Behälter.Container.
Die Neuerung betrifft oben offene Behälter mit Handgriffen, die sich
quer über die Behälteröffnung erstrecken ; diese Behälter sind also in der Form
ähnlich den Körben, die zum Einsammeln von Früchten benutzt werden. Werden solche
Behälter nicht benutzt, so nehmen sie einen erheblichen Raum in Anspruch, da ihre
Griffe das Ineinanderstecken der Behälter verhindern.The innovation concerns open-topped containers with handles that are
extend across the container opening; so these containers are in shape
similar to the baskets that are used to collect fruit. Will such
Containers are not used so they take up a considerable amount of space as their
Handles prevent the containers from sticking together.
Gemäß der Neuerung ist ein oben offener, aus Kunststoff hergestellter
Behälter an einander gegenüberliegenden Seiten mit zwei mit ihm aus einem Stück
bestehenden Ansätzen versehen, die in rohrförmige Enden auslaufen ; diese Enden
können nach innen aufeinander zugebogen werden, bis sie in gleicher Flucht miteinander
liegen und ein Stab durch sie hindurchgesteckt werden kann, der die Ansätze in einer
solchen Stellung zusammenhält, daß sie einen sich quer über den Behälter erstreckenden
Handgriff bilden.According to the innovation is an open top, made of plastic
Containers on opposite sides with two in one piece with it
provided existing lugs which terminate in tubular ends; these ends
can be bent inwards towards each other until they are in the same alignment with each other
lie and a rod can be inserted through it, the approaches in a
holds together such a position that they extend transversely across the container
Form a handle.
Derartige Behälter können in einem einzigen Arbeitsgang durch Spritzverformung
aus thermoplastischem, synthetischen Harz, z. B.Such containers can be made in a single operation by injection molding
made of thermoplastic, synthetic resin, e.g. B.
Polyvinylchlorid, Polyäthylen oder Polypropylen hergestellt werden.
Die Behälter haben weiter den Vorteil, daß-wenn der Stab nicht in die rohrförmigen
Enden eingeschoben ist-mehrere Behälter ineinander gestapelt werden können derart,
daß jeder Behälter unmittelbar in den darunter befindlichen Behälter und zwischen
die nach oben ragenden Ansätze paßt. Zweckmässig verjüngt sich der
Behälter
vom oberen Rand in Richtung auf seinen Boden zu, so daß beim Ineinanderstapeln mehrerer
Behälter diese auch richtig hinein" anderpassen. Sollen die Behälter zur Benutzung
kommen, so lassen sich die Stäbe leicht einführen, um die Handgriffe zu bilden.Polyvinyl chloride, polyethylene or polypropylene can be produced.
The containers also have the advantage that if the rod is not in the tubular
Ends is pushed in - several containers can be stacked one inside the other in such a way
that each container immediately into the container below and between
fits the protruding approaches. Appropriately, the tapers
container
from the upper edge towards its bottom, so that when stacking several
Containers these also fit correctly into each other. The containers should be ready for use
come, the sticks can be easily inserted to form the handles.
Zweckmässig ist der nahe dem Behälter liegende Abschnitt eines jeden
Ansatzes steifer als der darüber liegende Abschnitt, so daß, wenn die Ansätze nach
innen eingebogen sind, der von den rohrförmigen Enden gebildete Handgriff in einem
Abstand oberhalb des Behälters liegt. Die rohrförmigen Enden stoßen zweckmässig
in der Mitte des Handgriffs aneinander und erstrecken sich über den größten Teil
der Behälterbreite.The section of each one which is close to the container is expedient
Approach stiffer than the section above it, so that when the approaches follow
are bent inside, the handle formed by the tubular ends in one
Distance above the container is. The tubular ends butt appropriately
in the middle of the handle and extend over the largest part
the container width.
Weitere Einzelheiten und Vorteile der Neuerung gehen aus der nachstehenden
Beschreibung eines auf der Zeichnung schaubildlich dargestellten Behälters hervor
Der Behälter hat im wesentlichen rechteckige Form, einen flachen Boden 1 und vier
flache Seitenwände 2. Die Ecken 3 sind abgerun det. und die Seitenwände 2 sind vom
Boden 1 ausgehend schräg nach aussen geneigt. Der Behälter verjüngt sich also etwas
von der oberen Öffnung aus in Richtung auf seinen Boden. In der Mitte des oberen
Randes einer jeden der längeren Seitenwände 2 befindet sich ein nach oben gerichteter
Ansatz 4. Die Seitenwände und der Boden des Behälters sowie die Ansätze 4 bestehen
aus einem Stück und werden in einem einzigen Spritzvorgang erzeugt. An den Enden
der nach oben gerichteten Ansätze 4 befinden sich rohrförmige Teile 5, die in ihren
Wandungen Öffnungen 6 aufweisen-diese Öffnungen dienen lediglich dem Zweck, die
für die Herstellung benötigte Kunststoffmenge herabzusetzen. Die Abschnitte der
nach oben gerichteten Ansätze 4 zwischen den rohrförmigen Enden 5 und den Rändern
der Seitenwände 2 sind biegsam, so daß die Ansätze entweder nach innen in die mit
voll ausgezogenen Linien dargestellten Lagen oder nach aussen in die mit gestrichelten
Linien veranschaulichten Stellengen 4'umgebogen werden können. Die Ansätze werden
in ihren nach innen umgebogenen Stellungen durch Einführen eines holzstaubes 7
in
die zueinander ausgerichteten rohrförmigen Enden gehalten. Der Stab 7 bildet dann
zusammen mit den rohrförmigen Enden 5 den Handgriff des Behälters. Werden die Ansätze
nach aussen in die Stellungen 4'geborgen, so können mehrere Behälter ineinander
gesteckt werden, wobei jeder Behälter fast vollständig in den darunter befindlichen
Behälter eindringt mit der Folge, daß der Stapel nur sehr wenig Platz beansprucht.Further details and advantages of the innovation can be found in the following
Description of a container shown diagrammatically in the drawing
The container has a substantially rectangular shape, a flat bottom 1 and four
flat side walls 2. The corners 3 are rounded. and the side walls 2 are from
Base 1 inclined outwards at an angle. So the container tapers a little
from the top opening towards its bottom. In the middle of the top
The edge of each of the longer side walls 2 is an upwardly directed one
Approach 4. The side walls and bottom of the container and approaches 4 are made
from one piece and are produced in a single injection molding process. At the ends
of the upwardly directed lugs 4 are tubular parts 5 in their
Walls have openings 6 - these openings are only used for the purpose of
reduce the amount of plastic required for production. The sections of the
upwardly directed lugs 4 between the tubular ends 5 and the edges
the side walls 2 are flexible, so that the lugs either inwardly into the with
The positions shown in full lines or outwards into those with dashed lines
Lines illustrated locations 4 'can be bent. The approaches are
in their inwardly bent positions by introducing a wood dust 7
in
held the mutually aligned tubular ends. The rod 7 then forms
together with the tubular ends 5, the handle of the container. Will the approaches
Recovered to the outside in the positions 4 ', several containers can be interlocked
be inserted, with each container almost completely in the one below
Container penetrates with the result that the stack takes up very little space.
Schutzansprüche :Protection claims: