DE1856323U

DE1856323U - TESTING DEVICE FOR PERFORMING CORROSION TESTS.

Info

Publication number: DE1856323U
Application number: DEE16502U
Authority: DE
Original assignee: A M ERICHSEN GmbH
Current assignee: A M ERICHSEN GmbH
Priority date: 1962-04-03
Filing date: 1962-04-03
Publication date: 1962-08-09

Description

Humidotherm-Gerät Das Humidotherm-Gerät stellt eine Prüfeinrichtung dar, die die Durchführung von Versuchen in Schwitzwasser-und Industrie-Klima (gemäss DIN 50 016 bis 50 018) sowie ähnliche Korrosions-Versuche ermöglicht. Humidotherm device The humidotherm device is a test facility which enables tests to be carried out in condensation water and industrial climates (according to DIN 50 016 to 50 018) as well as similar corrosion tests.

Dabei können die in der Prüfeinrichtung befindlichen Probenkörper ohne Veränderung ihrer Lage entweder der im Inneren der Prüfeinrichtung eingestellten Atmosphäre oder nach Öffnen der Prüfeinrichtung der herrschenden Aussenatmosphäre ausgesetzt werden.The test specimens located in the test device can thereby without changing their position either that set inside the test facility Atmosphere or, after opening the test facility, the prevailing outside atmosphere get abandoned.

Das Humidotherm-Gerät hat erfindungsgemäss eine rotations-symmetrische Form. Es besteht aus einem zylindrischen Teil, der durch eine halbkugelige Kuppel abgeschlossen wird. Diese neuartige Formgebung des Prüfgerätes gewährleistet die Ausbildung einer mittel-symmetrischen und gleichmässigen Strömung der im Prüfraum erzeugten Atmosphäre.According to the invention, the humidotherm device has a rotationally symmetrical one Shape. It consists of a cylindrical part covered by a hemispherical dome is completed. This novel shape of the test device ensures the Formation of a medium-symmetrical and even flow in the test room generated atmosphere.

Tote Winkel, wie sie bei nicht rotationssymmetrisch ausgebildeten Geräten auftreten, sind bei dem neuen Gerät praktisch ausgeschlossen.Dead angles, such as those that are not designed to be rotationally symmetrical Devices occur are practically impossible with the new device.

Die Messtelle für die Temperaturregelung befindet sich in der Mitte des zylindrischen Teils in einer bestimmten Höhe über der Wasser-Oberfläche. Die Abmessungen von Humidotherm-Geräten sind in ihren Proportionen so festlegbar, dass die Prüfergebnisse von Geräten unterschiedlicher Grösse miteinander vergleichbar sind.The measuring point for the temperature control is in the middle of the cylindrical part at a certain height above the water surface. the The proportions of the dimensions of humidotherm devices can be determined in such a way that the test results of devices of different sizes can be compared with one another are.

Beschreibung des Gerätes Die mit Füssen versehene, aus korrosionsfestem Werkstoff bestehende Bodenwanne (C) wird bis zu einer bestimmten Höhe mit Wasser gefüllt.Description of the device The one with feet, made of corrosion-resistant Material of the existing floor pan (C) is filled with water up to a certain height filled.

Eine Beheizungseinrichtung (B) (Tauchheizkörper) liegt unmittelbar im Wasser. Der Tauchheizkörper kann ringförmig ausgebildet und konzentrisch zur Mittelachse des Prüfgerätes angeordnet sein, wobei sein Abstand von der Mittelachse zur Erzielung günstigster Strömungsverhältnisse in der Prüfkammer gewählt wird.A heating device (B) (immersion heater) is located immediately in the water. The immersion heater can be ring-shaped and concentric to the Central axis of the test device be arranged, its distance from the central axis is selected to achieve the most favorable flow conditions in the test chamber.

In der Mitte der Wanne ist ein freistehendes Rohr (K) angeordnet, in dessem Inneren zwei dünne Röhrchen (L) zum Einblasen von Gasen emporgeführt sind. An seinem oberen Ende trägt das Rohr noch den Temperaturfühler (M), der die Regelung der einstellbaren Innen-Temperatur des Gerätes übernimmt. Der seitlich an der Wanne befestigte Schaltkasten (A) enthält alle erforderlichen Schalt-und Regelelemente für die Bedienung des Gerätes.In the middle of the tub there is a free-standing pipe (K), inside of which two thin tubes (L) for injecting gases are brought up. At its upper end, the pipe still carries the temperature sensor (M) that controls the control the adjustable internal temperature of the device. The one on the side of the tub The attached switch box (A) contains all the necessary switching and control elements for operating the device.

Auf die Wanne (C) wird der aus durchsichtigem Material (z. B. Plexiglas) bestehende Zylinder (E) aufgesetzt. Mittels des Winkelringes (F) und der Dichtung (D), die aus sehr weichem Werkstoff (z. B. Moosgummi) besteht, erfolgt die Abdichtung. Der Zylinder ragt soweit in den Innenraum der Wanne, dass das im Inneren des Gerätes bei Beheizung entstehende Kondenswasser an der Dichtstelle vorbeigeführt wird.The transparent material (e.g. plexiglass) is placed on the tub (C) existing cylinder (E) put on. By means of the angle ring (F) and the seal (D), which is made of a very soft material (e.g. foam rubber), the seal is made. The cylinder protrudes so far into the interior of the tub that the inside of the device condensation water that occurs during heating is led past the sealing point.

An seinem oberen Rand trägt der Zylinder eine beispielsweise U-förmige auszubildende Dichtung (G), die beim Aufsetzen der Abschlusskuppel (H) mittels deren Winkelring (J) in gleicher Weise die Abdichtung bewirkt, wie bereits beim Zylinder beschrieben.At its upper edge, the cylinder carries a U-shaped, for example to be trained seal (G), which when putting on the end dome (H) by means of their Angle ring (J) creates the seal in the same way as with the cylinder described.

Die Kuppel ist wiederum so ausgebildet, dass das Kondenswasser an der Dichtstelle vorbeigeführt wird.The dome is in turn designed so that the condensation water on the sealing point is passed.

Kuppel und Zylinder sind zum Abheben mit Handgriffen versehen.The dome and cylinder are provided with handles for lifting off.

Durch entsprechende Vorrichtungen können Kuppel und Zylinder bei Wechselversuchen auch lediglich in eine bestimmte Höhe von ihren Auflagedichtungen angehoben werden.With the help of appropriate devices, the dome and cylinder can be used when attempting to change them can also only be raised to a certain height from their bearing seals.

Die Kuppel besteht ebenfalls aus durchsichtigem Material, beispielsweise aus Plexiglas.The dome is also made of transparent material, for example made of plexiglass.

Im Inneren des Gerätes wird zum Aufhängen der Probekörper ein Ständer (N) aufgestellt. Dieser besteht aus einem Rohr, das über das Standrohr der Wanne gestellt wird, und daran befestigten, sternförmig angeordneten Ausleger-Armen, an denen die Probekörper aufgehängt werden können. Der Ständer wird aus korrosionsbeständigem Material hergestellt oder erhält einen voll-korrosionsbeständigen Überzug.A stand is used to hang up the test specimen inside the device (N) set up. This consists of a pipe that goes over the standpipe of the tub is made, and attached, star-shaped cantilever arms on where the specimens can be hung. The stand is made of corrosion-resistant Material manufactured or given a fully corrosion-resistant coating.

Der Ständer muss so ausgebildet sein, dass die im Gerät zirkulierende feuchte Luft freien Zutritt zum Temperaturfühler hat.The stand must be designed in such a way that the humid air has free access to the temperature sensor.

Bei Beheizung des Wassers verdampft entsprechend der eingestellten Temperatur Wasser, bis die Innenatmosphäre des Gerätes etwa mit Wasserdampf gesättigt ist. Infolge der Abkühlung an den Wandungen am oberen Teil des Gerätes bildet sich Schwitzwasser, das sich an den im Proberaum befindlichen Probekörpern niederschlägt und wieder in die Wanne herabtropft. Infolge der Erwärmung im unteren Teil des Gerätes bildet sich eine in der Mitte aufsteigende Luftströmung aus, die in der halbkugeligen Kuppel umgelenkt und an den Wandungen herab wieder in das Unterteil des Gerätes führt. Auf diese Art kommt eine ständige Zirkulation im Gerät zustande, die eine gleichmässige Betauung der Proben bewirkt.When the water is heated, it evaporates according to the set Temperature water until the internal atmosphere of the device is approximately saturated with water vapor is. As a result of the cooling on the walls on the upper part of the device forms Condensation water that is deposited on the test specimens in the sample room and drips back into the tub. As a result of the heating in the lower part of the device a rising air flow is formed in the middle, the one in the hemispherical one Dome deflected and down the walls back into the lower part of the device leads. In this way, there is constant circulation in the device, the one causes uniform condensation of the samples.

Schutzansprüche 1. Prüfeinrichtung wie oben beschrieben dadurch gekennzeichnet, dass das Gerät gebildet wird aus einer zylindrischen Bodenwanne, einem darauf gesetzten zylindrischen Teil und einer halbkugelförmigen Abschlusskuppel.Protection claims 1. Test device as described above, characterized in that that the device is made up of a cylindrical floor pan, one placed on top of it cylindrical part and a hemispherical end dome.

Claims

2. Testing device according to claim 1, characterized in that cylindrical Part and dome made of transparent, corrosion-resistant material and thus it is possible to observe the test specimens during the test.

3. Testing device according to claim 1 and 2, characterized in that The cylindrical part and the dome are only one due to their own weight create a vapor-tight seal against each other and against the water tank, the sealing points largely due to the corresponding structural design be kept free of condensation.

4. Test device according to claims 1-3, characterized in that the temperature inside the device by means of a sensor that is just placed there a control device is kept at an adjustable value.

5. Testing device according to claims 1-4, characterized in that the immersion heater is ring-shaped and concentric to its central axis is arranged and that its distance from the central axis is chosen so that the the most favorable flow conditions can be achieved in the test chamber.

6. Test device according to claims 1-4, characterized in that a free-standing tube in the middle of the device at its upper end in the sample space the sensor of the temperature control device and the outlet openings of the supply lines for the test gases.

Additional claims 1. Suspension device in the form of a ring made of corrosion-resistant Material that is in the end dome or in the cylindrical part of the device can be attached, and a network of plastic threads to attach the specimens wearing.

2. Stand made of corrosion-resistant material for hanging test specimens, which consists of a tube with a corresponding number of cross members. That The tube has such a diameter that it extends over the central tube of the device can slide.

3. Device for metered, continuous injection of gases in the interior of the device.

4. Arrangement of the switch box for the electrical heating with control device in such a way that the cylindrical part and dome of the device are unhindered by the lower part of the device take off.

5. heating device that is switched in several stages, so that the heating-up time can be kept shorter or longer.

An appropriately arranged contact switch can prevent the heating device from moving when it is lifted. can switch on a cylinder part. System: 1 sketch