DE1875579U

DE1875579U - FLUSH-MOUNTED SOCKET WITH DEVICE FOR MECHANICAL COUPLING WITH NEIGHBORING SOCKETS.

Info

Publication number: DE1875579U
Application number: DES44273U
Authority: DE
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens Corp
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens Corp
Priority date: 1963-03-12
Filing date: 1963-03-12
Publication date: 1963-07-18

Description

Unterputzdose mit Einrichtung zum mechanischen Kuppeln mit "benachbarten DosenFlush-mounted box with mechanism for mechanical coupling with "neighboring cans

Die Neuerung betrifft eine Unterputzdose mit Einrichtung zum mechanischen Kuppeln mit benachbarten Dosen. Die Neuerung ist dadurch gekennzeichnet, daß als positiver Kupplungsteil flache Yorsprünge, die je mit einem parallel zur Dosenseitenwand verlaufenden Schlitz ver_T sehen sind, und als negativer Kupplungsteil Anformungen dienen, hinter die die flachen, geschlitzten Vorsprünge benachbarter Dosen hakenförmig greifen können» Die Unterputzdose gemäß der Neuerung zeichnet sich durch einen besonders kleinen Aufwand an Material für die Kupplungseinrichtung aus. Von Vorteil ist die Neuerung für Dosen, die aus gespritztem· Isolierstoff bestehen. Die diesem Material anhaftende Elastizität hilft'in einfacher Weise, die miteinander ge-The innovation concerns a flush-mounted box with a device for mechanical coupling with neighboring boxes. The improvement is characterized in that serve as positive clutch member flat Yorsprünge, each of which is seen with a running parallel to the socket side wall slot ver _T, and as a negative clutch member projections, behind which are engageable with the flat, slotted projections of adjacent cans hook-shaped "The flush box according to the innovation is characterized by a particularly small amount of material for the coupling device. The innovation is advantageous for cans made of injection-molded insulating material. The elasticity adhering to this material helps in a simple way to

1 _ We/Wo.1 _ We / Week.

PIA 63/1152PIA 63/1152

kuppelten Dosen gegen lösen zu sichern, so daß bereits bei der Montage die gekuppelten Dosen einen Zusammenhalt besitzen.to secure coupled cans against loosening, so that the coupled cans have a cohesion already during assembly.

In der Zeichnung ist die Neuerung dargestellt. Die Fig. 1 bis 3 zeigen eine erste Gestaltung, die Fig. 4 bis 6 eine zweite Gestaltung und die Fig» 7 bis 10 eine dritte Gestaltung der Dose gemäß der Neuerung,The drawing shows the innovation. 1 to 3 show a first configuration, and FIGS. 4 to 6 show a second configuration and FIGS. 7 to 10 show a third design of the can according to the innovation,

In der Zeichnung ist mit 1 die Unterputzdose bezeichnet. Sie besteht aus Isolierstoff. Vorzugsweise ist sie aus gespritztem Isolierstoff gefertigt. In den Figo 1 bis 6 hat die Dose einen kreisförmigen Grundriß,-während in den Fig. 7 bis 10'die Do.se einen polygonalen Grundriß besitzt. Die Unterputzdose gemäß der Neuerung · ist mit einer Einrichtung zum mechanischen Kuppeln mit benachbarten Dosen versehen. Als positiver Kupplungsteil dienen flache Vorsprünge, die je mit einem parallel zum Dosenrand verlaufenden Schlitz versehen sind ο Als negativer Kupplungsteil dienen Anformungen, hinter die die flachen, geschlitzten Vorsprünge benachbarter Dosen hakenförmig greifen können.In the drawing, 1 denotes the flush-mounted box. she consists made of insulating material. It is preferably made of injection-molded insulating material. In Figures 1 to 6, the can has a circular shape Ground plan, while in Figs. 7 to 10 'the Do.se a polygonal Owns floor plan. The flush-mounted box according to the innovation · is equipped with a device for mechanical coupling with adjacent ones Cans provided. Flat projections, each with a slot running parallel to the edge of the can, serve as the positive coupling part are provided ο Moldings serve as negative coupling parts, behind which can grip the flat, slotted projections of adjacent cans like a hook.

Die Fig. 1 bis 6 zeigen zwei Gestaltungen der neuerungsgemäß en Dose, von denen die eine Gestaltung (Figo 1 bis 3) das Kuppeln jeder Dose mit nur zwei benachbarten und die andere Gestaltung (Fig. 4 bis-6) das Kuppeln der Dose mit vier benachbarten Dosen ermöglicht. Als positiver Kupplungsteil dienen flache Vorsprünge 2, die je mit .: ·.■ einem parallel zur Dosenseitenwand verlaufenden Schlitz 3 versehen sind. Die flachen Vorsprünge springen radial zur Dosenwand vor. Die als negativer Kupplungsteil dienenden Anformungen sin'd ebenfalls von flachen Vorsprüngen 4 gebildet, die je mit einem parallel zur Dosenseitenwand verkaufenden Schlitz 5 versehen sind, Auch diese Vorsprünge springen radial gegenüber der Dosenseitenwand vor₀ Wäh-1 to 6 show two designs of the can according to the innovation, of which one design (FIGS. 1 to 3) the coupling of each can with only two adjacent ones and the other design (FIGS. 4 to 6) the coupling of the can allows four adjacent cans. Flat projections 2, which are each provided with a slot 3 running parallel to the socket side wall, serve as the positive coupling part. The flat projections protrude radially towards the can wall. The serving as a negative clutch member projections sin'd also of flat protrusions 4 are formed, which are each provided with a selling parallel to the can sidewall slot 5, these projections project radially with respect to the can sidewall before currency ₀

2 ·· We/Wo.2 ·· We / week.

PLA 63/1152 GmPLA 63/1152 Gm

rend die Schlitze 3 der Vorsprünge 2 von der Vorderseite der Dose ausgehen, gehen die Schlitze 5 der Vorsprünge 4 von der Rückseite aus. An den positiven und negativen Kupplungsteilen lassen sich die Dosen zusammenstecken. Je nach der Anzahl der Kupplungseinrichtunger lassen sich Anordnungen erzielen, wie sie in den Fig. 3"und 6 dargestellt sind.rend the slots 3 of the projections 2 from the front of the can go out, the slots 5 of the projections 4 go from the rear. On the positive and negative coupling parts, the Put the cans together. Depending on the number of coupling devices arrangements as shown in FIGS. 3 ″ and 6 can be achieved are.

Die Fig,» 7 bis 10 zeigen eine Unterputzdose, die zum Ansetzen an zwe benachbarte Dosen eingerichtet ist. Sie hat an den Stellen der Seitenwand, an denen sie aneinandergesetzt wird, ebene Flächen 6. An den Seitenrändern der ebenen Flächen 6 ist die Kupplungseinrichtung angeordnet. Als positiver Kupplungsteil dienen flache Vorsprünge 7,.. die je mit einem parallel zur Dosenseitenwand verlaufenden Schlitz 8 versehen sind. An derjenigen ebenen Fläche 6, an der sich der positi ve Kupplungsteil befindet, besteht der positive Kupplungsteil aus vier solcher hakenförmigen Vorsprünge 7· Dem. negativen Kupplungsteil, der sich an der anderen ebenen Fläche 6 der Seitenwand befindet, stellen Anformungen dar, die von der Randwulst 9 und von Preßkonturen 10 seitlich der Fläche 6 gebildet sind. In diese Preßkonturen -10.sind die flachen, geschlitzten Vorsprünge 7 der benachbarten Dose einschiebbar. Zur Sicherung der Kupplungseinrichtung gegen Lösen ist zweckmäßig eine Rastvorrichtung vorgesehen. Diese Rastvorrichtung sitzt an jeder ebenen Fläche 6 der Seitenwand. Sie ist an der.einen ebenen Fläche von einem Rastvorsprung 11 und an der anderen ebenen Fläche von einem Rücksprung 12 gebildet. Beim Zusammensetzen der Dose gibt der elastische Baustoff etwas naclio In dem Augenblick, in dem die Dosen die ordnungsgemäße Lage zueinander haben, springt von selbst der Vorsprung 11 in den Rücksprung 12 ein_o Figures 7 to 10 show a flush-mounted box which is set up for attachment to two adjacent boxes. It has flat surfaces 6 at the points on the side wall at which it is attached to one another. The coupling device is arranged on the side edges of the flat surfaces 6. Flat projections 7,... Each of which are provided with a slot 8 running parallel to the can side wall, serve as the positive coupling part. On the flat surface 6 on which the positive coupling part is located, the positive coupling part consists of four such hook-shaped projections 7. The negative coupling part, which is located on the other flat surface 6 of the side wall, represent protrusions that are supported by the Edge bead 9 and press contours 10 on the side of the surface 6 are formed. The flat, slotted projections 7 of the adjacent can can be pushed into these press contours -10. A latching device is expediently provided to secure the coupling device against loosening. This locking device sits on each flat surface 6 of the side wall. It is formed on the flat surface by a locking projection 11 and on the other flat surface by a recess 12. When assembling the box, the elastic building material gives a little naclio. At the moment when the boxes are in the correct position relative to each other, the projection 11 jumps into the recess 12 by itself _{or the like}

10 Figuren -10 figures -

6 Schutzansprüche6 claims for protection

3 We/Wo3 weeks / week

Claims

^{A 4f} 743S * 1 / λ P ^

FIA 63/1152 Gm

Protection claims :

ο Flush-mounted box with device for mechanical coupling with "neighboring boxes, characterized in that flat projections (2,7) are provided as the positive coupling part, each with a slot (3, 8) running parallel to the wall of the box, and projections as the negative coupling part (4,9,10) serve, behind which v ^v the flat, slotted Yorsprünge of neighboring cans can grip hook-shaped.

Flush-mounted box according to claim 1, characterized in that the Moldings serving as a negative coupling part are also formed by flat projections (4), ie each with a parallel one to the jJo sense it enwand extending slot (5) are provided,

3i> flush-mounted box according to claim 1, characterized in that the Moldings from the edge bead serving as a negative coupling part (9) and are formed by pressing contours (10) into which the flat, slotted projections (7) of neighboring cans can be inserted are.

Flush-mounted box according to claim 1, characterized in that for Put the cans together the side walls of the open flat surfaces (6), on the side edges of which the coupling device (7,9,10} is arranged «

Flush-mounted box according to claim 1,. characterized in that one of projections is used to secure the coupling device against loosening (11) and recess (12) formed locking device is used.

Flush-mounted box according to claim 1, characterized in that the coupling device is attached in such a number that it enables coupling with two or more adjacent boxes,

- 4 - ■ We / week.

C,., Hli:! <. '.miIILi .ιΐ n ..'.