DE1852962U

DE1852962U - CLADDING BENCH FOR THE EXTERNAL CLADDING OF WINDOW SILLS.

Info

Publication number: DE1852962U
Application number: DE1962D0024449
Authority: DE
Inventors: Alfons Duddeck
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1962-03-31
Filing date: 1962-03-31
Publication date: 1962-06-07

Description

Abkleidungsbank für die Außenabkleidung von Fensterbänken. . Cladding bench for the exterior cladding of window sills. .

Für die Außenabkleidung von Fensterbänken arbeitet man im allgemeinen mit Abkleidungsbänken, die zumeist aus Blech als Abkleidungswerkstoff ausgeführt sind. Dabei ist es bekannt, diesem Abkleidungswerkstoff'Versteifungsunterlagen zuzuordnen, die einerseits der Versteifung dienen, andererseits und hauptsächlich aber auch der Entdronung dienen. Tatsächlich tropft bei mehretagigen Häusern von den Fensterbänken der in den Etagen übereinander angeordneten Fenster das Wasser ab, andererseits beaufschlagt der Regen unmittelbar die Außenabkleidung der Fensterbänke. Das führt bei den bekannten Ausführungsformen, bei denen der Abkleidungswerkstoff selbst aus Blech ausgeführt ist, zu einem erheblichen und störenden Dröhnen.One generally works for the external cladding of window sills with cladding benches, mostly made of sheet metal as cladding material are. It is known to assign stiffening documents to this lining material, which on the one hand serve to stiffen, on the other hand and mainly but also serve the dethrone. In fact, in multi-storey houses, dripping from the window sills the windows arranged one above the other in the floors drain the water, on the other hand if the rain acts directly on the outside cladding of the window sills. Leading in the known embodiments in which the lining material itself is made of Sheet metal is running into a significant and annoying roar.

Bei den bekannten Außenabkleidungen von Fensterbänken besteht der Versteifungswerkstoff zumeist aus Beton. Zu diesem Zweck besitzt das Abkleidungsblech aufder Unterseite entsprechende Dübel und ist der Beton mittels dieser Dübel mit dem Blech verbunden. Diese Ausführungsform ist nicht frei von Nachteilen.In the case of the known external cladding of window sills, there is Reinforcement material mostly made of concrete. For this purpose, the cladding sheet has corresponding dowels on the underside and the concrete is using these dowels with connected to the sheet metal. This embodiment is not free from drawbacks.

Einerseits dröhnen die bekannten Außenabkleidungen auch bei Anordnung einer Abkleidungsplatte aus Beton bei Tropfenbeaufschlagung noch erheblich, andererseits löst sich leicht der Versteifungswerkstoff Beton von dem Abkleidungswerkstoff, was insbes. auch auf unterschiedliches Wärmedehnungsverhalten zurückgeführt werden kann. Wasser kann zwischen dem Abkleidungs- werkstoff und demVersteifungsbeton eindringen und vorzeitige ----,--.---. » 9, -,-,-9- Zerstörungen durch Korrosion hervorrufen.-Die-Erfindung betrifft eine Abkleidungsbank-für die Außenabkleidung von Fensterbänken, bestehend aus einem Abkleidungs- werks'toff und--einer Versteifungsunterlage. Die Erfindung be- steht-darin, daß die Versteifungsunterlage als Platte aus Faser- stoff, mit z. B. hydraulischem Binder, Kunstharzbinden oder gegebenenfalls auch bituminösem Binder besteht und mittels Kleber flächig-mit dem-Verkleidungswerkstoff verbunden ist. Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist dabei dadurch gen'-kennzeichnet, daß die die Versteifungsunterlage bildende Platte aus Asbestzement besteht. Man kann. aber auch andere Faserstoffe und andere Binder einsetzen Als Kleber eignet sich insbes. ein Kunstharzkleber.-..On the one hand, the known external cladding still roars considerably when a cladding plate made of concrete is placed when the drops are exposed to it; Water can get between the lining material and stiffening concrete and premature ----, --.---. »9, -, -, - 9- Cause destruction by corrosion.-The invention relates to a lining bench for the outer lining of window sills, consisting of a lining werks'toff and - a stiffening pad. The invention stands -in that the stiffening base as a plate made of fiber- fabric, with z. B. hydraulic binders, synthetic resin binders or possibly also bituminous binders and is connected to the cladding material over the entire surface by means of adhesive. A preferred embodiment of the invention is characterized in that the plate forming the stiffening base consists of asbestos cement. One can. but also use other fibers and other binders. A synthetic resin adhesive is particularly suitable as an adhesive.

Bei der erfindungsgemäßen Abkleidungsbank besteht der Abkleidungswerkstoff nach bevorzugter Ausführungsform aus Zinkblech, Kupferblech oder dergleichen. Es besteht aber auch die Möglichkeit, als Abkleidungswerkstoff Kunststoff einzusetzen. In der geometrischen Gestalt bildet die erfindungsgemäße Abkleidungsbank zweckmäßig eine aus dem Abkleidungswerkstoff aufgebaute Halbwanne aus Wannenboden mit Anschlußrand zum Anschluß an den Fensterrahmen und seitlichen Abschlußrändern, während an der vorderen Seite eine Abbiegung nach unten als Tropfkante oder als Anschlußrànd für das Mauerwerk vorgesehen ist. In diesem Falle itst bei der erfindungsgemäßen Abkleidungsbank der Versteifungswerkstoff unter dem Wannenboden angeordnet. . Die durch dieErfindung erreichten Vorteile sind vor allem darin zu sehen, daß bei der erfindungsgemäßen Abkleidungsbank infolge des Versteifungswerkstoffes aus einem Fasermaterial und dessen flächiger Verbindung mittels Kleber und insbes. Kunstharzkleber einerseits eine vollständige Entdröhnung erreicht ist, so daß Tropfenbeaufschlagung neht mehr stört, während andererseits selbst bei Verwendung'von'verhältnismäßig"dünnen Blechen eine hinreichende Versteifung erreicht wird, so daß der erwähnte Wannenboden, z.B. zum Zwecke des Fensterputzens ohne Gefahr auch bestiegen werden kann.In the case of the lining bench according to the invention, the lining material, according to a preferred embodiment, consists of zinc sheet, copper sheet or the like. But there is also the possibility of using plastic as the lining material. In the geometrical shape, the lining bench according to the invention appropriately forms a half-tub made of the lining material and made of tub bottom with connecting edge for connection to the window frame and side edges, while on the front side a downward bend is provided as a drip edge or as a connecting edge for the masonry. In this case, the stiffening material is arranged under the tub floor in the lining bench according to the invention. . The advantages achieved by the invention are mainly to be seen in the fact that in the clothing bench according to the invention, due to the stiffening material made of a fiber material and its surface connection by means of adhesive and especially synthetic resin adhesive, complete deadening is achieved on the one hand, so that exposure to drops is more disturbing, while on the other hand even when using "relatively" thin metal sheets Sufficient stiffening is achieved so that the tub floor mentioned, for example for the purpose of cleaning windows, can also be climbed without risk.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlicher erläu- text ; es zeigen zu Fig. 1 in perspektivischer Darstellung eine erfindungsgemäße Abkleidungsbank, Fig. 2 in gegenüber der Figur 1 stark vergrößerter Darstellung einen Querschnitt durch den Gegenstand nach Figur 1.In the following, the invention is explained in more detail with reference to a drawing showing only one embodiment. text; show it to 1 shows a perspective representation of a clothing bench according to the invention, FIG. 2 shows a cross-section through the object according to FIG.

Die in den Figuren g dargestelle Abkleidungsbank dient für die Außenabkleidung von Fensterbänken. Sie besteht in ihrem grundsätzlichen Aufbau aus einem Abkleidungswerkstoff 1 und einer Versteifungsunterlage 2. Die Versteifungsunterlage 2 ist als Platte aus Faserstoff mit z. B. hydraulischem Binder, Kunstharzbinden oder auch gegebenenfalls bituminösem Binder aufgebaut. Ihre Stärke beträgt beispielsweise 5mm. Sie ist mittels Kleber 3 flächig mit dem Verkleidungswerkstoff 1 verbunden. Die die Versteifungsunterlage 2 bildende Platte besteht dabei im Ausführungsbeispiel aus Asbestzement. Der Kleber 3 ist zweckmäßigerweise ein Kunstharzkleber. Der Abkleidungswerkstoff 1 selbst ist Blech oder Kunststoff, beispielsweise Zinkblech.The dressing bench shown in Figures g is used for the outer lining of window sills. In its basic structure, it consists of a lining material 1 and a stiffening pad 2. The stiffening pad 2 is as a plate made of fiber with z. B. hydraulic binders, synthetic resin binders or optionally bituminous binder. Their thickness is, for example, 5mm. It is by means of Adhesive 3 is connected flatly to the lining material 1. The the stiffening pad 2 forming plate consists in the embodiment of asbestos cement. The glue 3 is expediently a synthetic resin adhesive. The lining material 1 is itself Sheet metal or plastic, for example zinc sheet.

Wie insbes. die Figur 1 erkennen läßt, bildet bei der erfin- dungsgemäßen Abkleidungsbank der Abkleidungswerkstoff 1 eine Halbwanne aus Wannenboden 1a mit Anschlußrand 1bzum Anschluß an den Fensterrahmen und seitlichen Abschlußrändern 1c sowie nach unten abgebogenem Anschlußrand 1d als Tropfkante für den Anschluß an das Mauerwerk. Dabei ist die Versteifungsplatte 2 lediglich im Bereich des Wannenbodens 1a vorgesehen. Die erwähnten Abschlußränder lb, ld sind leicht schräg nach außen geführte so daß die erfindungsgemäße Abkleidungsbank mit den . Rändern leicht federnd gegen das Mauerwerk zum Zwecke der Abkleidung einer Fensterbank angesetzt werden kann. Die Breite der Halbwanne wird dabei selbstverständlich nach Maßgabe der Verhältnisse gewählt. Fenster-rahmenseitig ist unterhalb des Wannenbodens 1a mittels eines L-oder U-Profils aus dem Abkleidungswerkstoff 1 eine Tasche 1e gebildet, die die Versteifungsunterlage umfaßt.As can be seen in particular from FIG. 1, in the case of the according to the lining bench the lining material 1 a Half-tub made of tub bottom 1a with connection edge 1b for connection to the window frame and lateral end edges 1c as well as connection edge 1d bent downwards as a drip edge for connection to the masonry. The stiffening plate 2 is only provided in the area of the tub bottom 1a. The mentioned end edges lb, ld are slightly inclined outwards so that the clothing bench according to the invention with the. Edges can be set slightly resilient against the masonry for the purpose of covering a window sill. The width of the half-trough is of course chosen according to the circumstances. On the window frame side, a pocket 1e is formed from the lining material 1 below the tub bottom 1a by means of an L- or U-profile, which pocket encompasses the stiffening underlay.

AnsprücheExpectations

Claims

Claims 1) clothing bench for covering window sills, consisting of a lining material and a stiffening pad, thereby characterized in that the stiffening base (2) as a plate made of fiber material with z. B. hydraulic binder, synthetic resin binder or optionally bituminous binder exists and is connected to the cladding material (1) over a large area by means of adhesive (3) is.

2) clothing bench according to claim 1, characterized in that the the stiffening base (2) forming plate consists of asbestos cement.

3) clothing bench according to claims 1 and 2, characterized in that that a synthetic resin adhesive is used as the adhesive.

4) dressing bench according to claims 1 to 3, characterized in that the lining material (1) in a known manner made of zinc sheet copper sheet or the like.

5) dressing bench according to claims 1 to 4, characterized in that that the lining material (1) to a half-tub made of tub bottom (1a) with connecting edge (1b) for connection to the window frame, side edge (1c) and downwards curved connection edge (1d) provided as a drip edge or for the masonry connection and only equipped with a stiffening plate (2) in the area of the tub bottom (1a) is. 6) dressing bench according to claims 1 to 5, characterized in, that the edges (1b, 1d) of the half-tub are led slightly obliquely to the outside.