DE1875505U

DE1875505U - KREFELD.

Info

Publication number: DE1875505U
Application number: DEF23853U
Authority: DE
Inventors: Guenther Fuenfstueck
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1963-05-08
Filing date: 1963-05-08
Publication date: 1963-07-18

Description

-Π"; 7."7O t jJJ /?-Π "; 7." 7O t yYY /?

PATENTANWALT DIPL-ING H. βΓ KAHLERPATENT Attorney DIPL-ING H. βΓ KAHLER

KREFELD, LEYENTALSTRASSE £3KREFELD, LEYENTALSTRASSE £ 3

FOSTSCHECK-KTO. ESSEN 4o55FOSTSCHECK ACCOUNT. FOOD 4o55

DATUM:DATE:

r -ι I/He.r -ι I / He.

MEINE.MY.

AKTE: 63 135FILE: 63 135

Günther Fünfstück, Krefeld, Jägerstraße 18 Schutzanzug;Günther Fünfstück, Krefeld, Jägerstrasse 18 Protective suit;

Die Neuerung betrifft einen insbesondere für Bergleute, Hüttenarbeiter und ähnliche Berufe geeigneten Schutzanzug, der aus einer mit Kunststoff beschichteten Textilbahn hergestellt ist« Früher verwandte man für Schutzanzüge in der Regel hellfarbige, sehr dicht gewebte und daher an sich schon verhältnismäßig steife Stoffe, die mit Hilfe von Imprägnierungsmitteln wärmebeständig sowie gegen aggressive Gase, Dämpfe und Flüssigkeiten widerstandsfähig, zugleich aber noch steifer gemacht worden waren. Das Trafen solcher aus dichten und imprägnierten Geweben bestehenden Schutzanzügen war so unbequem, daß man in neuerer Zeit anstelle der Imprägnierung eine durchgehende Beschichtung der Gewebebahn mit einer dünnen Kunststofflage vornahm. Jedoch weisen die bisher ausgeführten Schutzanzüge dieser Machart ausnahmslos dunkelfarbige Außenseiten auf, so daß ihre Träger bei ungünstigen Beleuchtungsverhältnissen schon aus geringer Entfernung nicht mehr zu erkennen sind. Das hat beispielsweise im Bergbau unter Tage schon häufig zu ernsten Betriebsunfällen geführt. Außerdem verwendet man bisher für Schutzanzüge nach wie vor dichte und entsprechend steife Gewebe, obwohl die praktische Brauchbarkeit des Schutzanzuges nicht davon sondern von dem unversehrcen Zustand der äußeren Kunststoffschicht abhängt.The innovation affects a particular one for miners, ironworkers and similar occupations suitable protective suit, which is made of a plastic-coated textile web " In the past, light-colored, Very tightly woven and therefore relatively stiff fabrics that are heat-resistant with the help of impregnating agents as well as being made resistant to aggressive gases, vapors and liquids, but at the same time made even more rigid. The meeting of those consisting of dense and impregnated fabrics Protective suits were so uncomfortable that recently, instead of impregnation, the Made a fabric sheet with a thin layer of plastic. However, the protective suits of this type that have been carried out so far have without exception dark-colored outsides, so that their wearer can be seen from a short distance in unfavorable lighting conditions can no longer be recognized. In underground mining, for example, this has often led to serious industrial accidents. In addition, dense and correspondingly stiff fabrics have so far been used for protective suits, although the practical usefulness of the protective suit does not depend on it but on the intact condition of the outer plastic layer.

Die Neuerung bezweckt, die vorerwähnten Mängel der bekannten Schutzanzüge für Bergleute, Hüttenarbeiter usw. in einfacher und betriebssicherer Weise zu beseitigen. Sie hat sich zur Aufgabe gestellt, einen Schutzanzug mit den eingangs genannten Eigenschaften der Wärmebeständigkeit und Widerstandsfähigkeit gegen von außen einwirkende aggressive Stoffe zu schaffen, dar in vorteilhaftem Gegensatz zu den bekannten Ausführungen bequem tragbar und auch bei ungünstigen Beleuchtungsverhältnissen gut erkennbar ist. Der neuerungsgemäße Schutzanzug kennzeichnet sich im wesentlichen dadurch, daß er aus einer trotz der Kunststoffauflage verhältnismäßig weichen und biegsamen Textilware hergestellt ist, die eine selbstleuchtende und hellfarbige Kunststoff auflage trägt.The aim of the innovation is to remedy the aforementioned shortcomings of the known To remove protective suits for miners, ironworkers, etc. in a simple and reliable manner. she has set itself the task of a protective suit with the aforementioned properties of heat resistance and Creating resistance to external aggressive substances is an advantageous contrast to the known designs are easy to carry and can be easily seen even in poor lighting conditions. Of the Protective suit according to the innovation is essentially characterized by the fact that it consists of a protective suit in spite of the plastic covering relatively soft and pliable textile product is made, which is a self-luminous and light-colored plastic edition carries.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Neuerung veranschaulicht, und zwar zeigtIn the drawing is an embodiment of the innovation illustrates, namely shows

Fig.'i einen zweiteiligen Schutzanzug von vorn gesehen sowie in vergrößertem MaßstabeFig.'i a two-piece protective suit seen from the front and on a larger scale

Fig.2 eine Randstelle des Schutzanzuges und2 shows a point on the edge of the protective suit and

Pig.3 einen Schnitt nach Linie III - III der Fig.2.Pig.3 a section along line III - III of Fig.2.

Der in der Zeichnung dargestellte Schutzanzug besteht aus einer gewebten oder gewirkten weich fallenden !Textilbahn 1, die hell- oder dunkelfarbig sein kann und auf einer Seite eine selbstleuchtende dünne Kunststoffauflage 2 trägt. Die in Fig.3 schwarz gezeichnete Kunststoffauflage ist in Wirklibhkeit hellfarbig und kann bei Verwendung einer hellfarbigen Textilbahn. 1 auch mehr oder weniger durchscheinend sein.The protective suit shown in the drawing consists of a woven or knitted softly falling textile web 1, which can be light or dark colored and has a self-luminous thin plastic layer 2 on one side. the In Figure 3 black drawn plastic support is in reality light-colored and can be used if a light-colored textile panel is used. 1 can also be more or less translucent.

Der aus einer Jacke 3 und einer Hose 4· bestehende Schutzanzug ist an allen Nahtstellen 5 durch aufgeschweißte Streifen pius hellfarbigem und zweckmäßig durchscheinendem Kunststoff nach außen abgedeckt und an allen Händern 6 umgesäumt. Außerdem weist er an den Stellen der Yerschlußmitte 7 die üblichen Übertrittslaschen 8 auf. Zweckmäßig sind in die Ärmel 3a und gegebenenfalls auch in die Hosenbeine Abdichtungs-The protective suit consisting of a jacket 3 and a pair of trousers 4 is at all seams 5 by welded strips pius light-colored and expediently translucent plastic covered on the outside and lined on all hands 6. He also shows at the points of the Yerschlußmitte 7 the usual transfer tabs 8 on. It is advisable to put sealing in the sleeves 3a and, if necessary, also in the trouser legs.

aus Schaumstoff
manschetten 9 ükii$&ft£Ä&&k§ö£fc eingenäht. Mit Hilfe dieser Maßnahmen wird die trotz ihrer Kunststoffauflage 2 weich, fallende Textilbahn 1 weitgehend gegen das Eindringen von Staub und sonstigen Fremdkörpern geschützt, die bei längerem '!ragen des Schutzanzuges ein Verhärten der Bahn 1 bewirken.made of foam
cuffs 9 ükii $ & ft £ Ä && k§ö £ fc sewn in. With the help of these measures, the soft, falling textile web 1 despite its plastic layer 2 is largely protected against the ingress of dust and other foreign bodies, which cause the web 1 to harden if the protective suit protrudes for a long time.

Die aus der Kunststoffauflage 2 bestehende Außenseite des Schutzanzuges 3, 4- besteht aus handelsüblichem, auch in erstarrtem Zustande weich fallendem Kunststoff, der mit Leuchtstoffen versetzt ist. Gegebenenfalls kann auch der fertige Schutzanzug auf seiner Außenseite mit einem ganz dünnen Leuchtstoff ilm versehen sein. Wenn dieser dünne Leuchtstoffilm nach längerem Tragen des Schutzanzuges mehr oder weniger abgewetzt 1st, kann, er ohne weiteres erneuert werden. Wird dagegen die Kunststoffauflage 2 durchgehend mit Leuchtstoffen versetzt, so behält der Schutzanzug die Eigenschaft des Selbstleuchtens bis zum völligen Abnutzen dieser Kunststoffauflage.The outer side of the protective suit 3, 4-, consisting of the plastic layer 2, consists of commercially available, also solidified The result is soft falling plastic, which is mixed with luminescent substances. If necessary, the finished Protective suit on its outside with a very thin fluorescent substance be provided. If this thin fluorescent film after If the protective suit is more or less worn after a longer period of time, it can easily be replaced. On the other hand, the Plastic layer 2 continuously mixed with phosphors, so the protective suit retains the property of self-luminosity until this plastic cover is completely worn out.

Claims

- RA. 303 267 * -8.5.G3 protection claims

1. Protective suit from a with heat-resistant as well as against aggressive gases, vapors and! liquids resistant Plastic-coated textile web, characterized in that it consists of a relatively soft and pliable! textile web (1) is made, which is a continuous self-luminous and light-colored plastic on position (2).

2. Protective suit after. Claim 1, characterized in that he welded in a known manner at the seams (5) Strip of a light-colored and expediently translucent plastic is covered on the outside *:

3 protective suit according to one of claims 1 and 2, characterized in that that it wears a thin fluorescent material on its outside.