DE1860186U

DE1860186U - MULTICORE HIGH VOLTAGE CABLE WITH A PROTECTIVE CONDUCTOR AND A MONITORING CONDUCTOR, IN PARTICULAR FOR MINING OPERATIONS.

Info

Publication number: DE1860186U
Application number: DE1962S0040525
Authority: DE
Original assignee: Siemens Corp
Current assignee: Siemens Corp
Priority date: 1962-02-22
Filing date: 1962-02-22
Publication date: 1962-10-18

Description

Mehradrige Hochspannungsleitung mit einem Schutzleiter und einem Uberwachungsleiter, insbesondere für Bergwerksbetriebe. Multi-core high-voltage cable with a protective conductor and a Supervision manager, in particular for mining operations.

Die Neuerung betrifft eine mehradrig Hochspannungsleitung, bei der über den mit einem gummiartigen Isolierstoff isolierten Adern ein ebenfalls aus einem gummiartigen Isolierstoff bestehender Innenmantel und darüber unter Zwischenschaltung einer Schutzschicht ein Schutzleiter und von diesem isoliert ein Überwachungsleiter angeordnet ist, worüber unter Zwischenfügung einer Schutzschicht der aus einem gummiartigen Isolierstoff hoher mechanischer Festigkeit bestehende Außenmantel folgt.The innovation concerns a multi-core high-voltage line in which via the wires insulated with a rubber-like insulating material a rubber-like insulating material existing inner jacket and above it with the interposition a protective layer a protective conductor and insulated from this a monitoring conductor is arranged over what with the interposition of a protective layer of a rubber-like Insulating material of high mechanical strength follows the existing outer sheath.

In erster Linie betrifft die Neuerung eine Hochspannungsleitungstrosse für Bergwerksbetriebe, in denen die Leitung für die Verbindung zwischen dem Netz mit 6 kV Netzspannung und einem transportablen schlagwettergeschützten Transformator eingesetzt wird. Derartige Hochspannungsleitungen sind erheblichen mechanischen Beanspruchungen, insbesondere Biegebeanspruchungen, ausgesetzt. Trotz dieser hohen Beanspruchungen muß die Betriebssicherheit der Hochspannungsleitung stets gewährleistet sein.First and foremost, the innovation affects a high-voltage line cable for Mining operations in which the line for the connection between the network with 6 kV mains voltage and a portable, flameproof transformer is used. Such high voltage lines are substantial mechanical Stresses, in particular bending stresses, exposed. Despite this high The operational safety of the high-voltage line must always be guaranteed under stress be.

Die Neuerung bezweckt, die Hochspannungsleitung aus Gründen der Biegsamkeit mit möglichst kleinem Durchmesser auszuführen und die Leitung in möglichst wirtschaftlicher Weise so herstellen zu können, daß sie allen hohen Anforderungen gefügt.The aim of the innovation is the high-voltage line for reasons of flexibility Execute with the smallest possible diameter and the line in the most economical way possible Way to be able to manufacture so that it meets all high requirements.

Die Neuerung wird darin gesehen, daß erstens sowohl die über den mit einer leitenden bzw. halbleitenden Schicht bedeckten Leitern liegende Aderisolierung als auch der über den Adern liegende Innenmantel aus Butylkautschuk bzw. einer Butylkautschukmischung, zweitens der Schutzleiter aus einer Verseillage von Kupferdrähten mit darunter liegender leitender Schicht und einer darüberliegenden, vorzugsweise offenen leitenden Bandwicklung und drittens der Überwachungsleiter aus einem kombinierten Geflecht aus Kupferdrähten bzw.-litzen mit Textilfäden sowie einer darunterliegenden leitenden Schicht besteht.The novelty is seen in the fact that, first of all, both those with a conductive or semi-conductive layer covered conductors as well as the inner jacket made of butyl rubber or a butyl rubber mixture overlying the veins, second, the protective conductor made of a stranded layer of copper wires with an underlying layer conductive layer and an overlying, preferably open conductive tape winding and thirdly, the monitoring conductor made of a combined braid of copper wires or strands with textile threads and an underlying conductive layer.

Die Neuerung ist in der Zeichnung in einer vorteilhaften Ausführungsform dargestellt.The innovation is in the drawing in an advantageous embodiment shown.

Die Hochspannungsleitung enthält drei Adern, die einzeln aus dem Leiter 10 aus Kupferdrähten, der halbleitenden Bandwicklung 11 aus einem graphititierten Textilband, der Isolierung 12 aus Butylkautschuk und der vorzugsweise gummierten Textilbandwicklung 13 bestehen. Über den drei miteinander verseilten Adern ist mittels einer Schneckenpresse der Innenmantel 14 aus Butylkautschuk aufgebracht, über den vorzugsweise unmittelbar nach Verlassen der Schneckenpresse das gummierte Textilband 15 gewickelt bzw. gesponnen wird. Hierüber folgen die vorzugsweise aus Leitgummi bestehende Bandwicklung 16, der aus einer geschlossenen Lage von Kupferdrähten bestehende Schutzleiter 17, die offene Kontaktwendel 18 aus einem Gewebeband mit eingewebten Kupferdrähten, die Isolierschicht 19 aus einem oder mehreren Gummibändern, die leitende Schicht 20, vorzugsweise aus einem graphitierten Textilband, der als Geflecht aus Kupferdrähten und Textilfäden ausgeführte Überwachungsleiter 21, das gummierte Textilband 22 und der Außenmantel 23, der vorzugsweise aus polymeriertem Chlorbutadien besteht.The high voltage line contains three wires that come individually from the conductor 10 made of copper wires, the semiconducting tape winding 11 made of a graphitized Textile tape, the insulation 12 made of butyl rubber and the preferably rubberized Textile tape winding 13 exist. There is a means of a screw press of the inner jacket 14 made of butyl rubber is applied over the preferably the rubberized textile belt immediately after leaving the screw press 15 is wound or spun. This is followed by the preferably made of conductive rubber existing tape winding 16, which consists of a closed layer of copper wires Protective conductor 17, the open contact coil 18 made of a woven fabric tape Copper wires, the insulating layer 19 of one or more rubber bands, the conductive Layer 20, preferably made of a graphitized textile tape, made as a braid Monitoring conductor 21 made of copper wires and textile threads, the rubberized textile band 22 and the outer jacket 23, which is preferably made of polymerized chlorobutadiene.

Die Herstellung der Leiterisolierungen 12 und des Innenmantels 14 aus Butylkautschuk bzw. einer Butylkautschukmischung erlaubt es, die. Leiterisolierungen und den Innenmantel wesentlich dünner zu machen als bei Verwendung der üblichen Naturkautschukmischungen. Der in Form einer Verseillage von Kupferdrähten ausgeführte Schutzleiter 17 mit darüberliegender Kontaktwendel 18 ist billiger herstellbar und erfordert einen geringeren Kupferaufwand als die bisher übliche Ausführung in Form eines Geflechtes aus Kupferdrähten. Für den Überwachungsleiter 21 ist jedoch die Geflechtform beibehalten worden, weil der erforderliche Gesamtkupferquerschnitt, der auf dem Umfang gleichmäßig verteilt sein muß, im allgemeinen nur klein ist und daher ein kombiniertes Geflecht aus Kupferdrähten und Textilfäden als die geeignetere Ausführung anzusehen ist.The production of the conductor insulation 12 and the inner jacket 14 made of butyl rubber or a butyl rubber mixture allows the. Conductor insulation and to make the inner jacket much thinner than when using the usual ones Natural rubber compounds. The one executed in the form of a stranded layer of copper wires Protective conductor 17 with overlying contact coil 18 is cheaper to manufacture and requires one lower copper expenditure than the usual one up to now Execution in the form of a braid made of copper wires. For the supervisor 21, however, the braid shape has been retained because the required total copper cross-section, which must be evenly distributed over the circumference, is generally only small and hence a combined braid of copper wires and textile threads as the more suitable Execution is to be seen.

Die Neuerung ist nicht auf die dargestellte Ausführungsform beschränkt. Beispielsweise kann der Schutzleiter 17 aus einer offenen Veraeillage von Kupferdrähten bestehen. Ferner kann die Kontaktwendel 18 in anderer geeigneter Weise ausgeführt sein.The innovation is not limited to the embodiment shown. For example, the protective conductor 17 can consist of an open layer of copper wires exist. Furthermore, the contact coil 18 can be designed in another suitable manner be.

1 Figur 4 Ansprüche1 Figure 4 claims

Claims

Check it out Creation claims

1.Flexible multi-core high-voltage line with a protective conductor, in which an inner jacket, also made of a rubber-like insulating material, is arranged over the cores insulated with a rubber-like insulating material, and above it, with a protective layer interposed, a protective conductor and, insulated from this, a monitoring conductor, over which a protective layer is interposed The outer sheath consisting of a rubber-like insulating material of high mechanical strength follows, in particular high voltage line cables for mining operations, characterized in that firstly both the core insulation over the conductors covered with a conductive or semiconducting layer and the inner sheath over the cores made of butyl rubber or a butyl rubber mixture Second, the protective conductor made of a stranded layer of copper wires with an underlying conductive layer and an overlying, preferably open, conductive tape winding as a contact helix and, thirdly, the monitoring conductor consists of a braid of copper wires or litz wires and textile threads as well as a conductive layer underneath.

2. High-voltage line according to claim 1, characterized in that the conductive protective layer underneath the protective conductor made of a conductive rubber tape winding consists.

3. High-voltage line according to claim 1, characterized in: . that the tape winding (contact coil) lying over the protective conductor consists of one Fabric tape with thin copper wires woven into it.

4. High-voltage line according to claim 1, characterized in that that the conductive protective layer under the protective conductor is made of a graphitized one Textile tape is made.