Hemdenkragen Das Muster betrifft einen Hemdenkragen, vorzugsweise
für Herrenhemden, der in üblicher Weise aus einem vorne und hinten mit dem gleichen
Stoff überzogenen Futterstoff besteht und entweder als loser Einzelkragen hergestellt
oder mit einem Unterkragen vernäht sein kann, der selbst fest mit dem Hemd verbunden
ist. Shirt collar The pattern applies to a shirt collar, preferably
for men's shirts, which in the usual way consist of a front and back with the same
Fabric-covered lining is made up of either a loose single collar
or can be sewn with an undercollar, which itself is firmly attached to the shirt
is.
Bei den bisher bekannten Hemdenkragen dieser Art ist der vordere Teil
des Oberkragens in unmittelbarer Nähe der beiden Kragenecken mit dem rückwärtigen
Teil des Kragenstoffes durch eine Naht verbunden, die in der Regel von vorne nach
hinten durchgesteppt ist. Diese Naht beeinträchtigt nicht nur das glatte Aussehen
der Kragenvorderseite, sondern bildet auch
Ansatzstellehfür Verunreinigungen
und führt infolge der dadurch bedingten häufigen Reinigungsnotwendigkeit auch zu
einer vorzeitigen Abnutzung.In the previously known shirt collars of this type, the front part is
of the upper collar in the immediate vicinity of the two collar corners with the back
Part of the collar material is connected by a seam, usually from the front to the front
is quilted at the back. This seam not only detracts from the smooth appearance
the front of the collar, but also forms
Attachment point for impurities
and, as a result of the frequent need for cleaning, also supplies
premature wear and tear.
Gemäß dem Muster ist eine vollständig glatte Vorderfläche des Oberkragens
unter Vermeidung der erwähnten Nachteile dadurch erzielt, daß der vordere Teil des
Oberkragens an den beiden Kragenecken um das Kragenfutter nach hinten umgeschlagen
und erst in etwas größerem Abstand, vorzugsweise von 2-4 cm, mit dem hinteren Teil
des Oberkragens vernäht ist. Die Naht ist hierbei beim Tragen überhaupt nicht sichtbar.According to the pattern is a completely smooth front surface of the upper collar
achieved while avoiding the disadvantages mentioned in that the front part of the
The upper collar is turned back around the collar lining at the two collar corners
and only at a slightly larger distance, preferably 2-4 cm, with the rear part
of the upper collar is sewn. The seam is not visible at all when you wear it.
Der Kragen stellt eine vollständig gleichmäßige, keinen Ansatz für
Verunreinigungen bildende und keiner vorzeitigen Abnutzung unterworfene Fläche dar.The collar presents a completely uniform, no approach for
A surface that creates impurities and is not subject to premature wear.
Ein Ausführungsbeispiel eines Hemdenkragens nach dem Muster liegt
bei. Das Muster läßt deutlich erkennen, daß der vordere Teil des Oberkragens an
beiden Ecken nach innen etwas mehr als 3 cm eingeschlagen und erst hier durch eine,
von außen nicht sichtbare Naht mit dem entsprechend gekürzten hinteren Teil des
Kragenstoffes vernäht ist. Das Beispiel zeigt, daß der Oberkragen in an sich bekannter
Weise mit einem Unterkragen vernäht ist, der seinerseits fest mit dem Hemd verbunden
ist.
An embodiment of a shirt collar according to the pattern is included. The pattern clearly shows that the front part of the upper collar is tucked in a little more than 3 cm inwards at both corners and only here is sewn to the correspondingly shortened rear part of the collar material through a seam that is not visible from the outside. The example shows that the upper collar is sewn in a manner known per se to a lower collar, which in turn is firmly connected to the shirt is.