J L UgT&J L UgT &
Schraubtriimaerkondensator für gedruckte Leiterplatte^ \ J \J \ A Triaxial screw capacitor for printed circuit board ^ \ J \ J \ A
In der Bundfunkteehnik werden zur Einregulierung von H.FeSehwingungskreisen
Trimmerkondensatoren in großem Umfang eingesetzt» Eine
konstruktive Baufora dieser Trimmerkondeasatoren stellt die Gruppe
der zylindrischen Sehraubtrimiaer mit Eunststoff-Dielektrikiom dar«
Bei den herkömmlichen Bausiusteria dieser Abart läßt sieh eia dea
Eotor darstellender walzenförmiger Körper Mittels einer Schraubspindel
j, die sich in einem Mutterngewinde führt, in seiner Lage
gum umgebenden Statorbelag verändern, wobei eine zwischen Motor
und Stator eingelegte Isolierfolie das Dielektrikum bildet» Ia
neiuerer Zeit werden voralle® Trismerkondensatoren benötigt, die
aur Bestückung der gedruckten Leiterplatten geeignet sind. Die Be=
festigung erfolgt hierbei durch Verlöten ihrer Anschlußglieder mit
den Belägen der Leiterplatten» Di© neuartige Ausbildung eiaes sehr
wirtschaftlich zu fertigenden SehraubtriHiaerkondensators für ge=
druckte Leiterplatten wird anhand der Abbildungen la, Ib und 2 beschrieben.In the Bundfunkteehnik for the adjustment of H.Fe-oscillation circles
Trimmer Capacitors Used On A Large Scale »One
constructive design of these trimmer capacitors represents the group
the cylindrical visual trim with plastic dielectrics
In the case of the conventional Bausiusteria of this type, you can see eia dea
A cylindrical body representing the eotor by means of a screw spindle
j, which is guided in a nut thread, in its position
gum surrounding stator lining, with one between motor
and stator inserted insulating film forms the dielectric »Ia
Recently, all Trismer® capacitors that
are suitable for assembling the printed circuit boards. The Be =
fixing is done here by soldering their connecting links
the coverings of the printed circuit boards »The new type of training is very effective
Economical to manufacture SehraubtriHiaerkondensators for ge =
printed circuit boards is described with reference to Figures la, Ib and 2.
In herkömmlicher Weise ist der in Form eines Zylinders Mit Gewindeansata
ausgebildete Sotorkern 1 in der Gewindebohrung der Sockel= platte 2 schraubbar gelagert» Die Sockelplatte 2 stellt gleich=
zeitig die Halterung für den hülsenförmigen Statormantel 3 dar»
Zwischen ihm und dem Eotorkern 1 ist das Dielektrikum 4 angeordnet, welches meistens aus einer Kunststoffolie besteht» Im Gegensatz
zu den bekanntgewordenen Modellen ist jedoch die Soekelplatte so ausgebildet, daß neben den bekannten Funktionen noch die Unterbringung
der Anschlußfahne 5 für den Statorbelag möglich ist; die elektrische Zuführung wird dabei mittels der Lötverbindung 6 ge=
schaffenβ In a conventional manner, the motor core 1, which is designed in the form of a cylinder with a threaded anean, is screwably mounted in the threaded hole in the base plate 2 4 arranged, which mostly consists of a plastic film »In contrast to the models that have become known, however, the socket plate is designed in such a way that, in addition to the known functions, the connection lug 5 for the stator lining can also be accommodated; the electrical supply is created by means of the solder joint 6 ge = β
Die mechanische Befestigung des Bauteiles wird mittels des U=Bügels 7 ermöglicht; dieser weist in seiner Mitte ein eiage=
prägtes Gewindeloch auf„ welches zum Gewindeansatz des Sotor=
kernes 1 paßt» Durch Festschrauben des U=Bügels 7 gelangen seine Arretierungslaschen 8 sur Auflage an der Soekelplatte 2 und rasten
bei stärkerem Anspannen in entsprechende Kerben 9 der Soekelplatte
ein. Der U=Bügel 7 wird aweckmäßigerv/eise aus Federmaterial ange-The mechanical fastening of the component is made possible by means of the U = bracket 7; this has an egg = in its center
embossed threaded hole on "which is to the thread attachment of the Sotor =
core 1 fits »By screwing the U = bracket 7, its locking tabs 8 reach the support on the base plate 2 and lock
with greater tension in corresponding notches 9 of the Soekel plate
a. The U = bracket 7 is usually made of spring material.