DE1859037U

DE1859037U - AIR INLET AND OUTLET WITH TWO-SIDED SLOTTED OR PERFORATED GRILLE.

Info

Publication number: DE1859037U
Application number: DEB49688U
Authority: DE
Inventors: Otto Heinz Dipl Ing Brandi
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1962-06-27
Filing date: 1962-06-27
Publication date: 1962-09-27

Description

Beschreibung zur Gebrauchsmusteranmeldung Bei lufttechnischen Anlagen ist die Zuluft so in die zu behandelnden Räume einzuführen, dass sie sowohl im Heiz-wie auch im Kühlbetrieb den Raum möglichst gleichmässig durchspült, jedoch unter Vermeidung von Zugerscheinungen. Diese Forderung ist oft sehr schwer zu erfüllen, und man bedient sich häufig leicht verstellbarer Luftauslässe, d. h. Luftgitter, die durch Verstellung ihrer Leitflächen eine je nach den Erfordernissen gewünschte Lenkung der Zuluftstrahlen ermöglichen. Diese Gitter sind jedoch, vor allem bei grösseren Abmessungen, meist sehr aufwendig, architektonisch oft nicht sehr vorteilhaft und zeigen immer wieder den Nachteil, dass sie, aus vorgenannten Gründen relativ klein gehalten, nicht die meist gewünschte Injektion von Raumluft erreichen, die gewöhnlich für eine zugfreie Verteilung der Luft massgebend ist. Description of the utility model registration In ventilation systems, the supply air must be introduced into the rooms to be treated in such a way that it flushes the room as evenly as possible in both heating and cooling mode, but avoiding drafts. This requirement is often very difficult to meet, and easily adjustable air outlets are often used, ie air grilles which, by adjusting their guide surfaces, enable the supply air jets to be directed as required depending on the requirements. However, these grids are usually very complex, especially with larger dimensions, architecturally often not very advantageous and repeatedly show the disadvantage that they, kept relatively small for the reasons mentioned above, do not achieve the injection of room air that is usually desired, which is usually required for a draft-free distribution of the air is decisive.

Die Erfindung hat eine vorteilhafte Ausgestaltung einer Luftausund-einlassvorrichtung zum Gegenstand. Sie zeichnet sich dadurch aus, dass sie, vornehmlich zum Einbau in Decken geeignet, nicht verstellbar, wahlweise von der einen oder anderen Seite benutzt werden kann und damit den beiden am häufigsten auftretenden Bedarfsfällen gerecht wird. Je nach der Einrichtung der zu belüftenden Räume ist die Zuluft vornehmlich bei Luftauslässen in der Decke einmal bis verhältnismässig weit in die Aufenthaltszone herunterzublasen, im anderen Fall, z. B. bei Aufenthalt von Menschen unmittelbar unter dem Auslass, möglichst an der Decke zu verteilen ohne sehr grosse Tiefenwirkung in die Aufenthaltszone. In beiden Fällen sollte durch eine bestimmte Ausbildung der Luftaustrittsöffnungen eine ausreichende Injektion von Raumluft stattfinden zur Herabsetzung des Temperaturgefälles zwischen der Zu-und der Raumluft. Es wird mit dem Erfindungsgegenstand möglich sein, innerhalb eines Raumes bzw. innerhalb eines ganzen Gebäudekomplexes mit gleichartig gelagerten Räumen mit einem einzigen oder mit ganz wenigen Luftauslasstypen auszukommen und trotzdem den verschiedenartigen Anforderungen Rechnung zu tragen. Für andere Raumarten, d. h. Räume mit grösseren Höhen, Räume mit stärkerer Kühlung bzw.The invention has an advantageous embodiment of an air outlet and inlet device to the subject. It is characterized by the fact that it, primarily for installation suitable in ceilings, not adjustable, optionally from one side or the other can be used and thus the two most frequently occurring cases of need is fair. Depending on the arrangement of the rooms to be ventilated, the supply air is predominant in the case of air outlets in the ceiling, once up to a relatively large distance into the occupied zone to blow down, in the other case, z. B. when people are present under the outlet, if possible to distribute on the ceiling without a very great depth effect in the residence zone. In both cases, it should go through some specific training A sufficient injection of room air can take place around the air outlet openings to reduce the temperature gradient between the supply air and the room air. It will be possible with the subject matter of the invention, within a room or within of an entire building complex with similarly stored rooms with a single one or get by with very few types of air outlets and still have different types Requirements to be taken into account. For other types of space, i. H. Rooms with larger Heights, rooms with more cooling or

Räume mit höheren Luftauslassleistungen, können die gleichen Luftauslässe vorgesehen werden, bei denen lediglich zur Erzielung der gewünschten Behaglichkeitsverhältnisse engere Luftdurchtrittsöffnungen für höhere Luftgeschwindigkeiten, andere Düsenformen für grössere oder kleinere Wurfweite bzw. für höhere oder niedrigere Injektionsverhältnisse und andere Winkelstellungen der Düsen für die Luftlenkung vorgesehen werden, immer unter der Voraussetzung, dass für gleichartige Räume ein bzw. eine ganz geringe Anzahl von Auslasstypen ausreichend ist. Hierdurch werden erhebliche Vorteile in der Lagerhaltung, in der Montage und in der Einregulierung erzielt sowie aufgrund der Einfachheit der Konstruktion auch geringere Anlagekosten.Rooms with higher air outlet capacities can use the same air outlets are provided in which only to achieve the desired Comfort conditions narrower air passage openings for higher air speeds, other nozzle shapes for larger or smaller throw or for higher or lower Injection ratios and other angular positions of the nozzles for air control provided, always provided that a or a very small number of outlet types is sufficient. This will be considerable advantages in terms of storage, assembly and adjustment achieved and also lower investment costs due to the simplicity of the construction.

In den Figuren 1-4 sind verschiedene Ausführungsarten des Erfindungsgegenstandes dargestellt.In the figures 1-4 are different embodiments of the subject of the invention shown.

Der Luftauslass besteht aus einer Platte, deren Dicke durch die Tiere 1 der Luftdurchtrittsöffnungen bestimmt wird. Die Zwischenräume zwischen den Düsen sollen aus architektonischen Gründen und zur besseren Reinigungsfähigkeit glatt abgedeckt werden. Die Platte kann somit aus einem homogenen Material M bestehen, aus dem die Durchtrittsöffnungen herausgearbeitet werden, oder aus Flächen F zusammengesetzt werden (Fig. 1).The air outlet consists of a plate, the thickness of which is determined by the animals 1 of the air passage openings is determined. The spaces between the nozzles should be smooth for architectural reasons and for better cleanability to be covered. The plate can thus consist of a homogeneous material M, from which the passage openings are worked out, or composed of surfaces F. (Fig. 1).

Die Luftdurchtrittsöffnungen können aus langen Schlitzen oder Löchern bestehen. In jedem Fall haben sie ein bestimmtes Offnungsverhältnis. Sie sind somit an ihrem einen Ende enger als an ihrem anderen. Das Öffnungsverhältnis wird bestimmt durch den von Fall zu Fall festzulegenden Winkele (Fig. 1-4).The air passage openings can consist of long slots or holes exist. In each case they have a certain opening ratio. So you are narrower at one end than at the other. The aperture ratio is determined by the angle to be determined from case to case (Fig. 1-4).

In einzelnen Fällen ist vorgesehen, die Luftdurchtrittsöffnungen in bestimmten Düsenformen auszubilden. Das Öffnungsverhältnis wird dann bestimmt durch die Weiten a und b (Fig. 3).In individual cases it is provided that the air passage openings in to form certain nozzle shapes. The aperture ratio is then determined by the widths a and b (Fig. 3).

Je nach den Erfordernissen der Luftlenkung werden die viinkelstellungen der Durchtrittsöffnungen bestimmt, welche durch den Winkel/ festgelegt werden (Fig. 1-4).The angular positions of the passage openings determined by the angle / (Fig. 1-4).

Um die Injektion von Raumluft zu erhöhen, können die Zwischenräume Z zwischen den Schlitzen, wie in Fig. 4 dargestellt, vertieft werden.In order to increase the injection of room air, the spaces in between Z between the slots, as shown in Fig. 4, can be deepened.

Je nach den auszublasenden Luftmengen kann der Abstand t zwischen den Schlitzen verschieden gross gewählt werden.Depending on the amount of air to be blown out, the distance t between the slots are chosen to be of different sizes.

Claims

Claims for protection 1. Device for the air outlet and inlet for to Ventilating rooms using slotted or perforated grids, characterized in that that the slots or holes are at a certain angle to one side # open and the axes of the openings at a certain angle; 9 to the grid level lie, designed in such a way that either the tapered or the widened The air outlet side can form part of the air passage openings.

2. slot or perforated grid according to claim 1, characterized in that that the slot width or the hole diameter can be of different sizes.

3. slot or perforated grid according to claim 1 and 2, characterized in that that the angle L can have different sizes.

4. slot or perforated grid according to claims 1-3, characterized in, that the air passage openings receive a certain nozzle shape.

5. slot or perforated grid according to claims 1-4, characterized in that that the angle p can be of different sizes.

6. slot or perforated grid according to claims 1-5, characterized in that that the thickness of the plate forming the grid by the depth of the slot or Hole nozzles is formed.

7. slot or perforated grid according to claims 1-6, characterized in that that the plate forming the grid consists of a solid material.

8. slot or perforated grid according to claim 1-6, characterized in that that the nozzles are formed by guide surfaces and the spaces between the nozzles be covered by smooth surfaces on both sides of the grid.

9. Slotted or perforated grid according to claims 1-8, characterized in that the spaces between the openings are not designed as a flat surface, but are deepened in a certain shape. 10. slot or perforated grating according to claims 1-9, characterized shows that the distances between the air passage openings

tations can be set according to requirements.

11. slot or perforated grid according to claim 1-10, characterized in that that the angular position β of the air passage openings can be adjusted as required during operation is.