DE1870398U

DE1870398U - DOUBLE-BLADE INTERNAL EXTRACTOR FOR BALL BEARINGS AND THE LIKE.

Info

Publication number: DE1870398U
Application number: DEK43660U
Authority: DE
Original assignee: Kleinbongartz and Kaiser
Current assignee: Kleinbongartz and Kaiser
Priority date: 1963-02-12
Filing date: 1963-02-12
Publication date: 1963-04-11

Description

P.A. 039 27E-12. lA PA 039 27E-12. lA

Reinscheid}-den 9.2.19W /^ Reinscheid} -the 9.2.19W / ^

LJLJ

G-ebrauchsmust eranmeldungUsage requirement registration

Firma IQ.einbonga.rtz & Kaiser, Remscheid-HastenCompany IQ.einbonga.rtz & Kaiser, Remscheid-Hasten

Herderstr. IoHerderstrasse Io

"Zfieischenkliger Innenauszieher für Kugellager und dgl.""Zfieische-Kliger internal extractor for ball bearings and the like."

Die Erfindung betrifft einen zweischenkligen Innenauszieher für Kugellager und dgl. mit einer in einer G-egenstütze gehaltenen und gegenüber den Abziehschenkeln längsbeweglichen Abziehspindel, wobei die Abziehschenkel mit dem oberen Ende in einen auf der Abziehspindel geführten kappenförmigen Ring gesteckt sind und mit den unteren Einführungsenden die Innenflächen der Abziehschenkel aufeinander liegen» Die oberen Enden der Abziehschenkel sind durch einen Sprengring zusammengehalten, der in der Umfangsrille der Abzieh~ schenkel eingebettet ist und an der inneren zylindrischen Mantelfläche des kappenförmigen Ringes eingebettet anliegt.The invention relates to a two-legged internal extractor for ball bearings and the like. With one held in a counter-support and longitudinally movable with respect to the extraction legs Extraction spindle, the extraction legs with the upper end in a cap-shaped guided on the extraction spindle Ring are inserted and the inner surfaces of the extraction legs lie on top of one another with the lower insertion ends » The upper ends of the puller legs are held together by a snap ring, which is located in the circumferential groove of the puller ~ leg is embedded and rests embedded on the inner cylindrical lateral surface of the cap-shaped ring.

Bei einem bekannten Innenauszieher dieser Art sind am unteren Ende, dort, 'wo der Auszieher am höchsten beansprucht wird, die flächen von innen nach aussen abgeschrägt, was bedingt ist durch den dort sitzenden schrägen Spreizkörper. Dadurch wird ds,s untere Ende in seinem Querschnitt erheblich geschwächt. Ein weiterer Nachteil ist, dass der ,Spreizkörper teilweise am unteren Ende der Abziehschenkel vorsteht und man hierdurch die Abziehschenkel nicht bis auf den Grund des abzuziehenden Werkstückes führen kann. Ein anderer Nachteil ist, dass durch diese Abschrägung am Abziehschenkel diese Innenauszieher sich nicht herstellen lassen für den kleinsten Arbeitsbereich, für z.B. 3 mm Einführung, um auch das kleinste Kugellager und dgl. auszuziehen, da immer neben der Abschrägung noch etwas Material stehen bleiben muss, um unter das Kugellager oder dgl. zu greifen. Hierdurch ist der Durchmesser auf ein bestimmtes Mass beschränkt und kann so-In a known internal extractor of this type are on lower end, there, 'where the extractor is most stressed, the surfaces beveled from the inside to the outside, what is due to the inclined expansion body sitting there. As a result, the lower end is considerable in its cross-section weakened. Another disadvantage is that the expansion body protrudes partially at the lower end of the pull-off legs and as a result, the pull-off legs cannot be guided down to the bottom of the workpiece to be withdrawn. Another disadvantage is that due to this bevel on the extraction leg, these internal extractors cannot be made for the smallest Working area, for e.g. 3 mm entry, to pull out even the smallest ball bearing and the like, as it is always next to the Bevel some material still has to remain in order to reach under the ball bearing or the like. This is the Diameter is limited to a certain size and can thus-

-2--2-

somit in ICl einst-Bohrung en nicht eingeführt werden.thus in ICl once-boreholes are not introduced.

Dieses wird erfindungsgemäss dadurch beseitigt, dass der Spreizkörper mit Abschrägung von innen nach aussen nach oben verlegt worden ist. Hierdurch ergibt sich, dass man die Abziehschenkel am unteren Einführungs-Ende für den kleinsten Arbeitsbereich herstellen kann. Ein weiterer Yorteil ist, dass durch Verlegen des Spreizkörpers nach oben dieser nicht mehr vorsteht und hierdurch die Abziehschenkel bis auf den Grund des abzuziehenden Werkstückes geführt werden können, !in weiterer Yorteil ergibt sich dadurch, dass die unteren Enden der Abziehschenkel nicht mehr abgeschrägt werden und das volle Material erhalten bleibt und hierdurch der Auszieher bedeutend stabiler ist.This is eliminated according to the invention in that the The expansion body has been installed with a bevel from the inside to the outside upwards. This results in the pull-off legs at the lower lead-in end for the smallest work area. Another benefit is that by relocating the expansion body upwards it no longer protrudes and thereby the pull-off legs up to the The reason of the workpiece to be withdrawn, ! in a further part results from the fact that the lower ends of the puller legs are no longer beveled and the full material is retained and this makes the extractor much more stable.

Die beschriebenen Nachteile sind beim Erfindungs-Gegenstand beseitigt, der sich durch eine sehr einfache und zweckmässige Ausbildung der Abziehschenkel mit zuverlässiger Führung des Spreizkörpers und nicht mehr vorstehen desselben und Herstellung bis zum kleinsten Arbeitsbereich auszeichnet.The disadvantages described are related to the subject matter of the invention eliminated, which is due to a very simple and appropriate design of the puller legs with more reliable Guiding the expansion body and no longer protruding the same and production down to the smallest work area is characterized.

Ein Ausführungs-Beispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt.An embodiment example of the invention is shown in the drawing.

Er zeigt 5He shows 5

fig. 1 einen Längsschnitt durch einen Innenauszieher, wovon das obere Ende in einen kappenförmigen Eing gesteckt ist und die Abziehschenkel, ?/elche aus zwei Einzelteilen bestehen, durch einen Sprengring zusammengehalten werden. Am unteren Ende ist der Spreizkörper nach oben verlegt ^vorden, wodurch der Querschnitt von dem Teil, welcher in die Bohrung vom Kugellager oder dgl. eingeführt wird, erhalten bleibt und diese für den kleinsten Arbeitsbereich hergestellt werden kann.fig. 1 shows a longitudinal section through an internal extractor, of which the upper end into a cap-shaped entrance is inserted and the withdrawal legs,? / elche consist of two individual parts, by a snap ring be held together. At the lower end the expansion body is moved upwards, whereby the Cross section of the part which is inserted into the bore of the ball bearing or the like. Obtained remains and this can be made for the smallest work area.

!ig. 2 eine Äußren-Ansicht von S¹Ig. 1, woraus die Anordnung des Spreizkörpers hervorgeht.! ig. Figure 2 is an exterior view of S ¹ Ig. 1, which shows the arrangement of the expansion body.

Fig. 3 eine Vorderansicht des Xnnenausziehers, teilweise offen gebrochen, um hierdurch die Längsrichtung des Spreizkörpers und glatte Hache des unteren Teiles der Abziehschenkel zu veranschaulichen.3 shows a front view of the internal extractor, partially broken open, in order to thereby the longitudinal direction of the expansion body and smooth surface of the lower one To illustrate part of the withdrawal legs.

Der zum Ausziehen von Kugellagern oder anderen ringförmigen Maschinenteilen vorgesehene Innenauszieher nach der Erfindung weist, wie ähnliche Werkzeuge dieser Art, die inThe one for pulling out ball bearings or other ring-shaped ones Machine parts provided internal extractor according to the invention, like similar tools of this type, which are in

-3--3-

Verbindung mit einer auf das Werkstück aufzusetzenden Gegenstütze verwendet ?i?erden, zwei rinnenförmige Abzieheciienkel 1, 2 auf, in deren Längsloohrung 5 sich die Abziehspindel 8 führt. Am oberen Ende dieser Spindel ist ein Gewindezapfen angebracht, der von der Spindel der Gegenstütze gehalten wird und in ein Innengewinde am unteren Ende derselben einschraubbar ist. Die Abziehspindel 8 endet in einem Spreizkörper 9» äer das Spreizen der Schenkel 1, 2 des Innenausziehers bewirkt. Letztere weis-en an Ihrem unteren Ende 12, nach aussen vorspringende Kanten 3 auf, mit denen sie unter das abzuziehende Iferkstück, beispielsweise einen Eugellagerring, greifen. Sobald die Abziehspindel 8 angehoben wird, was durch die (in der Zeichnung nicht dargestellte) G-egenstütze geschieht, erfolgt das Spreizen der Schenkel 1, 2 des Innenausziehers mittels des Spreizkörpers 9» Gleichzeitig pressen sich die scharfen Kanten 3 der Schenkel fest unter das abzuziehende Werkstück und lockern dessen Sitz,Connection with a counter support to be placed on the workpiece is used? I? Earth, two channel-shaped pull-off arms 1, 2, in the longitudinal hole 5 of which the extraction spindle 8 leads. There is a threaded pin at the top of this spindle attached, which is held by the spindle of the counter support and can be screwed into an internal thread at the lower end of the same is. The extractor spindle 8 ends in an expansion body 9 because the legs 1, 2 of the internal extractor are expanded causes. The latter have at their lower end 12, outwardly protruding edges 3, with which they under the Iferk piece to be withdrawn, for example a Eugel bearing ring, to grab. As soon as the withdrawal spindle 8 is raised, which is achieved by the counter support (not shown in the drawing) happens, the legs 1, 2 of the internal extractor are expanded by means of the expansion body 9 »at the same time the sharp edges 3 of the legs press firmly under the workpiece to be removed and loosen its seat,

Die oberen Enden der Abziehschenkel weisen auf ihrer oberen Seite Abschrägungen 4 auf, wodurch jede Behinderung beim Spreizen der Schenkel vermieden wird und ein möglichst weites Spreizen der Schenkel ermöglicht wird. Die beiden Schenkel 1, 2 des Abziehers sind mittels eines Spremgringes unverlierbar zusaiomengehalten und in den kappenf örmigen Hing 1o gesteckt. Auf den Gewindestutzen 7 der Abziehspindel ist eine Mutter 11 aufgeschraubt, die eine Einstellung der Abziehspindel bzw. des Spreizkörpers 9 des Innenausziehers vor Beginn des Abziehvorganges entsprechend der Größe des abzuziehenden Kugellagerringes und der Durchlaßöffnung desselben ermöglicht.The upper ends of the puller legs point towards theirs upper side bevels 4, whereby any hindrance when spreading the legs is avoided and a possible wide spreading of the legs is made possible. The two legs 1, 2 of the puller are by means of a snap ring Captured together and held in the cap-shaped Hinged 1o. On the threaded connector 7 of the puller spindle a nut 11 is screwed on, which adjusts the extraction spindle or the expansion body 9 of the internal extractor before the start of the pulling process according to the size of the ball bearing ring to be withdrawn and the passage opening of the same enables.

Die 7/irkungsweise des zweischenkligen Innenausziehers nach der Erfindung in Verbindung mit einer Gegenstütze, wie §ie beispielsweise durch Fig. 5 der deutschen Patentschrift 828 827 veranschaulicht ist, ist folgendesHow the two-legged internal extractor works according to the invention in connection with a counter support, as for example by Fig. 5 of the German patent 828 827 illustrated is as follows

Der Innenauszieher wird von Hand vor Beginn des Abziehvorganges in Buhestellung gebracht, d.h. die beiden Abziehschenkel 1, 2 liegen mit der Innenfläche aufeinander. Die Gegenstütze, welche den Innenauszieher halten soll, ist noch nicht mit dem Achsstummel 7 der Abziehspindel verbunden.The internal extractor is brought into the boom position by hand before the start of the extraction process, i.e. the two extraction legs 1, 2 lie with the inner surface on top of one another. The counter support that is supposed to hold the internal extractor is still there not connected to the stub shaft 7 of the puller spindle.

Die unteren Enden der Abziehschenkel werden dann in den Innenraum des abzuziehenden Kugellagers geführt und fest unter das Werkstück eingeschoben, bis die Außenkanten 3 der Abzieh-The lower ends of the withdrawal legs are then guided into the interior of the ball bearing to be withdrawn and firmly underneath the workpiece is pushed in until the outer edges 3 of the pull-off

-A--A-

Ibziehschenkel in die Rinne des Eugellagerringes eingreif 1 die zwischen dem Werkstück und der unteren Kante des Eugellagerringes vorhanden ist, Durch Andrehen der Mutter 11 auf dem G-ewindestutzen 7 von Hand wird zunächst der Spreizkörper 9j soweit möglich, angehoben. Hierdurch pressen sich die vorspringenden Xanten 3 der Abziehschenkel 1, 2 fest in die Rinne ein. Sobald der kritische Punkt erreicht ist, das ein weiteres Spreizen der Schenkel von Hand nicht möglich ist, erfolgt das Aufsetzen der G-egenstütze auf das Werkstück. Zu diesem Zweck wird der Stutzen 7 der Abziehspindel 8 des Innenaus ziehe rs in das Innengewinde der Spindel der G-egenstütze eingeschraubt und die Haltemutter dieser Spindel oberhalb des Querstückes der Gegenstütze von Hand gedreht, bis die Stützarme der G-egenstütze auf dem Werkstück fest aufsitzen. Jetzt ist der Zustand erreicht, dass der eigentliche Abziehvorgang des abzuziehenden Kugellagers oder dgl. einsetzen kann. Der an der Spindel der G-egenstütze befind-liche Handgriff wird langsam gedreht. Hierdurch wird zunächst ein immer vreiteres Spreizen der Schenkel durch den Spreizkörper des Innenausziehers bewirkt, der sich mit seinen vorspringenden scharfen Kanten 3 fest in den,Schlitz unter dem Kugellagerring einpreßt. Ein weiteres Drehen des Handgriffs der G-egenstütze hat zur Folge, dass der Spreizkörper 9 durch Auseinanderdrücken der Abziehschenkelenden ein Absprengen des Kugellagerringes herbeiführt.Ibziehschenkel engages in the groove of the Eugellagerringes 1 which is present between the workpiece and the lower edge of the Eugellagerring. By tightening the nut 11 on the threaded connector 7 by hand, the expansion body 9j is first raised as far as possible. As a result, the protruding Xanten 3 of the extraction legs 1 , 2 press firmly into the channel. As soon as the critical point has been reached, which means that further spreading of the legs by hand is not possible, the counter support is placed on the workpiece. For this purpose, the connecting piece 7 of the extraction spindle 8 of the inner puller is screwed into the internal thread of the spindle of the counter support and the retaining nut of this spindle above the cross piece of the counter support is turned by hand until the support arms of the counter support are firmly seated on the workpiece . The state has now been reached in which the actual removal process of the ball bearing or the like to be removed can begin. The handle on the spindle of the counter-support is turned slowly. This initially causes the legs to spread wider and wider through the expansion body of the internal extractor, which presses itself firmly into the slot under the ball bearing ring with its protruding sharp edges 3. A further rotation of the handle of the counter-support has the consequence that the expansion body 9 causes the ball bearing ring to burst off by pushing the ends of the pull-off limbs apart.

lin weiteres Drehen des Handgriffs führt zum eigentlichen Abziehen des Kugellagerringes oder dgl. bis letzterer zusammen mit dem Innenauszieher und der Gegenstütze aus dem Werkstück herausgehoben werden kann. Damit ist der Abziehvorgang beendet.lin further turning of the handle leads to the actual Remove the ball bearing ring or the like up to the latter together with the internal extractor and the counter support from the workpiece can be lifted out. This is the peeling process completed.

Patentansprüche;Claims;

Claims

PA 099 27G AU.ll f

> Claims

1.) Two-leg inner puller for ball bearings and the like with one held in a counter-support and opposite the puller legs 1? 2 longitudinally movable pulling spindle, one end of the extraction legs in a cap-shaped manner guided on the extraction spindle 8 Ring 1o are inserted and with the other end the surfaces the withdrawal legs 1,2 lie on top of one another, characterized in that that the full cross-section of the material at the insertion end 12, 13 is retained »This becomes the Internal extractor at the insertion end significantly more stable, and it can be made for the smallest work area.

2.) Internal extractor according to claim 1, characterized in that that the expansion body 9 is moved upwards and thereby the lower insertion ends 12, 13 of the pull-off legs 1, 2 except for the G-round of the workpiece to be removed can be guided.