DE1862032U

DE1862032U - WASHING PAPER.

Info

Publication number: DE1862032U
Application number: DED24249U
Authority: DE
Original assignee: CHRISTIAN DIERIG AG
Current assignee: CHRISTIAN DIERIG AG
Priority date: 1962-02-28
Filing date: 1962-02-28
Publication date: 1962-11-15

Description

Christian D i e r 1 g A k t i e η gesellscha ft , A u g s Id uv- g ^ K i r c h ta e r g s t r a 13 e 2 3Christian D ier 1 g A ktie η Gesellschaft , A ugs Id u v- g ^ K irch ta ergstra 13 e 2 3

¥ ä s c h e m a ρ ρ e¥ ä s c h e m a ρ ρ e

Die Erfindung betrifft eine mindestens teilweise aus durchsichtigem oder durchscheinendem Material wie vorzugsweise Kunststoff-Folie od.dgl, bestehende Klarsieht-Wäschemappe zur Aufnahme von Textilwaren wie Bettwäsche., Tisch- oder Hauswäsche od.dgl._Λ vorzugsweise von konfektionierter Bettwäsche wie Bettlaken, überzügen, EinschlagtüchernThe invention relates to an at least partially made of transparent or translucent material such as preferably plastic film or the like, existing transparent laundry folder for receiving textile goods such as bed linen., Table or house linen or the like. _Λ preferably made-up bed linen such as sheets, covers, wraps

oder Kopfkissenbezügen.· - ;or pillow cases. · -;

-."■- Klarsichtpackungen, bei ..denen mindestens, ein Teil-'-der⁷ Oberfläche der verpackten Wäsche durch die"Verpackung Oderein-in-dieselbe eingesetztes PensteiThindurch von."außen- sichtbar ist, ohne daß die-Verpackung geöffnet werden muß, sind.an sich, bekannt. Solche Waschepacküngen dienen ausserdem dazu,"die Wäsche trotz ihrer Sichtbarkeit gegen Verschmutzung,- Staub usw. zu schützen. .Es gibt zu diesem Zweck bereits .Klarsichtschachteln, bei. denen auf einen die zusammengelegten Wäschestücke aufnehmenden Schachtelunterteil* ein selbständiger, " vollständig abnehmbarer Deckelteil aufgesetzt wird, dessen Deckfläche einen mit einer durchsichtigen Folie hinterlegten Fensterausschnitt enthält. Man kann zwar einen Teil= des Wäschestoffes durch" dieses Fenster hindurch von außen erkennen, aber zur näheren Prüfung der*Qualität des.Stoffes und. des Inhaltes der Schachtel muß der Schachteldeckel von dem Unterteil vollständig abgehoben werden. Dadurch können in einem Verkaufsgeschäft oder Lager. Verwechslungen vorkommen, well die Deckel verschiedener Schachteln miteina&er vertauscht werden können. Auch ist es umständlich, ein in der Schachtel zuunterst liegendes Wäschestück zu betrachten und zu prüfen, abgesehen davon,- daß durch das Herausnehmen oder Umschlagen der verpackten Wäschestücke die einwandfreie glatte Lage der Wäsche IeI--den kann. '""■■ . = . . _: .-. "■ - Transparent packs, in which at least, a part -'- of the ⁷ surface of the packaged laundry is visible from the outside through the" Packing or inserted penstep through. "Without the packaging being opened Must, are.as.as known. Such laundry packages also serve to "protect the laundry from soiling, dust, etc. in spite of its visibility. .There are already .clear boxes for this purpose. on which an independent, "completely removable cover part" is placed on a box base * that receives the folded laundry items Examination of the * quality of the substance and the contents of the box, the box lid must be completely lifted off the lower part. This can be used in a retail store or warehouse. Mix-ups occur because the lids of different boxes can be interchanged with one another. It is also cumbersome to look at and check an item of laundry lying at the bottom of the box, apart from the fact that the perfectly smooth position of the laundry can be denied by removing or turning over the packaged items of laundry. '"" ■■. =. . _: .

Man hat daher auch schon vorgeschlagen, die Wäschestücke.in einer zusammenklappbaren "Mappe unterzubringen, wobei zu diesem Zweck an den Innenseiten der aneinandergelenkten Mappenteile Haltemitte: oder Taschen für die Wäschestücke vorgesehen sind. Hierbei ist ein Abnehmen eines besonderen Deckels nicht erforderlich, vielmehr halten die beiden Mappenteile_infolge ihrer gelenkigen Verbindung fest zusammen Und können niemals verwechselt werden. Bei zugeklappt eil. Mappe ist die Oberfläche des Wäschestoffes von aus.sen sichtbar, wenn die Mappe oder wenigstens ein Teil derselben aus durchsichtigem Folienmaterial besteht.. Ferner können die Wäschestücke nach einfachem Aufklappen der Mappenpackung leicht besichtigt wesäen, und auch ein Betasten des Stoffes ist möglich, ohne daß die glatte Lage der Wäschestücke in der Mappe dadurch beeinträchtigt wird. Andererseits hat aber die bisher bekannte Ausführung dieser Wäschemappen den Nachteil, daß man den Inhalt der Mappen nicht so gut wie bei einer Schachtel- feststellen kann, wenn solche Mappen z.B. in einem Warenregal aufgestapelt sind. Dadurch wird die Handhabung und insbesondere das Heraus-. suchen bestimmter Wäschepackungen aus dem Lager erschwert. Dies ist in der Praxis und vor allem in einem-Einzelhandelsgeschäft oder Warenhaus unerwünscht, wo es auf rasche Bedienung der Kunden ankommt ..■'." -.--".-..It has therefore already been suggested the pieces of laundry in a collapsible folder to accommodate, for this purpose on the insides of the linked folder parts Holding center: or pockets for the items of laundry are provided. It is not necessary to remove a special cover, rather the two hold Portfolios_due to their articulated connection firmly together and can never be confused. When closed hurry. The folder is the surface of the laundry fabric Visible from the outside if the folder or at least a part of it is made of transparent Foil material consists .. Furthermore, the items of laundry can after simply opening the folder pack Easily visited Wesaen, and also a touch of the Fabric is possible without affecting the smooth position of the laundry items in the folder will. On the other hand, the previously known Execution of these laundry folders has the disadvantage that the contents of the folders are not as good as with a box can determine if such folders E.g. are stacked on a goods shelf. This makes the handling and in particular the out-. are looking for certain laundry packs from the warehouse difficult. This is undesirable in practice and especially in a retail store or department store, where quick service to the customer is important .. ■ '. "-.--" .- ..

Durch die Erfindung wird bezweckt, diesen Mangel zu beseitigen und■-■ darüberhinaus eine zweckmäßige, bequem zu handhabende und bezüglich ihres ,Inhaltes auch im Warenregal od.dgl. leicht erkennbare -Wäschemappe zu-schaffen." " " .The aim of the invention is to eliminate this deficiency and ■ - ■ In addition, an appropriate, easy-to-use and, with regard to its content, also on the shelves or the like. Easily recognizable laundry folder to be created. """.

Die Erfindung wird im wesentlichen darin erblickt., daß die Mappenteile einer buchdeckelartig auf- und zusammenklappbaren.Hülle durch einen gemeinsamen Mappenrücken verbunden sind, welcher zur Anbringung bzw. Aufnahme von Beschriftungen.,* Bezeichnungen., Kennzeichen-, Warenzeichen, usw., eingerichtet ist. Vorzugsweise wird.die Ausbildung des Mappenrückens so vorgenommen, daß die Beschriftungen, Kennzeichnungen usw. auswechselbar sind. Gemäß einer besonders einfachen und vorteilhaften Erfindung ist der Mappenrücken zu diesem Zweck als längliche Tashe ausgebildet, in welche ein die jeweiligen Kennzeichnungen, Beschriftungen usw. tragender- Streifen aus einem Material wie z.B. Pappe, Papier, Karton, Kunststoff od..dgl. einsetzbar oder einschiebbar ist. The invention is essentially seen therein., that the folder parts of a book cover-like open and collapsible cover through a shared back of the folder, which can be used to attach or record labels., * Designations, marks, trademarks, etc., is set up. Preferably, the formation of the folder spine is carried out so that the Labels, markings, etc. are interchangeable. According to a particularly simple and advantageous invention, the back of the portfolio is closed designed as an elongated bag for this purpose, in which a strip of one carrying the respective markings, labels, etc. Material such as cardboard, paper, cardboard, plastic or the like. can be used or pushed in.

: Die Mappe selbst wird zweckmäßig aus einer durchsichtigen oder durchscheinenden Folie aus Kunststoff od,dgl. in Form der gewünschten buchdeckelartigen Hülle hergestellt, wobei der.die: The portfolio itself becomes useful from a transparent or translucent plastic film or the like. in the form of the desired book cover-like Shell produced, the.die

-5--5-

Ober- :und. Unterteile der Mappe verbindende Zwischenteil eine Art Buch- oder Ordnerrücken bildet," we-1-. eher die Beschriftungen;, Bezeichnungen od.dgl. auswechselbar enthält. ~ \ Upper: and. Intermediate part connecting the lower parts of the portfolio forms a kind of book or folder spine, "we-1-. rather the labels;, labels or the like. contains interchangeable. ~ \

Durch die Erfindung wird vor allem erreicht, daß man an Hand- der an -oder in dem Mappenrücken angeordneten Beschriftungen oder Kennzeichnungen usw. den Inhalt der Wäschemappe auch dann ohne weiteres:erkennen bzw.- ablesen kann, wenn die gefüllte Wäschemappe entweder liegen! oder stehend nach Art eines Buches, Ordners od.dgl. in einem Warenregal, einem Schrank oder, einem sonstigen Behälter untergebracht ist. Da der Beschriftungsstreifen- zweckmäßig auswechselbar. 1st, können, derartige Wäschemappen jeweils nach Bedarf .mit verschiedenen Wäschestücken/ Wäschequalitäten usw. gefüllt werden, so daß die Wäschemappen vielseitig verwendbar sind. Auch die. Hausfrau oder der sonstige Käufer solcher Wäschemappen wird es begrüßen,.die gefüllten Wäschemappen liegend oder stehend in einem Schrank oder Regal unterbringen zu können, wobei er-dann sofort den jeweiligen Inhalt der Mappen an dem Mappenrücken ablesen kann, ohne die-betreffende Mappe herausnehmen zu müssen. Dadurch-wird auch die Übersicht über den vorhandenen Wäschevorrat erleichtert. ' . ; . ■-..-The invention achieves above all that one is hand-to-hand or in the back of the portfolio arranged labels or markings, etc. the contents of the laundry folder even then without further: recognize or read off when the filled Lingerie portfolio either lie! or standing like a book, folder or the like. in one Shelves, a cupboard or another Container is housed. Since the labeling strip is expediently exchangeable. 1st, can, such laundry folders .with each as required different items of laundry / laundry qualities, etc. can be filled, so that the laundry folders versatile are usable. Also the. It will be a housewife or other buyer of such laundry folders welcome, .the filled laundry folder lying or to be able to place it standing in a cupboard or shelf, whereby he-then immediately the respective contents who can read the folder on the back of the folder without having to remove the folder in question. This also provides an overview of the existing ones Laundry storage facilitated. '. ; . ■ -..-

-β--β-

In der Zeichnung ist die Erfindung in einer Ausführungsform beispielsweise veranschaulicht. .- ■ " . ■ . [ - '■ - . In the drawing, the invention is illustrated in one embodiment, for example. .- ■ ". ■. [- '■ -.

Fig. 1 zeigt eine Wäschemappe gemäß der Erfindung in ausgeklapptem Zustand von oben gesehen,Fig. 1 shows a laundry folder according to the invention seen from above when unfolded,

Fig. 2 zeigt die aufgeklappte Wäschemappe von der Seite gesehen,Fig. 2 shows the opened laundry folder seen from the side,

Fig.. 3 zeigt die Wäsehemappe in zusammen-■ -'. geklapptem Zustand von der Seite gesehen, .".■".Fig. 3 shows the laundry folder in combination - '. when folded, seen from the side, . ". ■".

Fig. 4 zeigt in vergrößertem Maßstab dieFig. 4 shows on an enlarged scale

abgebrochene linke Seite der züge- ' - klappten Mappe nach Fig. 3, undbroken left side of the Zug- '- folded folder according to Fig. 3, and

Fig:. 5 zeigt in perspektivischer abgebroche-..--■-. ner Darstellung- die zusammengeklappte ■ : ^; Wäsehemappe mit Blick auf den Mappenrücken und teilweise aus der Rttcken- - - tasche herausgezogenem Beschriftungs-" streifen.- ". _" . -Fig :. 5 shows broken-off in perspective -..-- ■ -. ner Darstellung- the folded ^■:; Linen folder with a view of the back of the folder and partially pulled out of the back pocket - " stripes.-". _ ". -

Die Wäschemappe ist vorzugsweise aus einem . durchsichtigen Folienmaterial hergestellt und be-The laundry folder is preferably made of one. made of transparent film material and

steht im wesentlichen aus. zwei länglichen, rechteckigen Was ehe taschen 1 und, .2 und einem die beiden Taschen verbindenden Mappenrücken 3·is essentially outstanding. two elongated, rectangular What before bags 1 and, .2 and one the two The back of the portfolio connecting the pockets 3

Eine zweckmäßig durchgehende Folie bildet die Taschenböden 4 und .5 und den äusseren Mappenrücken 6. Beiderseits des Mappenrückens 6 sind Taschendecken 7 und 8 an beiden Längsseiten und an den Auseenseiten derart mit den Taschenböden 4 und 5 vorzugsweise durch Schweißnähte 9s 10 verbund en, daß zwei nach dem feSS&sarücken 3 hin offene Taschen gebildet werden, in welche die in strichpunktierten Linien angedeuteten Wäschepakete 11, einschiebbar sind. Die Taschende'cken 7, 8 sind an ihren offenen, beiderseits des Mappenrückens J5 einander gegenüberliegenden Seiten mit Ausnehmungen 13j 1-4 versehen» -A suitably continuous film forms the pocket bottoms 4 and 5 and the outer back of the folder 6. On both sides of the back of the folder 6 are pocket covers 7 and 8 on both long sides and on the outer sides with the pocket bottoms 4 and 5, preferably by welds 9s 10, so that two after the back of the body 3 open pockets are formed, into which the laundry packages 11 indicated in dash-dotted lines can be inserted. The pocket covers 7, 8 are provided with recesses 13j 1-4 on their open sides opposite one another on both sides of the back of the portfolio J5.

Auf die Innenseite des Rückens 6 ist ein Folienstreifen 15 an beiden Längsseiten festgeklebt oder aufgeschweißt, wodurch.eine Rüekentasche gebildet wird, die mindestens an einem, vorzugsweise an beiden Enden, d.h. in Fig. 1 oben und unten, offen ist. '■"..■On the inside of the back 6 is a Foil strips 15 glued on both long sides or welded on, whereby a back pocket is formed at least at one, preferably at both ends, i.e. in Fig. 1 above and below, is open. '■ ".. ■

. .-- In diese Rüekentasche ist ein Einlagestreifen 16 einschiebbar,-welcher z.B. aus steifem Karton. - There is an insert strip in this back pocket 16 can be pushed in, which are made of stiff cardboard, for example

- ,.■■."■■ ".."■ -8- ■-,. ■■. "■■" .. "■ -8- ■

oder Pappe, Papier^ Kunststoff-usw. bestehen kann. Dieser-.Einlagestreifen wird, mit den gewünschten, "beliebigen Beschriftungen,,. Kennzeich-or cardboard, paper ^ plastic etc. exist can. This insert strip is, with the desired, "Any lettering,. Labeling

. nungen,. Warenauszeichnungen, Marken od. dgl. versehen bzw. beschriftet. In Fig. 5 ist der Einlagestreifen-16 in einer Stellung gezeichnet,in welcher er teilweise aus der Rückentas-che heraus-.gezogen ist. Die vollständig eingeschobene Ge- _ brauehsstellung des Einlagestreifens ist in Fig. 5 in gestrichelten Linien ^6^ι angedeutet worden.^. nings ,. Labeling of goods, brands or the like. Provided or labeled. In FIG. 5, the insert strip 16 is drawn in a position in which it is partially pulled out of the back pocket. The fully inserted overall _ brauehsstellung of the insert strip has been indicated in Fig. 5 in dashed lines 6 ^ ^ι ^.

Die Wirkungsweise einer solchen Klarsicht-Wäschemappe ist ohne weiteres verständlich. In die Taschen 1 und 2 werden 2.B. zwei Bettbezüge eingeschoben., von denen je einer in einer der beiden.Ta-How such a transparent laundry folder works is easily understandable. In pockets 1 and 2, 2.B. two duvet covers inserted., of which one in each of the two.

sehen liegt. Anstattdessen können natürlich, auch Bettbezüge, Kopfkissenbezüge oder sonstige beliebig -zusammengestellte. Garnituren von Bett-/Tisch- oder Hauswäsche in die Mappe eingelegt werden. Die -. Wäschestücke können gegebenenfalls noch in bekannter Weise durch farbige, mit S.chleifen versehene Bänder zusammengehalten werden. . \see lies. Instead, of course, you can, too Duvet covers, pillow cases or anything else -compiled. Sets of bed / table or Household linen can be placed in the folder. The -. Items of laundry can optionally also be in known Way through colored ribbons provided with S. loops be held together. . \

Die Innentaschen der Wäschemappe können im übrigen je nach den unterzubringenden. Wäschestücken gestaltet, z.B. auch unterteilt sein, wenn in einer gemeinsamen Mappenpackung etwaThe inside pockets of the laundry folder can also be used depending on the type of laundry. Laundry items designed, e.g. also subdivided, if in a joint folder pack, for example

ein größeres Wäschestück wie z.B. eine Tischdecke zusammen mit kleineren Stücken, wie z.B. Servietten verpackt werden soll.a larger item of laundry such as a tablecloth to be packed together with smaller pieces, such as napkins.

Zwischen den eingelegten Wäschestücken od.dgl. und den äußeren oder inneren Folien können auch noch beliexbige flache Einlagen wie Kartons mit Abbildungen und Kennzeichnungen in verschiedenen Abmessungen eingefügt werden. ■■"..-■ "■"■".Between the inserted laundry or the like. and the outer or inner foils can also still Any flat inserts such as cardboard boxes with images and markings in various dimensions are inserted will. ■■ "..- ■" ■ "■".

Die Größe und Form der Wäschemappe "ist nicht auf bestimmte Abmessungen beschränkt... Es. ist klar, daß diese Abmessungen hinsichtlich Länge, Breite und Höhe bszw. Stärke usw. variieren können, ohne daß dadurch das Wesen der Erfindung geändert wird. So kann also z.B. anstelle des in der Zeichnung dargestellten Querformates auch ein Hochformat gewählt werden, bei dem also der Mappenrücken länger ist als die Mappenbreite. .. The size and shape of the laundry folder "is not limited to certain dimensions ... It. it is clear that these dimensions in terms of length, width and height or Strength etc. can vary without this the essence of the invention is changed. For example, instead of the one shown in the drawing Landscape format can also be selected in portrait format So the portfolio spine is longer than the portfolio width. ..

Protection claims

-10--10-

Claims

So hu t ζ a-n.s-p r ü c h_ e- "■.

1. Laundry folder with two at least partially dur.ch - ".- sioiitigen, or translucent folder parts to hold bed, table or house linen - or the like., characterized in that the folder parts (1, 2) ■ can be opened and folded up like a book cover Folder are connected by a common folder back (5) ', which for attachment or recording -. of labels, designations, goods labels etc. is set up. -.-- ..

2. Laundry folder, according to claim 1, - characterized in that ^: 'that the labels, markings, etc. are arranged on .Beschriftungsträgern, which are interchangeable, connected to the back of the folder.

5-. "Laundry folder according to claims 1 and 2, characterized in that that the folder spine ("5) is elongated Pocket (.6, 15) is formed into which a Insert strips made of cardboard, cardboard, paper, plastic or the like. is retractable, the respective Bears markings, labels, etc.

4. Laundry folder according to claims 1 to 3 » thus marked. indicates that "the back pocket (6, 15) of the portfolio

back (j5) on at least one, preferably on is open at both ends. \. . '. "-"

5. Wäsohemappe according to one or more of the claims. 1 Ms 4, characterized in - that the folder parts (1 , 2) as towards the back of the bite (J). open pockets are designed.

6. Transparent laundry folder according to claim T "to 5j characterized ₃ ~ that the pocket bottoms (4> 5) and the outer folder back (6) are formed by an expedient continuous plastic film, with the bag covers on both sides of the folder back (6) "(7 .., 8) are welded on both long sides and on the outer sides, while on the inside of the back (6) a film strip (I5) is glued or welded on its two long sides.

CHRISTIAN DIERIG AKTIENGESELLSCHAFT

represented by; ..

^ ΓΓ

(Edmund 'F.EiOsje Patent attorney