DE1864636U - EASILY RELEASE SPRAY PIPE FASTENING FOR BOTTLE WASHING MACHINES. - Google Patents

Description

RA. 725 ^ 40 * 1 if. 11.62

ENZINGER-UNION-WERKE 68 Mannheim], November 12, 19624

AKTIEN-GESELLSCHAFT Neckarauer Strasse 138-162

MANNHEIM ^{Potfach 645}

WIRED WORD: ENZINGERUNION MANNHEIM
TELEPHONE: COLLECTIVE NO. 45204

Character = E 16

Please indicate in the answer

Easily detachable spray pipe attachment for bottle washing machines

The price increase relates to the attachment of spray pipes especially for bottle washers that are easy to use Must be easily detachable so that the spray tubes can be removed from the machine and cleaned without great effort. That Spray medium sometimes contains residues of dissolved labels and similar impurities, so that nozzles and spray pipes often clog during operation.

Usually the spray tubes are at one end with a angular end piece provided that has a seal on the Spray tube seat of the liquid distribution channel is pressed. For this purpose, clamping devices are already known, which by eccentric action cause the pressure and by slightly twisting the pressure cancel, so that the pipes can be removed. Such a well-known eccentric pressure device has In a shaft guided over the spray tube ends, cutouts allow the spray tubes to be inserted without further ado, if the cutouts are above the spray pipes. To lock the shaft 180 is rotated, creating a clamping and pressing effect the spray pipes is exercised. For this, however, a wrench is required, because there is considerable corrosion increased frictional forces between the locking shaft and the spray tube ends. Another disadvantage of the known device consists in that all spray pipes are evenly

be pressed, which leads to uneven pressing, for the diehtgunmii and the seats of the individual spraying rooms are usually in different states. Since the locking system, namely the shaft that is rotated, an adaptation to the individual spray tube is not possible. Taking off the individual unlocked spray pipes up is also not possible, but the spray pipes must be pulled out axially. For this purpose, there may even be a separate pull-out device that is screwed in first must be required »

In order to avoid these disadvantages of the known spray pipe fastenings, becomes an easily detachable spray tube attachment for bottle washing machines proposed the one, the end pieces of the spray pipes by eccentric a / b sealing on the spray pipe seats of the liquid distribution channel has pressing clamping device and is characterized according to the furnace by one that The end pieces of the spray pipes to be pressed are spanned from above - the bracket with side flanges angled at 90 and in this core Ben-like, each from the same page trend with little inclination guide slots running towards the center of the flange and through next to the side flanges aa. Fixed liquid distribution channel lilerum devices each in the form of a portal frame, the Splash tube ends facing legs have leg slots running in the leg axis, as well as through a zv / ischen the two Legs of each bearing with the help of a T-handle pivotable and eccentrically attached to a clamping shaft clamping disc, wherein the ends of the tension shaft are extended through the pivot slots and into the guide slots of the side flanges of the injection molding Engage the tubular spanning bracket. The spray pipes can initially be inserted axially or from above with the bracket removed be placed on the spray tube seats. Then the bracket spanning the spray tube ends is put on and

_. 3 -

When the T-handles are used, the required pressure is applied. To release, the toggle handles are lifted upwards; the eccentric press devices release the bracket, which can either be folded forward over the spray tube ends or removed completely. Instead of the one in that. Guide slots provided for the bracket, which enable the bracket to be removed, can also be provided with a simple guide hole on both flanges. The tensioning wire engages in this guide hole and it is no longer possible to remove the bracket. However, the 'Bü ge χ can then still be folded forward over the spray pipes and the spray pipes removed upwards Adjustment of the contact pressure of each individual spray tube take place.

In addition, according to the inflation rate, it is proposed that for η adjacent, brackets η + 1 clamping devices each spanning a spray tube group are provided with a T-handle and clamping disc alternating with the spray tube groups. With each between two Clamping devices arranged in spray tube groups can therefore each be pressed onto two adjacent brackets on one side, whereas the Clamping devices on those spray tube groups that no longer have feasible groups only engage in one bracket flange. In order to reduce the effort for individually arranged spray pipes, it is proposed according to the rate of inflation that preferably for a single spray tube a single clamping device with toggle, clamping disc and one-sided protruding clamping shaft and flying to it a shortened bracket is arranged without a second flange and a hole is provided in the shortened web of the bracket, which is a fixed on the distributor channel arranged guide bolts loosely encompassed «thereby a second bearing can be saved, if only

uia pressing one or at most two individual spray tubes bandelt. When the toggle is pressed down, the clamping disc is against pressed against the web of the portal frame, where it locks in a self-locking manner as a result of the frictional forces acting on it.

In the drawing, the invention is "exemplary and schematic shown «

Figure 1 shows a view of two arranged side by side Spray pipe groups, Figure 2 shows one of these spray pipe groups in a perspective view, Figure 3 shows a clamping bracket, in perspective, Figures 4 and 5 show two different possibilities of the formation of the side flanges of the bracket in the view, Figures 6 and 7 show two sections by the clamping device in a relaxed and in a tightened position, Figure 8 shows the clamping device with the pressure bracket folded forward, Figure 9 shows the clamping device for a single one Spray pipe.

The end pieces 2, 3 of the spray pipes 2 ', 3 ¹ are arranged in groups on the liquid distribution channel 1, and the clamping devices 4 are alternately arranged between the groups so that three clamping devices 4 belong ^{to two spray pipe groups 2', 3 f.} The clamping devices 4 are made of a portal frame 5, the legs 6, 6 'are fixedly arranged on the jj'lüssigkeitsverteilerkanal 1 "between the two legs 6, b ¹ is mounted a clamping plate 7 eccentrically on the guided by lateral leg slots 11 tensioning shaft. 8 The clamping disk 7 has a toggle handle 9. The clamping shaft 8 engages either in guide slots 14 or 14 ^! (Fig.3 to i?) And when the toggle grit 9 is pressed down, the bracket 13 is pressed downwards so that the adjusting screws 12 hold the 2, 3 of the spray pipes 2 ', 3 ¹ against the spray pipe seats of the Press on the liquid distribution channel 1. When the toggle handles 9 are released, the Bugex 13 are loosened and

know, insofar as they have guide slots 14 "which may run with little inclination to the cement of the puddles 17, can be removed forwards or folded downwards" (Fig.8) U2.1 the tensioning shaft 8 rotates and comes against the web 10 of the portal frame 5 The tensioning shaft is pulled down by the distance 15 in the leg slots 11 and thereby causes the bracket 13 to be pressed onto the ends 2, 3 of the spray pipes 2 ' , 3 'As a result of the friction between the clamping disc 7 and the web 10, self-locking takes place «The legs 6, 6 ^{f of} the portal frame 5 are firmly attached to the liquid distribution channel 1. If only a single spray tube 18 is to be pressed, a shortened bracket 19 (Fig.9), which has a hole in its web. A guide pin 21 extends through this hole 20. The bracket 19 can be used to release the T-handle 9 After a slot 14 is provided in it for the tensioning shaft 8, it can be pivoted forward (out of the plane of the figure) about the axis 22 of the guide pin 21 and the spray tube 18 removed upwards. Of course, all spray pipes can be shifted axially BEZW. inserted or removed.

Claims (4)

EA.725 440 * 11.11.6: ENZINGER-UNION-WERKE 68 Mannheim! November 12, 1962. AKTIEN-GESELLSCHAFT Neckarauer Strasse 138-162 MANNHEIM PO Box 645 engineer WIREWORD: ENZ1NGERUNION MANNHEIM FERNRUF: COLLECTIVE NO. 45204 characters: Ξ ^ 1_ 6 5g! 5/6 4jj_ Gm Please state protection claims in the answer 1.) Easily detachable spray pipe fastening for bottle washing machines with one, the end pieces of the injection tube by eccentric action sealing on the spray pipe seats of the fluid distribution channel pressing clamping device, marked through one, the end pieces (2, 3) of the spray pipes to be pressed in (2 ', 3') "from above spanning bracket (13) with 90 ° angled side flanges (17) and in these notch-like in each case from the same side edge with a slight tendency to Pühruiigsschlitzen (15) running through the middle of the bottle and through next to the side (17) on the liquid distribution channel (I) fixed Iderarivorrichtuiigeii (4) in the form of a portal frame ^ (5), the legs (6, S1) facing the spray tube end pieces (2,3) in the leg axis extending leg slots (II) aufv / eiseii, as well as by a ^{clamping disc (7) which can be pivoted between the two legs (6, ^ 5} ) of each clamping device (4) with the aid of a lever handle (9) and eccentrically attached to a tensioning shaft (S)> whereby the ends of the tensioning shaft (8) are extended through the legs & chlitze (11) of the portal frame (5) and engage into the 3 guide slots (14) of the bracket (13) spanning the spray tube end pieces (2, 3). 2.) Spray pipe attachment according to claim 1, characterized in that daS in the web of the bracket (13) over the spray tube end pieces to be pressed (2,3) Adjusting screws (12) are provided. 5.62 IWD - 2 - 3.) Spray tube attachment according to claims 1 and 2, characterized in that for η adjacent, each one spray tube group (2 ^f , 3 ¹ ) spanning bracket (13) η + 1 clamping device (φ) alternately nit the spray tube groups (2 ^f , 3 ^f ) are arranged. 4.) Spritzrohrbefestigung for a single spray tube according to claims 1 and 2, characterized in that a single ElenLiVorrichtung (A-) with one-sided protruding clamping shaft (8) and overhung to a shortened bracket (19) without a second splash and arranged in a shortened web of the bracket (1S) a bore (20) is provided which loosely encompasses a guide bolt (21) which is fixedly arranged on the Tertexler channel.