Saugbürste Die Neuerung bezieht sich auf eine Bürste, die mit einer
oder mehreren Höhlungen ausgebildet ist, durch die während des Bürstens Rückstände
irgendwelcher Art, z. B. Haare abgesaugt werden können, und die entweder mit einer
hierfür konstruierten oder einer für andere Zwecke verwendbaren Saugvorrichtung,
z. B. einem Staubsauger verbunden werden kann. Suction brush The innovation relates to a brush that has a
or a plurality of cavities through which debris is formed during brushing
of any kind, e.g. B. Hair can be vacuumed, and either with a
a suction device designed for this purpose or a suction device that can be used for other purposes,
z. B. can be connected to a vacuum cleaner.
Es ist bekannt, daß man irgendwelche Rückstände nach einem Reinigungsvorgang
mit einem Staubsauger absaugen kann. In diesem Falle sind aber zwei Arbeitsvorgänge
notwendig, bei denen möglicherweise die Reinigungsrückstände die Luft verunreinigen.It is known to leave behind any residue after a cleaning process
can vacuum with a vacuum cleaner. In this case, however, there are two operations
necessary, where the cleaning residues may contaminate the air.
Mit der Saugbürste gemäß der Neuerung ist es möglich, daß während
des Bürsten, z. B. eines Hundes, die Reinigungsrückstände wie Haare laufend abgesaugt
werden, was auch den Reinigungsvorgang selbst wesentlich erleichtert.With the suction brush according to the innovation, it is possible that during
of brushing, e.g. B. a dog, the cleaning residues such as hair continuously vacuumed
which also makes the cleaning process itself much easier.
Zur Veranschaulichung der Neuerung zeigt Figur I das Handstück
einer Saugbürste (1), mit Verbindungsstück (2), mit Absaugschlauch
1) gschlauch
(3), in der Perspektive. Figur II zeigt das Handstück (1) ver-
bunden mit dem Absaugschlauch (3) durch das Verbindungsstück
(2),
im Schnitt.To illustrate the innovation, Figure I shows the handpiece a suction brush (1), with connector (2), with suction hose
1) hose
(3), in perspective. Figure II shows the handpiece (1)
tied with the suction hose (3) through the connector (2),
on average.
Das Handstück ist mit Haaren (a) und einer längsverlaufenden Höhlung
(b) ausgebildet durch die in Richtung (c) Reinigungsrückstände abgesaugt werden
können. Das Verbindungsstück ist ebenfalls mit einer Höhlung (d) ausgebildet. Die
Verbindung des Handstücks mit dem Absaugschlauch (e) kann beliebig, z. B. durch
Gewinde ausgestattet sein.
Schutzanspruch
1öh
Bürste, die mit einer oder mehrere öhlungen ausgebildet ist,
rere 1
rm je h
mit der die durch das Bürsten entstehenden Rückstände abgesaugt
2 3
werden können und die mit ner Absaugvorrichtung verbunden werden
kann.
The handpiece is designed with hairs (a) and a longitudinal cavity (b) through which cleaning residues can be sucked off in direction (c). The connector is also formed with a cavity (d). The connection of the handpiece with the suction hose (s) can be done as desired, e.g. B. be equipped by thread. Claim to protection
1oh
Brush that is designed with one or more cavities,
rere 1
rm je h
with which the residues caused by brushing are sucked off
2 3
and which can be connected to a suction device
can.