ES ! äseML5 'SS''S9
Di's Erfindung besieht sich. 'f eine Kleinnmsohine insbesondere
einen KleinElek'br ß tcy ml', einem einteilie L nf'sr nnd StäR-
-
de tagenden esehlosseen hsen In dem a' sei eiB. a.'n. c. er
gegen
t t 2 I L ; g Lg P 5 m". D t. 7 6rn yE. i, f. R D< sL ß
Le,. a.., e anW. 9e
biiegenden bgehniten di mindestens mit ih ? ea einen Ene aus
e 1-haaen heraussagende la. B-iinen'. Blle in Lägeykorpen gelget
tUf= ; ; tl LtAhiSa4> E k]. n Uf>o Q. EvA ae) >. 7en
r}, eT--Ate'D9 ;'-f PR c ; re] ? gD ~trz2g
S, D S l3 (v fu 1 f 1 t< ! 2 ~, g Q 2. O tw G
is' welche in den Rahseen ei : igesetst gindc
Bei bekannten Kleinasehinen diesem . s"c mus bel Zusammenbau
d<s. a
u d R&hen herasagde Ende deF'Msisehinenwelle seei'b öueh
- das. eine Lageraufnahmeiceh d' Rahmens hinduehgeaset werden
bis es mogich iSD die Nell in eine Lge zuschwefikenp die
Endes in dao andei, 9
lochzulässig Diese Bauart ist jedoch achon insofern nachteilige
a 1$ fS Cl f : ; P 9. LSa rrS fL ? D h-f3 w srLYfo3 X ;. 3y
bb'l i r3B£1EL$-fXs S fS $ rS fçr
als der Einbau der eiiie
Rahmenlnge erforderte
liegt die Auf ; Yabe eide mit
möglichst kurzem Rahmen zu schaffen soie den Zusmmenbau de
Ma. --
sehine su vereinfachen und zu erleiehterno
Riesirderfindungsgemäsdadurcherreichte derjenige Ab-
sehntetRahmens ia. el'shem daa andere Ende de Uelle gelagert
is einen parallel zur Wellenehse geführten Schlits hat welcher
voneiner dsp beiden offenen Seiten des Rabsens ausgehend bis
su
dem in jene Rahmenabgehnit enthaltenen Äfnahmeloeh fuF den
La-
102"so
esBer des AufnabNelocheBc andererseits jedoeh etas beite als
de?ellendurehsesser'an dise'Lgeslle ist so dass die Ma
sehiaenNelle Mit ihem lngren einen Ende d. reh das eine Lager-
sufnahaeloch hindurehsteekb ? ängehliessend mit ihrem kürzeren
as°
eeen Rade dueh den Sehli&s in das andere Aufnahmeloeh einsehenk
Ica ist uud ihe richtige Lge in Be : sng auf en Rahmen et nach
de'a Einb u de Lsgerkr er n ihre Afnhmeloehe ?'siimimto
InderZieimmigistals.u.Bf'E.hruiT.gsbeispiel Segenstandes de
Erfindung ein Klein-Elektrs oto dargestellt. Es seigem
Figo l die Einzelteile des Elektromotors in dep Reihenfolge
ihes ZuaaEataenbnnes über-und nebeneiaan ? liegend
in pumbildlicb. er Darstellung
Figo 2 eine Seitsna. s. siht des zusammengebauten Motors ge-
sehen in Riehtng des Pfeiles II in Figo 1s
Figo 3 einen Schnitt cureh den Hot@F nach des Linisnzug
111-111 in Fig. 4
Fig. 4 eine ansieht in Richtung des Pfeiles Bf in Figc 2
Figo 5 ein Einzelteil in Ansicht
Figo6 einen Schnitt naeh dep Linie VI-VI in Figo 5s
, r'i 9-7 eine Seite-ncqisicht e : luies und
Fig. 8 einen Schnitt naeh der Linie Vlll-VIII in Fig. 7.
f g $ e L 1eA $ VD t G > 33 ; k eL L A ti t tj
DerKlein°ElektrömotoF'hat einen Länfer 10.. der Mgammen mit
einem
Stromwender'11 auf einer Melle 12 sitzt. Zur Lagerung der Nelle
12 dienen zwei metallische Lagrnlotten 13 on denen jeweils
eino in ein AufuzhmelQ2h 14 bzw. 15 eiB-es einteiligen geschlosse-
nenRahs@ns. l6 aus Dmekguss von aussen her einsetzbar ist.
Die
AufnahmelSehe 14 und 15 die sich trichterförmig ins Ra. hB
! en-=-
Ef3r ! 7 >, 5] 0mf% <%-labc (>3 {ftn-T : o. reg ~za
dERrqnlA f62e fDgS a, fçbjSr, ~m, an, =
g 7 m S si P f tU7. X. n qG e n $ S n qd O D
innerehinein verjüngen sind an den beiden einander gegenüberlie-
genden Rahmenabsehnitten vorgesehene die dureh die beiden Ra.
hmen-
die durch b-cideii
länggseiten 17 miteinander erbunöen sind. Die Helle rgt mit
t $7naDO iS >
h ? h 9 s kD X iuP t 3 mS eA 3 kD S Ûlh 2 2 0 9 id
ihrem längeren einen Ende l8 aus d@m Rühmen l6 heraus nicht
da-
gegen mit ihem küpsepen anderen Bade 19°
Der dms Aufnahmeloch 14 enthaltende Abschnitt des Rahmens l6
hateinen parallel gur Melenaehse geführten Schlitz 20 de von
einer de beiden offenen Seiten de Rahmens augehnö bis um
is ;-A-rd b-2s in
1, lUhe der dieses Ralimenabaclinlicg'es
Nhe des"aussehen Stirnfläche dieses Rahmenabsohnittes poichlo
Der §chlits20 ist einerseits schmalem als de Durchmesser des
Auf-
El ! l ! j@2, t, jEfa Lr'> isC ctB > O tM UJ Fd d @ :
a@fL it. Ct (S ? 29 @n. °
ilahemloelies 14-tyxid etwas breiter ale der Du-zrDehmess--v
des Wellenendes 19 an dieaer Lagerstelleo Jede der beiden Lagerka-
lotten 13 stützt sieh einerseits äs inneren 6ffBHngpand des
gugehorigen&ufnshmeloeheg i4 bzwo 15 und andererseits an
des ? ent<=-
spreehend ausgebildeten InnenFa. ndzone einer Rältepingseheibe
21
21
ziT3, die 22 des
:die Mit ihrem Aussenrand an einep Ringsehulte 2S des Aufnahme-
loches anliegt und durch auu dep Loehu&ndung heansgestemste
Zungen23 (s. Figo 3) daran festgehalten isto Anatelle der Halte-
Ringscheibe 21 kann <a. neh eine selbstspepFende Zaekenpingseheibe
24 entsprechend Figo 5 und 6
Jede der beiden Rahmenlängsseiten 17 hat auf ihrer Innenseite
eine
Längsrippe25 zur Versteifung und auf ihrer Aussenseite einen
entrieransats 26 für einen die Erregerieklung ST tragenden
lamel-
lierten Ständer 28p der auf die beiden Rahmenlängsseiten 17
bis
2 @L n 3 es Ve $ SV M p Qu ! a g 72l3aP i t
zumAnsehlag an jeweils einer Querrippe 29 aufschiebbar isto
Jede der beiden Querrippen 29 hat an ihrer dem Ständer 28 suge-
kehrenStirnseite eine llenformige Aussparung 30 in die je-
eines der beiden 32 isoliert einge-
legt ist. Der bis zum Anschlag an den beiden Querrippen 39
a. uf die
R Dn lgS 8 Av i 7 anz ° eYwa S. hOYb@Y Ad2vP g X X anin N y
d
Rahmenlängsseiten 17 aufgesehcbene Ständer S8 klemmt die beiden
isolierten Erregericlungsenden 31 fest und wird in dieser Lage
durch aus dem Ansatz 26 herausgestemmte Zungen 32 (so Fig.
3
festgehaltene
Eine andere Möglichkeit den Ständer auf dem Rahmen festzulegen
ist in Fig"7 und 6 geseichnatoe auf jcdde der beidon
£ cE no
ten 17 ist dabei ein U.. f8rmig abgebogener Bleehstreifen 33
quer
afgesett der sieh einerseits gegen den atänder 28 und anderer-
t y@Ns vmS g@LtNg
(2EAtZgE °6tD dNvS $S °g
seits mit seinen sieh keilartig : verjüngenden Sehenkeln 34
an
entsprechendbgeaehrägten orsprüngen 35 sn den beiden Flanken
jederabstützt. D"-, e Blechotreifell 33 sind durch
Einbiegen der freien Enden ihrer Sehenkal 34 gegen Abfallen
ge
sicherste
Jede der beiden Rahmenlängsseiten 17 hat auf ihrer Innenseite
eine
von beiden Planken bis zur L% ngsrippe 25 37.
Von jeder der beiden offenen Seiten des Rahmens 16 ist eine
einen
Bürstenhalter 38 tragende Isolierstoffpla. tte 39 qer zu den
Rahmen-
lEngS $ z 2$eLP, 2 ngg5-
längsseiten 17 in die uernut 3T i sm Anschlag an der Längs-
rippe'25 einsehiebbaro Jede der beiden Isolierstoflpla. tt'sn
39 hat
eineAusapzrung 40 für den 11 sotyle
zweiseitliche in den Qnernuten 37 geführte Ansätze 4lo Die
Iso"
lierstoffplatten 39 werden durch aus den Landungen der Quernuten
37 herausgestemmte Sengen 4s (s. Figo 2) in ihrer Betriebslage
gehaltene
Dep Zusammenbau des beschriebenen Klein-Elekomotos erfolgt
in
folgender Meise§
Zuerst wird die Maschinenteile 12 mitihrem längeren Endzapfen
18
sehräg durch das Lageraufnahtaeloch 15 des Rahmens 16 soweit
als
moglieh hinduchgesteektc Dann id der kürzere Endsapfen 19 er
laialle 12 durch den Sehlitz 20 in dao 14 ge-
schwenkte Hierauf werden die beiden L'o. geka. lotten 13 auf
<Se Meilen-
enden aufgesteckt und dabei in das entsppeehende Afnahmeloeh
des
Rahmens eingeoühoben sowie dupoh die Balteingsehei&en 21
gegen
r
Verschiebengesieheto Anschlieagend schiebt man den Ständen
28 auf
dieRahmenlängsseiten 1T af usd äie Isolieoffplatten 39
die entsprechenden Quenuten 37 eine Dann werden der tnder 28
oie die Isolios='atoffplatt<sn 39 am Rahmen 16 is der angegebenen
Meise festgelegte
IT! äseML5 'SS''S9
Di's invention takes a look. 'f a small minded boy in particular
a KleinElek'br ß tcy ml ', a one-piece L nf'sr and Stär- -
de meeting esehlosseen hsen In the a 'be eiB. a.'nc he against
tt 2 IL; g Lg P 5 m ". D t. 7 6rn yE. i, f. R D <sL ß Le,. a .., e anW. 9e
bending bgehniten di at least with ih? ea an Ene
e 1-haaen salient la. B-iinen '. Balls placed in Lägeykorpen
tUf =; ; tl LtAhiSa4> E k]. n Uf> o Q. EvA ae)>. 7en r}, eT - Ate'D9;'- f PR c; re]? gD ~ trz2g
S, DS l3 (v fu 1 f 1 t <! 2 ~, g Q 2. O tw G
is' which in the Rahseen ei: igesetst gindc
With known little beings this. s "c mus bel assembly d <s. a
ud R & hen herasagde end of deF'Msisehinenwelle seei'b öueh
- that. a stock photo can be leashed in the frame
until it is possible iSD the nell to swivel the in one position
End in dao andei, 9
Permitted for holes This type of construction is, however, disadvantageous in this respect
a 1 $ fS Cl f:; P 9. LSa rrS fL? D h-f3 w srLYfo3 X;. 3y bb'l i r3B £ 1EL $ -fXs S fS $ rS fçr
than the installation of the eiiie
Frame length required
lies the on; Yabe obey
To create the shortest possible frame and to assemble de Ma. -
sehine su to simplify and to enlighten
Riesirder according to the invention
longs for the frame ia. el'shem daa stored at the other end of the Uelle
is has a slot that is parallel to the shaft neck
starting from a dsp on both open sides of the rabsen to see below
the receiving hole contained in that framework for the loading
102 "so
On the other hand, however, it works as a
de? ellendurehsesser'an dise'Lgeslle is so that the Ma
sehiaenNelle With her long one end d. the one camp
sufnahaeloch hindurehsteekb? ängehliessend with their shorter as °
eeen Rade dueh the Sehli & s look into the other recording hole
Ica is uud its correct position in terms of the frame et according to
de'a incorporation of the solicitor in their marriage? 'siimimto
InderZieimmigistals.u.Bf'E.hruiT.gsbeispiel Segenstandes de
Invention a Klein-Elektrs oto shown. Seigem it
Figo l the individual parts of the electric motor in dep order
ihes ZuaaEataenbnnes above and next door? lying
in pumbildlicb. he representation
Figo 2 a side panel. See the assembled engine
see in the direction of arrow II in Figo 1s
Figo 3 shows a section cureh the Hot @ F according to the line drawing
111-111 in Fig. 4
FIG. 4 is a view in the direction of arrow Bf in FIG. 2
5 shows an individual part in view
Figo6 shows a section near the line VI-VI in Figo 5s
, r'i 9-7 a side-ncqisicht e: luies and
FIG. 8 shows a section on the line VIII-VIII in FIG. 7.
fg $ e L 1eA $ VD t G>33; k eL LA ti t tj
DerKlein "ElektrömotoF" has a country 10 .. of the Mgammen with a
Stromwender'11 sits on a melle 12. For storing the nelle
12 two metallic Lagrnlotten 13 serve on each of them
one in one AufuzhmelQ2h 14 or 15 eiB-es one-piece closed-
nenRahs @ ns. l6 made of Dmekuss can be used from the outside. the
AufnahmelSehe 14 and 15 which are funnel-shaped into the Ra. hB! en - = -
Ef3r! 7>, 5] 0mf% <% - labc (> 3 {ftn-T: o. Reg ~ za dERrqnlA f62e fDgS a, fçbjSr, ~ m, an, =
g 7 m S si P f tU7. X. n qG en $ S n qd OD
are tapered internally at the two opposite
The two frames provided by the two frames. hmen-
those by b-cideii
longitudinal sides 17 are erbunöen with one another. The light affects me
t $ 7naDO iS>
H ? h 9 s kD X iuP t 3 mS eA 3 kD S Ûlh 2 2 0 9 id
their longer one end l8 out of the boasting l6 out of
against other bathing 19 ° with her küpsepen
The section of the frame l6 containing the receiving hole 14
has a parallel slot 20 de from Melenaehse
one of the two open sides of the frame look up to
is; -A-rd b-2s in
1, lUhe of this Ralimenabaclinlicg'es
Near the "look face of this frame absohnittes poichlo
The §chlits20 is on the one hand narrower than the diameter of the
El! l! j @ 2, t, jEfa Lr '> isC ctB> O tM UJ Fd d @: a @ fL it. Ct (S? 29 @n. °
ilahemloelies 14-tyxid somewhat wider than the Du-zrDehmess-v
of the shaft end 19 at the bearing position o Each of the two bearing cages
Lotten 13 is supported on the one hand by the inner 6ffBHngpand of the
gugehorigen & ufnshmeloeheg i4 or 15 and on the other hand to the? ent <= -
speaking trained inside Fa. nd zone of a Rältepingseheibe 21
21
ziT3, the 22nd of the
: with its outer edge on a ring shoulder 2S of the receiving
hole and cut through auu dep Loehu & ndung
Tongues23 (see Figo 3) held on it is anatelle of the holding
Ring disk 21 can <a. take a self-cleaning Zaekenping slice
24 according to FIGS. 5 and 6
Each of the two frame longitudinal sides 17 has one on its inside
Longitudinal rib25 for stiffening and one on its outside
entrieransats 26 for a lamel-
lated stand 28p on the two longitudinal sides of the frame 17 to
2 @L n 3 es Ve $ SV M p Qu! ag 72l3aP it
can be pushed onto a transverse rib 29 for attachment to each other
Each of the two transverse ribs 29 has on its stand 28 suge-
sweep an oval recess 30 into each
one of the two 32 isolated
is laying. The up to the stop on the two transverse ribs 39 a. on the
R Dn lgS 8 Av i 7 anm ° eYwa S. hOYb @ Y Ad2vP g XX anin N y d
Longitudinal frame sides 17 upright stand S8 clamps the two
isolated excitation ends 31 and is in this position
by pronged out of the extension 26 tongues 32 (see Fig. 3
arrested
Another way to fix the stand on the frame
is in Fig "7 and 6 geseichnatoe on jcdde of the beidon
£ cE no
ten 17 is a U .. shaped bent sheet metal 33 transversely
afgesett the see on the one hand against the atänder 28 and on the other hand
ty @ Ns vmS g @ LtNg
(2EAtZgE ° 6tD dNvS $ S ° g
on the one hand with its wedge-like: tapering tendons 34 on
correspondinglybgeaehrägten origins 35 sn the two flanks
everyone supports. D "-, e Blechotreifell 33 are through
Bending in the free ends of their sighing calves 34 to prevent them from falling off
safest
Each of the two frame longitudinal sides 17 has one on its inside
from both planks to the longitudinal rib 25 37.
From each of the two open sides of the frame 16 is one
Brush holder 38 supporting insulating pla. tte 39 qer about the frame
lEngS $ z 2 $ eLP, 2 ngg5-
long sides 17 in the u-groove 3T i sm stop on the longitudinal
rippe'25 einehiebbaro Each of the two insulating panels. tt'sn 39 has
a chamfer 40 for the 11th sotyle
two-sided approaches guided in the Qnernuten 37 4lo The Iso "
Lierstoffplatten 39 are through from the landings of the transverse grooves
37 pried out Sengen 4s (see Figo 2) in their operating position
held
The assembly of the described small electric motor takes place in
following tit§
First, the machine parts 12 with their longer end journals 18 are attached
sehräg through the Lageraufnahtaeloch 15 of the frame 16 as far as
Possibly hinduchgesteektc Then id the shorter Endapfen 19 er
laialle 12 through the seat seat 20 in dao 14
Then the two L'o. ka. Lot 13 on <se miles
ends put on and in the corresponding Afnahmeloeh of the
Frame inserted and dupoh the Balteingsei & en 21 against
r
Move it to then slide it open to the stands 28
the long sides of the frame 1T of usd to the insulating panels 39
The corresponding quenches 37 then become the tuner 28
oie the Isolios = 'atoffplatt <sn 39 on the frame 16 is the one specified
Titmouse set