «

Die !feuerung "betrifft eine Tanküberfüllsicherung für Heizölbehälter, bestehend aus: einem in der iTähe des Heizölbehälters sieh befindenden Sender, dessen Impulse durch einen in den Heizölbehälter eingebrachten Heissleiter gesteuert werden und einem am !Tankwagen angebrachten Empfänger, welcher über Steuermittel das Absperrventil der zum Heizölbehälter führenden Schlauchleitung beeinflusst· The "fire" concerns a tank overfill protection for heating oil containers, consisting of: one near the heating oil tank See the transmitter, whose impulses are transmitted through a heat conductor inserted in the heating oil tank and a receiver attached to the tank truck, which controls the shut-off valve the hose line leading to the heating oil tank affects

Heizölbehälter befinden sich im allgemeinen entweder im Erdreich in der Sähe eines Hauses oder auch in dem Keller desselben. Zur Füllung derartiger Heizölbehälter aus einem Tankwagen wird von dem !Tankwagen eine Schlauchleitung zur Einfüllöffnung des Heizölbehälters gelegt und das Heizöl wird mittels einer Pumpe, die sich an dem Tankwagen befindet, durch die Schlauchleitung in den Heizölbehälter eingebracht. Bei diesem bekannten Verfahren muss sehr darauf geachtet werden, dass keine Überfüllung des Heizölbehälters eintritt, weil etwa überfliessendes Heizöl zu den bekannten, schweren Schädigungen des Grundwassers in der Umgebung führt. Aus diesem G-runde sind Vorrichtungen entwickelt worden und bekannt, die selbsttätig eine Überfüllung der Heizölbehälter verhindern und eine solche Überfüllung, die durch Unachtsamkeit des Bedienungspersonals vorkommen kann, verhindern sollen. Die bekannten Vorrichtungen arbeiten nach verschiedenen physikalischen Gesetzen. So ist es beispielsweise bekannt, durch eine an dem Hei ζ ölbehälter angebrachte, mittels=Fuel oil tanks are generally either in the ground in the sowing of a house or in that Basement of the same. To fill such heating oil containers from a tank truck, a hose line is used by the tank truck placed to the filler opening of the fuel oil tank and the fuel oil is supplied by means of a pump that is attached to the Tank truck is located, inserted through the hose line into the heating oil tank. In this known method Great care must be taken that the fuel oil tank is not overfilled because it is overflowing Heating oil leads to the known, severe damage to the groundwater in the area. For this reason Devices have been developed and are known that automatically prevent overfilling of the fuel oil container and to prevent such overcrowding, which can occur due to carelessness of the operating personnel. The known devices operate according to various physical laws. For example, it is known by means of a = attached to the hot oil container

eines Schwimmers betätigte Vorrichtung, die Heizölzufuhr am Heizölbehälter selbst zu unterbrechen. Eine solche Vorrichtung hat den lachteil, dass der vom Tankwagen kommende Schlauch einem starken Druck ausgesetzt ist und dass¹ dann zusätzliche Mittel erforderlich sind, die einen zu starken Druckanstieg verhindern· lerner ist es bekannt, in dem Heizölbehälter einen sogenannten Heissleiter anzubringen. Dieser Heissleiter befindet sich an der Stelle im Heizölbehälter, die die höchstzulässige füllhöhe darstellt. Die höchstzulässige Füllhöhe beträgt etwa 95$ des Tankvolumens. Erreicht bei dem Füllungsvorgang der Brennstoffspiegel im Heizölbehälter den Heissleiter, so spricht dieser an und der von ihm gegebene Impuls kann zur Auslösung eines Ab sperrungs Vorgang es, also zur Verhinderung des weiteren Zuflusses von Heizöl in den Heizölbehälter benutzt werden. Die bekannten Geräte dieser Art arbeiten so, dass entweder eine Kabelleitung von dem Heissleiter zum Tankwagen verlegt ist, durch die dann der vom Heissleiter kommende Impuls zum Tankwagen gelangt, wo er dann den Absperrungsvorgang auslöst, oder so, dass der Heissleiter einen in seiner Fähe sich befindenden Sender beeinflusst, welcher seinerseits; wMer einen am Tankwagen sich befindenden Empfänger zum Ansprechen bringt. Um eine T anküb erfüll si ehe rung, die nach dem letztgenannten Prinzip arbeitet, handelt es sich bei der vorliegenden !Teuerung.A float operated device to interrupt the fuel oil supply at the fuel oil tank itself. Such a device has the laughing part that coming from the tank truck hose is subjected to a strong pressure and that ¹ then additional resources required, an excessive pressure rise prevent · learner, it is known to apply a so-called NTC thermistor in the fuel oil tank. This hot conductor is located at the point in the fuel oil tank that represents the maximum permissible fill level. The maximum fill level is approximately $ 95 of the tank volume. If the fuel level in the fuel oil tank reaches the heat conductor during the filling process, it responds and the pulse given by it can be used to trigger a blocking process from it, i.e. to prevent the further flow of fuel oil into the fuel oil tank. The known devices of this type work in such a way that either a cable line is laid from the heat conductor to the tank truck, through which the impulse coming from the heat conductor then reaches the tank truck, where it then triggers the shut-off process, or so that the heat conductor comes close to it the transmitter located, which in turn; wMer makes a receiver located on the tanker respond. The present inflation rate is a T anküb meeting that works according to the last-mentioned principle.

Die !Teuerung hat zur Aufgabe, eine Tanküberfüllsicherung zu schaffen, bei der der Heissleiter nicht fest in dem Heizölbehälter eingebaut ist, sondern so gestaltet ist, dass er für Heizölbehälter unterschiedlichen Fassungsvermögen*The! Inflation has the task of a tank overfill protection to create in which the heat conductor is not permanently installed in the fuel oil tank, but is designed in such a way that that it is suitable for heating oil tanks of different capacities *

zu verwenden ist. Hierbei soll der Heissleiter samt seinen Nebengeräten, also in erster Linie mitsamt dem Sender, zur Ausrüstung respektive zum Zubehör des !Tankwagens gehören und jedes I¹IaI vor Beginn der Füllung des Heizölbehälters an diesem angebracht werden.is to be used. The heat conductor and its ancillary devices, i.e. primarily including the transmitter, should be part of the equipment or accessories of the tank truck and each I ¹ IaI should be attached to the fuel oil tank before it is filled.

Da die Heizölbehälter verschiedene Längen und auch verschiedene Durchmesser haben, woraus sich auch ein unterschiedliches fassungsvermögen ergibt, muss der Heissleiter, wenn er anzeigen, soll, dass 95$ des Heizölbehälters gefüllt sind, in den verschiedenen Heizölbeh"ltern sich in unterschiedlicher Höhe vom oberen Ende derselben innerhalb dieser befinden. Ein Heissleiter, der sozusagen ein Tastgerät darstellt, und der nur mit einem einzigen Ansprechpunkt ausgestattet ist, ist als Anzeigeorgan zur Anzeige des Erreichens der Füllhöhe bei Heizölbehältern mit verschiedenartigen Durehmesser und verschiedenartigem fassungsvermögen nicht geeignet.Since the fuel oil tanks have different lengths and different diameters, which also results in a different one capacity, the heat conductor must, if it should indicate that $ 95 of the fuel oil tank is full are, in the different heating oil tanks in different Height from the top of the same are within this. A hot conductor that is, so to speak, a tactile device represents, and which is equipped with only a single point of contact, is used as a display device to display the Reaching the fill level in heating oil tanks with different types Diameter and different capacities not suitable.

Zur Lösung der Aufgabe Heizölbehälter mit verschieden grossem fassungsvermögen so zu füllen, dass ein Sicherheitsabstand von etwa 5f° zwischen dem Brennst off spiegel und dem obersten Ende des Heizölbehälters erhalten bleibt, sieht die !Teuerung eine besondere Ausgestaltung des Heissleiters und des Senders vor. Diese kennzeichnet sich dadurch, dass der Heissleiter mit mehreren Impulszonen ausgestattet ist, von denen jede elektrisch leitend mit dem Sender in Verbindung steht und dass an dem Sender mehrere Schalter, vorzugsweise in form von Tasten, angebracht sind, deren Anzahl der Anzahl der Impulszonen entspricht, wobei durch die Betätigung jeweils einer Taste ein Stromkreis geschlossen wird, der den Sender mit der zu dieser Taste gehörenden Impulszone verbindet und wobei die Anordnung sm getroffen ist, dass die jeweilsTo solve the task of filling heating oil tanks with different capacities so that a safety distance of about 5 ° between the fuel level and the top end of the heating oil tank is maintained, the price increase provides for a special design of the heat conductor and the transmitter. This is characterized in that the heat conductor is equipped with several pulse zones, each of which is electrically connected to the transmitter and that several switches, preferably in the form of buttons, are attached to the transmitter, the number of which corresponds to the number of pulse zones, whereby a circuit is closed by the actuation of a button in each case, which connects the transmitter with the pulse zone belonging to this button and the arrangement sm is made that the respectively

- 4- 4th

mit dem Sender verbundene Impulszone des Heissleiters den Sender beeinflusst, wenn der Brennstoffspiegel in dem HeizöTbehälter die erreicht· Der Heissleiter ist verschiebbar und feststellbar innerhalb eines Mantelrohres angeordnet, das^ an seinem unteren Ende offen ist, so dass der Heissleiter bei Verschiebung nach unten aus dem Mantelrohr heraustritt. Das Mantelrohr ist mit einem sehlitzartigen Durchbruch, der parallel zur Längsrichtung desselben verläuft, ausgestattet· An dem oberen Ende des Mantelrohres ist ein Anschlusstutzen für ein zu dem Sender führendes Kabel angeordnet.The pulse zone of the heat conductor connected to the transmitter affects the transmitter when the fuel level is in the Heating oil tank that reaches · The heat conductor can be moved and arranged lockably within a jacket tube which is open at its lower end, so that the heat conductor emerges from the jacket tube when it is moved downwards. The jacket tube is seated like a seat Breakthrough, which runs parallel to the longitudinal direction of the same, equipped · At the upper end of the jacket pipe is a connection piece for a leading to the transmitter Cable arranged.

In den Abbildungen ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der !Teuerung dargestellt und zwar zeigenIn the figures, an embodiment of the subject of inflation is shown, namely show

Abbildung 1 eine Seitenansicht des Gegenstandes der Neuerung in der GebrauchslageFigure 1 is a side view of the innovation in the position of use

Abbildung 2 eine Ansicht der Bedienungsseite des Senders.Figure 2 is a view of the operator's side of the transmitter.

Auf das Sntlüftungsrohr eines Heizölbehälters 1 ist mit seinem unteren Ende an der Platte 2 sitzend das Mantelrohr 3 aufgesetzt, in dem der Heissleiter 4 verschiebbar und feststellbar angeordnet ist. Dasi Mantelrohr 4 ist mit einem schlitzartigen Durchbruch 5, der eine Ausfräsung für eine Kette darstellt, einer ieilverschraubung: 6 und einem Peilrohr 7 ausgestattet· Der Heissleiter 4 ist an seinem unteren Seile mit den Impulszonen 8,9,10,11 und 12 versehen. Am oberen des Mantelrohres 3 befindet sich der Anschlussstutzen 13 für das Kabel 14, das zu dem Sender 15 führt, welcher mit Schaltern in Gestalt von lasten 16,17,18,19 und 20 ausgestattet ist· Die Bedienungsseite des Senders 15The casing pipe 3 is seated with its lower end on the plate 2 on the ventilation pipe of a heating oil tank 1 placed, in which the heat conductor 4 is arranged displaceably and lockable. Dasi jacket pipe 4 is with a slot-like opening 5, which represents a cutout for a chain, a cable screw connection: 6 and a Monitoring tube 7 equipped · The thermistor 4 is provided with pulse zones 8, 9, 10, 11 and 12 on its lower cable. At the top of the jacket pipe 3 is the connection piece 13 for the cable 14, which leads to the transmitter 15, which is equipped with switches in the form of loads 16, 17, 18, 19 and 20 · The operating side of the transmitter 15

ist ausserdem mit Sicherungen 21, Kontrolleuchten 22, einem Schalter 23 und einer Steckdose 24 ausgestattet, welche zum Anschluss des Kabels 14 dient.is also equipped with fuses 21, control lights 22, equipped with a switch 23 and a socket 24, which is used to connect the cable 14.

Die Wirkungsweise der lanküberfüllsicherung gemäss der leuerung wird in folgendem Ausführungsbeispiel beschrieben:The mode of operation of the lank overfill protection according to the control is described in the following exemplary embodiment:

Die üblichen Heizölbehälter weisen ungefähr folgende G-rössen auf:The usual fuel oil tanks are roughly the following sizes on:

1. Durchmesser des Tanks 1250 mm = 3000 1 Eankinhalt,1. Diameter of the tank 1250 mm = 3000 1 tank content,

2. « » » 1600 mm = 5000 1 "2. «» »1600 mm = 5000 1"

3. " η " 2000 mm = 7000 1 "3. "η" 2000 mm = 7000 1 "

4. " " " 2500 mm = 10000 1 "4. "" "2500 mm = 10000 1"

5. " " " 2900 mm = 16000 1 "5. "" "2900 mm = 16000 1"

Der sozusagen ein Tastgerät darstellende Heissleiter 4 mit seinen Impulszonen 8,9,10,11 und 12 wird auf das Entlüftungsrohr, das sich an dem Sank 1 befindet, aufgesetzt. Der Heissleiter 4 mit seinen Impulszonen ragt in den Heizölbehälter 1. Ton den Impulszonen 8,9,10,11 und 12 führen Leitungen zu dem Anschlusstutzen 13 und von diesem über das Kabel 14 zu den lasten 16,17,18,19 und 20 des Senders Durch Druck auf eine der genannten !Tasten wird der Sender mit der Impulszone des Heissleiters 4 verbunden, die zu dieser Taste gehört. Der Sender 15 gibt einen Dauerimpuls ab, der von dem Empfänger, welcher sich am Tankwagen befindet, und welcher in den Abbildungen nicht dargestellt ist, aufgenommen wird. Dieser vom Empfänger aufgenommene Dauerimpuls bewirkt über eine an sich bekannte Beiaisschaltung, dass ein Motorventil, welches sich zwischen dem Tankwagen und der Schlauchleitung befindet, geöffnet ist. Das Heizöl kann also nun in an sich bekannter Weise vom Tankwagen durchThe thermistor 4, which is a tactile device so to speak, with its pulse zones 8,9,10,11 and 12 is placed on the vent pipe, which is located on the sump 1, put on. The heat conductor 4 with its pulse zones protrudes into the heating oil tank 1. Sound the pulse zones 8,9,10,11 and 12 lead lines to the connection piece 13 and from this over Cable 14 to loads 16, 17, 18, 19 and 20 of the transmitter. By pressing one of the above-mentioned buttons, the transmitter connected to the pulse zone of the heat conductor 4, which belongs to this key. The transmitter 15 gives a continuous pulse from the recipient, which is located on the tanker and which is not shown in the figures, is recorded. This continuous impulse recorded by the receiver has the effect, via a well-known auxiliary circuit, that a motor valve, which is located between the tank truck and the hose line, is open. The heating oil can now be carried out in a known manner from the tanker

die Schlauchleitung in den Heizörbehälter 1 fliessen.the hose line into the heater container 1.

In dem Ausführungsbeispiel sind fünf verschiedene Heizölbehältergrössen angenommen und demgemäss ist auch der Heissleiter 4 mit fünf Impulszonen und der Sender 15 mit fünf [Pasten ausgestattet. Soll nun beispielsweise ein Heizölbehälter der dritten in dem Ausführungsbeispiel angegebenen G-rösse^i, also ein solcher von 2000 mm Durchmesser und 7000 1 Inhalt, gefüllt werden, so wird an dem Sender 15 die dritte Taste, also die laste 18 gedrückt, wodurch der Sender mit der Impulszone 10 des Heissleiter in Verbindung gebracht wird. Steigt nun im Verlaufe des Püllvorganges der Brennstoffspiegel im Heizölbehälter 1 an und erreicht schliesslich die Impulszone 10, was in dem angegebenen Ausführungsbeispiel bedeutet, dass der Heizölbehälter zu 95$ gefüllt ist, so bewirkt diese !Tatsache in an sich bekannter Weise eine Beeinflussung des Senders 15» die sich dahingehend auswirkt, dass der von dem Sender 15 bislang abgegebene Dauerimpuls unterbrochen wird. Diese Unterbrechung des vom Sender 15 abgegebenen Dauerimpulses wirkt sich, ebenfalls in bekannter Weise, an dem an dem Tankwagen sich befindenden Smpfänger aus und veranlasst dessen Steuermittel zur Betätigung des Motorventiless, welches schliesst und die Verbindung zwischen dem Tankwagen und der Schlauchleitung unterbricht. Es kann also jetzt kein Heizöl mehr von dem Tankwagen in die Schlauchleitung und somit auch nicht in den Heizölbehälter gelangen. Die eben "beschriebenen Vorgänge finden in der gleichen Weise statt, wenn eine andere Taste eine andere Impulszone des Heissleiters 4 mit äem Sender 15 verbindet, wobei jede Taste für eine spezielle Tankgrösse bestimmt ist· Es ist selbstverständlich möglich, den Sender 15 und den Empfänger am Tankwagen umgekehrt zu schaltern., und zwar so,In the exemplary embodiment, there are five different fuel oil container sizes and accordingly the thermistor 4 with five pulse zones and the transmitter 15 are also accepted equipped with five [pastes. Should now, for example, a heating oil tank of the third in the embodiment specified size ^ i, i.e. a diameter of 2000 mm and 7000 1 content are filled, the third button, i.e. the button 18, is pressed on the transmitter 15, whereby the transmitter is brought into connection with the pulse zone 10 of the heat conductor. Now increases in the course of the Purging the fuel level in the heating oil tank 1 and finally reaches the pulse zone 10, which means in the specified embodiment that the Fuel oil tank is filled to $ 95, so causes this! Fact influencing the transmitter 15 in a manner known per se, which has the effect that the from the transmitter 15 so far given continuous pulse interrupted will. This interruption of the continuous pulse emitted by the transmitter 15 has the effect, also in a known manner, on the receiver located on the tank truck and causes its control means to operate the Motorventiless, which closes and the connection between the tank truck and the hose line. So now no more heating oil can be poured into the tanker from the tanker Hose line and therefore not get into the heating oil tank. The processes just described can be found in the in the same way if another key connects another pulse zone of the heat conductor 4 with the transmitter 15, Each button is intended for a special tank size · It is of course possible to use the transmitter 15 and the To switch the receiver on the tanker the other way around.

da8s der Sender 15 keinen Dauerimpuls während des lüllvorganges ausstrahlt, sondern erst dann einen Impuls aussendet, wenn die betreffende Impulszone des Heissleiters von dem Brennstoffspiegel in dem HeizöTbehälter 1 erreicht wird. Auch in diesem Falle würde der Empfänger am tankwagen ansprechen und den Fiillvorgang unterbrechen. Eine solche Anordnung hat jedoch den Fachteil, dass "beim "Versagen des Senders 15 oder einer unbeabsichtigten Störung in den Verbindungen zwischen den Impuls^onen des Heissleiters 4 und dem Sender 15, der Füllvorgang nicht unterbrochen und somit ein Überfüllen des HeiζÖlbehälters 1 stattfinden würde.that the transmitter 15 does not have a continuous pulse during the filling process emits, but only emits an impulse when the relevant impulse zone of the hot conductor reached by the fuel level in the heating oil tank 1 will. In this case, too, the recipient would be at the tanker address and interrupt the filling process. However, such an arrangement has the technical part that "on" failure of the Transmitter 15 or an unintentional disturbance in the connections between the impulses of the hot conductor 4 and the transmitter 15, the filling process is not interrupted and thus the hot oil container 1 is overfilled would.

Die Torteile der Tanküberfüllsicherung für Heizölbehälter gemäss der Heuerung liegen in erster Linie darin, dass mit ein- und demselben Gerät die vorgeschriebene Füllhöhe in Heizölbehältern verschiedenster G-rösse erreicht werden kann. Ein weiterer Vorteil ist dadurch gegeben, dass menschliches Versagen auf das grösstmögliche Minimum beschränkt ist, weil es zur automatischen Überwachung des Füllvorganges nur notwendig ist, eine bestimmte laste, die dem Fassungsvermögen des zu füllenden Heizölbehälters zugeordnet ist, zu drücken. Ein weiterer Vorteil liegt darin, dass die gesamte Vorrichtung nur wenig Raum erfordert und jederzeit leicht von dem Tankfahrzeug mitgeführt und ebenso.leicht an den zu füllenden Heizölbehälter angeschlossen werden kann*The gate parts of the tank overfill protection for heating oil tanks according to the hiring primarily lies in the fact that the prescribed filling level can be achieved with one and the same device can be achieved in heating oil tanks of various sizes. Another benefit is given by being human Failure is limited to the greatest possible minimum because it is used to automatically monitor the filling process only necessary is a certain load, which is the capacity of the fuel oil tank to be filled is assigned to press. Another advantage is that the entire device requires little space and is easily carried by the tanker at any time and also easily can be connected to the fuel oil tank to be filled *

Die Neuerung beschränkt sich nicht auf das in den Abbildungen dargestellte Ausführungsbeispiel. Es ist selbstverständlich möglich, die Anzahl der Impulszonen des Heissleiters und die Anzahl der Tasten am Sender zu vergrössern oder zu verringern.The innovation is not limited to what is shown in the illustrations illustrated embodiment. It is of course possible to change the number of pulse zones of the hot conductor and increase or decrease the number of buttons on the transmitter.

Claims

P.A.576 999 * -9.9.63 (protection claims:

1) Tank overfill protection for heating oil tanks, consisting of a transmitter located near the heating oil tank, the impulses of which are sent through a into the heating oil tank introduced heat conductor are controlled and a receiver attached to the tanker, which via control means influences the shut-off valve of the hose line leading to the heating oil tank, characterized in that daäs the hot conductor (4) with several impulse zones (8.9 »10,11,12) is equipped, each of which is conductively connected to the transmitter (15) and that on the transmitter (I5) several switches, preferably in the form of buttons (16,17, 18,19,20), are attached, the number of which corresponds to the number of Impulse zones (8,9,10,11,12) correspond, whereby by pressing one key (16 or 17 or 18 or 19 or 20) a circuit is closed - «the den Transmitter (15) connects to the pulse zone (8 or 9 or 10 or 11 or 12) belonging to this key and where the arrangement is such that the zone of the hot conductor (4) connected to the transmitter (15) is the transmitter (15) affects when the fuel level in the fuel oil tank (1) achieved it.

2) tank overfill protection for heating oil container according to claim 1, characterized in that the heat conductor (4) is displaceable and is arranged in a lockable manner within a casing tube (3) which is open at its lower end, so that the heat conductor emerges from the jacket tube (3) downwards.

- 2 -

3) Lank overfill protection for heating oil tanks Claims 1-2, characterized in that the jacket pipe (3) with a slot-like opening (5) » which runs parallel to the longitudinal direction of the same, is equipped.

4) lank overfill detection for heating oil tanks according to the Claims 1-3, characterized in that a connecting piece at the upper end of the casing tube (3) (13) for a cable (14) leading to the transmitter (15) is arranged.