DE1882646U

DE1882646U - CONTAINER PROTECTIVE COVER WITH SPREADER FOR POWDERED SUBSTANCES.

Info

Publication number: DE1882646U
Application number: DE1959G0020338
Authority: DE
Inventors: Jean Grussen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1958-10-10
Filing date: 1959-07-10
Publication date: 1963-11-14

Description

RA-B097232-16.9.RA-B097232-16.9.

. ^/can4-<SLeinricn ^Jrey. ^ / can4- <SLeinricn ^ Jrey

PATENTANWALT MÜLLER-BÖRNER PATENTANWALT DIPL.-ING. WEY PATENTANWALT MÜLLER-BÖRNER PATENTANWALT DIPL.-ING. WEY

BERLIN-DAHLEM · PODBIELSKIALLEE 68 MÜNCHEN 22 -WIOENMAVERSTRASSE 40BERLIN-DAHLEM · PODBIELSKIALLEE 68 MUNICH 22 -WIOENMAVERSTRASSE 40 TELEFON 78S9O7 · TELEGRAMME: PROPINOUS TEUEFON 22 5565 · TELEGRAMME: PROPiNOUSTELEPHONE 78S9O7 TELEGRAMS: PROPINOUS TEUEFON 22 5565 TELEGRAMS: PROPiNOUS

11 353 Berlin, den 16. September 196311 353 Berlin, September 16, 1963

Hinweis: Diese-Unrenoge (Beschreibung und Schuiionspf.) lsi die zuletel eirtjweicfiie. si* #sicht vor. .i* #Note: This-Unrenoge (description and Schuiionspf.) Lsi the zuetel eirtjweicfiie. Be careful. .i * #

(kt ursppiinglich «ngarelohten Unterlogan ob. Die rechtliche Bsdsutung <fcr Ab*«!cheng ist ft:iA» ·»:■?. n. idi eingstkitchtert Untwiogen. befinden lieh in dan Amtsolcien. Sie köriiiirt \ie!kn*it c*?it H·..^ «-·? r»ehtiich»m iRtwesses gebührenfrei eingesehen werden. Auf Anfrag wef«ien hiervon auch f»tofe$fütfs öOf : inn- zu m» üWicfie» ftttetn geliefert. Otuficf)«· fottnfcmf, (kt ursppiinglich "ngarelohten Under Logan whether the legal Bsdsutung <fcr From cheng ft *".! iA "·": ■ ?. n idi eingstkitchtert Untwiogen are borrowed in dan Amtsolcien you köriiiirt \ ie kn * it c...! ? ith H · .. ^ * '- r * »ehtiich" m iRtwesses be viewed free of charge "wef on Anfrag ien hereof also f" tofe $ fütfs öOf: delivered inn- to m "üWicfie" ftttetn Otuficf) "·.. fottnfcmf,

Jean G-russen, ParisJean G-russen, Paris

Container protectionMall with spreader for powdery substances

Die feuerung "bezieht sich auf Streu- und Schutzbehälter für schüttfähige Stoffe enthaltende Packungen mit einer verschliessbaren Streuöffnung und in die Packung einzuführendem, seitliche Zutrittsöffnungen aufweisenden Streudorn.The fire "refers to litter and protective containers for Packs containing loose materials with a sealable Spreading opening and spreader mandrel to be introduced into the pack and having lateral access openings.

Es sind bereits Streu- und Schutzbehälter für schüttfähige Stoffe enthaltende Packungen bekannt, die aus einer vorzugsweise zweiteiligen Schutzhülle mit einer an einer Seite angebrachten verschliessbaren Streuöffnung bestehen, wobei hinter der Streuöffnung von der entsprechenden Seite her ein Streudorn in die gefüllte Packung eingedrückt ist. Derartige Behälterschutzhüllen haben jedoch den laehteil, dass die Schutzhülle erst über die Packung geschoben werden kann, wenn zuvor der Streudorn seitlieh in die Packung eingedrückt worden ist, so dass der Verpackungsinhalt bereits aus der Öffnung des Streudorns auszurieseln beginnt, bevor der Schutzbehälter mit seiner Verschlusskappe über die öffnung des Streudorns geschoben werden kann. Dies führt zu einem Verlust des Packungsinhaltes und zu einer unerwünschten Yerstreuung desselben. There are already litter and protective containers for packs containing loose materials known, which preferably consist of a two-part protective cover with a closable litter opening attached to one side, wherein a spreader pin is pressed into the filled pack from the corresponding side behind the spreading opening. Such Container covers, however, have the advantage that the protective cover can only be pushed over the pack. if the spreader has previously been pressed into the pack from the side, so that the contents of the pack are already out of the The opening of the spreader begins to trickle out before the protective container can be pushed with its cap over the opening of the spreader mandrel. This leads to a loss of the Package contents and undesirable dispersion of the same.

FERNSCHREIBER: Ο1Θ 4OS7 TELEPHONE: Ο1Θ 4OS7

Zur Yermeidung der Hachteile bekannter Schutzhüllen mit Streuer wird neuerungsgemäss vorgeschlagen, dass der Behälter an seiner Btdenfläche offen und an seiner dieser gegenüberliegenden oberen Abschlusswand fest mit dem Streudorn verbunden ist·To avoid the high parts of known protective covers with According to the invention, the spreader is proposed that the container be open on its bottom surface and that on the latter the opposite upper end wall is firmly connected to the spreader mandrel

Gemäss einer vorteilhaften Ausführung nach der Heuerung besteht der Behälter und der Streudom aus einem einzigen vorzugsweise transparenten Kunststoffpressling«According to an advantageous embodiment after the haying, the container and the litter dome consist of a single one preferably transparent plastic compact "

Die neuerungsgemässe Behälterschutzhülle mit Streuer für pulverförmige Stoffe ist zweckmässig infolge ihres schnellen Anbringens auf einer Verpackung mit entsprechender Porm und infolge der Möglichkeit ihrer oftmaligen Verwendung. Es sei noch bemerkt, dass die Verwendung einer Verpackung aus Pappe für den pulverförmigen Stoff nicht unerlässlich ist. Die Behälterschutzhülle mit Streuer nach der Heuerung kann bei einer metallischen oder sonstigen Verpackung angewendet werden unter der ausdrücklichen Bedingung, dass in der oberen Wand dieser Verpackung eine öffnung bleibt, die von einer lolie aus leicht durch den Dorn der Behälterschutz-Streuhülle zu durchstechenden Material verschlossen wird. Die Ausführung des Heuerungsgegenstandes in transparentem Kunststoff bietet ausslerdem den gleichzeitigen Vorteil, dem Verbraucher eine preiswerte Behälterschutzhülle zur Verfugung zu stellen, wobei man ihm die Möglichkeit lässt, das pulverförmige Erzeugnis, dessen Bezeichnung meistens auf der Verpackung selbst angebracht ist, zu identifizieren.The new container cover with spreader for powdery substances are useful due to their quick attachment to packaging with appropriate Porm and due to the possibility of their frequent use. It should also be noted that using a Cardboard packaging for the powdery substance is not is essential. The container cover with spreader after the hiring can be applied to metallic or other packaging under the express Condition that an opening remains in the top wall of this packaging, which can be easily accessed from a lolie Thorn of the container protection litter to be pierced material is closed. The execution of the subject of the hiring in transparent plastic also offers the simultaneous advantage of providing the consumer with an inexpensive Provide container cover available, taking him leaves the possibility of the powdery product, the name of which is usually attached to the packaging itself is to identify.

Weitere Einzelheiten der Neuerung sind der nachfolgenden detaillierten Beschreibung anhand der beigefügten Zeichnung zweier Ausführungsformen zu entnehmen. Es zeigen:Further details of the innovation can be found in the following detailed description with reference to the attached drawing two embodiments can be found. Show it:

, 1 eine perspektivische Ansicht einer Behälterschutz-Streuhülle nach der Neuerung, fertig zum Aufschieben auf eine Verpackung von entsprechender Form,1 is a perspective view of a container protection litter cover after the innovation, ready to be pushed onto a packaging of the appropriate shape,

. 2 einen vertikalen Schnitt durch eine einer Verpackung angepasste Behälterschutzhülle, der durch die Achse des sieh in der Achse des Behälters befindenden Domes verläuft,. 2 shows a vertical section through one of a packaging adapted container cover, which is located through the axis of the see in the axis of the container Domes runs,

Mg. 3 einen vertikalen Teilschnitt durch eine Behälterschutzhülle nach der Neuerung in einer abgeänderten Ausführungsform, undMg. 3 shows a vertical partial section through a protective container cover according to the innovation in a modified embodiment, and

lig. 4 einen Schnitt nach der linie IV-IV in Mg. 3.lig. 4 a section along the line IV-IV in Mg. 3.

In, der Zeichnung ist die gesamte Behältersehutz-Streuhülle nach der Neuerung mit 1 bezeichnet. Diese Behälterschutzhülle 1 enthält einen Körper 2 von der allgemeinen Form eines rechteckigen Parallelepxpedons, dessen unteres Ende offen ist und sich gegenüberliegende halbkreisförmige Ausschnitte 3 aufweist, während sein oberes Ende durch eine Querwand verschlossen ist, die mit einem zusammen mit einem Flansch 5 an den Körper 2 angegossenen Innendorn 4 versehen ist.In, the drawing is the entire container cover litter cover referred to as 1 after the innovation. This protective container cover 1 includes a body 2 of the general shape of a rectangular parallelepipedon, the lower end of which is open and opposite semicircular cutouts 3, while its upper end is closed by a transverse wall that is connected to a a flange 5 cast on the body 2 inner mandrel 4 is provided.

—4_—4_

Der Dorn 4 ist hohl, und seine Wand weist längliche, zu seiner Achse parallel verlaufende Öffnungen 6 auf. Der Plansch 5 ist τοη einem öffnungen 8 aufweisenden Streudeckel 7 verschlossen, der einfach in die öffnung des Plansohes 5 eingesetzt werden kann. Ein drehbarer Verschluss 9 deckt den Plansch 5 ab, auf den er einfach durch elastische Verformung mit Druck aufgesetzt werden kann, damit er an seiner Grundfläche den Plansch 5 ein wenig drückt, der zu diesem Zweck eine kleine Eingnut aufweist, der eine kleine Wulst 11 des Verschlusses 9 entspricht» The mandrel 4 is hollow and its wall has elongated openings 6 running parallel to its axis. The plan 5 is closed by a diffuser cover 7 which has openings 8 and which can easily be inserted into the opening of the plan cover 5. A rotatable closure 9 covers the puddle 5, on which it can simply be placed by elastic deformation with pressure so that it presses the puddle 5 a little on its base, which for this purpose has a small groove, which has a small bead 11 of the Closure 9 corresponds to »

Der Verschluss 9 weist an seiner Basis eine Aussparung auf, in die sich ein mit dem Plansch 5 aus einem Stück gefertigter Ansatz 13 setzt. Auf diese Weise ist die Drehbewegung des Verschlusses 9 zwischen den beiden Anschlagestellungen der Seiten der Aussparung 12 gegen den Ansatz begrenzt, Der Verschluss 9 weist Öffnungen 14 auf, die sieh in einer dieser Anschlagsstellungen mit den Öffnungen 8 des Streudeckels 7 decken.The closure 9 has at its base a recess into which a one-piece with the flap 5 is inserted Approach 13 sets. In this way, the rotational movement of the closure 9 is between the two stop positions the sides of the recess 12 limited against the approach, the closure 9 has openings 14, the see cover with the openings 8 of the spreader lid 7 in one of these stop positions.

Pig* 3 zeigt eine Behältersehutzhülle 1 gemäss der feuerung, die von der bereits nach Pig. 1 und 2 beschriebenen Behältersehutzhülle hauptsächlich durch die besondere Porm ihres Domes 15 abweicht, dessen Ende einen in Pig· 4 dargestellten kreuzförmigen Querschnitt aufweist»Pig * 3 shows a protective container cover 1 according to the fire, those of the already after Pig. 1 and 2 described container cover differs mainly due to the special shape of its dome 15, the end of which is one shown in Pig · 4 has a cruciform cross-section »

Daa Ende des Domes 15 ist also massiv, weist jedoch äussere Aussparungen auf. Seine Ba j one tt form verleiht ihm eine groase Starrheit, die das Durchstecken des Behälters B erleichtert, und sie gestattet infolge des schnellen Erkaltens des gegossenen Materials ein früheres Herausnehmen aus der Form, wodurch der 3?abrikationstakt in "beachtlicher Weise gesteigert wird.The end of the dome 15 is so massive, but has outer Recesses on. Its ba j one tt shape gives it a great rigidity, which makes it easier to push through the container B, and it allows earlier removal from the due to the rapid cooling of the cast material Form, whereby the 3? will.

Der Dorn 15 weist seitliche öffnungen 16 und einen axialen Kern 17 auf, der bei gleichzeitiger Verhinderung seines Terstopfens das Streuen des Pulvers erleichtert· Das Ende des Kernes 17 ist von einer öffnungen 19 aufweisenden Kappe 18 überdeckt. Die Kappe 18 ist oben auf die Behälterschutzhülle 1 geklebt. Ein hohler Verschluss 20 sitzt mit leichter Heibung auf der Kappe 18 und kann abgenommen werden, wenn man das durch die Öffnungen 19 herausrieselnde pulverförmige Erzeugnis verstreuen will.The mandrel 15 has lateral openings 16 and an axial one Core 17 which, while preventing its clogging, makes it easier to sprinkle the powder · The end of the core 17 is covered by a cap 18 having openings 19. The cap 18 is on top of the protective container cover 1 glued. A hollow closure 20 is slightly raised on the cap 18 and can be removed when the powdery one trickling out through the openings 19 Wants to scatter product.

Zur Verwendung der Behälterschutzhülle mit einem Behälter B entsprechender 3?orm genügt es, sie auf den Behälter zu setzen und auf diesen aufzuschieben· Durch leichten Druck lässt man den Dorn 4 durch die obere Wand des Behälters so weit eindringen, bis die obere Wand des Körpers 2 sich gegen diese Wand des Behälters setzt. Es genügt dann, den Verschluss 9 in die passende Stellung zu drehen, um das in dem Verpackungsbehälter B enthaltene Pulver P entleeren zu können.To use the protective container cover with a container B of the corresponding 3-shape, it is sufficient to point it towards the container and push it onto it · By applying slight pressure, the mandrel 4 is left through the upper wall of the container in this way penetrate far until the upper wall of the body 2 is seated against this wall of the container. It is then sufficient that To turn the closure 9 into the appropriate position in order to empty the powder P contained in the packaging container B. can.

Die !feuerung ist selbstverständlich nicht auf die beschriebenen und dargestellten beispielsweisen Ausführungsformen beschränkt. Man kann daran zahlreiche, dem laehman entsprechend der jeweils beabsichtigten Anwendung naheliegende Abänderungen vornehmen, ohne dass man dadurch den Bereich der Heuerung verlässt» S· kann beispielsweise die Behälterschutzhülle mit Behältern zusammenwirken, die einen anderen als rechteckigen oder kreisrunden, beispielsweise einen asymmetrischen Querschnitt haben, um insbesondere den Streurerschluss und den Dorn in der Eahe des Umfangs des Behälters anzubringen und auf diese Weise das vollständige Entleeren des Behälters zu erleichtern.The! Firing is of course not on the one described and illustrated exemplary embodiments. One can do numerous, according to the laehman make changes that are obvious to the intended application without affecting the area the hiring leaves »S · can, for example, the protective container cover cooperate with containers that are other than rectangular or circular, for example one have asymmetrical cross-section, in particular to the stray closure and the spike near the perimeter of the container to be attached and in this way to facilitate the complete emptying of the container.

■'t""' ti■ 't ""' ti

Protection claims:

MB/In - 11 353MB / In - 11 353

Claims

Protection claims:

1. Containers litter and protective containers for loose materials Packs with a closable litter opening and to be introduced into the pack on the side Spreader mandrel having access openings, characterized in that that the container (1) is open on its bottom surface and on its opposite one upper end wall is firmly connected to the spreader mandrel (4).

2. Container according to claim 1, characterized in that the container (1) and the spreader mandrel (4) consist of a single, are preferably made of transparent plastic compact.

3. Container according to claim 1 and 2, characterized in that the outlet opening of the scattering dome follows on the outside conically expanded.

· —2—

4. Container according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the spreader mandrel over the upper wall of the container protrudes with an annular nozzle (5), which is closed by a plate containing scattering openings (8) and over the one rotatable with the scattering openings (8) can be brought into congruence by turning (14) provided closure (9) is pushed.

5. Container according to claim 4, characterized in that the closure (9) on its lower hand with an in a groove on the butt of the connecting piece (5) is provided with a press-fit bead (11) "

6. Container according to claim 4 or 5 »characterized in that that the closure (9) has a recess (12) on its lower hand, into which a connecting piece (5) one-piece extension (13) engages in order to limit the rotational movement of the closure (9).

7 «Container according to claim 1 or one of the other claims _9, characterized in that the spreader mandrel (4) contains a central mandrel-like core (17).

Container according to Claim 1, 2, 3 or 7, characterized in that its outlet opening connected to the spreader mandrel (4) is surrounded on the outside by a low, annular extension is over which a cap (18) with scattering openings (19) is pushed and / or glued, which is enclosed by a removable hollow cap (18) »

MB / In - 11 353