DE1874061U

DE1874061U - CONNECTOR.

Info

Publication number: DE1874061U
Application number: DE1963S0043868
Authority: DE
Original assignee: Siemens Corp
Current assignee: Siemens Corp
Priority date: 1963-01-31
Filing date: 1963-01-31
Publication date: 1963-06-20

Description

'Anschlußgerät " ' *'Connection device "' *

Es sind Anschlußgerate bekannt, bei denen in einer im Fußboden eingesetzten Kassette Steckdosen für Stärk- und Signals tr omeiltnahme angeordnet sind.Die Kassette ist durch einen Deckel in· Bodenhöhe abgedeckt. In dem Deckel sind Öffnungen zum Einführen von mit Steckern versehenen elektrischen leitungen vorgesehen. Zum Anschluß eines elektrischen Gerätes an die in der Kassette angeordneten Steckdosen wird der Deckel entfernt. Dann werden die freien Enden der Anschlußleitungen durch die Öffnung des Deckels hindurchgefädelt und mit Steckern versehen, lach dem Einstecken .' der Stecker in die Steckdose wird der Deckel auf die Kassette auf -There are connection devices known in which one in the floor Inserted cassette sockets for strength and signal distribution The cassette is closed by a lid in Covered floor level. There are openings in the lid for insertion provided with electrical lines provided with plugs. For connecting an electrical device to the one in the cassette arranged sockets, the cover is removed. Then the free ends of the connecting lines through the opening of the cover threaded through and provided with plugs, laugh at plugging in. ' the When plugged into the socket, the lid is placed on the cassette -

— 1 —- 1 -

gesetzt. Soll das gerade angeschlossene'elektrische Gerät an einem anderen Arbeitsplatz aufgestellt werden, so ist es erfor-' derlieh, die Stecker von den Ansehlußleitungen zu-lösen, um diese aus dem. Deckel auffädeln zu können. Dies ist umständlieh und zeitraubend. - , ' ■ -".."■"".set. Should the electrical device just connected be set up in another workplace, it is necessary derlieh to loosen the plugs from the connection lines in order to make them from the. To be able to thread the cover on. This is awkward and time consuming. -, '■ - ".." ■ "".

Die Neuerung betrifft ein Anschlußgey'ät der vorgenannten Art. Neuerungsgemäß ist der Deckel durch «ine die Öffnung schneidende Trennfuge geteilt. Auf diese Weise können nach dem Entfernen des Deckels von der Kassette Ansehlußleitungen getrennt werden, ohne daß die Stecker von den Leitungsenden entfernt werden müssen. -The innovation concerns a connection device of the aforementioned type. According to the innovation, the lid is cut through the opening Parting line divided. This way, after removing the Cover can be separated from the cassette connection lines without that the connector must be removed from the cable ends. -

Die Neuerung; ist In der Zeichnung dargestellt.. Die Fig. 1 zeigt!.-einen Schnitt durch das Anschlußgerät und die Mg. 2 eine Ansicht des in I¹Ig. 1 dargestellten Deckels.The innovation; is shown in the drawing. Fig. 1 shows! .- a section through the connection device and the Mg. 2 is a view of the in I ¹ Ig. 1 illustrated cover.

Das, Anschlußgerät hat eine Kassette 1, die in den gestrichelt angedeuteten !Fußboden von Laboratorien, Büros, Werkstätten us#. so eingesetzt wird, daß die Kassettenöffnung etwa in der Bodenebene liegt. In·der Kassette sind Steckdosen 2 für Starkstromentnahme und Steckdosen' 3 für Signä'lstromenthahme angeordnet. Diese' Steckdosen werden von unter !Flur verlegten Leitungen gespeist. ^; Die Kassette 1 ist durch einen Deckel 4 abgedeckt, -der mindestens eine Öffnung 5 zum Einführen von mit Steckern 6, 7 versehenen . Leitungen 11, 12 hat. Diese Leitungen führen zu nicht dargestellten elektrischen Geräten,· Neuerungsgemäß ist der Deckel 4- durch ; eine die Öffnung 5 schneidende Trennfuge' 8 geteilt,' so daß nach .; dem Abnehmen des Deckels die Öffnung· 5 frei zugänglich wird undThe connection device has a cassette 1, which is indicated by dashed lines in the floor of laboratories, offices, workshops us #. is used so that the cassette opening is approximately in the ground plane. In the cassette there are sockets 2 for drawing off high voltage and sockets 3 for drawing off signals. These 'sockets are fed by cables laid under the floor. ^; The cassette 1 is covered by a cover 4, -the at least one opening 5 for the insertion of plugs 6, 7 provided. Lines 11, 12 has. These lines lead to electrical devices, not shown, · According to the innovation, the cover is 4- through; a parting line cutting the opening 5 '8 divided,' so that after.; opening 5 becomes freely accessible when the cover is removed and

■ - 2 - '■""■■■· '-,·- -Nr/Pr'■ - 2 - '■ "" ■■■ ·' -, · - -Nr / Pr '

• , ■ . . PLA 63/1068 '•, ■. . PLA 63/1068 '

..'■■" nach Belieben Anschlußleitungen eingelegt oder entfernt werden.. '■■ "connecting cables can be inserted or removed as required

können, ohne daß deren Stecker abgenommen werden müssen.without having to remove the connector.

Zum Einbauausgleich ist die Kassette vorzugsweise mit einem .Blendrahmen 9 versehen, in den der Deckel '4 eingesetzt ist,The cassette is preferably equipped with a .The cover frame 9 is provided in which the cover '4 is inserted,

Zweckmäßigerweise hat der Deckel einen an der Öffnung 5 angeordneten rohrförmigen Ansatz 10, wodurch verhindert wird, daß die senkrecht aus dem Deckel austretenden Leitungen beschädigt werden (Pig» 2). Zugleich wird ein" Eindringen von Sickerwasser in die Öffnung 5 vermieden. Der Deckel ist mit Bohrungen 13, 15 j. 16 versehen,, in die -z. B. Schrauben oder ein Schnappver— Schluß zur Halterung eingesetzt werden können. .The cover expediently has a tubular extension 10 arranged at the opening 5, which prevents the lines emerging vertically from the cover from being damaged (Pig »2). At the same time a "penetration of leakage water into the opening 5 is avoided. The lid is j with bores 13, 15. ,, 16 provided can be used in the -z. As screws or a Schnappver- circuit to the bracket..

f Schutzansprüche
2 Figurenf protection claims
2 figures

3 - ■"'■■ . .'·■ Ir/Ir.3 - ■ "'■■..' · ■ Ir / Ir.

Claims

PLA 65/1068 protection claims

1..Connecting device, both in one to be used in the floor Cassette sockets for high voltage and signal current extraction are arranged and the cassette is covered by a lid . is, the at least one opening for the introduction of with Stranding plugs en electrical cables, thereby characterized in that the cover (4) through an opening (5)

cutting parting line (8) is divided. . '

2. Connection device according to claim 1, characterized in that the cassette (1) is provided with a frame (9), in which the lid is inserted.

3 »Connection device according to claim. 1, characterized in that a tubular extension at the opening (5) of the cover (4) (1Ö) is provided. .

4. Connection device according to claim 3, characterized in that in the tubular approach a power and signal power line. * - lines separating plate (17) is arranged ..

Ir / He