s r 8 g ß 8 MD 2
DteeK<§FM öe/y r&s-ode r&sgsßSCRß sß-
besondereBreMe/aschnenp deren bsa beJe'&er F'o
jeweilsra/scMMs % M % Ere&Meß eregs
Teil dep vepbunden sind, welche anstelle der
Kröpfungder Kurbelwelle vorgesehen stndo
ßc&se NedßK KMr gseße 51e der f3H. e sscg
behanåe) t welche von dnen mit Gestängen abweichenD während
behandelt, zuelete von deygen mit Gestdizgen abwechen, uldhrend,
av, f dte B38eizreibLng der BetPteb
&% d@ reR os fe-see ese JfecMs er-
zichtet wtid.
Diee eM sd Hßcoj ! s % FerSd s eMey-
sse ar « ffiegB 1 » 3g
tnaachtnenbeschriebeno obwohl die Merkmale der Neuerung auch
apfß7saere Basa er PuB s,] nwera
ftn.kann.
B e M fe<s<esßß &c d@ ergs y Jep
de 2&e Md sr ss DMasp% jS d<s FeM
. des beltebige az", ch vom der gem6, hizltahen
Kreisformeseende For sess o d CMC
S se ht geSen oRbe 7a
Glei. taeizse der hin-und hergehenden Kolben ntcht nur in der
Me ese perad% % ß@ sondern SMS ß2s ß% a Xeg-
bogenoder eine Schrauben1Znte, eine Linie ingt konstanter
Krümmung gewählt sein kanne
DiefssH. cH <3R. 'a. s%. se oer sMß doppelt Mßg
se-in,wenn dì Kolben von beiden Setten beaufschlagt werden
;
scMs Men SM<s& Ne&rsre be eRader. a
verbunden sein. Pierner können die Kolben verschiedene Größen
s&ß M ecec g@% H o&@% cse. eöeM
. opsJß ocf rsos oer scrsM&eor e"a''&o% gßB
jg sc les dgs FsJJes <<3e <e es@K2% seM ''
? 2 dr SrMe eo tS'% p o s dee jee.
ee&ocß, aice &% eMoe 2% Ke&ope%'e-
eje deeno
d eMeß ßscße c ! rT % c% eMSde e bose
S&e od<°p eg N% äe% &es"% ßMayor
e » 7wer 0
de e C'<3gsm<3% dr % c ! e B. de fbjos ds ßJe
<s% e Fe&Me j"e. s@eJE. o
seiFßsc&RSR N tESa. /% Kd ! @ &oKe% % eß@ a &e-
meg 3 DM7X S@ 0
J&ß ess seorRe ? Sp o. perajej oey rM-
yßae2es<3&eE&es2% ee3 osr s : % Msees-
fallenden oder schpagen Achsen und dge gegangberliegenden
ß] 3 $chgeß geg@n
itolbenkönnen gn gleichen Sinne odep , n entgegeagesetzten
Richtungengleitens
Diese die nach-
% ess &ßM% s ? ö'ese2<&Msmo2% ce'p sy d% s K<z<8.-
eH. d SeM eaomN. s Br eroe de ß<ZM o Fecg
von g8r'líà (Jem Raumbeda7f'f und geringem Gewicght (ide ?'
erhöhtem
iigpkungegrad und damtt ntedrtgepen Kosten als bei Bauapteäß
mitßesseß uo J@e@ Jderne.
yeH. es ß% e MeGc % s a ? erdo% &<s dr MßeeMSß
&@% pawese FsKgy e eH@r ceygces
Anord, nuigen dep zu19nde'3 L'2C., c7, ep Kolbe2 izgeit,-
be-schptebep", zoobeg jedoch zu erzudhuen gatg daß dge aeueplxngs-
eesse cyee, ? 0 ds o2% c % g ss c aer
GA ; zwendung ftndeg k62i2en. ~P"s ist in jedei, " Fall darauf
zuereses de GNJee Feee. de Macesd
Beschreibung und der Zeichnungen neuepungs-
e@eä2% e ße
FiBo@ e eMee % 2<3 e% e jToJ&eeeßeo
J iJde y gletet ein -s epgehsde bJ&e D de
ee&<g. ec2 ß 2 ? % cßp@a. aße s% Md de de
S&e d§ r&e% spg2 MHßMß' o dese y SM/So
KKS@SC&ßSp<3jK!Sßm%H<Sg% eMO ßd@J !
afna in Z., Ilßr"dep dte Schlitze fgp des Anseuge2 uad den
Auspuff
oeesK?sßred!&eFecof2@rop o
Ansaug-undAuspuffvontile angeordnet sind. Pierner ist in
jedemrielle ein mit einep Ziindkapze oder
e% as Fy2. sp ? dss oese@% p je sce o& FedSM
odep Selbstziiizdz&izg voiageseizen 2st. Dep 7,-olbeiz
wetgt einen
Ansat& 3 auJD der mit etnem Gleitshuh oder einer Rolle
4
ese@% % s Nejee FNMMsB ß Pßzye eBep
Kv, Pven8cheib,- oder Scheibe 6 der Floi"lorwelle 7 in Eingriff
a ße% ee M ? ys d@ b&eß <s& H&e % ?
f ? 'es<SL3'e EeMRe &e % a OsreM. c ! @ E''e'Je
fX B$ O
Ds d@ 'e. j'o EßrPMHse&se % sc Jee ode
Rolle und Plorin saizu, gizgtq
stehenKolbenD so 0, (, ß dZe3ap ausreteizuizd
gNr {3% H M Ms &exsp8ges deMe eprsc a ? ee%
kanni)ess J ? bi&e <sH@ßz ee.'ToiSe. ee
fe,y<g e&M % sc @ segee. Fr
dß<3ßej ! j ! d&e nscsed % S@ &escre&e Nrdo
J FF. ßJ OMe/sJi Qe coeee &gsee&se
allgemetnenßsM % @ Mcec@% &@ oe üc&e 6 eM.
eseee res ! s % 7 e <SegrMß'e ds
b2&@ 2 sK er& g'rßess ; e dse ds. sse
J o e% e& s usH s9 p e% paßJJeie
zur Achse des Zylindes g<saree&e 6'e% hate während
dieanderen botdeii azjy deu Geetell glegteü-z. Auf den e ?
stei3
&@% dg% ise dejes d ! <ss @@ p Rere& eje@s
d, a aJ. Xsb gZe O A 3aR eat
DSee sde e% pe des ßJecM Md a e% seer
$ X d e ez as $ehe A : re f ge ó d 0 Dw@
sindesßJep so de % e Fer o MeM oy
roJJ'es r srß&seM dey Ee&M ecss % So B'e
hG aaJ erb$ a-g, @h ? 2ßg ! haB ea g f$'b'o S b
deaç hltor ; dge 3 2eE $ g sehasS Fs æws v
Gege7gR02 2. « <§eDUeB 0 avß. C a0-we C 7 @h'X
kräftig EtE e genügen kñnD daß de heiden Kolben selbst
de FNHB. eßexseß Mso er ssß e eae
'e epäes sd He . Fo 3'p ogp a ? @Mn. de see
sseK gd % s % ? F'% o Md a sooM &s ese
Nr&eeM yVcsee as <BMS &e oppe2 ee. sscß
wie ingt Ltizten tya deie
DieMeae&e s'o % e ce% 5e j ? Fo e %
ey@% ßMppe MfB rs s. <soyeR J [er. B
EbJ&e ueöMHe sedec ss FesF% c@2 Z&% @ da. p-
eJ ? J ? . DGS Jsce Fip ! ßeßH ssße ceßß os-
es % c se x F. o
DieZyltnder k, 6nne2 in der gle ?, chcn Ebene liegen odep riztt
parallelenAchsen angeordnet se % <g Fg. 6 geegt
odersror%ee&eFe2J@%ecSK s d
Erzeugendene% H. es < eh mer o EeeJ 2e Men der@
Sptp., en a, 7"f der liegen Oder eines
gyprbolodSs wie Fgo 7 gezß.
Der punã& Ezzntep hann 8ih m Sitz 5 drh@nv dessen
ese% PscJJeora &% ideßp so s see eM e
ssoKgeß ß<g% sM&eM M &% s x ? 6'. e% ßH M
a eR gB ßS e 94 9E
hergehendc2 GPUPPe2 gleiten k92nD Wlle iZ" « P'29" 8 dei'geStOllt-
Venn die Seiten des Sitzes paarweise in verschiedenen
EcMeR papsJJe gd 6 dgse sy eeso % s2e%
-MfM ep. ;'9eeß ßrMppes 2s% g ? se % ? F' o jg ds
ßrMppe crj ? 92i.
j Fßo < ? ß 3 o MB % s este. fes e.
Jpß e 2 T ? so s dses@ ee rejN'sj'2
so ap a ? eB : K ? % ? Fo &s ßee g jrj ! @
.. Se. < ? % B' % s Rre&eä sercs sy eles e
D we 0 phg$. aeæe $ e
e@s.?LdgpsDJp%@<Br3&ß% 2 e%
'".'.
ser r ss @% ? : r ? 2 c ! . s e. &e
c cM ySr M <s<s- @s@@ ode
e eos. sß <<3p ßssBae seF eBr a ? ro D@r p
e M MsJ srs oer E ? e% Mej @M
pßrsjßjga (eSM jfe d ! % g@% Hp e d@p Fe%
eeseio Des armise s Fe&e@R@de6ordM
d ebeB bXdCeX
erer 2Ke peree2eR Foes ds eey @% H. a
Notorzoellerec % d M erscee 'e'@ß s&@ß
Arbettgpiecsen voi- best'"ri4nitep
MB.die 9eizegbep. oe7, e, KL2rvei-gs (,'i ?. etbey3 in irtg"Y
y@M d% @. H-er <S'ce<g oder Muesses&e % ? F.
32ndg ? op russzaeHe y &eeJ& j'edoe a ds
N e/M sd ß % e y@J s% pe eee es@
M% BsB sj"c % %- ergßed rpps Jegßg
igähpend we&n der E, vzenter pund u2d mi&"der Uelle
fest Pop-
SmgN sp L-r 2es&er e% sg sj'. s g Jea e
urfte in Fig<. i 0 darges tell to
Fienn der we f"-z
ü'-lelle igobei voi dei
vz CZ 1. r g 3 le e 67'X7, c r, » G r V, p p 0 U, V Z", e 7
0 A t"U, iz d ? Z e, 2 12 U, k"'a ja
mge z, ) eniz sie et#-, &e Gleit-
-i"S a2i3i7, c-Iai&ey,
der-17. glle" be2
Der a-gep. m-c, e"gpe Seizetbe von
6ggQ,, ¢ a ?) 77, 4'br7 D S@ ; VOb ab4ge@g ßb 7an34b't7. 15s7
e ; 7e7 Bß @ 7ß@ @ f 25*
e% s2 B, ' ss sorsee es. N<3n se <3e ßie-
öees Msed e% 2erßRM se Fs s% dßs
teee. LIß <'sp ß'iep ß&soe Bg ejsse
FroM oJso
De <spes<3 oy segS s% c& a ? @ es ces B
esHsees Desesep <B<3 se M se e J ! %
, 9767 b e.'g7 g'c, 8 & a 6O 6df% ß db'6 6nX dG57 p S gS
4~ Bse6d a,. b gSd7hua ? 2dC 6gB6D 6E c ; (tS
Ett eine (n Exzenter get der uzd hepgeiaei, de YLP" ?
d 7S a a 69 c , ibs 2Ra 7e6E ts $ IS bBb@ pb'tB GS bb be s
6S , n vP gz å-Sb 6O 61t2ge o £ Be æ7uS
MMemer FeM x ? <gyp% o ßs eö'e daß Pe-
gegebeneyzfalli in ve ?-schtadeaep
vepd-cn üe, ?, dey, AiloidizLfng
Fs ges PKds isr s d@ -Md eeßMde S
2u, ch Ftg, ge (, e der 6 a", nept, fiz Sgt.-5
QssFerQ'cß. esas ee&eeeJiß zs eeseg
zf- ; obetl, aei ; ze Rfciatzfj3g verstellbap
t7, tzt tt, r7eiz% de p
gB 9s 2V3 b$e deVs gææeg32esgç gB cSffæ 5 as
Ktrs&gjs 7 sesga s'o gg sM uersei&a
M % e eHsss rsc M sreeo e d
A S /@ 2 rw 7 e g V. b D e s 2JU $ e B b V e 2UggS U çb g7
5 £ g7
g TZ 7 g D Ü bB $ e V7Vg e Çb sæas b gn W æ g W e=. bb z tS
9 g æ g O B gE
5%ipat rYf, (" ielle d-ge verecPfer-7enen
tstv hai die Welle di verschiedenen Bewegungsjreïheiten
Esbestehe ? ia noch weitere ffögltchkeiten zur Verdnderung
des
....
Hubes und. dea 7erdtchtungsverhältntsses. Zu diesen gweck
wird als Fo Bezug BeMßOMe&e%eicerSM/d'Fs
7. de Fechebe 6 bepelswese on yl&ndrtscher
-Piprip", nfit G, 9r"er Keiguerzehnung 7, gobel& auf der
Kurv'en-
Scheibe der Gleitscituh bgw. die Rolle des htn-"und hergehenden
Aggregate geführt tstg welches vepachtedeyze Hübe ausfuhrt
»
..eMdJTmeMsceseM/erFe22@ßs22e<gc o&@
eine beliebige odeìi"selbsttätige Regelung entsprechend der
Belastung oder de ;- Drehzahl der Haschtne, besonders bei
vorgenoinwen werden 1"ann. Der Gle. 9tschuh
oderd@oIeKresjiscNMen%?esc%eäM@ß
FcMe SMS o ds e% MeJsßM 'Neca o
Der runde enter hat ene Gestal on glec. j&j'ebende. m
Durchmesae'r,., kann jedoch auch eine andere Forri mit gleichen
Durchmessern haben, beispielsweise mit einer ungeraden Zahl
vone&s dreß MHp Msa ? oj, ? 6 e g% o Mm eKe nere
Mn&<%r@%peF=Md!/Mdr@%<S'ce&e &0g
welchen der Ansatz der Kolben die Gleitschuhe 4 und 4b2a
vonp'J<s<sMe6i3 Abstand gt, MJee s% s erhalb
der Kolben in Ftgo 14 und susserAsib derselben % K Fo
befinden.
Wenn die Kurvenscheibe zwei Fahrungen mit 11 : onstantem. radialem
bstand aufwetstp wie in Fig. 16 und auf diesen die Gleit-
schuhe oder-Rollen eines Ansatzes von Kolben gleiten, kann
dieZahl der Scheiben beliebig, gerade oder ungerade, oetn,
da im wesentlichen der Fall nach Fig. 5 vorliegt.
Wenn die Form mit ungeradzahligen Scheiben und konstanten
Durchmessern keine KonkavttMt hat, kann sie bei der Drehung
immertangential zu zwei parallelen Seiten sein# welche den
Glettschtth etnes hin-und hergehenden Aggregats bilden, wie
in Ft 17 gezeigi-"In diesem Falle besteht bei gleichen
Durchmessern der maktmale Hub. wenn die Form mit Scheiben
durch Kreisbogen gebildet wird, deren Mittelpunkt im
Schnittpunkt von zwei gegenüberliegenden gekrümmten Seiten
liegt. 9 wte tiz Ftg. 18 für dret Scheiben zind in Fig. 19
für
fünfSchotben. Uterbet besteht der gr6zaere Uub bei drei
Scheiben. In allen diesen Fällen stretft bei einem bestimmten
Winkel jeder Scheitel der Kurvenscheibe mit Erhebungen auf
demGleitschuh, gegebenenfalls mtt einem hohen Flächendruck.
so daß es zwèckmässtg ist, Scheiben nztt glettgchuhen, Rollen
oder Kugeln hur Oerahsetaung der Retbung und der Abnutzung
etnzuset ; ien.
Bei kretabogenförinigen Scheiben und al. Zgerizein bei etnein
nicht
konkaven UPfang kann die Kurvei% 3cheibe tangential zu mehreren
parallele,eepaaen uo ebenfa22s .'-Kd eee ? zo ! em
Gruppene&&2e zcee ? ! pe &ere. s jfM F. <9 M
e
DuSphe*', beig int*t gleichbleibencle'n
DMceaer :. ! 2<2M/en a . d<sH 'spH/x der FM s
derhin-. unU, 7' hergehende Uub gleich der Ti02, ffere ; zz-wischen
demgrösster, und den 7zIetnsten RadiLs tst"in welcher der
pMH de rcMeer a MeR Pn der cee
schneidet.
,
Wenndte'Scheiben ketnen konstanten Durchmesser haben wie beim
BeispielRs< ?h Fig. C, ist der Fub der.esnelnen hin-und
hergeheM'n Gruppen gleich de : Unterschied zwischen dem
KssenraMßHßa deJTzenradius decben sel-bs. .
der
DieZahl deíï'Scheiben ist natiirltch von äerlhtn-und hel'-
.: t
gehendenGuppen unabhäS. enn aese sj'o uenander
Primsahlen etndg finden die Phasen in pe-todischen Abstdnden
statt"anderajaiis k6nnen auch Phasenpaare oder viele gleich-
eti Jü ; se ? K t Phasenmberlagerung vorgesehen werdeno
Wenn die Scheiben Ronkavttät besitzen und gletchblebende
Durchmesserhaben, kann der Ansatz des h : in- und hergehenden
Aggrec ! ' eschMhe oder Rollen t kosstes Abstand
tragensso&e e ees < ? sje% Frc dr*
bei zßec&sss ist.
ß eraR &ß e Rse de b2&e SMerß2& dar ßj !
schuhe tragen so daß d% e <. S'c. eiben erhalb sind enM
edoc % Jesc-Mß M <S'eßeH sserGj& sdp ßM
der steh drehende Teil hohe Hasaentrdghettemerte und eine
grosseD ; eehungs7, egelmdesigkett ii2, welchem Falle
das Schwungrad weggelassen werden kanna da als solches dte
Schetbengruppe wirkte
Bs deR orssß &ßscz<ssß FsJ2e s <H@ e&e-
wegung der Kolben geradlintg » jedoeh kann diese auch längs
eines Kret8bogens oder einer Schraubenlgnie erpfolgen, wie
in
F< 57 sesH'p Md ar asa &ß Mree oj ! &e
verbinden, wie 74, n, Ptg. 22 ft, : r einen geradltntgen ffub
gezetgt
und tn-ipig. 23 fgr etnen kretaföripigen oder schraubenf6rt7zigen
HuDo Férner können dî Kolben gleich Abmessungen oder auh
etneverschiedene Grdaae und r : orm haben, wie in Ptg. 24
e
Bei den vorangehend beschriebenen Figuren waren die Achsen
der verschgedenen Zylinder vorwiegend n der gleichen Ebene
liegendader parallel und senkrecht BUP Antriebswelle vorge-
see. e oH0M jdoe ßM p@e2Jß EJe sen ae
% FF° < ? 3'. e% % MJce % e <9e, @&g c% ß2
odr % ?. &e zßejesr <@ &@ c ! @r @J&SK
zwei Bei ; ez von axtalen Scheiben verbunden ßnd. Die Achsen
d zo yperZ) oSo Sdee
der iJxnde oMe euf i i od@ Sperboloe M x@
Xiotorachse itegen, wie in Fig. 27 uezeggt, oder, wenn gie
e&pMN % a erscsee CerIace eeore N ? xe %
Ptg.ß MF ee/T. &resoe oder scrGMs/orme
geæe G
ffub ge,.-e7, gt, oder in Ptg. 29 filp eineh, & ffuh
gezeigt.
Wenn der b2&eK eßsr resos ZßM&s&% yoi Se
in Fi 2f9 23 und 289 kann dieser etizer solchen Laufbah2
folgeneM<e& K ? e er <XR egr M dese ZßMy&s sHrec
Achseaee % s B ? o dßs cse x ? o s ecj rsc-
komponente entlastet wirdc
d Derscee F's2Je <s@ <XM 6 Jee&e dxe e
die Kolben übertragenen Drücke ausgeübtp von denen nur die
zurFoorsess erecR XbpoKx H&s sxad o ß
es zweckmüsstg isto die axialen oder radialen Komponenten
der Drücke aufzuheben oder zu verringernp um die Lauer nîcht
S&ersss M eGgo J9e ? % ?- M ereede ßrMppe erds
daher in Gegenüberstellung oder tn anderer Weise angeorãnetp
wiegspeiee % F. jC es M ea oe%
a be t$, ps ve f $e gc 3 !) geæe 9 es Rönar ; ee dz, @
FßseB SKC Msier oer ragajer ßeegSersIM : Sr
dengletchez Zweck vorgesehen werdeiz. Be, " deiz AnordnLing
nach
F9 <3 jjeee <s's. sM. de bl&e der Jece JB'&e
angeordnetMd de eeje% DMCs auo Die ra% s2e Dr *Sk
gletchen ageh ebenfalls ausg wenn d'e geilengberltegenden
Zylinder mit gleicghen und gleichzeititen Phasen betrieben
wedeno Bei der Anordnung nach Ftgo 27 heben sicgh die radialen
Drücke aula eK % e Je FMs<3-ßMO& jexce ß.
» lenn dte Zylinder nigt ihren Zylindepkdpfen Drehungsrzittel-
pMH asors sd e % n Fc 20 gezeigt, künnen sie uin
KopfF'Cnttle-, u. B. w. vepgeschen atnd, wie üblich.'
ese bp/s jeoe c dgß 2% <sr/es uer"-
bunden 88 <sM jdoe dcgd r<3j [a% re&sr seo.-
d X'd gge7 5 t ver=>
In diesem FalJe ist es ds a@ e GesteJJ./es ver-
bl,oder dreht sich mit einer Geschwìnätgkett in einem
egn, facheii Fe7>izältnis zur PPPtode der Arbettsspiele.,
so da, 6
d ! bp SMeoMeH Cas Ke de eJe SM&ere
Einsprttp, düseng u. s. zo., in ti% Per Zahl bis auf eine einzige
Serie verringert werden k6nnen, die alle Zylinder bedient,
-7
? 0 en &eac2% ce FeyacM &eßMe
Bei einer iebeneinanderanordnung imeizpere7% hin-u ;, zd hergehender
<zse SM ß% g se&sza'eji sri s Fs<sc&eßp &e
eiceK se d ! @ Pße % reesassSK JTsereJJeH. yoje
können9 $0 daß etn grosse Gleihmä88tgkeit der Drehung 8r=
, ZotB, nen, 9 $o dXß @t 7'@Od8SX 6, ! 7 » $$ggRe em iO eX,
g a, =
zielt w % rd ? % <$ &e den aschnen m%t Gestängen. Ferney
können Aggregate von hohem Plirkurgegrad gebildet werdeng
wenn mehrere Antptebswellen und gemeinsam einige'Zylinder
vorgesehenwerden $0 daß Gruppen in Form offener oder
t7 0 P e 8 @z ?, s da f e, ne èw o de ew
ecJose F% <sJss&<s erals erdeH j :'ß c ! e-ss' FSiJe
Jeß ee 2d<s % eeee-see M dß
Kolben von zwei benachbarten Antriebswellen wîe in Fige 31s
. it
oder es gleiten mit etnem einzigen Ansatz verbundene Kolben
mit Gleitschuhen M@ e <S'e@K. B'OB e &ede&&ere
JJ@%
,
wie in Fig 32 dargestellte In diesen Fällen können die
Z're7 : ?"ß%'Me er &ß% de &sßc&erg% s2Je. J'ee.
odr
eesse ßeM SM <% e Fos er <S'ce"% &e%'e<,
2 de Feßes% & so% @ FMre a ? Myde ejeß
Z er Bet¢eA7n 7B2g $0Wg eS@ 9U r7Mr9den S e7aW
jeceJe@a<sd@%H&JceFßsc&%ß%'KaJ<s
dieTeile Orgßne und Egnptchtungen zur Beigeferungg Schmterungg
"MMM eKeMß M6 F<s@jM Fs se% Jse derey % e-
zßose de ds Ms ßS&@ <s'y° erscedgs b2&e uorss@@
20 g es eB, 9 Rs@ßS @ g 7-? D END6 ? d, 9 7s9 pß r e 7t e B
D o X$e
er@% Ms ö&@ Zee2s% Mos sd o dc dß Fe-
sdF ? 0 Misleeds G se ßß- e&gee
Ventilen oder Schiebepn für die Strdmungetwittel zweckmäaaig
o
CFrzFPRyCSF
sr 8 g ß 8 MD 2
DteeK <§FM öe / y r & s-ode r & sgsßSCRß sß-
specialBreMe / aschnenp whose bsa beJe '& er F'o
respectivelyra / scMMs% M% Ere & Mess eregs
Part dep are connected, which instead of the
Offset of the crankshaft provided stndo
ßc & se NedßK KMr gseße 51e of the f3H. e sscg
behanåe) t which deviate from those with rods during
treated, zuelete deviate from deygen with Gestdizgen, enduring,
av, f dte description of the BetPteb
&% d @ reR os fe-see ese JfecMs er
waives wtid.
Diee eM sd Hßcoj! s% FerSd s eMey-
sse ar «ffiegB 1» 3g
Nightly descriptiono although the characteristics of the novelty also
apfß7saere Basa er PuB s,] nwera
ftn. can.
B e M fe <s <esßß & c d @ ergs y Jep
de 2 & e Md sr ss DMasp% jS d <s FeM
. des beltebige az ", ch from the gem6, hizltahen
End of circle For sess or CMC
SEE SIGNED 7a
Same. Taizse of the reciprocating piston not only in the
Me ese perad%% ß @ but SMS ß2s ß% a Xeg-
arc or a screw 1 tenth, a line is more constant
Curvature can be chosen
DiefssH. cH <3R. 'a. s%. se oer sMß double Mßg
se-in when the pistons are acted upon by both sets;
scMs Men SM <s & Ne & rsre be eRader. a
be connected. Pierner can make the pistons of different sizes
s & ß M ecec g @% H o & @% cse. eöeM
. opsJß ocf rsos oer scrsM & eor e "a ''& o% gßB
jg sc les dgs FsJJes << 3e <e es @ K2% seM ''
? 2 dr SrMe eo tS '% pos dee jee.
ee & ocß, aice &% eMoe 2% Ke & ope% 'e-
eje deeno
d eMeß ßscße c! rT% c% eMSde e bose
S & e od <° p eg N% äe% & es "% ßMayor
e »7wer 0
de e C '<3gsm <3% dr% c! e B. de fbjos ds ßJe
<s% e Fe & Me j "e. s @ eJE. o
seiFßsc & RSR N tESa. /% Kd! @ & oKe%% eß @ a & e-
meg 3 DM7X S @ 0
J & ß ess seorRe? Sp o. Perajej oey rM-
yßae2es <3 & eE & es2% ee3 osr s:% Msees-
falling or sloping axes and dge upstream
ß] 3 $ chgeß against @ n
itolbenk can in the same sense odep, n opposite
Directional sliding
This the subsequent
% ess & ßM% s? ö'ese2 <& Msmo2% ce'p sy d% s K <z <8.-
eH. d SeM eaomN. s Br eroe de ß <ZM o Fecg
of g8r'líà (Jem space requirement and low weight (ide? 'increased
iigpkunggrad and damtt ntedrtgepen costs than with Bauapteäß
mitßesseß uo J @ e @ Jderne.
yeH. it ß% e MeGc% sa? erdo% &<s dr MßeeMSß
& @% pawese FsKgy e eH @ r ceygces
Anord, nuigen dep zu19nde'3 L'2C., C7, ep Kolbe2 izgeit, -
be-schptebep ", zoobeg, however, to erzudhuen gatg that dge aeueplxngs-
eesse cyee,? 0 ds o2% c% g ss c aer
GA; application ftndeg k62i2en. ~ P "s in any case," case on
zuereses de GNJee Feee. de Macesd
Description and drawings
e @ eä2% e ße
FiBo @ e eMee% 2 <3 e% e jToJ & eeeßeo
J iJde y gletet ein -s epgehsde bJ & e D de
ee &<g. ec2 ß 2? % cßp @ a. ate s% Md de de
S & e d§ r & e% spg2 MHßMß 'o dese y SM / So
KKS @ SC & ßSp <3jK! Sßm% H <Sg% eMO ßd @ J!
afna in Z., Ilßr "dep dte slots fgp des Anseuge2 uad the exhaust
oeesK? sßred! & eFecof2 @ rop o
Intake and exhaust valves are arranged. Pierner is in
each one with a ignition cap or
e% as Fy2. sp? dss oese @% p je sce o & FedSM
odep Selbstziiizdz & izg voiageseizen 2st. Dep 7, -olbeiz weighs one
Ansat & 3 auJD with a sliding shoe or a roller 4
ese @%% s Nejee FNMMsB ß Pßzye eBep
Kv, Pven8cheib, - or disk 6 of Floi "lorwelle 7 in engagement
a ße% ee M? ys d @ b & eß <s & H & e%?
f? 'es <SL3'e EeMRe & e% a OsreM. c! @ E''e'Je
fX B $ O
Ds d @ 'e. j'o EßrPMHse & se% sc Jee ode
Rolle and Plorin saizu, gizgtq
pistonD so 0, (, ß dZe3ap ausreteizuizd
gNr {3% HM Ms & exsp8ges deMe eprsc a? ee%
kanni) ess J? bi & e <sH @ ßz ee.'ToiSe. ee
fe, y <g e & M% sc @ segee. Fr.
dß <3ßej! j! d & e nscsed% S @ & escre & e Nrdo
J FF. ßJ OMe / sJi Qe coeee & gsee & se
general knowledge% @ Mcec @% & @ oe üc & e 6 eM.
eseee res! s% 7 e <Sizesize ds
b2 & @ 2 sK er &g'rßess; e dse ds. sse
J oe% e & s usH s9 pe% paßJeie
to the axis of the cylinder g <saree & e 6'e% hate during
the other botdeii azjy deu Geetell glegteü-z. On the e? stei3
& @% dg% ise dejes d! <ss @@ p Rere & eje @ s
d, a aJ. Xsb gZe OA 3aR eat
DSee sde e% pe des ßJecM Md ae% seer
$ X de ez as $ ehe A: re f ge ó d 0 Dw @
sindesßJep so de% e Fer o MeM oy
roJJ'es r srß & seM dey Ee & M ecss% So B'e
hG aaJ erb $ ag, @h? 2ßg! haB ea gf $ 'b'o S b
deaç hltor; dge 3 2eE $ g sehasS Fs æws v
Gege7gR02 2. «<§eDUeB 0 avß. C a0-we C 7 @ h'X
strong EtE e can suffice that the two pistons themselves
de FNHB. eßexseß Mso er ssß e eae
'e epäes sd He. Fo 3'p ogp a? @Mn. de see
sseK gd% s%? F '% o Md a sooM & s ese
Nr & eeM yVcsee as <BMS & e oppe2 ee. sscß
as ingt Ltizten tya deie
DieMeae & e s'o% e ce% 5e j? Fo e%
ey @% ßMppe MfB rs s. <soyeR J [er. B.
EbJ & e ueöMHe sedec ss FesF% c @ 2 Z &% @ da. p-
eJ? J? . DGS Jsce Fip! ßeßH ssße ceßß os-
es% c se x F. o
The cylinders k, 6nne2 lie in the same plane or are located on the same plane
arranged in parallel axes se% <g Fig. 6
odersror% ee & eFe2J @% ecSK sd
Generating% H. es <eh mer o EeeJ 2e Men der @
Sptp., En a, 7 "f the lie or one
GyprbolodSs as shown in Fgo 7.
The punã & Ezzntep hann 8ih m seat 5 drh @ nv of that
ese% PscJJeora &% ideßp so s see eM e
ssoKgeß ß <g% sM & eM M &% sx? 6 '. e% ßH M
a eR gB ßS e 94 9E
goingc2 GPUPPe2 slide k92nD Wlle iZ "« P'29 "8 dei'geStOllt-
Venn the sides of the seat in pairs in different
EcMeR papsJE gd 6 dgse sy eeso% s2e%
-MfM ep. ; '9eeß ßrMppes 2s% g? se%? F 'o jg ds
ßrMppe crj? 92i.
j Fßo <? ß 3 o MB% s este. fes e.
Jpß e 2 T? so s dses @ ee rejN'sj'2
so ap a? eB: K? %? Fo & s ßee g jrj! @
.. Se. <? % B '% s Rre & eä sercs sy eles e
D we 0 phg $. aeæe $ e
e@s.?LdgpsDJp% @ <Br3 & ß% 2 e%
'".'.
ser r ss @%? : r? 2 c! . s e. & e
c cM ySr M <s <s- @ s @@ ode
e eos. sß << 3p ßssBae seF eBr a? ro D @ rp
e M MsJ srs oer E? e% Mej @M
pßrsjßjga (eSM jfe d!% g @% Hp ed @ p Fe%
eeseio Des armise s Fe & e @ R @ de6ordM
d ebeB bXdCeX
erer 2Ke peree2eR Foes ds eey @% H. a
Notorzoellerec% d M erscee 'e' @ ß s & @ ß
Arbettgpiecsen voi- best '"ri4nitep
MB. The 9eizegbep. oe7, e, KL2rvei-gs (, 'i?. etbey3 in irtg "Y
y @ M d% @. H-er <S'ce <g or Muesses & e%? F.
32ndg? op russzaeHe y & eeJ &j'edoe a ds
N e / M sd ß% ey @ J s% pe eee es @
M% BsB sj "c%% - ergßed rpps Jegßg
igähpend we & n der E, vzenter pund u2d mi &"der Uelle fest Pop-
SmgN sp Lr 2es & er e% sg sj '. sg Jea e
urft in Fig <. i 0 shown tell to
Fienn the we f "-z
ü'-lelle igobei voi dei
vz CZ 1. rg 3 le e 67'X7, cr, »G r V, pp 0 U, VZ", e 7 0 A t "U, iz d? Z e, 2 12 U, k "'a yes
mge z,) eniz sie et # -, & e sliding
-i "S a2i3i7, c-Iai & ey,
the-17. glle "be2
The a-gep. mc, e "gpe Seizetbe of
6ggQ ,, ¢ a?) 77, 4'br7 DS @; VOb ab4ge @ g ßb 7an34b't7. 15s7 e; 7e7 Bß @ 7ß @ @ f 25 *
e% s2 B, 'ss sorsee it. N <3n se <3e ßie-
öees Msed e% 2erßRM se Fs s% dßs
tea. LIß <'sp ß'iep ß & soe Bg ejsse
FroM oJso
De <spes <3 oy segS s% c & a? @ es ces B
esHsees Desesep <B <3 se M se e J! %
, 9767 b e.'g7 g'c, 8 & a 6O 6df% ß db'6 6nX dG57 p S gS 4 ~ Bse6d a ,. b gSd7hua? 2dC 6gB6D 6E c; (tS
Ett an (n eccentric get der uzd hepgeiaei, de YLP "?
d 7S aa 69 c, ibs 2Ra 7e6E ts $ IS bBb @ pb'tB GS bb be s 6S, n vP gz å-Sb 6O 61t2ge o £ Be æ7uS
MMemer FeM x? <gyp% o ßs eö'e that Pe-
given eeyzfalli in ve? -schtadeaep
vepd-cn üe,?, dey, AiloidizLfng
Fs ges PKds isr sd @ -Md eeßMde S
2u, ch Ftg, ge (, e der 6 a ", nept, fiz Sgt.-5
QssFerQ'cß. esas ee & eeeJiß zs eeseg
zf-; obetl, aei; ze Rfciatzfj3g adjustable
t7, tzt tt, r7eiz% de p
gB 9s 2V3 b $ e deVs gææeg32esgç gB cSffæ 5 as
Ktrs & gjs 7 sesga s'o gg sM uersei & a
M% e eHsss rsc M sreeo ed
AS / @ 2 rw 7 eg V. b D es 2JU $ e B b V e 2UggS U çb g7 5 £ g7
g TZ 7 g D Ü bB $ e V7Vg e Çb sæas b gn W æ g W e =. bb z tS 9 g æ g OB gE
5% ipat rYf, ("ielle d-ge verecPfer-7enen
tstv hai the wave of different freedom of movement
It exist? there are also other options for changing the
....
Hubes and. dea 7earth relationship. To this gweck
is referred to as Fo BeMßOMe & e% eicerSM / d'Fs
7. de Fechebe 6 bepelswese on yl & ndrtscher
-Piprip ", nfit G, 9r" er Keiguerzehnung 7, gobel & auf der Kurv'en-
Disc of Gleitscituh bgw. the role of the "htn" and "going back."
Units guided tstg which carries out leased key strokes »
..eMdJTmeMsceseM / erFe22 @ ßs22e <gc o & @
any odeìi "automatic regulation according to the
Load or de; - speed of the hash tone, especially at
Vorgenoinwen are 1 "ann. The sliding shoe
ord @ oIeKresjiscNMen%? esc% eäM @ ß
FcMe SMS o ds e% MeJsßM 'Neca o
The round enter has a shape on glec. j &j'existing. m
Durchmesae'r,., Can, however, also be another form with the same
Have diameters, for example with an odd number
vone & s dreß MHp Msa? oj,? 6 eg% o Mm eKe nere
Mn &<% r @% peF = Md! / Mdr @% <S'ce & e & 0g
which the approach of the piston the sliding shoes 4 and 4b2a
vonp'J <s <sMe6i3 Distance gt, MJee s% s outside
the flask in Ftgo 14 and susserAsib the same% K Fo
are located.
If the cam disc has two movements with 11: constantem. radial
bstand upstp as in Fig. 16 and on this the sliding
shoes or rollers of an approach of the piston can slide
Any number of discs, even or odd, oetn,
since essentially the case according to FIG. 5 is present.
If the shape with odd discs and constants
If the diameter is not concave, it can be rotated
be immertangential to two parallel sides # which denotes the
Glettschtth etnes reciprocating aggregate form, like
shown in Ft 17- "In this case there is equal
Diameters of the characteristic stroke. if the shape with washers
is formed by a circular arc, the center of which is in
Intersection of two opposite curved sides
lies. 9 wte tiz Fig. 18 for three disks zind in Fig. 19 for
five pods. Uterbet is the greater Uub with three
Discs. In all of these cases stretft with a certain one
Angle each vertex of the cam with elevations
the sliding shoe, possibly with a high surface pressure.
So that it is practical, slices can be used smoothly, rollers
or balls for the purpose of enhancing the appearance and wear and tear
etnzuset; ien.
With crab-shaped discs and al. No hesitation with etnein
concave UP catch can make the curve tangential to several
parallel, eepaaen uo likewisefa22s .'- Kd eee? zo! em
Groups && 2e zcee? ! pe & ere. s jfM F. <9 M
e
DuSphe * ', with int * t remain the same
DMceaer:. ! 2 <2M / en a. d <sH 'spH / x of the FM s
that-. unU, 7 'foreruned Uub equal to Ti02, ffere; zz-wipe
the largest, and the 7th radiLs tst "in which the
pMH de rcMeer a MeR Pn the cee
cuts.
,
Wenndte's disks can have a constant diameter as in the
ExampleRs <? H Fig. C, is the foot of the.esnelnen back and forth
Here in groups equal to: Difference between the
KssenraMßHßa deJTzenradius decben same. .
the
The number of disks is of course made up of
.: t
walking groups independently. enn aese sj'o each other
Primsahlen etndg find the phases in podic intervals
instead of "other axi", phase pairs or many identical
eti Jü; se? K t phase superposition can be provided o
When the disks have Ronkavttät and gletchblebende
Diameter, the approach of the h: can go in and out
Aggrec! 'eschMhe or roll t kosst distance
wear so & e e ees <? sje% Frc dr *
at zßec & sss.
ß eraR & ß e Rse de b2 & e SMerß2 & dar ßj!
wear shoes so that d% e <. S'c. eiben erhalb are enM
edoc% Jesc-Mß M <S'eßeH sserGj & sdp ßM
the standing rotating part high Hasaentrdghettemerte and one
largeD; eehungs7, egelmdesigkett ii2, which case
the flywheel can be omitted because it is dte as such
Schetbengruppe worked
Bs deR orssß & ßscz <ssß FsJ2e s <H @ e & e-
Movement of the pistons in a straight line »but this can also be longitudinal
of a crest or a screw length, as in
F <57 sesH'p Md ar asa & ß Mree oj! & e
connect, like 74, n, Ptg. 22 ft,: for a straight line ffub
and tn-ipig. 23 frames for crete-shaped or screw-shaped
HuDo Férner can have pistons of the same dimensions or auh
etn different Grdaae and r: orm, as in Ptg. 24
e
In the figures described above, the axes were
of the different cylinders mainly in the same plane
lying parallel and vertical BUP drive shaft
lake. e oH0M jdoe ßM p @ e2Jß EJe sen ae
% FF ° <? 3 '. e%% MJce% e <9e, @ & g c% ß2
or%?. & e zßejesr <@ & @ c! @r @ J & SK
two at; ez connected by ax-like discs. The axes
d zo yperZ) oSo Sdee
der iJxnde oMe euf ii od @ Sperboloe M x @
Xiotorachse itegen, as in Fig. 27 uezeggt, or, if gie
e & pMN% a erscsee CerIace eeore N? xe%
Ptg.ß MF ee / T. & resoe or scrGMs / orme
geæe G
ffub ge, .- e7, gt, or in Ptg. 29 filp einh, & ffuh
shown.
If the b2 & eK eßsr resos ZßM & s &% yoi Se
in Figs. 23 and 289 this etizer can show such a path
followeM <e & K? e er <XR egr M dese ZßMy & s sHrec
Achseaee% s B? o dßs cse x? os ecj rsc-
component is relieved c
d Derscee F's2Je <s @ <XM 6 Jee & e dxe e
the piston transmitted pressures exerted p of which only the
zurFoorsess erecR XbpoKx H & s sxad o ß
it must be the axial or radial components
to cancel or decrease the pressures p to avoid the wait
S & ersss M eGgo J9e? %? - M ereede ßrMppe erds
therefore arranged in comparison or in another way
Wiegspeiee% F. jC es M ea oe%
a be t $, ps ve f $ e gc 3!) geæe 9 es Rönar; ee dz, @
FßseB SKC Msier oer ragajer ßeegSersIM: Sr
The purpose is intended. Be, "according to the arrangement
F9 <3 jjeee <s's. sM. de bl & e of Jece JB '& e
arrangedMd de eeje% DMCs auo Die ra% s2e Dr * Sk
gletchen ageh also goes out when d'e geilengberltegenden
Cylinder operated with the same and simultaneous phases
wedeno In the arrangement according to Ftgo 27, the radial ones lift
Press aula eK% e Je FMs <3-ßMO & jexce ß.
When the cylinder turns its cylinder head
pMH asors sd e% n Fc 20 shown, you can uin
KopfF'Cnttle-, u. B. w. Vepgeschen atnd, as usual. '
ese bp / s jeoe c dgß 2% <sr / es uer "-
bunden 88 <sM jdoe dcgd r <3j [a% re & sr seo.-
d X'd gge7 5 t ver =>
In this case it is the a @ e gesture / it is
bl, or turns with a speed chain in one
egn, facheii Fe7> izältnis zur PPPdode der Arbettsspiele., so there, 6
d! bp SMeoMeH Cas Ke de eJe SM & ere
Einsprttp, düseng us zo., In ti% Per number except for one
Series can be reduced, which serves all cylinders,
-7
? 0 en & eac2% ce FeyacM & eßMe
In the case of an arrangement one above the other, there is 7% back and forth
<zse SM ß% g se &sza'eji sri s Fs <sc & eßp & e
eiceK se d! @ Pße% reesassSK JTsereJJeH. yoje
can9 $ 0 that there is a large equilibrium of the rotation 8r =
, ZotB, nen, 9 $ o dXß @t 7 '@ Od8SX 6,! 7 »$$ ggRe em iO eX, ga, =
aims w% rd? % <$ & e the ashen m% t linkage. Ferney
aggregates with a high degree of polarity can be formed
if several response waves and a few cylinders together
$ 0 that groups are provided in the form of open or
t7 0 P e 8 @z?, s da fe, ne èw o de ew
ecJose F% <sJss &<s erals erdeH j: 'ß c! e-ss' FSiJe
Jeß ee 2d <s% eeee-see M dß
Pistons of two adjacent drive shafts are shown in Fig. 31s
. it
or pistons connected to a single attachment slide
with sliding shoes M @ e <S'e @ K. B'OB e & ede && ere JJ @%
,
as shown in Fig. 32. In these cases, the
Z're7:? "Ss% 'Me er & ß% de & sßc & erg% s2Je. J'ee. Orr
eesse ßeM SM <% e Fos er <S'ce "% & e% 'e <,
2 de Feßes% & so% @ FMre a? Myde ejeß
Z er Bet ¢ eA7n 7B2g $ 0Wg eS @ 9U r7Mr9den S e7aW
jeceJe @ a <sd @% H & JceFßsc &% ß% 'KaJ <s
the parts organs and equipment for supplying lubrication
"MMM eKeMß M6 F <s @ jM Fs se% Jse derey% e-
zßose de ds Ms ßS & @ <s'y ° erscedgs b2 & e uorss @@
20 g es eB, 9 Rs @ ßS @ g 7-? D END6? d, 9 7s9 pß re 7t e B D o X $ e
er @% Ms ö & @ Zee2s% Mos sd o dc dß Fe-
sdF? 0 Misleeds G se ßß- e & gee
Valves or poppers for the flow are useful
O
CFrzFPRyCSF