DE1864061U

DE1864061U - WALL LAMP.

Info

Publication number: DE1864061U
Application number: DE1962L0033153
Authority: DE
Inventors: Walter Linde
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1962-10-26
Filing date: 1962-10-26
Publication date: 1962-12-20

Description

^Anlaee3 RA.683 408*26.162 f ^Anlaee3 RA.683 408 * 26.162 f

Patentanwalt Lüdenscheid, den 19.4.62 ^v Patent attorney Lüdenscheid, April 19, 1962 ^BC

CARL STREPPELCARL STREPPEL

. :-.-^r-^ir^^LJi^ii-^ Anmelder; . : -.- ^ r- ^ ir ^^ LJi ^ ii- ^ applicant;

LÜDENSCHEID deLÜDENSCHEID de

Fernruf 22714 Kierspe i. Westf. Telephone 22714 Kierspe i. Westf.

[Eageb.- Ir. 69oo[Eageb.- Ir. 69oo

"Wandlampe""Wall lamp"

Der Gegenstand der vorliegenden Heuerung stellt ©ine Wandlampe dar, die für eine Leuchtröhre, wie auch für zwei Leuchtlampen verwandt werden kann.The subject of the present hiring is a wall lamp that can be used for a fluorescent tube as well as for two light bulbs.

Neuerungsgemäß wird beansprucht, daß die Leuchtröhre von einem trapezförmigen Glas umgeben ist, dessen beide Stirnseiten offen sind und durch Kappen aus Werkstoff abgedeckt werden, die die Seitenwände, wie auch die obere Stirnseite des Glases, umfassen und nach unten hin unterhalb des Glases winklig nach innen verlaufend angeordnet sind, so daß der die Leuchtlampen umgebende Glaszylinder trotz dieser besonderen Formgebung an den Seiten vollkommen von den Kappen umfaßt ist, wodurch eine sichere Lagerung erzielt ist.According to the innovation it is claimed that the fluorescent tube of a trapezoidal glass is surrounded, both ends of which are open and are covered by caps made of material that the Sidewalls, as well as the upper end face of the glass, encompass and angled inwardly downwards underneath the glass are arranged so that the glass cylinder surrounding the light bulbs despite this special shape on the sides is completely enclosed by the caps, whereby a safe storage is achieved.

Des weiteren wird in Verbindung der vorgenannten Anordnung beansprucht, daß die stromführenden Teile in dem Hohlraum des Sockels angeordnet sind und in der einen Kappe eine mit Erdleitung versehene Steckdosenvorrichtung, wie auch ein Zugschalter vorgesehen sind, mit dem die einzelnen Zuleitungsdrähte in Verbindung stehen und auf dem einen Kappengehäuse nach innen vor der Steckdose, in die der Stecker von außen eingeführt wird, eine hülsenförmige Erhöhung vorgesehen ist, in welcher bei Verwendung von Leuchtröhren die Führungshülse und bei Verwendung von Leuchtlampen der Gewindesockel derselben fest angeordnet ist, wobei die Zuleitungen für den Fuß-sowie Seitenkontakt in einem besonderen Hohlraum hinter der Hülse angeordnet sind.Furthermore, it is claimed in connection with the aforementioned arrangement that the current-carrying parts in the cavity of the Base are arranged and in one cap a socket device provided with an earth line, as well as a pull switch are provided, with which the individual lead wires are in connection and on the one cap housing inwardly in front of the socket into which the plug is inserted from the outside, a sleeve-shaped increase is provided in which when using fluorescent tubes the guide sleeve and when using fluorescent lamps the threaded base of the same is arranged, the leads for foot and side contact are arranged in a special cavity behind the sleeve.

In diesem Raum ist auch, isoliert voneinander, der Bügel für die Erdleitung befestigt, wobei die Führungsstege durch Schlitze in dem vorderen Hohlraum, in welchem die DurchführungsÖffnungen für die Steckerstifte vorgesehen sind, angeordnet sind. Die Fassung ist mittels Schrauben an dem Sockel der mit der Seitenkappe verbundenen Steckdosenanordnung verbunden, so daß auch ein leichtes Anschließen der Anschlussdrahte ermöglicht ist. Von der anderen Seite des Sockels ist ebenfalls eine Fassung angeordnet, die mit Schrauben an der Innenseite der Kappe befestigtIn this space, the bracket for the earth line is also attached, isolated from one another, with the guide webs through slots in the front cavity in which the feed-through openings are provided for the connector pins, are arranged. The socket is connected to the side cap by means of screws on the base Socket arrangement connected, so that easy connection of the connecting wires is made possible. A socket is also arranged on the other side of the base and is fastened to the inside of the cap with screws

Da die Seitenteile kappenförmig ausgebildet und mit nach innen gerichteten umlaufenden Rändern versehen sind, ist das eingesetzte Schutzglas, welches der inneren Linien— führung der Kappe entspricht, sicher festgehalten, wodurch auch gleichzeitig die Röhre, die in die "beiden Fassungen an der Stirnseite eingeführt wird, sicher gelagert ist und somit eine sichere Kontaktgabe erzeugt wird. Die Seitenteile mit den Fassungen werden durch Druckfedern mit Querstegen in entsprechenden Aussparungen am Ende der Sockel gehalten, wodurch weiterhin die einfache Montage unterstützt wird.Since the side parts are cap-shaped and with after inwardly directed circumferential edges are provided, is the inserted protective glass, which of the inner lines— guide of the cap corresponds, securely held, which also simultaneously the tube, which is in the "two sockets the front side is introduced, is securely stored and thus a secure contact is generated. The side parts with the sockets are secured by compression springs with crossbars in corresponding recesses at the end of the The base is held, which further supports the simple assembly.

Eine einfache Montage wird auch weiterhin dadurch erzielt, indem die Kappen in entsprechenden Aussparungen an den Enden des Sockels τοη often nach unten mit der leuchtlampe auf den Sockel aufgesetzt werden, so daß der Sockel einerseits durch die am unteren Ende winklig nach innen abgezogenen Schenkel des trapezförmigen Oberteiles und andererseits durch die mit Klemmplatten versehenen und unter Federdruck stehenden Schraubenhälften gehalten wird.Simple assembly is also achieved by placing the caps in corresponding recesses at the ends of the base τοη often downwards with the light bulb on the Base are put on, so that the base on the one hand by the legs that are drawn off at an angle at the lower end inward of the trapezoidal upper part and, on the other hand, by the clamp plates that are under spring pressure Screw halves is held.

Die einzelnen Seile der Steckdose, wie z.B. die Steckerhülsen, liegen versenkt in dem nockenförmigen Aufbau des einen Seitenteiles. Die Einführungsöffnung für den mit Erdleitung versehenen Stecker wird, wie "bekannt,- durch einen Deckel, der unter lederdruck steht, verschlossen.The individual ropes of the socket, such as the connector sleeves, are sunk into the cam-shaped structure of one side part. The insertion opening for the plug provided with earth wire is, as is known, - by a cover, which is under leather pressure, closed.

Es sind zwar schon Wandlampen "bekannt geworden, an deren Sockel auch zwei Stirnseiten angeordnet sind, zwischen welchen das Glas gehalten wird, in dem die Leuchtröhren "bzw. die Leuchtlampen angeordnet sind. Jedoch haften diese Wandlampen ein kreisförmiges Glas in Gestalt eines HohlZylinders, in denen die Befestigung der Leuchtröhren "bzw. Leuchtlampen nur sehr schwierig ermöglicht ist. Andererseits werden die Seitenteile hierbei auch mittels Schrauben befestigt, die jedoch an der Außenwand der Stirnseiten ein unansehnliches Aussehen hervorrufen. It is true that wall lamps "have become known" on their bases two end faces are also arranged, between which the glass is held, in which the fluorescent tubes "or the fluorescent lamps are arranged. However, these wall lamps adhere to a circular glass in the shape of a hollow cylinder, in which the attachment of the fluorescent tubes "or light bulbs is made possible only with great difficulty. On the other hand, the side parts in this case also fastened by means of screws, which, however, cause an unsightly appearance on the outer wall of the end faces.

Alle diese Haehteile werden durch die vorliegende Neuerung "beseitigt. Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung dargestellt und zwar zeigen:All of these parts are made possible by the present innovation "eliminated. An exemplary embodiment is shown in the drawing shown, namely show:

Pig. 1 die Leuchte im Seitenriss in Ansicht, Pig. 2 selbige im Aufriss im Schnitt,Pig. 1 the luminaire in side elevation in view, Pig. 2 of the same in elevation in section,

Fig. 3 selbige im Grundriss in Ansicht, von unten gesehen, Mg. 4 die Leuchte im Aufriss im Schnitt, Pig. 5 die Leuchte im Seitenriss in Ansicht, Pig. 6 die Leuchte im Seitenriss ζ.I. im Schnitt, Pig. 7 die Leuchte z.T. im Grundriss von unten gesehen, Pig. 8 die eine Stirnseite mit der Erdleitungsvorrichtung im Aufriss in Ansicht,Fig. 3 the same in plan in view, seen from below, Mg. 4 the lamp in elevation in section, Pig. 5 the luminaire in side elevation in view, Pig. 6 the lamp in the side elevation ζ.I. in cut, Pig. 7 the luminaire partly seen in the floor plan from below, Pig. 8 the one end face with the grounding device in elevation in view,

Pig. 9 die Klemmvorrichtung der Seitenteile im Grundriss in Ansicht.Pig. 9 the clamping device of the side parts in plan view.

Die wesentliche Feuerung besteht bei dem vorliegenden Gegenstand darin, daß auf der Stirnseite des einteiligen Sockels 1 das Glas 2 besonders gestaltet ist und zwar das obere Teil trapezförmig und der Boden in der Mitte bogenförmig, worauf sich die bogenförmige Stirnseite 3 des Sockels 1 abstützt.The main fire in the present subject is that on the front of the one-piece Base 1, the glass 2 is specially designed, namely the upper part trapezoidal and the bottom arched in the middle, whereupon the curved end face 3 of the base 1 is supported.

Der Sockel 1 ist an der unteren Seite offen, so daß in dieser Aussparung 4 die Anschlußdrähte leicht untergebracht werden können und auch insbesondere für den Zugschalter 5, dessen Zugschnur 6 nach außen seitlich aus dem Sockel 1 heraustritt, genügend Platz ist. Außerdem ist auch eine leichte und übersichtliche Anschlußmöglichkeit der einzelnen Drähte einerseits zu der Lampe 6 bzw. den Lampen 7 und andererseits zu der von einer Seite des Sockels 1 angeordneten Steckdose 8 ermöglicht.The base 1 is open on the lower side, so that the connecting wires are easily accommodated in this recess 4 can and also in particular for the pull switch 5, the pull cord 6 of which protrudes laterally outward from the base 1, there is enough space. In addition, there is also an easy and clear connection option for the individual wires on the one hand to the lamp 6 or the lamps 7 and on the other hand to the socket 8 arranged from one side of the base 1.

Die Wandleuchte ist derart gebaut, indem an der einen Seite des kappenförmigen Deckels 9 eine kreisförmige Aussparung Io vorgesehen ist, in welcher die Steckerbuchsen 11 isoliert eingebettet sind. !Fon der inneren Seite der Steckdose ist der Lampensockel 12 angeordnet, auf dessen Grundplatte 12' ein zylindrischer Do_m 13 vorgesehen ist, der die Passung für die eine Seite der Leuchte bzw» für die Lampensockel 12 bildet, indem in der Bohrung 14 ein Metall - oder Gewindering 15 angeordnet ist· Hierdurch ist es erreicht, daß die Leuchtröhre bzw· die Leuchtlampen 6,7 eine sichere Lagerung erhalten und der Lampensockel 12 über der kreisförmigen Aussparung Io an derThe wall lamp is constructed in such a way that a circular recess Io is provided on one side of the cap-shaped cover 9, in which the plug sockets 11 are embedded in an insulated manner. ! Fon the inner side of the socket 12 is arranged, the lamp base, _'m on its base plate 12, a cylindrical Do 13 is provided, of the fit of the one side of the lamp or "for the lamp base 12 forms, by the bore 14 is a metal - Or threaded ring 15 is arranged · This ensures that the light tube or · the light lamps 6, 7 receive a secure storage and the lamp base 12 above the circular recess Io on the

inneren Seite des einen kappenförmigen Deckels 9 und andererseits an der inneren Seite des anderen kappenförmigen Deckels 17 durch Schrauben sicher gelagert und eine gute Kontaktgabe erzielt ist.inner side of the one cap-shaped lid 9 and on the other hand on the inner side of the other cap-shaped cover 17 through Screws are stored securely and good contact is achieved.

Ein weiterer Vorteil ist "bei dieser Wandleuchte dadurch erzielt, indem der kappenförmige Deckel 9 mit der Steckdose 8 verbunden ist und zwar derart, indem die Steckerbuehsen 11 in Vertiefungen des Sockels 1 eingebaut sind und weiterhin der breite umlaufende Rand 9^f> dessen Seitenränder 16 nach unten konisch, nach innen bis an die Seitenwand des Sockels 1·verlaufen, sich an die Seitenflächen des Sockels 1 anlegt-»Another advantage of this wall lamp is achieved in that the cap-shaped cover 9 is connected to the socket 8 in such a way that the plug sockets 11 are built into recesses in the base 1 and the wide circumferential edge 9 ^f > its side edges 16 conical at the bottom, running inwards to the side wall of the base 1, rests against the side surfaces of the base 1 - »

Der andere kappenförmige Deckel 17 hat einen schmalen umlaufenden Rand 18, der ebenfalls den äußeren umfang des röhrenförmigen Glases 2 umfaßt. Die untere Seite des Randes 18 ist auch nach innen zu abgebogen und die Enden stützen sich an den Seitenflächen des Sockels 1 ab, wobei in diesem kappenförmigen Deckel 17 lediglich die lassung, bestehend aus Flansch 19 und der zylinderfSrmigen Erhöhung 2o, die ebenfalls mit einem Metalloder Gewindering 15 versehen ist, durch Schrauben von innen befestigt ist und zur Lagerung und Befestigung der Röhre 7 dient.The other cap-shaped cover 17 has a narrow circumferential edge 18, which is also the outer circumference of the tubular Glass 2 includes. The lower side of the rim 18 is also bent inwards and the ends are supported on the side surfaces of the base 1 from, wherein in this cap-shaped cover 17 only the release, consisting of flange 19 and the cylindrical elevation 2o, which is also provided with a metal or threaded ring 15, by screws from the inside is attached and is used to store and secure the tube 7.

Von besonderem Vorteil ist, daß die kappenförmigen Deckel 9, 17 am unteren Ende mit Stegen 21 verbunden sind, wodurch die Kontaktgabe erzeugt" wird, die mittels einer Schraube 22, die von der Außenseite nach innen durchgeführt wird,verbunden werden. Auf dem Schaft der Schraube 22 ist eine Spiralfeder 21* angeordnet, die die Stege 21 hält und zwischen den Lappen 23 führt, wobei die Stege 21 hinter nach innen gerichteten Hocken an den Enden der inneren Seite des Sockels 1 angeordnet sind, so daß sich die Stege 21 hinter den Lappen 23 anlegen, wodurch die kappenförmigen Deckel 9,17 gegen Verdrehung an den Enden des Sockels 1 gehalten werden·It is particularly advantageous that the cap-shaped cover 9, 17 are connected at the lower end with webs 21, whereby the Contact is created ", which is connected by means of a screw 22, which is carried out from the outside inwards will. A spiral spring 21 *, which holds the webs 21 and between the tabs 23, is arranged on the shaft of the screw 22 leads, wherein the webs 21 are arranged behind inwardly directed crouches at the ends of the inner side of the base 1, so that the webs 21 lay behind the tabs 23, whereby the cap-shaped lids 9, 17 are held against rotation at the ends of the base 1

Da das vordere Ende der Schraube 22 mit Gewinde versehen und hierauf eine Mutter 24 angeordnet ist, kann die Spiralfeder 21' beliebig angespannt werden, um die erforderliche BefestigungSince the front end of the screw 22 is provided with a thread and a nut 24 is arranged on it, the spiral spring 21 ' can be tensioned at will to achieve the required fastening

der kappenförmigen Deckel 9»17 an dem Sockel 1 zu erzielen. Gegen Verdrehung führt sich die Seitenwand 25 des Sockels 1 in einer schlitzförmigen Aussparung 27 zwischen den angeordneten Stegen 26, die nach dem Ende des Sockels 1 zu offen ist.the cap-shaped cover 9 »17 on the base 1 to achieve. Against rotation, the side wall 25 of the base 1 leads in a slot-shaped recess 27 between the arranged Web 26, which is too open after the end of the base 1.

Um die Kontakt "buchse 9'¹ für die Steckerstifte an dem anderen kappenförmigen Deekel 9 isoliert anordnen zu können, ist die nach innen gerichtete Grundplatte 12* vorgesehen^ an deren Rückseite der Gleitbügel 28 für den Erdkontakt angeordnet ist· Auf der Stirnseite dieser Grundplatte 12' ist die Fassung mit dem zylindrischen Dom 13 und dem flanschartigen Lampensockel 12 mittels Schrauben an der Stirnseite der Grundplatte 12' befestigt.To the contact "jack be able to arrange 9 ^'1 isolated for the plug pins at the other cap-shaped Deekel 9, the provided inwardly directed base plate 12 * ^ is disposed on the rear side of the slide bracket 28 for the ground contact · On the front side of this base plate 12 'The socket with the cylindrical dome 13 and the flange-like lamp cap 12 is attached to the end face of the base plate 12' by means of screws.

In die Öffnung 29 zum Einführen des mit Erdleitungsvorrichtung versehenen Steckers ragen die Enden 28' des Gleitbügels 28 hinein. Weiterhin kann diese öffnung 29 auch durch einen unter Federdruck stehenden gelenkartigen Deckel 5o verschlossen werden.The ends 28 ′ of the sliding bracket 28 protrude into the opening 29 for inserting the plug provided with an earth conductor device into it. Furthermore, this opening 29 can also be closed by a joint-like cover 5o which is under spring pressure will.

Auch hier sind die Seitenwände im oberen Teil trapezförmig und enden nach unten mit nach innen gerichteten Seitenrändern 16, die sich mit ihren Enden an der Seitenwand des Sockels Abstützen.Here, too, the side walls are trapezoidal in the upper part and end at the bottom with inwardly directed side edges 16, which rest with their ends on the side wall of the base.

Claims

-6- RA. 683 408*26.10.62 '/-6- RA. 683 408 * 10/26/62 '/

Longing claims to you;

Claim 1: wall lamp, dadurcli characterized in that the glass (2) is trapezoidal in cross-section and the bottom is each formed by a semicircle, whereupon the curved end face (3) of the base (l) is supported and the glass (2) through the circumferential edges (9 ') j (18) outer cap-shaped cover (9)> (17) »into which the glass (2) is inserted, is held and the side edges (16) approximately below the side surfaces of the glass (2) at right angles to each other and the lower ends are supported against the side wall (25) of the base (1), and the one cap-shaped cover (9) is designed as a socket (8) with earth conductor contact, the sockets (11) over the bottom of the socket (8) out and the ends (28 *) of the sliding bracket (28) of the sockets (11) protrude into the interior of the recess (lo) of the cap-shaped cover (9), whereas on the inside of the other cap-shaped cover (17) on one lure the splash (19) of the lamp base (12) is fastened with screws,

Claim 2; Wall lamp according to claim 1, characterized in that the cap-shaped covers (9)> (17) are held together by means of screws (22) and webs (21) which are arranged on the inside of the base (1), and the cap-shaped covers (9 ), (17) passed from above over the base (1) and fastened with tabs (23) »behind which the contact bars are pressed.

Claim 3 ' wall lamp according to claims 1 and 2, characterized in that the circumferential edge (18) of the cap-shaped cover (17) is lower than the circumferential ramd (9 *) of the cap-shaped cover (9) designed as a socket (8), in which the individual parts of the socket (8) are stored with sockets (11).

Claim 4: Wall lamp according to Claims 1 to 3 »characterized in that the base (1) is bent into a U-shape and inside the current-carrying ¹ cables, as well as the connecting wires and the pull switch (5) are provided and at the pull switch (5) the pull cord (6) is guided laterally out of the outer wall of the base (l).

— 1 —- 1 -

.Anspruch 5: Wall lamp according to claims 1 Ms 4, characterized in that in the cylindrical dome (IJ) of the socket the bearing provided with metal or threaded ring (15) is arranged, behind which the current-carrying parts, such as the spring for the Foot and side contact and base and side contact for the metal lamp base are arranged recessed on the back of the cylindrical dome (13).

For the applicant:

Patent attorney