DE1878652U - Vorrichtung zur leckanzeige an doppelwandigen fluessigkeitsbehaeltern. - Google Patents
Vorrichtung zur leckanzeige an doppelwandigen fluessigkeitsbehaeltern.Info
- Publication number
- DE1878652U DE1878652U DEF23986U DEF0023986U DE1878652U DE 1878652 U DE1878652 U DE 1878652U DE F23986 U DEF23986 U DE F23986U DE F0023986 U DEF0023986 U DE F0023986U DE 1878652 U DE1878652 U DE 1878652U
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- liquid
- double
- container
- electrical
- walled
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01M3/00—Investigating fluid-tightness of structures
- G01M3/02—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
- G01M3/26—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors
- G01M3/32—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for containers, e.g. radiators
- G01M3/3236—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for containers, e.g. radiators by monitoring the interior space of the containers
- G01M3/3245—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for containers, e.g. radiators by monitoring the interior space of the containers using a level monitoring device
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L2101/00—Uses or applications of pigs or moles
- F16L2101/30—Inspecting, measuring or testing
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Examining Or Testing Airtightness (AREA)
Description
Einrichtung zur Leckanzeige an doppel«
wandigen Flüssigkeitsbehältern
Die Erfindung "bezieht sieh auf eine Einrichtung zur Leckanzeige an
doppelwandig«» Behältern für öl» Benzin und andere Flüssigkeiten»
bei denen der Zwischenraum der Doppelwand mit einer Sestflüssigkeit
gefüllt ist, deren Stand durch einen Flüssigkeitsstandanzei«·
—ger überwacht wird» der in einem als Buhestromkreis geschalteten
elektrischen Überwachungsstrosikreis angeordnet ist* Wird die eine
oder andere Wand des Behälters leck» so ändert sich der Stand der festflüssigkelt in der Behälterdoppelwand, der tiberwaehungsstromkreis
wird geöffnet» und ein durch diesen Stromkreis betätigtes oder gesteuertes Signalgerät» beispielsweise eine Signallampe oder
eine Hupe, gibt Alarm« Als Flüssigkeitsstandanzeiger kann dabei
eine als frockengehkontakt wirkende elektrische Leoksonde» eine
mechanisch wirkende Sohwimmeranordnung oder eine andere geeignete
Vorrichtung dienen* Der Flüssigkeitsstandanzeiger ist in der Hegel
in einem besonderen Gefäß angeordnet, das mit &®m Zwischenraum der
Behälterdoppelwand durch eine mit Gefälle verlegte Rohrleitung verbunden ist«
Die bekannten Einrichtungen der beschriebenen Art geben außer im Falle eines lecks an dem zu überwachenden Behälter auch dann Alarm»
wenn eine der zum tiberwachungsstromkreis gehörenden elektrischen
Leitungen» z.B. das zum Flüssigkeitsstandanzeiger führende Serbin*
dungskabel» an irgendeiner Stelle unterbrochen ist» denn auch dann
wird der Überwachungsstromkreis geöffnet. In den weiteren möglichen
Fällen, daß in der Anlage durch elektrisch leitende überbrückung der beiden Leiter des Überwachungsstromkreises» beispielsweise
durch Aderberührung des Verbindungskabels» ein Kurzschluß eintritt»
FELTEN & GUILLEAUME CARLSWERK AKTIENGESELLSCHAFT
WA ~ Fl. 3524 P + Gm Wf/De, - 27. Mai 1963 Blatt.
kommt es aber nicht zur Auslösung des Alarmsignals. Bs wird also*
falls dann an dem zu überwachenden Behälter ein Iieck auftritt» ein
ordnungsgemäßer Zustand dieses Behälters vorgetäuscht.
~~ Man ist daher bestrebt» ά,&η Flüssigkeitsatandanzeiger und damit das
Ales en enthaltende» mit dem Behälter verbundene SefäS an einer sol··
ohen Stelle anzuordnen» daß Störungen an den elektrischen tiberwaehungsleitern
nach aller Toraussicht nicht zu erwarten sindi Bei
privaten öltankanlagen ist dies am ehesten gewährleistet» wenn der
Flüasigkeitsstandanzeiger im Wohnhaus selbst untergebracht ist.« Häufig
ist aber gerade in diesen Fällen der zu überwachende Behälter außerhalb des Wohnhauses im Erdboden eingegraben» und es kann daher»
namentlich bei Hanglagen des Wohngrundstücks» leicht vorkommen» daß der Spiegel der festflüssigkelt in dem den Flüssigkeitsstandanzeiger
enthaltenden Gefäß so hoch über dem zu tiberwachenden Behälter liegt»
daß in diesem Behälter der hydrostatische Druck der festflüsslgkeit
die zulässige Grenze überschreitet*
Die Erfindung vermeldet die geschilderten Nachteile * Erfindungsgemäß
1st der Flüssigkeitsstandanzeiger an das zu ihm führende Terbindungs«
— kabel des als Euhestromkreis geschalteten Überwachungsstromkreises
über einen elektrischen Torschaltwiderstand angeschlossen und dem Signalgerät statt einer nur auf Unterbrechung eine auch auf eine
Xttdtrung des luhestromts ansprechende Eelaisanordnung vorgeschaltet·
Kommt es jetzt» beispielsweise durch &i.tmn Kurzschluß in dem zum
Fitissigkeitsatandanzeiger führenden Terbindungskabel, zn einer elektrisch leitenden Überbrückung von Seilen des ilberwaohungsatroffikrel*·
ees» so ändert sich dessen elektrischer Widerstand» und zwar wird sr kleiner» da er den Torschaltwiderstand des Flüsslgkeitestandan-
«eigers nicht mehr umfaßt» der Euhestromkreis wird also größer»
und das auch auf eine Änderung des Euhestromes ansprechende Signalgerät
gibt Alarm» Me Erfindung ermöglicht es daher» auch bei ab»
seits liegenden doppelwandigen Flüssigkeitsbehältern den zur leckanzeige
dienenden Fltissigkeltsstandanzeiger näher am Flüssigkeitsbehälter
unterzubringen, Torteilhaft ist dabei der Flüssigkeitsstandanzeiger im Bomschacht des Flüssigkeitsbehälters angeordnet·
Sie dem Signalgerät vorgeschaltete Relaisanordnung kann aus einem
FELTEN & GUILLEAUME CARLSWERK AKTIENGESELLSCHAFT
- fl. 3524 P + dm Wf/D·, - 27. Mai 1963 Blatt 1
Strommeaeer bestehen» der Grenjskontakte für den Auslöeestromkreie
dee Signalgerätes besitzt» Torteilhaft kann auch als Eelaisanordnung
eine elektrische Brüekenanordnung dienen» etwa nach Art einer
Waeatetone*aöhen Brücke» in deren Diagonalen mittelbar öder lernmittel«*
bar dae Signalgerät geschaltet ist» und deren einer 2weig da© ?er·»
bindungskabel mit dem 3?lüssigkeitsstandam;eiger als elektrischen
Widerstand enthält· In dieser Anordnung führt 3ede Änderung der
Widtretandsverhältnißse des tlberwaehungastroiskreises zu einem Strom
in, der Brüokendiagonalen» der mittelbar oder unmittelbar das Signalgerät
betätigt.
Die Zeichnung zeigt in den Fig. 1 Ms 3 Ausführungsbeiepiele" der Einrichtung
nach der Erfindung» und sswar in fig· 1 einen im Brdboden eingegrabenen
Flüssigkeitsbehälter mit dem Flüasigkeitsstanaanaeiger»
in den Fig, 2 und 3 Ausführungsformen der Überwachungsanordnung im einzelnen» jeweils in schematiseher Darstellung*
Xn yig· 1 bezeichnet 1 den zu überwachenden Behälter mit den "Doppelwänden
2 und 3. In dem Sehacht 4 für den Dom 5 dieses Behälters befindet
eich außerdem das mit dem Zwischenraum 6 der Behälterdoppelwand
durch daa Bohr 7 rerbundent Gefäß B9 in dem der beispielsweiee
ale frockengehkontakt ausgebildete l'lüBsigkeitsetandanzeiger 9 angebracht
ist* Der Zwischenraum 6 der Behälterdoppelwand, das Bohr 7
und das Sefäß 8 sind bis zu dem Spiegel 10 im ßefäß 8 mit einer festflüssigkeit
gefüllt» Der Fltissigkeitsetandanzeiger 9 ist über den
ait ihm au einer Einheit rereinigten Toraehaltwiderstand 11 an das
Terbindungskabel 12 des tiberwaehungastromkreises angeschloesen#
In Fig. 2 sind wiederum der Flüeeigkeitsstandanaeiger mit 9f dessen
Toroehaltwideretand mit 11 und das Terbindungakabei mit 12 bereich»
net» Der tiberWaohungsatromkreis 13 enthält als Eelais den Strommesser
14 und als Stromquelle den !Transformator 15* Ber Strommesser H beaitzt
zwei einstellbare (srrens&kontakte 16 und 17» mittels &βτ®τ bei
einer Änderung des Euhestromes der hier die Iiampe 18 als Signalgerät
enthaltend« Signaletororöicröis 19 geaolilosseü wirdt der gleichfalls
Tom transformator 15 gespeist wird»
Kach fig» 3 besteht das Seiais, das äen Stromkreis 19 des Signal-
FELTEN & GUILLEAUME CARLSWERK AKTIENGESELLSCHAFT
WA ~ fl. 3524 P + Sa Wf/Ee, - 2?· Mai 1963 Blatt.
) gerätes 18 betätigt» aus der elektrischen Brückenanordnung 20· Biese
enthält in dem dargestellten Beispiel als elektrische Widerstände die
■beiften^Sekundärwioklungen 21 und 22 des fransformators 15 t eile somit
gleichzeitig zur Speisung der Brücke dienen» und weiterhin da0 Yerbindungekabel
12 mit dem Ilüsaigkeitsstandanzeiger 9 und dessen ?orechaltwiderstand
11 sowie einen einstellbaren Widerstand 23* Ia die
Brtiokendiagonale 24 ist über den Gleichrichter 25 das hochempfindliche
GHeichstromrelaia 26 geeohaltet, das "bei Stremdurehgang mittels des
Sohaltere 27 die Signallampe 18 unmittelbar an die Sekundärwicklung
des Sranaforaator» 15 »ehaltet. Der Widerstand 23 der Brücke wird so
eingeeteilt, daß bei unversehrtem Behälter und bei ordnungsgemäßem Zuatand
des tiberwaohungsstroiakreisee die Brtiokendiagonale stromlos ist»
Ändert eioh dann irgendwie der hinter den Bingangaklemmen des Terbin*
dungeka"bel8 12 liegende elektrische Widerstand» beispielsweise durch
ein Fallen des Testfltiseigkeltsspiegels in dem den flüssigkeitsstand«·
ansseiger enthaltenden Behälter (3?ig· 1), durch eine Unterbrechung oder
einen Kurzschluß im Terbindungekabel 12 oder aus anderen Gründen, so
wird der Abgleich der Brücke gestört» und die Brückendiagonale führt
einen Auegleichsetrom» der den Signalstromkreie der Lampe 18 betätigt«
•»5**
Claims (1)
- FELTEN * GUILLEAUME CARLSWERK AKTIENGESELLSCHAFT- #1, 3524 P + Gto Wf/De. - 27* Mai 1963 Blatt ?..Ansprüche1· Einrichtung zur leckanzeige an einem doppelwandigen flüssigkeitsbehälter» bei dem der Zwischenraum der Behälterdoppelwand mit einer Testflüssigkeit gefüllt ist» deren Stand durch einen Flüssig« kelteetandanKeiger überwacht wirdf &bt über einen als Ruhestrom« kreis geschalteten elektrischen Überwachungsstromkreis ein Signalgerät betätigt» dadurch gekennzeichnet, daß der Flüssigkeitsstandanzeiger an das zu ihm führende Terbindungskabel des Überwachungen Stromkreises über einen elektrischen Torschaltwiderstand angeschlossen ist* und daß dem Signalgerät eine im Überwachungen troffl«· kreis liegende Eelalsanordnung vorgeschaltet ist, die außer auf Stromunterbrechung auch auf eine Erhöhung des Ruhestromes anspricht»2, Einrichtung naah Anspruch 1» dadurch gekennzeichnet» daß die Relaisanordnung aus einem Strommesser besteht» der Gren&fcoiitakte für &9n Stromkreis des Signalgerätes besitzt»3* Einrichtung nach Anspruch 1» dadurch gekennzeichnet» daß die Relaisanordnung aus einer elektrischen Brückenanorßnung besteht» in deren Diagonale unmittelbar oder mittelbar das Signalgerät geschaltet ist» und deren einer Zweig das Terbindungekabel mit dem Flüseigkeltsstandanzeiger als den einen elektrischen Widerstand enthält,4· Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis US» dadurch gekennzeichnet» daß das mit dem Wandzwisehenraum des doppelwandigen Flüssigkeitsbehälters verbundene und den Flüssigkeitsatandanzeiger ent· haltende öefäß im Uomschaeht des doppelwandigen FlüssigkeitsbeMlters angeordnet 1st·
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DEF23986U DE1878652U (de) | 1963-05-30 | 1963-05-30 | Vorrichtung zur leckanzeige an doppelwandigen fluessigkeitsbehaeltern. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DEF23986U DE1878652U (de) | 1963-05-30 | 1963-05-30 | Vorrichtung zur leckanzeige an doppelwandigen fluessigkeitsbehaeltern. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1878652U true DE1878652U (de) | 1963-08-29 |
Family
ID=33141145
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DEF23986U Expired DE1878652U (de) | 1963-05-30 | 1963-05-30 | Vorrichtung zur leckanzeige an doppelwandigen fluessigkeitsbehaeltern. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE1878652U (de) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29507236U1 (de) * | 1995-04-29 | 1995-09-14 | Vtg Vereinigte Tanklager Und Transportmittel Gmbh, 20354 Hamburg | Tankbodenüberwachungssystem |
-
1963
- 1963-05-30 DE DEF23986U patent/DE1878652U/de not_active Expired
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29507236U1 (de) * | 1995-04-29 | 1995-09-14 | Vtg Vereinigte Tanklager Und Transportmittel Gmbh, 20354 Hamburg | Tankbodenüberwachungssystem |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3503833A1 (de) | Detektoranordnung fuer stroemende medien | |
| DE102020114906B4 (de) | Schutzkontaktsteckdose und Verfahren zur Isolationsfehlerlokalisierung in einem ungeerdeten Stromversorgungssystem mit Isolationsüberwachung | |
| DE3152292A1 (en) | Alarm system for electric fences | |
| DE1130052B (de) | Selbsttaetige Sicherung zum Schutz elektrischer Verbraucher | |
| DE1802303A1 (de) | Transformator mit Stufenschalter | |
| EP2955531A2 (de) | Verfahren und vorrichtung zur überwachung einer schutzleiterverbindung | |
| DE1538383A1 (de) | Ultraschnelles statisches Distanzschutzrelais | |
| DE112010002964B4 (de) | IEC 61158-2 Elektrischer Schaltkreis mit Wassererkennungssystem, das einen physikalische Schicht-Attribut-Modifikator aufweist | |
| DE1878652U (de) | Vorrichtung zur leckanzeige an doppelwandigen fluessigkeitsbehaeltern. | |
| DE1271602B (de) | Elektrische UEberwachungseinrichtung | |
| DE1814857A1 (de) | Anordnung zur Signalisierung von Leckstellen in einer Rohrleitung zum Fluessigkeitstransport | |
| DE19941023A1 (de) | Messwandler für Füllstandsensoren | |
| DE4003788A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur ueberwachung einer zweidrahtleitung | |
| DE3114515C2 (de) | Schaltungsanordnung zum Prüfen von Anschlußleitungen in Fernsprechanlagen | |
| DE464346C (de) | Elektrische Fernanzeigevorrichtung von Fluessigkeitsstaenden mit ununterbrochenen, von Schwankungen in der Spannung und Frequenz des zur Verwendung kommenden Stroms unabhaengigen Angaben | |
| DE3330869A1 (de) | Schaltung zum erkennen von erdschluessen in den speisekreisen von drehstrom-weichenantrieben | |
| DE843445C (de) | Geraet zur Isolationsueberwachung | |
| DE535380C (de) | Anordnung zu Strommessungen in der laufenden Kabelstrecke bei elektrischen Mehrleiterkabeln | |
| DE102019133121A1 (de) | Feldgerät sowie Verfahren zum Betreiben eines Feldgerätes | |
| DE102023136029B3 (de) | Messanordnung und Messverfahren zur Messung einer Schleifenimpedanz in einem ungeerdeten Stromversorgungssystem | |
| DE637703C (de) | Einrichtung zur elektrischen Fernanzeige der metrischen Entfernung undichter Stellen in Rohrleitungen | |
| DE19516092B4 (de) | Gefahrenmeldeanlage mit wenigstens einer Schirmleitung | |
| DE4011949A1 (de) | Magnettauchsonde | |
| DE520236C (de) | Verfahren zum Pruefen von elektrischen Installationsanlagen und installierten Zaehlern | |
| DE2501452C3 (de) | Zeichenumsetzer für ankommenden Verkehr in Fernmeldeanlagen |