DE1858110U

DE1858110U - EQUIPMENT FOR JUICE OF CITRUS FRUITS.

Info

Publication number: DE1858110U
Application number: DE19611858110
Authority: DE
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1961-12-09
Filing date: 1961-12-09
Publication date: 1962-09-06

Description

zuo Ents afterl ; v (Yjl Zitrusfrüchten DieNeuerung. betrifft ein Gerät zum Entsaften von Zitrusfrüchtsn miteiner 3aft. schU. ssal und einem'i deren Boden drehbar gelagerten Reibkegel., dessen durch den Schüsselboden hjjadurchrageade Welle beim Aufsetsen des Gerätes auf eine Antriebsvorrichtuas mit deren AntriebsweH. B kuppelbar ist. . D. i's Handhab'cg derartiger Geräte kann verbessert Merds-r wenn ge- mäß6 der Neusrm'ig der Bodenrand der Saftschüssel über einen Teil 'seinesUmfanges derart elnge&ogan ist ;, daß eine Angri fsfläche en&steht die zusammen tBit dem dar berliegenden Absch itt des oberen Schusselrasdes eine Handhabe zum leichten Aufse zen u d. 'Abnehinen der Schüssel mit eic'. ep Hand bildet. Der DauM u'ad ge- gb'enon'falls auch der Handballen werden dabei s. weck. ssig über /'den oberen Sehu. sselrand gelegt und die übrigen FiKge'er Hand vonon\mten an die Angriffsfläche angelegt. So kami das Gerät leicht au'f'd'ie-An. tri'ebsvory. ichtung aufgesetzt und von dieser abgenommen ... O Bs ; zeig F4So l eS xA r K eh und beim AusgieBen des Fruehtsaftes bequem gekippt eden. In der Zeichnung ist ein Ausfuhmgsbedspiel der Neuerung darge- stellt. Eszeigen ; Fig. 1 die Seitenansieht einer Küchenmaschine mit eine aufgesetsten Entsaft'ungsgerät teilweisei-Schnitt und Fig 2 die Drauf&isht auf die Saftsehu. ssel des Gerätes. Das'Gerät besteht aus einer Saftsehüssel 1 einem Siebkorb 2 und einemRelbegel 3 der in einem Lager 4 am oberen Ende eines zen- tralen Ansatzes 5'des Schsselbodens drehbar gelagert ist. Der Reibkegel 3 ist mit einer Welle 6 fest verbunden di beim Auf- aetzen des GeT-PZtes auf einen-Getriebearm 7. einar 8 mitderen Antriebsmotor knppelbar ist « Zur Erleiehterang des Aufsetzens dint ein am Boden der Schüssel l vergesehener kragen- artige Ansatz 9p der dem Gehäuse des Setriebearmes 7 angepaßt istMnd die aufgesetzte Schüssel gegen Drehung sicherte Ber Bcdenpand der Schussel l ist über den-Abschnitt a seines Um-. fa-nges derart eingezogen daß eine Griffmulde 10 mit einer nach nten elsendes annähernd segmentförmigen Finger-Angriffsfläche 11 entstht die susamen mit dem. darüberliegenden Abschnitt 12 ds oberen Schüsselrandes als Handhabe sma leichten Fassen des Gerätes mit einer Hand dient. In Fig.-l ist angedeutete wie dies sB. b@im Aufsetzen des Gerätes auf die Küchenmaschine gescheiten kann. SOS1u$S Tn9 AS Y9 B W ?. d 3 F b9 Schu. sselwanßs-elte sine Ausla. Mftu. lle 13 Beim Anstießen des Frucht- sattes ann die Schussl ähnlich i'e in Fig. l angdete gefaxt . j 'eßänoderstiannauch''des?DaumensamtdeaHändballenüber den e 9S qsi@g G x ;. ;'.' :] . a !' in-y Ha. ncit. 1@R< De-sgmentforNige Finger-Angriffsfläche 11 ist an Ihrem Rande mit 1.-"-77ersehen,-die das Ab,--utschen de Angriffsfläche 11 verhindert. zuo Ents afterl; v (yjl citrus The renewal. relates to a device for juicing citrus fruits with a 3aft. schU. ssal and ein'i whose bottom is pivoted Friction cone., Whose shaft hjj Durchrageade through the bowl bottom when setting up the device on a drive device with their Drive. B can be coupled. . D. i's handling of such devices can be improved merds-r if According to the Neusrm'ig the bottom edge of the juice bowl over a part 'its circumference is so long that an attack surface en & stands together tBit of the overlying section of the upper bowl rasp a handle for easy Aufse zen u d. 'Remove the bowl with eic'. ep hand forms. The DauM u'ad gb'enon'if also the heel of the hand wake up. ssig about / 'the upper Sehu. sselrand and the rest of the FiKge'er hand vonon \ mten applied to the attack surface. So the device came easily au'f'd'ie-an. tri'ebsvory. icht placed on and removed from this ... O Bs; show F4So l eS xA r K eh and conveniently tipped when pouring the morning juice. The drawing shows an implementation of the innovation. represents. Show it ; Fig. 1 is a side view of a food processor with a Aufgesetsten juicing device partly egg-cut and Fig 2 the top & isht to the juice look. ssel of the device. Das'Gerät consists of a juice bowl 1, a strainer 2 and a rule 3 in a bearing 4 at the upper end of a center central approach 5 'of the bowl bottom is rotatably mounted. Of the Friction cone 3 is firmly connected to a shaft 6 di etching the GeT-PZtes on a gear arm 7. einar 8 with whose drive motor it can be operated A collar provided at the bottom of the bowl is placed on the 9p-like approach of the housing of the transmission arm 7 adapted and secured the attached bowl against rotation About Bcdenpand the bowl l is about the -section a of its um-. fa-nges so drawn in that a recessed grip 10 with a after nten elsende's approximately segment-shaped finger contact surface 11 arises the susamen with the. section 12 above the upper edge of the bowl as a handle to easily grasp the Device is used with one hand. In Fig.-1 is indicated like this sB. b @ clever in putting the device on the food processor can. SOS1u $ S Tn9 AS Y9 BW?. d 3 F b9 Schu. sselwanßs-elte sine Ausla. Mftu. lle 13 When clinking the fruit The shot is faxed similar to that shown in FIG . j 'Eßänoderstiannauch''des? the velvet of the handball over the e 9S qsi @ g G x ;. ; '.' :]. a! ' in-y ha. ncit. 1 @ R < De-sgmentforNige finger attack surface 11 is on your verge with it 1 .- "- 77ersehen, -die the Ab, - utschen de Attack surface 11 prevented.

Claims

S chut;

1. Device for juicing citrus fruits with a juice bowl anda friction cone rotatably mounted in the bottom thereof Shaft protruding through the bottom of the bowl when touching down of the device to a drive device with its drive shaft can be coupled istsdaducb @ k @ nnz @ mpt <i3. B @y Bod @ nrand der-, bowl over part (a) of its size according to this is drawn in on the inside that an attack surface (11) is created which together with the overlying section (12) of the Upper shot has a handle for easy placement and taking off the bowl with one hand formed ' 2nd device. according to claim la its saf. bye. ssel an outlet ll has, characterized $ that the attack surface (11) on the side of the spout opposite the spout (13) selwand is arranged. 3 device according to claim l or 2 characterized-that the Attack surface (11) with at least one slipping off the

Finger preventing bar (14) is provided