[go: up one dir, main page]

DE1864425U - VACUUM BRUSH FOR VACUUM CLEANERS, IN PARTICULAR FOR CLEANING ROUGH SURFACES SUCH AS CARPETS, UPHOLSTERED FURNITURE AND THE LIKE. - Google Patents

VACUUM BRUSH FOR VACUUM CLEANERS, IN PARTICULAR FOR CLEANING ROUGH SURFACES SUCH AS CARPETS, UPHOLSTERED FURNITURE AND THE LIKE.

Info

Publication number
DE1864425U
DE1864425U DEW21392U DEW0021392U DE1864425U DE 1864425 U DE1864425 U DE 1864425U DE W21392 U DEW21392 U DE W21392U DE W0021392 U DEW0021392 U DE W0021392U DE 1864425 U DE1864425 U DE 1864425U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bristles
tufts
brush
bristle
rough surfaces
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DEW21392U
Other languages
German (de)
Inventor
Hans Wessel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DEW21392U priority Critical patent/DE1864425U/en
Publication of DE1864425U publication Critical patent/DE1864425U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles
    • A47L9/06Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like
    • A47L9/0606Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like rigidly anchored brushes, combs, lips or pads
    • A47L9/0613Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like rigidly anchored brushes, combs, lips or pads with means specially adapted for picking up threads, hair or the like, e.g. brushes, combs, lint pickers or bristles pads
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles
    • A47L9/06Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles
    • A47L9/06Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like
    • A47L9/0673Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like with removable brushes, combs, lips or pads

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)

Description

34c, 5/51. 1864 425. iians Wcssel WiIdocrgcrnune (nez. Koin). j Saugbijrstc fur Staubsauger, insbesondere zum Kei-.j ') , ,- π λ ."'β"» von rauhen Oberflächen, wie Tcp-34c, 5/51. 1864 425. iians exchange WiIdocrgcrnune (nez. Koin). j suction brushes for vacuum cleaners, especially for kei-.j '), - π λ. "'β" »of rough surfaces, such as Tcp-

/ : r · - ^01^1",)11· dgl" 3" 2· 59"/: r · - ^ 01 ^ 1 ",) 11 · like " 3 " 2 · 59 "

USiP. 196 2. Stichwort: "Schräg-Schienenborste"USiP. 196 2. Keyword: "Inclined rail bristle "

Bürste, insbesondere, zumBrush, in particular, for

Reinigen von rauhen Oberflächen, wie Teppichen, Polstermöbeln und dergleichen.Cleaning of rough surfaces such as carpets, upholstered furniture and the like.

Bei den bisher bekannt gewordenen Bürsten zum Reinigen von rauhen Oberflächen, wie Teppichen, Polstern und dergleichen, trat der Nachteil auf, daß bei den Bewegungen der Bürste nicht sämtliche Verunreinigungen fortgeschafft und damit die zu bürstende Oberfläche nicht völlig gesäubert werden konnte· Dies hängt damit zusammen, daß Verunreinigungen bestimmter Formgestaltung, wie insbesondere Fäden, Flocken und dergleichen, so fest an der rauhen Oberfläche hafteten, daß die Borstenbüschel nicht oder nur nach verhältnismäßig langem Bürstvorgang von der zu reinigenden Oberfläche entfernt werden konnten. Diese Kachteile zeigten sich auch dann, wenn die Bürste insbesondere an eine Saugvorrichtung, z.B. einen Staubsauger, angeschlossen wurde.With the brushes known so far for cleaning rough surfaces such as carpets, upholstery and the like, stepped the disadvantage that with the movements of the brush not all impurities are removed and thus the ones to be brushed Surface could not be completely cleaned · This is due to the fact that certain shapes, such as In particular, threads, flakes and the like, adhered so firmly to the rough surface that the tufts of bristles did not or only after relatively long brushing process could be removed from the surface to be cleaned. These kachteile also showed up especially when the brush has been connected to a suction device, e.g. a vacuum cleaner.

Es sind Staubsaugerbürsten bekannt geworden, bei denen die Borstenbüschel schräg innerhalb des Borstenträgers am Bürstengehäuse gelagert und die Borstenträger in Führungen des Burst enge— häuses federnd nachgiebig angeordnet sind. Bei diesen bekannten Bürsten ist jedoch nur eine einzige Borstenbüschelreihe vorgesehen, die schräg gelagert ist. Demgegenüber sind beim Anmeldungsgegenstand zwei Arten von Borstenbüscheln vorgesehen: Einmal lotrecht zur Behandlungsoberfläche angeordnete Borstenbüschel und zum andern schräg gerichtete Borstenbüschel. Zwischen diesen verschieden gelagerten Borstenbüscheln befindet sich der Absaugschlitz.Vacuum cleaner brushes have become known in which the tufts of bristles are inclined within the bristle holder on the brush housing and the bristle carriers are resiliently arranged in guides of the burst-tight housing. With these well-known Brushes, however, only a single row of tufts of bristles is provided, which is inclined. In contrast, two types of tufts of bristles are provided in the subject of the application: One is perpendicular tufts of bristles arranged towards the treatment surface and, on the other hand, obliquely directed tufts of bristles. Different between these The suction slot is located on the stored tufts of bristles.

Durch diese besondere Auegestaltung der Staubsaugerbürste wird bei der Behandlung rauher Oberfläclien eine günstige WirkungDue to this special design of the vacuum cleaner brush has a beneficial effect when treating rough surfaces

34c, 5/51. IS64 425. Hans Wcsscl. Ui!J-bttjücrhütte (Bez. Köln). | Saugbür»ie für Staubsauger, iusbcsonucrc zum Reiftipcn von rauhen Oberflächen, wie Tcp-34c, 5/51. IS64 425. Hans Wcsscl. Ui! J-bttjücrhütte (district Cologne). | Suction bur »ie for vacuum cleaners, iusbcsonucrc for maturing rough surfaces, such as Tcp-

"" d — pichen. Polstermöbeln u dgl 3 "> 59"" d - pichen. Upholstered furniture and the like 3 "> 59

W 2{ 392. (T. 10; 7,1) W 2 {392. (T. 10; 7.1) _' " '__ '"' _

271252 ; I271252; I.

erzielt» Indem die verschieden gelagerten Borstenbüschel bei dem Reinigungs- und Bürstvorgang verschiedene Punktionen zu übernehmen haben. So werden gewisse Verunreinigungen, die eich auf den Teppich befinden, von den lotrecht angeordneten Borstenbüschel^ aufgelockert und von dem Luftstrom des Absaugschlitzes abgesaugt· Sie schräggestellten Borstenbüschel dagegen haben gegenüber den lotrechten Borstenbüscheln noch eine zusätzliche Aufgabe au erfüllen· Infolge ihrer Schrägstellung sollen sie hakenartig in Verunreinigungen eingreifen, die eine Längenausdehnung haben, wie Fädchen und dergleichen, imd die sich im Teppichgewebe verhakt und verwirrt haben, und gewissermaßen aus der Teppichoberfläche herausgezogen, aufgelockert und so dem Luftstrom des Absaugschlitzes zugänglich gemacht werden müssen, so daß auch diese bekanntlich nur schwer abzusaugenden Verunreinigungen in den Absaugschlitz eintreten können. achieved »by the differently positioned tufts of bristles in the Cleaning and brushing process to take over different punctures to have. This eliminates certain impurities that are calibrated on the Carpet are located, from the vertically arranged tufts of bristles ^ loosened and sucked off by the air flow of the suction slot You have inclined tufts of bristles against the vertical tufts of bristles also fulfill an additional task As a result of their inclination, they should intervene like a hook in contaminants that have a linear expansion, such as Threads and the like that get caught in the carpet fabric and confused it, and to a certain extent pulled it out of the carpet surface, loosened it up and thus the airflow of the suction slot must be made accessible, so that these contaminants, which are known to be difficult to suck off, can also enter the suction slot.

Eine derartige Wirkung wird durch die Staubsaugerbürste der bekannten Einrichtungen nicht verwirklicht. Dies hängt damit zusammen, daß nur eine einzige, schräggerichtete Borstenbüschelreihe vorhanden ist· Ein weiterer Nachteil der bekannten Einrichtungen besteht darin, daß hinter den Borstenbüscheln mehrere Bollen angeordnet sind. Dies hat bei den hin- und hergehenden Bewegungen der Staubsaugerbürste den Nachteil, daß sie die Verunreinigungen in die zu behandelnde Oberfläche einwalzen und einbügeln, so daß die Borstenbüschel gezwungen sind, diese eingebügelten Verunreinigungen wieder aufzulockern, um sie der Staubsaugeröffnung zuzuführen. Such an effect is provided by the vacuum cleaner brush known institutions not realized. This is due to the fact that only a single, inclined row of tufts of bristles is present · Another disadvantage of the known devices is that behind the tufts of bristles, several bulbs are arranged. This has the disadvantage with the reciprocating movements of the vacuum cleaner brush that it removes the impurities roll and iron into the surface to be treated, so that the tufts of bristles are forced to remove these ironed-in impurities loosen again to feed them to the vacuum cleaner opening.

Beim Anmeldungsgegenstand sind derartige walzende Rollen überhaupt nicht vorhanden, sondern die ganze Bürste ruht in erster Linie auf Borstenbüscheln, von denen jede Borstenbüsehelreihe, seien es die lotrechten oder die schrägen, bestrebt ist, die Verunreinigungen des Teppichs aufzulockern und damit den Absaugluft—The subject of the application is such rolling roles not present at all, but the whole brush rests in the first place Line on tufts of bristles, each row of tufts of bristles, be it the vertical or the oblique, strives to remove the impurities to loosen up the carpet and thus the suction air—

.■■■-..■. ■■■ - .. ■

34c, 5/51. 1 H6U25 Hans Vessel. Wild- j :'ϊ 34c, 5/51. 1 H6U25 Hans Vessel. Wild- j : 'ϊ

bergerhutte (Bez. K«in>. | Saugbürstc | ο 7 i* "0 =bergerhutte (ref. K «in>. | suction brushc | ο 7 i * " 0 =

fur Staubsauger, insbesondere zu··· Kti- ^ -■ !- c* for vacuum cleaners, especially for ··· Kti- ^ - ■ ! - c *

nigcn von rauhen Oberflächen, wie Tep- I I little of rough surfaces, such as tep- I I

pichcn. Polstermöbeln u. dgi. "·> "> *a I «pichcn. Upholstered furniture and dgi. "·>"> * A I «

- 3 - ^«ii rrw^V dgi - 3 - ^ «ii rrw ^ V dgi

Btrom zuzuführen.To supply electricity.

Bei anderen bekannten Geräten, die auch lediglich eine einzige Bürstenreihe haben, sind außerdem an den beiden Schmalseiten Gleitschuhe vorgesehen, die sich aber wegen ihrer Schmal— holt in die Oberfläche de3 zu behandelnden Teppichs hineindrükken, so daß nicht nur Spuren im Teppich hinterlassen werden, sondern außerdem die richtige Stellung der unteren Enden der Borstenbüschel zu den Teppichhaaren Schwankungen unterworfen ist, je nachdem, wie stark die Bedienungsperson das Mundstück auf den Teppich aufpreßt.In other known devices, which also only have a single row of brushes, are also on the two narrow sides Sliding shoes are provided which, because of their narrow shape, press themselves into the surface of the carpet to be treated, so that not only are traces left in the carpet, but also the correct position of the lower ends of the The tuft of bristles on the carpet hair is subject to fluctuations, depending on how strong the operator touches the mouthpiece on the carpet.

Diese Nachteile werden beim Erfindungsgegenstand dadurch vermieden, daß nicht nur eine einzige Borstenbüschelreihe, sondern mehrere vorhanden sind, von denen der größere Teil mit lotrecht zur Teppichoberfläche verlaufenden Borstenbüschel versehen ist. Ein weiterer Ausgleich ist bein Anmeldunssgegenstand durch Anordnung eines vorderen Gleitachuhea mit breiter Fläche geschaffen, der sich über die Gesamtlänge der Staubsaugerbürste erstreckt, und der so tief nach unten gezogen ist, daß er mit den unteren Enden der schräggestellten Borstenbüschel fluchtet. Ganz bewußt ist der hintere Wulstrand nicht so tief nach unten gezogen, weil in seiner Nachbarschaft die beiden lotrechten Borstenbüschelreihen vorgesehen sind, die ausreichen? um einen Teil des Staubsaugerdruckes aufzufangen. Man sieht, daß bei dieser ganz speziellen Konstruktion der Staubsaugerbürste trotz Anordnung schräger Borstenbüschel ganz systematisch und bewußt auf eine genaue Gewichtsverteilung bei den Staubsaugerbewegungen geachtet ist, so daß tatsächlich die gewünschte Reinigung des Teppichs eintritt.These disadvantages become in the subject matter of the invention avoided not just a single row of tufts of bristles, but several are available, of which the greater part is provided with tufts of bristles that run perpendicular to the surface of the carpet is. Another compensation is the subject of the registration by arranging a front glide achuhea with a wide area created that extends over the entire length of the vacuum cleaner brush extends, and which is drawn down so deep that it is flush with the lower ends of the inclined tufts of bristles. The rear bulge is deliberately not drawn so deep down because the two perpendicular ones are in its vicinity Are rows of tufts of bristles provided that are sufficient? about one To absorb part of the vacuum cleaner pressure. You can see that with this very special construction, the vacuum cleaner brush despite Arrangement of inclined tufts of bristles quite systematically and consciously for an exact weight distribution during the vacuum cleaner movements care is taken so that the desired cleaning of the carpet actually occurs.

Ea sind fernerhin Bürsten bekannt, bei welchen zwar eine schräggerichtete einzige Borstenbüschelreihe vorgesehen ist,Ea brushes are also known in which, although a obliquely directed single row of tufts of bristles is provided,

34c, 5/51. 1X64 425. Hans Vessel, WiIdbergerhutte (Bez. Köln). J Saughiirste tür Staubsauger, inibesonucte zum Reinigen von rauhen Oberflächen, wie Tcppichen. Polstermöbeln u dgl 5 ' 59 W 21 392. (T. 10; 7..X)' — - 34c, 5/51. 1X64 425. Hans Vessel, WiIdbergerhutte (Cologne district). J Suction brushes for vacuum cleaners, inibesonucte for cleaning rough surfaces such as carpets. Upholstered furniture and the like 5 '59 W 21 392. (T. 10; 7..X)' - -

jedoch weist auch dieses bekannte Gerät den "achteil auf, daß zwecks Führung des Gerätes über die zu reinigende Oberfläche besondere Führungsrollen notwendig sind. Abgesehen hiervon nuß die Bedienungsperson bei dieser bekannten Staubsaugerbürste eine ganz besondere Geschicklichkeit aufwenden. So ist es erforderlich, das Mundstück etwas nach vorn zu drehen und dann die am Teppich befindlichen Fadenreste zu lÖBen. Es iat novh eine andere Möglichkeit vorgeschlagen; bei der die Laufrollen im DüsenkUrper federnd gelagert sind. In diesen Fall soll ee möglich sein, die Bürste.·; ohne sie zu kippen, bis an die zu behandelnde Fläche heranzubringen. Aber auch hier ist man in hohem Grade auf die Geschicklichkeit der Bedienungsperson angewiesen. Diese muß einen ganz bestimmten Druck auf den Düsenkörper ausüben. Hierbei läät es sich natürlich nicht vermeiden, daß der Druck entweder au stark oder zu schwach ist, so daß die gewünschte Wirkung nicht oder nur unvollkommen eintritt.However, this known device also has the disadvantage that for the purpose of guiding the device over the surface to be cleaned special leadership roles are necessary. Apart from this, the operator needs to use this known vacuum cleaner brush use a very special skill. So it is necessary to turn the mouthpiece a little forward and then to loosen the thread remnants on the carpet. It iat novh another option suggested; in which the rollers are resiliently mounted in the nozzle body. In this case, ee be possible the brush. ·; without tilting it, bring it up to the area to be treated. But here, too, one is in highly dependent on the skill of the operator. This must exert a very specific pressure on the nozzle body. Of course, it cannot be avoided here, that the pressure is either too strong or too weak, so that the desired effect does not occur or occurs only imperfectly.

Um diese Nachteile zu beseitigen, wird erfindungsgemäß ein Teil der Borstenbüschel, oder es werden sämtliche Borstenbüschel schräg, in Bewegungsrichtung der Bürste gesehen, von oben vorn nach unten hinten geneigt innerhalb eines Borstenträgers oder innerhalb mehrerer Borstenträger am Bürstengehäuse gelagert, wobei der oder die Borstenträger innerhalb von-Führungen des Bürstengehäuses federnd nachgiebig geführt sind. Durch diese Anordnung und Lagerung von Borstenbüscheln wird erreicht, daß bei Rückwärtsbewegungen der Bürste die Borstenbüschel infolge der Schrägstellung, etwa wie die Zinken einer Harke, die ebenfalls schräg zu der zu harkenden Oberfläche gelagert sind, sich in die an der zu reinigenden Oberfläche haftenden Verunreinigungen gewissermaßen einhaken und dadurch- diese Verunreinigungen von der Oberfläche etwas abheben und lockern. Dadurch ist manIn order to eliminate these disadvantages, according to the invention, a part of the bristle tufts or all of the bristle tufts are used obliquely, seen in the direction of movement of the brush, inclined from the top front to the bottom back within a bristle carrier or stored within a plurality of bristle carriers on the brush housing, the bristle carrier (s) within guides of the Brush housing are resiliently guided. This arrangement and storage of tufts of bristles achieves that When the brush moves backwards, the tufts of bristles as a result of the inclination, somewhat like the prongs of a rake, also are mounted obliquely to the surface to be raked, into the impurities adhering to the surface to be cleaned to a certain extent hook and thereby lift these impurities from the surface and loosen them. That's how you are

-eg ?" 42*Γ "*» fessel. Wild--eg? " 42 * Γ" * »fetter. Wild-

bcrgerhütte (Be:. Kö!n). | Saugbürstctur Staubsauger, insbesondere ;um Reinigen von rauhen Oberflächen, wie Tcp-bcrgerhütte (Be :. Kö! n). | Suction brush Vacuum cleaners, in particular; for cleaning of rough surfaces, such as Tcp-

27 125227 1252

In der Lage, verhältnismäßig schnell diese sonst fest haftenden Verunreinigungen beispielsweise auf eine Schaufel zu bürsten und damit zu entfernen.Able to relatively quickly this otherwise firmly adhering Brushing impurities onto a shovel, for example, and thus removing them.

In besonderer Ausgestaltung des Erfindungsgeäankens ist es zweckmäßig, Borstenbüschelreihen an der Bürste anzuordnen, von denen die hintere oder die hinteren Reihen fest am Burstengehäuse angeordnet sind, während eine oder mehrere, vorn an der Bürste angeordnete Borstenbüschelreihen, wie oben geschildert, schräg und abgefedert im Bürstengehäuse gelagert sind. Hierbei wird zwischen den feststehenden Borstenbüschelreihen einerseits und den schräg und abgefeätrt gelagerten Borstenbüschelreihen anderseits ein Absaugschiitz angeordnet. Durch diese Ausgestaltung der Bürste erübrigt sich die Anwendung einer besonderen Schaufel, vielmehr ist es ausreichend, die Bürste hin und her über die zu reinigende Oberfläche zu führen, wobei bei den Rückwärtsbewegungen der Bürste die schräg und abgefedert gelagerten Borstenbüschel die Kratzwirkung ausüben und gewisse festhaftende Verunreinigungen von der rauhen Oberfläche auflockern. Purch diese Auflockerung bieten die Verunreinigungen dem Absaugluftstrom eine bessere Angriffsfläche, so daß sie durch den hinter den Schrägborsten angeordneten Absaugschlitz leicht abgrsaugt werden können. Bei dem Bürstvorgang ist es außerdem noch von besondere günstiger Wirkung, daß dieser aus hin- und hergehenden Bewegungen besteht, weil im Anschluß an die Rückwärtsbewegung der Bürsten eine Vorwärtsbewegung stattfindet, bei welcher evtl. infolge des Kratzvorganges noch an den Borstenbüscheln haftende Verunreinigungen freigegeben werden und daduräh vom Luftstrom störungsfrei abgeführt werden können,In a special embodiment of the invention, it is expedient to arrange rows of tufts of bristles on the brush, of which the rear or the rear rows are fixed to the brush housing are arranged, while one or more rows of tufts of bristles arranged at the front of the brush, as described above, at an angle and are spring-mounted in the brush housing. Here, between the stationary rows of tufts of bristles on the one hand and the inclined and beveled rows of tufts of bristles on the other arranged a suction slide. Through this design The brush eliminates the need to use a special shovel, rather it is sufficient to move the brush back and forth over the too cleaning surface, with the inclined and cushioned tufts of bristles during the backward movements of the brush have the scratching effect and loosen certain stubborn dirt from the rough surface. Purch this easing the impurities offer the suction air flow a better surface to attack, so that it can pass through the behind the inclined bristles arranged suction slot can be easily sucked off. In the case of the brushing process, it is also particularly beneficial that it consists of back and forth movements, because the brushes follow the backward movement a forward movement takes place, during which impurities possibly still adhering to the tufts of bristles as a result of the scratching process are released and thereby free of interference from the air flow can be discharged,

34c, 5/51. 1S64 425. Hans Wcsscl. WiId- i i34c, 5/51. 1S64 425. Hans Wcsscl. WiId- i i

bergerhurte (Her. Köln). | Saugbürste \r> 7 1* C^ »bergerhurte (Her. Cologne). | Suction brush \ r> 7 1 * C ^ »

für Staubsauger, insbesondere :«m Rei- j ^ ·- 1^-"*- \ for vacuum cleaners, especially: «m Rei- j ^ · - 1 ^ -" * - \

nigen von rauhen Oberflächen, wie Tcp- \ pichen. Polstermöbeln u dsl. 5 2 51? ! W 21 392. (T. 10: 7.ΑΛ ~ ' \ nigen of rough surfaces, like Tcp- \ pichen. Upholstered furniture, etc. 5 2 5 1 ? ! W 21 392. (T. 10: 7.ΑΛ ~ '\

Der an eine Hark- oder Kratzwirkung erinnernde Auflockerungs-Vorgang übt sohräggestellten Boratenbüschel unterscheidet eich anderseits von dieser dadurch wesentlich, dad es sich nicht us starre Zinken oder Stifte» sondern um nachgiebige Borstenbüschel handelt· Dies 1st auch der Grund dafür, daß erfindungsgemäß die schräggestellten Borstenbüschel nicht starr in Bürstengehäuse» sondern federnd nachgiebig in der Borstenlängsrichtung gelagert sind. Auf diese Weise läßt sich der Druck, der von diesen schrägen Borstenbüscheln auf die zu reinigende Oberfläche ausgeübt wird, einstellen und so die erwünschte Auflookerungswirkung erzielen, ohne daß anderseits die zu reinigende rauhe Oberfläche, wie insbesondere der Teppich oder die Polsterung, durch zu hartes und scharfes Bürsten vorzeitig abgenutzt wird. Dies ist deshalb wichtig, weil die schräggestellten Borsten zweckmäSigerweise verhältnismäßig steif ausgeführt werden.The loosening process, reminiscent of a raking or scratching effect, is practiced by inclined tufts of borate, on the other hand, because they are not rigid prongs or pins, but flexible tufts of bristles are not rigidly mounted in the brush housing »but resiliently resilient in the longitudinal direction of the bristles. In this way, the pressure exerted by these inclined tufts of bristles on the surface to be cleaned can be adjusted and the desired loosening effect can be achieved without, on the other hand, the rough surface to be cleaned, in particular the carpet or the upholstery, from being too hard and sharp brushing will wear out prematurely. This is important because the inclined bristles are expediently made relatively stiff.

Die Zeichnung stellt die Erfindung in einem Ausführungsbei— spiel dar· Es zeigtThe drawing shows the invention in one embodiment. game dar · It shows

Pig»1 eine Unteransicht auf die Bürste mit nahezu rechteckigem Absaugschlitz,Pig »1 a view from below of the brush with an almost rectangular Suction slot,

Pig·2 einen Querschnitt durch die Bürste nach dor Linie II-II der Pig.1 undPig 2 shows a cross section through the brush along line II-II the Pig.1 and

Pig.3 eine andere Ausführungsform der Erfindung in Unteransicht, ähnlich der Ansicht der Fig.1, jedoch mit schmalem Längsschlitz. Pig. 3 another embodiment of the invention in a view from below, similar to the view of FIG. 1, but with a narrow longitudinal slot.

Nach der Ausführungsform der Fig.1 und 2 besteht die Bürste aus einem Bürstengehäuse 1, das an der Oberseite in der Mitte einen schräg nach hinten gerichteten Gehäusestutzen 2 zur BlSSS Aufnahme eines Winkelrohr stutzene 3 hat, Der Winkelrohr stutzen ist drehbar innerhalb des GehäusestutKens durch einen Sprengring gesichert, der in $e eine Ringnut an den einander zugekehrten Zylinderflächen der beiden Stutzen eingreift.According to the embodiment of Fig. 1 and 2, the brush consists of a brush housing 1, which on the upper side in the middle has a rearwardly directed housing connector 2 for BlSSS receiving an angle tube stutzene 3 snap ring secured which engages an annular groove on the facing cylindrical surfaces of the two ports in $ e.

34c, 5/51. 1S64 425. Hans Wc»«!, WiIdbergerhüitc (ISc;. Kiiin). j S^ugburstc für Staubsauger, in^heifnderc zum Reinigen von rauhen Oberflächen, wie Teppichen. Polstermöbeln u. dgl. 3. 2 59. W 21 392. (T. 10; 7. 1)34c, 5/51. 1S64 425. Hans Wc "" !, WiIdbergerhüitc (ISc ;. Kiiin). j S ^ ugburstc for vacuum cleaners, in ^ heifnderc for cleaning rough surfaces, such as carpets. Upholstered furniture and the like. 3. 2 59. W 21 392. (T. 10; 7. 1)

. l/L CZ. l / L CZ

Das Bürstengehäuse 1 weist in der Nähe der hinteren Ki an der Unterseite eine längliche Aussparung 5 auf, die zur Aufnahme eines Borstenbüschelträgers 6 dient. Innerhalb dieses Borst enbüschelträgers 6 sind zwei mit Borsten versehene Borstenbüschelschienen T,B gelagert. Von dem Absaugstutzen 2 der Bürste führt ein Absaugkanal 9 zu der Absaugöffnung 10. Vor dieser Absaugöffnung 10 ist in der Wandung 11 des Burstengehäuoes 1 innerhalb einer Schlitzführung 12einec'Borstenschiene 13 leicht verschiebbar gelagert. Die Schlitzführung 12 und damit auch die Borst ens chi ene 13 sind schräg von vorn oben nach hinten unten geneigt, so daß auch die in dieser Schiene 13 gelagerten Borstenbüschel 14 eine entsprechende üchrägetellung einnehmen.The brush housing 1 has an elongated recess 5 on the underside in the vicinity of the rear Ki, which recess serves to receive a tuft carrier 6. Within this bristle tuft carrier 6, two bristle tuft rails T, B provided with bristles are mounted. A suction channel 9 leads from the suction nozzle 2 of the brush to the suction opening 10. In front of this suction opening 10, a bristle bar 13 is mounted in the wall 11 of the brush housing 1 within a slot guide 12 so as to be easily displaceable. The slot guide 12 and thus also the bristle ens chi ene 13 are inclined obliquely from the front top to the rear bottom so that the tufts of bristles 14 mounted in this rail 13 also assume a corresponding inclined position.

Die Wandung 11 ist nach unten zu einem Führungsschuh 15 ausgebildet, so daß die Bürste bein Aufsetzen auf die zu reinigende Oberfläche, insbesondere den zu reinigenden Teppich 16, an der Vorderkante auf dem Schuh 15 auf ruht, während im rückwärtigen Teil die beiden fest im Gehäuse angeordneten Borstenbüschelschienen7»8 auf dem Teppich 16 aufliegen.The wall 11 is formed downwards to form a guide shoe 15, so that the brush when placed on the surface to be cleaned, in particular the carpet 16 to be cleaned, on the Front edge rests on the shoe 15 while in the rear Part of the two tufted bristle rails 7 »8 firmly arranged in the housing rest on the carpet 16.

Beim Reinigungsvorgang wird bei der Rückwärtsbewegung in Richtung des Pfeiles 17 durch die Schrägstellung der Borstenbüschel 14 auf diejenigen Verunreinigungen, die fest am Teppich haften, eine Hark- utfd Kratzwirkung ausgeübt, wodurch diese Verunreinigungen gelockert, unter Umständen sogar etwas angehoben werden, so daß der Luftstrom diese Teile über den Kanal 9 in den Absaugstutzen 2 absaugt. Sollten sich irgendwelche Verunreinigungen unterhalb der Borsten 14 verklemmt haben, so werden bei der Vorwärtsbewegung der Bürste entgegen der Pfeilrichtung 17 diese Teile wieder freigegeben und durch den Luftstrom ebenfalls abgesaugt«During the cleaning process, when moving backwards in the direction of arrow 17, the inclined position of the tufts of bristles 14 exerts a scratching effect on those contaminants that are firmly attached to the carpet, which loosens these contaminants, and under certain circumstances even raises them slightly so that the air flow sucks these parts through the channel 9 into the suction nozzle 2. If any contaminants get stuck below the bristles 14, when the brush moves forwards against the direction of the arrow 17, these parts are released again and are also sucked off by the air flow «

34c, 5/51. 1 SM 425. Hans Wessc!, Wild-1 il34c, 5/51. 1 SM 425. Hans Wessc !, Wild-1 il

uergerhütte (Bez. Köln). | Saugbürstc \*)7 iO SO Iauergerhütte (district of Cologne). | Suction brushc \ *) 7 OK SO Ia

für Staubsauger, insbesondere zum Kei-Ϊ ^- t. it-VL for vacuum cleaners, especially for kei-Ϊ ^ - t. it-VL f sf s

nigen von rauhen Oberflächen, wie Tcp- ! ' 1nigen of rough surfaces, like Tcp-! ' 1

pichen Polstermöbeln u. dgl. 3. 2. 59. ! 1pichen upholstered furniture and the like 3. 2. 59.! 1

W 21 592. (T. 10; Z. 1) | ^ jW 21 592. (T. 10; line 1) | ^ j

Nach der Ausführungsform der Pig.3 ißt statt des im Querschnitt nahezu rechteckigen Absaugsohlltzes ein nahezu Über die
gesamte Länge der Bürste verlaufender schmaler Absaugechlits
vorgesehen. Vor diesen Abaaugsohlitz ist, ähnlich der Aue—
führungsform der Fig.1 und 2, eine schräg und abgefedert gelagerte Borstenschiene 19 im Gehäuse 1 der Bürste angeordnet·
According to the embodiment of Pig.3, instead of the suction base, which is almost rectangular in cross-section, eats an almost over the
The entire length of the brush is made up of narrow suction slits
intended. In front of this Abaugsohlitz is, similar to the Aue—
1 and 2, an inclined and spring-mounted bristle rail 19 arranged in the housing 1 of the brush

Claims (1)

AnsprücheExpectations 1, Gerät zum Anschluß aji eine Saugleitimg, insbesondere an einen Staubsauger, vornehmlich zur Reinigung von rauhen Oberflächen, wie Teppiche, Polstermöbel oder dergleichen, gekennzeichnet durch die Kombination folgender Merkmale:1, device for connecting aji a Saugleitimg, in particular to a vacuum cleaner, primarily for cleaning rough surfaces such as carpets, upholstered furniture or the like by combining the following features: a) Vor und hinter einer mittleren Absaugöffnung (10) Bind Borstenträger, insbesondere in Form von Borstenachienen oder Borstenleisten quer zur Richtung der iSchiebebevregung des insbesondere a'Ls Längsbürste ausgebildeten Gerätes derart angeordnet, daß die hinter der Absaugöffnung liegende od oder liegenden Borstenreihen mit ihren Borsten senkrecht zur Behandlungsoberfläche und die vor der Absaugöffnung angebrachten Borsten schräg in der vorwärts verlaufenden Richtung in an sich bekannter Weise von oben vorn nach unten hinten geneigt innerhalb eines oder mehrerer Borstenträger am Gerätegehäuse angebracht sind.a) In front of and behind a central suction opening (10) bind bristle carriers, in particular in the form of bristle axes or bristle strips transverse to the direction of the sliding movement of the device designed in particular a'Ls longitudinal brush in this way arranged that the od lying behind the suction opening or lying rows of bristles with their bristles perpendicular to the treatment surface and those in front of the suction opening attached bristles obliquely in the forward direction in a known manner from top to front inclined at the bottom at the rear within one or more bristle carriers on the device housing. b) Die Borstenträger sind innerhalb von Führungen (12) des Gerätegehäuses in an sich bekannter Weise federnd nachgiebig gelagert, j Gerätes die schräg gerichteten Borstönbiiseh"gX(14) wie die Zinken einer Harke in^jüe^in der zu behandelnden Oberfläche haftßiwteirVerunreinigtingen eingreifen und damit einen BQee-ohen-^b) The bristle carriers are resilient in a manner known per se within guides (12) of the device housing resiliently mounted, j device the obliquely directed Borstönbiiseh "gX (14) like the prongs of a rake in ^ jüe ^ in the surface to be treated intervening and thus a BQee-ohen- ^ 2. Gerät nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch die Kombina— tion folgender weiterer Herkniale: \2. Device according to claim 1, characterized by the combination tion of the following further hercnials: \ R.R. — 2 —- 2 - 34c, 5/5J. 1S64425. Hans Wessel. Wiidbergerhiittc (Ber. Köin). | Saugbürsic für Staubsauger, insbesondere zum Reinigen von rauhen Oberflächen, wie Teppichen. Polstermöbeln u. dgl. 3. 2. 5S. W 21 392. (T. 10; 7.. 1) 34c, 5 / 5Y. 1S64425. Hans Wessel. Wiidbergerhiittc (Ber. Koin). | Suction brushes for vacuum cleaners, especially for cleaning rough surfaces such as carpets. Upholstered furniture and the like 3. 2. 5S. W 21 392. (T. 10; 7 .. 1) 27.128227.1282 EilHurry a) Vor den schräggestellten Borstenbüscheln (14) ist ein breiter, über die Länge des Borstenträgers sicha) In front of the inclined tufts of bristles (14) a broad one over the length of the bristle backing itself erstreckender Schuh (15) an einem nach unten gesogenen Rand des Gerätegehäuses angeordnet» dessen untere Fläche mit den unteren Enden der Borstenbüschel fluchtet.extending shoe (15) on a downwardly sucked Edge of the device housing arranged »its lower surface with the lower ends of the tufts of bristles flees. b) Hinter den lotrechten Borstenbüscheln (7* 8) let ein Wulstrand (18) vorgesehen, dessen untere Kante oberhalb der unteren Enden dieser Borstenbüschel (7» 8) liegt.b) Let in behind the vertical tufts of bristles (7 * 8) Bead edge (18) is provided, the lower edge of which is above the lower ends of these tufts of bristles (7 »8) lies.
DEW21392U 1959-02-03 1959-02-03 VACUUM BRUSH FOR VACUUM CLEANERS, IN PARTICULAR FOR CLEANING ROUGH SURFACES SUCH AS CARPETS, UPHOLSTERED FURNITURE AND THE LIKE. Expired DE1864425U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEW21392U DE1864425U (en) 1959-02-03 1959-02-03 VACUUM BRUSH FOR VACUUM CLEANERS, IN PARTICULAR FOR CLEANING ROUGH SURFACES SUCH AS CARPETS, UPHOLSTERED FURNITURE AND THE LIKE.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEW21392U DE1864425U (en) 1959-02-03 1959-02-03 VACUUM BRUSH FOR VACUUM CLEANERS, IN PARTICULAR FOR CLEANING ROUGH SURFACES SUCH AS CARPETS, UPHOLSTERED FURNITURE AND THE LIKE.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1864425U true DE1864425U (en) 1962-12-27

Family

ID=33152879

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEW21392U Expired DE1864425U (en) 1959-02-03 1959-02-03 VACUUM BRUSH FOR VACUUM CLEANERS, IN PARTICULAR FOR CLEANING ROUGH SURFACES SUCH AS CARPETS, UPHOLSTERED FURNITURE AND THE LIKE.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1864425U (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3732483A1 (en) * 1987-09-26 1989-04-06 Vorwerk Co Interholding Mouthpiece for a vacuum cleaner
DE4112394C2 (en) * 1991-04-16 2002-11-21 Heinz Fritze Attachment device for a vacuum cleaner

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3732483A1 (en) * 1987-09-26 1989-04-06 Vorwerk Co Interholding Mouthpiece for a vacuum cleaner
DE4112394C2 (en) * 1991-04-16 2002-11-21 Heinz Fritze Attachment device for a vacuum cleaner

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008013007B4 (en) Vacuum cleaner with hair collecting element
DE3874444T2 (en) CLEANING HEAD.
DE69118550T3 (en) VACUUM CLEANER Mouthpiece
EP2152135B1 (en) Nozzle for a floor cleaning device
DE2024616B2 (en) DEVICE FOR CLEANING TEXTILES
DE1864425U (en) VACUUM BRUSH FOR VACUUM CLEANERS, IN PARTICULAR FOR CLEANING ROUGH SURFACES SUCH AS CARPETS, UPHOLSTERED FURNITURE AND THE LIKE.
DE3639718C1 (en) Wash-suction or damp-wipe-suction cleaning brush
DE2806571C2 (en)
DE102012208685A1 (en) Nozzle for vacuum cleaner, has brush roller mounted relative to nozzle in rotating manner, where brush roller is physically separated from vacuum air guide by partition in housing, and is surrounded by roller compartment
DE4112394C2 (en) Attachment device for a vacuum cleaner
DE1728098A1 (en) Floor cleaning device
DE2806260A1 (en) VACUUM CLEANER MOUTH PIECE WITH RETRACTABLE AND EXTENDABLE BRUSH WREATH
DE102017104965A1 (en) Cleaning device with inlet lip and Abziehlippe
DE102004005144A1 (en) A method for improving the action of a vacuum cleaner nozzle on carpeted surfaces has a sliding shoe in front of the rotating brush which withdraws in the backward direction
DE202010001202U1 (en) Velcro brush
DE202009001640U1 (en) Land maintenance equipment
DE10155616A1 (en) Recovery device for floor cleaning machine has lip unit with stiff lip in contact with floor to ensure seal between lip and floor so vacuum source can suck cleaning agent and dirt from floor
EP1924188B1 (en) Vacuum cleaner nozzle comprising a brush strip
DE102012016465A1 (en) Attachment for suction hose of wet vacuum cleaner used for cleaning e.g. upholstered furnitures, has base body including wall that defines cavity, suction opening communicating with cavity, and insertion hole receiving suction hose
DE7018772U (en) DEVICE FOR CLEANING TEXTILES
DE102018207844B3 (en) Floor cleaning element and associated vacuum cleaner
DE102013013036A1 (en) Profile cleaner with interlaced A-bristle field and framing bristle field
DE8915557U1 (en) Universal brush for a vacuum cleaner
DE1170595B (en) Vacuum cleaner nozzle for whale-by-whale cleaning of smooth surfaces and carpets
DE202008009482U1 (en) hairbrush