DE1878598U

DE1878598U - FOAM BOARD.

Info

Publication number: DE1878598U
Application number: DEH45065U
Authority: DE
Original assignee: Hicks and Otis Prints Inc
Current assignee: Hicks and Otis Prints Inc
Priority date: 1963-05-29
Filing date: 1963-05-29
Publication date: 1963-08-29

Description

ν RA.352 098*29.5.63ν RA.352 098 * 5/29/63

Dr. Ing. E. BERKENFELD, Patentanwalt, KÖLN, Universitätsstraße 3Dr. Ing.E. BERKENFELD, patent attorney, COLOGNE, Universitätsstrasse 3 Anlage AktenzeichenAttachment file number

zur Eingabe vom 28. Mai I963 VA. Named.Anm. HickS and OtiS Prints,on the submission of May 28, 1963 VA. Named Note HickS and OtiS Prints,

Incorporated,Incorporated,

Wilton Avenue, Norwalk,Wilton Avenue, Norwalk,

Connecticut, U. S. A.Connecticut, U.S.A.

Grained, surface-decorated foam board.

Das Gebrauchsmuster bezieht sich auf die Ornamentierung von elastischem, absorbierendem Material und besonders auf ein auf seiner Oberfläche verziertes Material dieser Art.The utility model relates to the ornamentation of elastic, absorbent material and especially a material of this type decorated on its surface.

'* Gemäß dem Gebrauchsmuster sind eine große Vielzahl von Oberflächenfärbungen, -konturen, -kontrasten und Kombinationen aus diesen möglich. Die größte Genauigkeit ergibt sich in der Deckungsgleichheit von Farbe und Kontur.'* According to the utility model, a wide variety of surface colors, contours, contrasts and combinations of these are possible. The greatest accuracy results in the congruence of color and contour.

Das Gebrauchsmuster ist besonders nutzbringend bei plattenförmigen Materialien, die Feuchtigkeit absorbierend und elastisch sind.The utility model is particularly useful for plate-shaped Materials that are moisture absorbent and elastic.

Zu den Materialien, die sich für die Zwecke des Gebrauchsmusters am besten eignen, gehören Schaumstoffplatten mit offener Zellstruktur, wie Polyäther- und Polyesterpolyurethane, Naturkautschuk, synthetischer Kautschuk und Vinylkunststoffe. Bei der Herstellung der oberflächenverzierten Platte nach dem Gebrauchsmuster werden die zwischen den Schaumstoffzellen stehenden Wände mechanisch z. B. • durch Walzen weggebrochen oder durch Erhitzen zur Expansion der,in den Zellen eingeschlossenen Luft oder durch Anwenden eines Lösungsmittels, das in die Zellen eindringt und die Zellwände teilweise aufbricht. Beispiele dieser Stoffe sind auch Samtstoffe, filzartigeMaterials that are best suited for utility model purposes include foam sheets with an open cell structure, such as polyether and polyester polyurethanes, natural rubber, synthetic Rubber and vinyl plastics. In the manufacture of the surface-decorated panel according to the utility model, the walls standing between the foam cells mechanically z. B. • broken away by rolling or by heating to expand the, in air trapped in the cells or by applying a solvent which penetrates the cells and partially the cell walls breaks up. Examples of these fabrics are also velvets, felt-like fabrics

H 63/2 • . - 1 -H 63/2 •. - 1 -

Materialien und Schaum- oder Schwammgummi einschließlich solcher Stoffe, wie geschäumter Latex und geschäumte oder expandierte synthetische Kautschukpolymere und -copolymere, wie z. B. Butadienstyrol., Butadienacrylnitril, Polyvinyliden, Isoprenpolymere und -copolymere, wie auch Polyvinylchloride und Polyvinylacetate und deren Copolymere und verwandte Verbindungen. Der im Folgenden verwendete Ausdruck "Schwammplatte" umfaßt alle diese Stoffe. Materials and foam or sponge rubber including such materials as foamed latex and foamed or expanded synthetic Rubber polymers and copolymers, e.g. B. butadiene styrene., Butadiene acrylonitrile, polyvinylidene, isoprene polymers and copolymers, as well as polyvinyl chlorides and polyvinyl acetates and their copolymers and related compounds. The term "sponge sheet" used in the following includes all of these substances.

Die genarbte Schaumstoffplatte nach dem Gebrauchsmuser eignet sich zur Verwendung als wärmeisolierender Belag z. B. als oder in Verbindung mit Kleidungsstücken und ist dadurch gekennzeichnet, daß die Schaumstoffporen an den die Narben bildenden vertieften Stellen zusammengedrückt und in dieser Lage durch ein Bindemittel gehalten sind. Möglichkeiten für die Ausbildung der Vertiefungen sind, daß diese als scharfkantig über die gesamte oder einen Teil der Breite der Platte laufende Rillen sind, kraterförmige Einbuchtungen oder regellos oder nach einem bestimmten Muster verteilte Vertiefungen.The grained foam board after the usage pattern is suitable for use as a heat insulating covering z. B. as or in connection with garments and is characterized in that the foam pores are compressed at the recessed areas forming the scars and held in this position by a binding agent are. Possibilities for the formation of the depressions are that these are sharp-edged over the whole or a part the width of the plate are grooves, crater-shaped indentations or indentations distributed randomly or according to a certain pattern.

Die Herstellung dieser Platte erfolgt zweckmäßig dadurch, daß sie durch ein Verfahren hergestellt ist, bei dem ein Bindemittel auf ausgewählte Stellen der Schaumstoffplatte aufgetragen wird, die Platte angschließend unter Druck gesetzt und das Bindemittel während dieser Zeit zur Härte gebracht wird. An den nicht von dem Bindemittel benetzten Stellen streckt sich .die Platte wieder auf ihre vollständige ursprüngliche Stärke, während an den benetzten ausgewählten Stellen durch das Bindemittel zusammengehaltene Vertiefungen zurückbleiben.The production of this plate is expediently carried out in that it is produced by a process in which a binder is applied selected areas of the foam board is applied, the board is then put under pressure and the binder during this time is brought to hardship. At the points not wetted by the binding agent, the plate stretches back onto its full original strength while indentations held together by the binder at the wetted selected locations lag behind.

H 65/2 - 2 -H 65/2 - 2 -

Das Gebrauchsrauster sieht weiter vor, daß an der ungenarbten Seite der Schaumstoffplatte eine Unterlegschicht, z. B. ein Textilgewebe, aufgebracht ist.The usage pattern further provides that on the un-grained side the foam sheet a backing layer, e.g. B. a textile fabric, is upset.

Das Gebrauchsrauster sieht weiter vor, daß das Bindemittel, eingefärbt ist. Schließlich können auch in den genarbten, vertieften Stellen Metallfolienpartikel angeordnet sein, die durch das Bindemittel gehalten werden.The usage pattern also provides that the binding agent is colored is. Finally, metal foil particles, which are held by the binding agent, can also be arranged in the grained, recessed areas will.

Das Gebrauchsmuster sieht weiter eine auf 'die genarbte Seite aufgebrachte Abdeckschicht vor. Diese kann ein Textilgewebe sein. Bei Verwendung eines gefärbten Bindemittels wird jedoch eine durchsichtige Kunststofffolie bevorzugt.The utility model also sees one applied to the grained side Cover layer before. This can be a textile fabric. However, if a colored binder is used, it becomes transparent Plastic film preferred.

Bei einer weiteren Ausführung sieht das Gebrauchsmuster vor, daß auf der gesamten, genarbten Oberfläche in einer Bindemittelschicht gehaltene Metallfolienpartikel angeordnet sind, die in den vertieften Stellen regelmäßig und parallel zur Oberfläche liegen, während sie in den erhabenen Stellen regellos angeordnet sind.In a further embodiment, the utility model provides that on the entire, grained surface in a binder layer held metal foil particles are arranged, which lie in the recessed points regularly and parallel to the surface, while they are arranged randomly in the raised places.

Die Zeichnung zeigt als Beispiel für den Gegenstand des Gebrauchsmusters mehrere Ausführungen und schematisch zu seiner Herstellung eingesetzte Verfahren. Dabei ist:The drawing shows an example of the subject matter of the utility model several versions and schematically used processes for its production. Where:

Pig. 1 eine Vorrichtung zur Herstellung der Schamstoffplatte nach dem Gebrauchsmuster,Pig. 1 shows a device for producing the Schamstoffplatte according to the utility model,

Pig. 2 eine Schaumstoffplatte nach dem Gebrauchsmuster,Pig. 2 a foam board according to the utility model,

Pig. j5 eine andere Ausführung einer Schaurastoffplatte nach dem Gebrauchsmuster ,Pig. j5 another version of a foam panel according to the utility model ,

Pig. 4 einen Schnitt durch einen Teil der in Pig. j5 gezeigten Platte, Pig. 4 shows a section through part of the in Pig. j5 plate shown,

Pig. 5 einen Schnitt durch eine andere Ausführung der Platte, Pig. 6 eine Alternative zu Pig. I,Pig. 5 shows a section through another embodiment of the plate, Pig. 6 an alternative to Pig. I,

Pig. 7 ein Schnitt durch eine andere Ausführung der Platte während der Herstellung,Pig. 7 is a section through another embodiment of the plate during the production,

Fig. 8 ein Schnitt entsprechend Pig. 7 nach der Fertigstellung,8 is a section corresponding to Pig. 7 after completion,

Fig. 9 schematisch die Herstellung einer weiteren Ausführung der Platte.9 schematically shows the manufacture of a further embodiment of the plate.

Fig. 1 zeigt die Herstellung. Eine Platte 10, z. B. Polyurethan^- sohaum, mit Poren 11 wird von einer Grundplatte 12 gehalten, die ein Textilgewebe oder ein anderes Material ist, das sich zum Halten des Schaumstoffbandes 10 eignet. Die Platte 12 kann in Längsrichtung und/oder in Querrichtung dehnbar oder nicht dehnbar sein oder kann auch weggelassen werden. Vorzugsweise ist die Platte 12 luftdurchlässig, um ein schnelles Trocknen der Schwammplatte 10 zu erleichtern. Die Platte 12 kann auch undurchlässig sein.Fig. 1 shows the production. A plate 10, e.g. B. Polyurethane ^ - sohaum, with pores 11 is held by a base plate 12, the is a textile fabric or other material that is held in place of the foam tape 10 is suitable. The plate 12 can be in the longitudinal direction and / or be extensible or non-extensible in the transverse direction or can also be omitted. The plate 12 is preferably air-permeable, in order to facilitate rapid drying of the sponge plate 10. The plate 12 can also be impermeable.

Die zusammengesetzte Platte Ij5 aus der Grundplatte 12 und der Schwammplatte 10 wird durch die Quetschstelle 14 zwischen WalzenThe composite plate Ij5 from the base plate 12 and the Sponge plate 10 is through the nip 14 between rollers

H 65/2 - 4 -H 65/2 - 4 -

15 und 1β durchgeführt. Die Walze 15 ist eine Gravurwalze, die aus dem Trog I7 mit dem Boden 18 mit dem Bindemittel bestrichen wird.15 and 1β carried out. The roller 15 is a gravure roller that consists of the trough I7 with the bottom 18 is coated with the binder.

Die Walze l6 ist ein Zylinder mit glatter Oberfläche aus Metall oder Gummi oder mit Gummi überzogenem Metall. Diese AndrückwalzeThe roller 16 is a cylinder with a smooth surface made of metal or rubber or metal covered with rubber. This pressure roller

16 kann natürlich, falls eine Oberflächenornamentierung auf der Unterseite erwünscht ist, eine gravierte Walze ähnlich der Walze 15. sein. Die Walze l6 dreht sich synchron zu der Walze 15. Die Walze 15 weist Aussparungen 19, vorzugsweise unterschiedlicher Tiefe, auf. Z. B. ist die Aussparung 21 mehrere Male tiefer als die Aussparung 20. Jede Aussparung wird mit dem Bindemittel gefüllt. Beim Durchlauf der Platte Ij? zwischen den Walzen werden die gefüllten Aussparungen 19 und 20 mit der Schwammschicht 10 in Druckkontakt gebracht, wobei beginnend im Gebiet der verdichteten Fläche 22 das Bindemittel in den Schwammstoff 10 ζ. B. bei 25 und 24 eingebracht wird. Die Menge des auf diese Weise aufgebrachten Bindemittels entspricht der' Ti*efe der Aussparungen.16 can of course, if there is a surface ornamentation on the underside it is desired to be an engraved roller similar to roller 15. The roller 16 rotates synchronously with the roller 15. The roller 15 has recesses 19, preferably of different depths. For example, the recess 21 is several times deeper than the recess 20. Each recess is filled with the binder. When passing through the plate Ij? between the rollers are the filled recesses 19 and 20 brought into pressure contact with the sponge layer 10, starting in the area of the compacted surface 22 the Binder in the sponge cloth 10 ζ. B. introduced at 25 and 24 will. The amount of binder applied in this way corresponds to the depth of the recesses.

Die mit dem Bindemittel benetzten Stellen 26, 27" und 28 sind gestreckte Linien. Einer der Vorteile des gezeigten Verfahrens liegt darin, daß das gefärbte oder ungefärbte Bindemittel in seitlicher Richtung nur wenig auswandert, so daß scharfkantige gut begrenzte Farbkontraste und Konturen entstehen.The areas 26, 27 ″ and 28 wetted with the binder are stretched Lines. One of the advantages of the method shown is that the colored or uncolored binder is in lateral Direction migrates only a little, so that sharp-edged, well-delimited color contrasts and contours arise.

Anschließend an die oben erläuterten Schritte wird das Bindemittel mindestens' teilweise zur Härte gebracht. Befindet s.ich das Bindemittel z. B. in einem flüchtigen Träger oder Lösungsmittel, wird es durch Führen des Bandes Ij? über eine Heizvorrichtung 29 zum Entfernen mindestens eines Teiles des Lösungsmittels härtbar gemacht.Following the steps outlined above, the binder at least 'partially brought to hardness. See where the binder is z. B. in a volatile carrier or solvent, is it obtained by guiding the tape Ij? via a heater 29 for removal made at least part of the solvent curable.

H 63/2 - 5 -H 63/2 - 5 -

Das Band wird dann durch zwei Quetschrollen 29A und 29B durchgeführt. Diese zweite Verdichtung des Bandes, nachdem das Bindemittel härtbar geworden ist, setzt die Stärke des Bandes herab. An denjenigen Stellen, auf die das Bindemittel aufgetragen worden ist, behalten die getränkten Stellen des Bandes ihren verdichteten Zustand bei und die übrigen Stellen des Bandes expandieren zurück bis auf ihre ursprüngliche Stärke. Damit entsteht auf der Platte eine ausgewählte Kontur, die bei Einfärbung des Bindemittels genau der auf die ausgewählten Flächen aufgebrachten Farbe entspricht. Um zu verhindern, daß die gefärbten Flächen des Bandes an der Quetschrolle 29A haften bleiben, ist es ausreichend, die Walze zu kühlen, und zwar für die üblichen Bindemittel auf eine Temperatur unter 20°.The tape is then passed through two nip rollers 29A and 29B. This second densification of the tape, after the binder has become curable, degrades the strength of the tape. To those Areas to which the binding agent has been applied, the soaked areas of the tape keep their compacted state at and the remaining parts of the band expand back to their original strength. This creates a selected one on the plate Contour which, when the binding agent is colored, corresponds exactly to the color applied to the selected surfaces. To prevent the colored areas of the tape from sticking to the squeegee roller 29A adhere, it is sufficient to cool the roller, and for the usual binders to a temperature below 20 °.

Eine Schaurastoffplatte nach dem Gebrauchsmuster zeigt Fig. 2, wobei die Platte 30 mit einer Schwammschicht 5I ^au;f einer Unterlage 32 parallel laufende Vertiefungen 33 aufweist, die an den durch die dicken Linien 34 angezeigten Stellen gefärbt sind. Diese vertieften gefärbten Flächen bilden einen Kontrast zu den erhabenen Flächengebieten 35·A foam panel according to the utility model is shown in FIG. 2, the panel 30 having a sponge layer 5I ^au; f a base 32 has parallel depressions 33 which are colored at the points indicated by the thick lines 34. These recessed colored surfaces form a contrast to the raised surface areas 35

Eine Vertiefung 36 ergibt sich doSe, wo ein tieferer Niederschlag von Bindemittel aufgebracht wird, wie dies vorstehend im Zusammenhang mit Fig. 1 erläutert wurde. Andere Muster ergeben sich z. B. durch Vorbedrucken mit nichtklebender Farbe der unbedruckten Oberfläiie der Schwammschioht 31 mit einem kontrastierenden gefärbten Streifen 37. Bei Verwendung von deckender Farbe J>k wird der Streifen in den Vertiefungen 38 und 39 ausgelöscht. Enthält das Bindemittel jedoch einen anderen Farbton, ergibt eine vorgewählte Farbkombination für die Farbe bei 34 und für den Streifen bei 37 einA depression 36 results where a deeper deposit of binding agent is applied, as was explained above in connection with FIG. 1. Other patterns result e.g. B. by preprinting the unprinted surface of the sponge layer 31 with a contrasting colored stripe 37 with non-adhesive ink. If opaque color J> k is used, the stripe in the depressions 38 and 39 is erased. However, if the binder contains a different shade, a preselected color combination for the color at 34 and for the stripe at 37 results

H 63/2 - 6 -H 63/2 - 6 -

mmmm

gefälliges Aussehen, das für plaid-artige Muster verwendet werden kann- Muster jeder beliebigen Zusammenstellung ergeben sich auch bei Verwendung weiterer, den Walzen 15 und 16 entsprechender Walzen. pleasing appearance used for plaid-like patterns can- Patterns of any combination can also be obtained when using additional rollers corresponding to rollers 15 and 16.

Fig. 3 zeigt eine Schwammplatte 40, die kraterförmige Vertiefungen 4l aufweist. Die Krater 41 sind ins einzelne gehend in Fig. 4 dargestellt. Die gesamte Oberfläche der Platte 40 ist mit einer Farb- und Bindemittelzusammensetzung aus winzigen Metallplättchen 42 überzogen, die auf den unverdichteten Flächen 43 des Materials unterschiedslos durcheinander in verschiedenen Ebenen liegen, in den verdichteten Gebieten liegen die Metallplättchen 44 im Verhältnis zueinander in verhältnismäßig planarer Stellung und parallel zur Oberfläche des Materials. Dort, wo zur Bildung der Krater 4l die Verdichtung durchgeführt und beibehalten wurde, entsteht somit eine glänzende und verhältnismäßig stark lichtreflektierende Fläche im Unterschied zu den erhabenen Flächen^>, die noch metallisch, aber verhältnismäßig stumpf sind.3 shows a sponge plate 40 which has crater-shaped depressions 4l. The craters 41 are shown in detail in FIG. The entire surface of the plate 40 is coated with a paint and binding agent composition of tiny metal flakes 42, which are indiscriminately jumbled in different planes on the uncompacted surfaces 43 of the material, in the compacted areas the metal flakes 44 are in a relatively planar position in relation to one another parallel to the surface of the material. Where the compression was carried out and maintained to form the crater 41, a shiny and relatively strong light-reflecting surface is created in contrast to the raised surfaces , which are still metallic but relatively blunt.

Fig. 5 zeigt eine Schwammplatte 50, die Vertiefungen 51 und 52 aufweist. Eine darüberliegende Schicht aus einem Überzugsstoff 53 besteht aus einem Textilgewebe, einer Kunststoffplatte, wie z.B. Polyäthylen,, einer Vinylplatte .oder einem anderen ähnlichen Schichtstoff. Die gezeigte Grundplatte 54 kann weggelassen werden. Die Schwammplatte 50 wird dadurch ausgebildet, daß zuerst das Bindemittel in der oben beschriebenen Weise aufgebracht wird. Das Bindemittel ist nicht eingefärbt, es sei denn, daß die Schicht 53 durchscheinend ist. Die Schichten 50, 53 und 54 werden auf die eben beschriebene Weise z. B. mit irgendeinem geeigneten Klebstoff miteinander verbunden. Damit entsteht ein Körper aus geformtem Mate-5 shows a sponge plate 50, the depressions 51 and 52 having. An overlying layer of a covering material 53 consists of a textile fabric, a plastic plate, e.g. Polyethylene, vinyl, or other similar Laminate. The base plate 54 shown can be omitted. The sponge plate 50 is formed by first applying the binder is applied in the manner described above. The binder is not colored, unless the layer 53 is translucent. Layers 50, 53 and 54 are on top of the flat described way z. B. bonded together with any suitable adhesive. This creates a body made of molded material

rial, der eine obere zusätzliche und der Kontur angepaßte Schicht enthält, wobei diese Anpassung durch eine dünne Klebstoffschicht an der Innenfläche 55 gestärkt wird.rial, the one upper additional layer that is adapted to the contour This adaptation is strengthened by a thin layer of adhesive on the inner surface 55.

Nach Fig. 6 weist eine Druckwalze öl lange Vorsprünge 62 und kurze Vorsprünge 63 auf, die eingefärbtes Bindemittel 64 von einer Gummi-Parbwalze 64a aufnehmen. Beim Durchlauf des Schwammbandes 65 zwischen den Walzen 6l und 66 wird das eingefärbte Bindemittel bei 67, 68 te« usw. aufgetragen.According to FIG. 6, a pressure roller has long projections 62 and short projections 63 which receive colored binder 64 from a rubber parquet roller 64a. When the sponge tape 65 passes between the rollers 61 and 66 , the colored binding agent is applied at 67, 68 te «and so on.

Längere Vorsprünge 62 nehmen weniger Bindemittel an, während kürzere Vorsprünge 65 eine größere Menge aufnehmen, so daß im wesentlichen das mit der Vorrichtung nach Pig. I erreichte Ergebnis erreicht wird. Verschiedene Arten yon Walzen sind anwendbar.Longer protrusions 62 accept less binder while shorter ones Projections 65 accommodate a larger amount, so that essentially that with the Pig device. I achieved result is achieved. Various types of rollers are applicable.

Pig. 7 zeigt ein Band 70, das einen Schwammstoff 71 trägt, der auf seiner gesamten Länge gefärbte Flächen 72 und andere keilförmige Abschnitte 75 mit eingefärbtem Bindemittel aufweist. Dieses Band wird nach dem Auftragen des Bindemittels, wie in Fig. 7 gezeigt, erhitzt, das Bindemittel wird in den klebeiren Zuetand überführt und das ganze dann durch eine kalte Preßstelle durchgeführt. Nach der Entspannung ergibt sich die in Fig. 8 gezeigte Schwammplatte. Hier hat die an dem Band 70 haftende Schwammschicht 71 eine verdichtete eingefärbte Fläche 72', die der getränkten Fläche 72 ent- i spricht, und eine andere schräge Fläche 73'> die entsprechend der getränkten Fläche 73 gefärbt und konturiert ist.Pig. 7 shows a belt 70 carrying a sponge material 71 which has colored areas 72 over its entire length and other wedge-shaped sections 75 with colored binding agent. After the binding agent has been applied, this tape is heated, as shown in FIG. 7, the binding agent is transferred to the adhesive state and the whole is then passed through a cold press point. After the relaxation, the sponge plate shown in FIG. 8 results. Here, the adhering to the belt 70 the sponge layer 71 has a compressed colored area 72 ', the spoke 72 of the impregnated surface corresponds i, and another inclined surface 73'is> which according to the soaked surface 73 colored and contoured.

Fig. 9 zeigt eine Vorrichtung zum Herstellen der metallisch gefärbten und genarbten Schwammplatten. Eine mit Druckstellen 92 verse-Fig. 9 shows an apparatus for producing the metallic colored and grained sponge sheets. One with pressure points 92

hene Walze 91 verdichtet zusammen mit einer Walze 93 das durchlaufende Schwammband 94. Bindemittel wird aus dem Trog 95 aufgetragen und das Material wird mit diesem an den Stellen 96 getränkt. Ein Band 97 führt eine dünne Schicht Metallfarbe 98 zu, die nur lose auf dem Band aufliegt und bei Berührung mit dem Bindemittel von diesem mitgenommen wird. Nach dem Vorbeilauf des Bandes $K an dem Heizer 99 wird es zwischen den Quetschwalzen 100 und 101 zusammen mit der Metallfarbe-Schicht 98 zusammengedrückt. Diese Schicht 98, die zerbrechlich und damit leicht abziehbar ist., wird nur an den ausgewählten Stellen 102 von dem Bindemittel angenommen. Die Vertiefungen in dem Band bei 102 können damit gleichzeitig mit dem Aufbringen der verzierenden metallischen Zusammensetzung aus Gold oder einem anderen Metall gebildet werden.The roller 91, together with a roller 93, compresses the sponge tape 94 running through it. Binding agent is applied from the trough 95 and the material is soaked with this at the points 96. A belt 97 feeds a thin layer of metal paint 98 which rests loosely on the belt and is carried along by the latter when it comes into contact with the binding agent. After the tape $ K has passed the heater 99, it is compressed between the nip rollers 100 and 101 together with the metal paint layer 98. This layer 98, which is fragile and therefore easily peelable, is only accepted by the binder at the selected locations 102. The indentations in the tape at 102 can thus be formed simultaneously with the deposition of the decorative metallic composition of gold or other metal.

Eine Schwammplatte nach dem Gebrauchsmuster ist nicht nur als Dekorationsmaterial brauchbar, sondern läßt sich auch als Wärme- und Schallisolation'verwenden, z, B. in Flugzeugkabinen, Automobilkarosserien, Zimmerwänden, Behälterauskleidungen und bei anderen Anwendungen, bei denen Dekoration oder Isolation oder beides erwünscht, ist. Als Auskleidung von Automobilkarosserien erleichtert die Biegsamkeit und Elastizität des geprägten Materials den Einbau durch ungelerntes Personal. Feuerhemmende oder andere Überzüge können auf _; die Außenfläche des Dekorationsmaterials aufgetragen werden, entwe- · der vor oder nach dem Bedrucken, Prägen und Behandeln, solange wie '»■ die Anwendung Ha nicht die für das Fertigprodukt gewünschten Eigen- \ schäften nachteilig beeinflußt. Auch mit Kleidungsstücken läßt sich ^: die Schwarnmplatte verarbeiten. Sie wird z. B. zusammen mit anderen ^: Textilien zu wärmeschützender Unterwäsche oder zu Skibekleidung zusammengesetzt. A sponge sheet according to the utility model is not only useful as a decorative material, but can also be used as heat and sound insulation, e.g. in aircraft cabins, automobile bodies, room walls, container linings and in other applications where decoration or insulation or both are desired, is. As the lining of automobile bodies, the flexibility and elasticity of the embossed material make it easier to install by unskilled personnel. Fire retardant or other coatings can be used on _; the outer surface of the covering material are applied either, as long as · ' »■ the application Ha not desired for the finished product properties \ transactions adversely affected before or after the printing, embossing and treating. Also with clothes can ^be: the Schwarnmplatte process. She is z. B. Together with others ^: Textiles combined into heat-protective underwear or ski clothing.

H 65/2 - 9 -H 65/2 - 9 -

Verschiedenartige Färbemittelzusammensetzungen können verwendet werden, wobei Farbstoffe, Farben, Pigmente, Lacke und andere gewünschte Farbkompositionen die gewünschte Farbtönung geben. Als Bindemittel können Gummilösung, Gummilatex, synthetische Gummilösung, Zelluloseklebemittel, wärmeempfindliche Klebstoffe, druckempfindliche Klebstoffe und warmhärtbare Verbindungen angewendet werden. Besonders vorteilhafte Ergebnisse wurden bei Verwendung von Epoxyharzen mit verschiedenen in der Klebstofftechnik bekannten Katalysatoren erzielt.Various colorant compositions can be used being dyes, paints, pigments, varnishes and others you want Give color compositions the desired shade. Rubber solution, rubber latex, synthetic rubber solution, cellulose adhesive, heat-sensitive adhesives, pressure-sensitive adhesives and thermosetting compounds can be employed. Particularly beneficial results have been obtained using epoxy resins with various catalysts known in the adhesive art achieved.

Zur Erläuterung der bei der Herstellung der Platte verwendeten Stoffe dienen die folgende Beispiele. Die Angaben sind in Gew.-%. The following examples serve to explain the substances used in the manufacture of the plate. The data are in% by weight .

EXAMPLE I:

Die Zusammensetzung des Bindemittels liegt im folgenden Bereich:The composition of the binder is in the following range:

Acrylnitril-Gummi (Butadienacrylnitril-copolymer) ....... »10 - 40 % Acrylonitrile rubber (butadiene acrylonitrile copolymer) ....... »10 - 40 %

Vinylchlorid-vinylacetatharz.......... ο ..<> 45 - 15 % Vinyl chloride-vinyl acetate resin .......... ο .. <> 45 - 15 %

(Im allgemeinen werden bei höheren Anteilen von Acrylnitril-Gummi kleinere Mengen dieses Harzes verwendet).(Generally, with higher proportions of acrylonitrile rubber, smaller amounts of this will be used Resin used).

Toluol ............ 20 - 60 % Toluene ............ 20 - 60 %

Methylethylketon 10 - 40 % ' Methyl ethyl ketone 10 - 40 % '

Fast jeder Farbstoff oder jedes Pigment läßt sich verwenden, um dem ; Bindemittel die gewünschte Färbung zu verleihen. Die Viskositäten ; liegen im Bereich von 100 bis 5000 Centipoise (cps.)·, was von der ^: Tiefe der Gravur, der Durchlaufgeschwindigkeit und der gewünschten Trocknungszeit abhängt. Die Gummi- und Vinylharzmengen können schwanAlmost any dye or pigment can be used to do this; To give the binder the desired color. The viscosities; range from 100 to 5000 centipoise (cps.) · ^{depending on: the} depth of the engraving, the throughput speed and the drying time desired. The amounts of rubber and vinyl resin can vary

/9 - 10 -/ 9 - 10 -

ken und beide bei Bedarf auch weggelassen werden. Ebenso können die Lösungsmittelmengen schwanken, was von der Konsistenz und den an das Bindemittel gestellten Anforderungen abhängt.and both can be omitted if necessary. The amount of solvent can also vary, depending on the consistency and the depends on the requirements placed on the binder.

EXAMPLE II;

Teile Polyesterlösung (Du Pont 46951) Parts of polyester solution (Du Pont 46951)

20 % feste Teile „. 2520 % solid parts ". 25th

Isocyanate'lösung (Du Pont RC-807)Isocyanate solution (Du Pont RC-807)

60 fo feste Teile » = 760 fo fixed parts "= 7

Die oben genannten Harze werden gemischt und Farbe, entweder Farbstoffe oder Pigmente, werden zugesetzt. Die Viskosität läßt sich durch Zusatz von entweder Dioxan, Methyläthylketon oder Tetrahydrofuran so einstellen, daß eine gute Druckviskosität erreicht wird, d. h. 150 bis 130 Centipoise.The above resins are mixed and color, either dyes or pigments, are added. The viscosity can be adjusted by adding either dioxane, methyl ethyl ketone or tetrahydrofuran adjust so that a good printing viscosity is achieved, d. H. 150 to 130 centipoise.

BEISPIEL III: EXAMPLE III:

Teile Epoxyharz (Shell Chemical Co. IOO3), Parts of epoxy resin (Shell Chemical Co. IOO3),

•feste Teile in einer-70 ^-Lösung......... 60.• solid parts in a -70 ^ -solution ......... 60.

Polyamidcure (General Mills Corp..125),,Polyamidcure (General Mills Corp..125) ,,

feste Teile in einer 70 ^-Lösung.. 40solid parts in a 70 ^ solution .. 40

Pigment, z. B. TiO₂ Peststoffpartikel........... 100Pigment, e.g. B. TiO ₂ pesticide particles ........... 100

Gesamtgehalt an Feststoffen... 200Total solids content ... 200

H 65/2H 65/2

- 11 -- 11 -

BEISPIEL IV:EXAMPLE IV:

Acrylesterharz (Rohm & Haas B 72)..... JOAcrylic ester resin (Rohm & Haas B 72) ..... JO

Toluol (Lösungsmittel)...... 70Toluene (solvent ) ...... 70

Mischungen aus Vinylharzen und Acrylharzen können mit geeigneten Lösungsmitteln in den Bindemitteln verwendet werden.Mixtures of vinyl resins and acrylic resins can be used in the binders with suitable solvents.

Protection claims:

H 65/2H 65/2

- 12 -- 12 -

Claims

P.A.352 098*29.5.63P.A. 352 098 * 5/29/63

Dr. Ing! E. BERKENFELD, patent attorney, COLOGNE, Universitäfsstrasse 31

Attachment file number

on the submission of May 28, 1963 vA. Name d. Note Hicks and Otis Prints,

^x Incorporated,

Wilton Avenue, Norwalk, Connecticut, U.S.A.

Protection claims:

1. Grained foam panel for use as a heat insulating material Covering z. B. as or in connection with garments, characterized in that the foam pores on the forming the scars recessed areas are pressed together and held in this position by a binding agent.

2. Show material plate according to claim 1, characterized in that the

that / wells sharp-edged over all or part of the Wide running grooves are, crater-shaped indentations (4l) or irregularly distributed depressions.

that it is made by a process bej ^^ & enrtrlh binders

is applied to selected areas of the Schaiams-frolTplatte, the Plate attached to the ad-tinter pressure and the binder during brought hardship

4. Foam sheet according to claims 1-3, characterized by an underlay layer attached to the bare side of the foam board.

5. Foam board according to claim 4, characterized in that H 63/2 - 13 -

that the underlay is a textile fabric.

β. Foam board according to claims 1-5, characterized in that that the binder is colored.

7. Foam sheet according to claims 1-6, characterized by Metal foil particles introduced into the grained, recessed areas and held with the binder.

8. Foam sheet according to claims 1-7, characterized by a covering layer (53) applied to the grained side.

9. Foam sheet according to claim 8, characterized in that the cover layer is a textile fabric.

10. Foam sheet according to claim 8, characterized in that the cover layer when using a colored binder is transparent.

11. Foam sheet according to claim 1 - 10, characterized by on the entire grained surface in a binder layer held metal foil particles, which in the recessed areas (4l) are regular and parallel to the surface, while they are arranged randomly in the raised places (4j5).