P.A. 060 019*26. 1.62
Patentanwalt
Neheim-Hüsten 1, 11. Jan. 1952/VO. @
Dipl.-Ing. H. Fritz Friedrichstraße 10
Postscheck-Konto : Dortmund Nr. 112197 Fernruf 2244
Verbandssparkasse Neheim-Hüsten-Sundern
Firma
dugo a u f GmbH.
Neheim-Aüsten I
@dhnestra@e 97
"cjreibtisch'
Es sind Schreibtische Sekannt, welche neben der Schreibfl@che
seit-
lich eine tiefer gesetzte, schräg vorgezogene Fläche für eine
Schreib-
oder Kechenmaschine besitzen. Bei diesen Schreibtischen kann
der
Schreibende entweder an dem höher gelegenen Schreibteil seine
Schreib-
arbeiten erledigen oder die auf dem tiefer gelegenen Teil stehende
Schreib- oder Rechenmaschine bedienen. Da der Kaschinenteil,
der die
Schreib- oderRechenmaschine trägt, mittels einer Schrägkante
seitlich
vorgezogen ist, braucht die am Schreibtisch sitzende Person
bei der
Bedienung der @aschine nicht den Sitzplatz zu wechseln.
Dievorliegende Neuerung bezieht sich auf einen Schreibtisch
der vor-
genannten Gattung und bringt eine @eihe von Verbesserungen
der im
nachfolgenden dargelegten Art:
Nach der Neuerung wird die Maschinenfläche eines Schreibtisches
der
vorgenannten Gattung von einer Platte o. dgl. gebildet, die
abnehmbar
und nach Belieben derart verstellbar ist, daß sich die Schrägkante
entweder links oder rechts vom Schreibenden befindet. Durch
den neue-
rungsgemäßen Vorschlag kann also ein Schreibtisch nach Belieben
für
eine rechtsseitige oder eine linksseitige Maschinenbedienung
ausge-
staltet werden. Erscheint es bei einem Schreibtisch der neuerungsge-
mäßen Art, der eine rechtsseitige Maschinenbedienung hat, aus
organisa-
torischen oder anderen Gründen zweckmäßig, die Schreibmaschinen-bzw.
- 2-
Patentanwalt Blatt 2 zum Brief vom 11. Jan. 1962/VO.
Dipl.-Ing. H. Fritz
Rechenmaschinenbedienung linksseitig anzuorlnen, sokann dieser
Schreib-
tisch ohne handwerkliche Veränderungen für eine linksseitige
Maschinen-
Gemäß der weiteren Neuerung ist ein Schreibtisch dadurch gekennzeichnet,
daß die Maschinenplatte über die gesamte Schreibtischtiefe
durchgeht
und nach Belieben so montierbar ist, daß sich die Schrägkante
entweder
an einer Längsseite des Schreibtisches rechts vom Schreibenden
oder
an der anderen Längsseite des Schreibtisches links vom Schreibenden
befin-
det. Voraussetzung für diese Ausgestaltung ist, daß der Schreibteil
des
Schreibtisches das Sitzen an jeder Längsseite zuläßt. Weitere
Voraus-
, setzung ist, daß die Maschinenplatte auf beiden Seiten eine
als Auflage
für die Maschine geeignete Oberfläche aufweist.
!
und dem Maschinenteil ein gemeinsames Untergestell zuzuordnen,
welches
den Maschinenteil als eine massive Platte, den Schreibteil
als einen
kastenartigen Aufsatz trägt. PA 060 019 * 26. 1.62
Patent attorney
Neheim-Hüsten 1, Jan. 11, 1952 / VO. @
Dipl.-Ing. H. Fritz Friedrichstrasse 10
Postal check account: Dortmund No. 112197 Telephon 2244
Association savings bank Neheim-Hüsten-Sundern
company
dugo on GmbH.
Neheim-Aüsten I
@ dhnestra @ e 97
"desk '
There are desks that are located next to the writing surface.
a lower, sloping surface for writing
or own a kitchen machine. With these desks, the
Either write your writing on the higher part of the writing
doing work or those on the lower part
Operate a typewriter or calculator. Since the machine part that the
Typewriter or calculating machine, by means of a beveled edge on the side
is preferred, the person sitting at the desk needs
Operating the @machine not to change seats.
The present innovation relates to a desk of the
named genus and brings a series of improvements to the im
the following type set out:
After the innovation, the machine surface of a desk becomes the
The aforementioned type of a plate o. The like. Formed which is removable
and is adjustable at will in such a way that the beveled edge
either to the left or to the right of the writer. Through the new
Proposal can therefore be a desk at will for
right-hand or left-hand machine operation
be designed. Does it appear on a desk of the innovation
type, which has a right-hand machine operator, from organizational
toric or other reasons expedient, the typewriter or.
- 2-
Patent attorney sheet 2 to the letter of January 11, 1962 / VO.
Dipl.-Ing. H. Fritz
To arrange calculating machine operation on the left, so this typist can
table without manual changes for a left-hand machine
According to another innovation, a desk is characterized by that the machine plate goes through over the entire depth of the desk
and can be mounted at will that the beveled edge is either
on one long side of the desk to the right of the person writing or
on the other long side of the desk to the left of the person writing
det. A prerequisite for this configuration is that the writing part of the
Desk allows sitting on each long side. Further advance
, setting is that the machine plate on both sides as a support
has a surface suitable for the machine.
!
and to assign a common underframe to the machine part, which
the machine part as a solid plate, the writing part as one
box-like essay carries.
Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Neuerung beispielsweise veranschaulicht.
ì Abo. 1 ist eine Draufsicht,
Abb. 2 eine Seitenansicht und
ru,,.
Z
Schreibteil und Maschinenteil liegen auf dem gemeinsamen Untergestell
1
auf, das i vorliegenden Fall ein isenestell ist, aber ebenso
ut
0-tD
ein Gestell aus Holz oder einem anderen geeigneten erstoff
sein ann.
Patentanwalt Blatt 3 zum Brief vom 11. Jan. 1962/VO.
Dipl.-Ing. H. Fritz
Der uchreibteil wird durch den rechteckigen, kastenartigen
Aufsatz 4
gebildet. Den @aschinenteil bildet die massive Platte 2 mit
der vor-
stehenden Schrägkante 3. Die Schrägkante 3 ermöglicht, wie
aus Abb. 1
erkennbar,eine linksseitige aschinenbedienun.
Wird eine rechtsseitige Maschinenbedienung gewänscht, dann
wird die
Platte 2 abmontiert, herumgedreht, daß ihre unterseite oben
liegt
unddie Schrägkante 3 an der anderen Längsseite des Schreibteilser-
scheint, wie es auf @@@. 1 mit3a gestrichelt angedeutet ist.
wenn
die den Schreibtisch benutzende Person an der anderen Längsseite
des Schreibtisches Platz nimmt, dann hat sie eine rechtsseitige
Ma-
schinenbedienung.
.
The subject of the innovation is illustrated in the drawing, for example. ì subscription. 1 is a plan view,
Fig. 2 is a side view and
ru ,,.
Z
The writing part and the machine part lie on the common base 1
on that i is an isenestell in the present case, but also ut
0-tD
a frame made of wood or another suitable material may be.
Patent attorney page 3 to the letter of January 11, 1962 / VO.
Dipl.-Ing. H. Fritz
The rubbing part is held in place by the rectangular, box-like attachment 4
educated. The machine part is formed by the massive plate 2 with the front
standing bevel 3. The bevel 3 enables, as shown in Fig. 1
recognizable, a machine operator on the left.
If right-hand machine operation is desired, then the
Plate 2 dismantled, turned around so that its underside is on top
and the sloping edge 3 on the other long side of the writing part
seems like it is on @@@. 1 is indicated by dashed lines 3a. if
the person using the desk on the other long side
seat of the desk, then she has a right-hand ma-
machine operation.
.