Vorrichtung zum Heißversiegeln von Seitenfaltenverschlüssen von Behältern
aus Papier, Karton od. dgl. Device for the heat sealing of gusset closures of containers
made of paper, cardboard or the like.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verschließen von Behältern
mit dachförmigem Faltversohluß und nach innen gefalteten Giebelflächen aus teilweise
oder ganz thermoplastisch beschichtetem Papier, Karton od. dgl., deren zu verbindende
Teile über Falt-und Umlegeweichen den Preßwerkzeugen zugeführt werden.The invention relates to a device for closing containers
with roof-shaped pleated insole and inwardly folded gable surfaces made of partially
Or completely thermoplastically coated paper, cardboard or the like. Their to be connected
Parts are fed to the pressing tools via folding and folding switches.
Bei den bekannten Vorrichtungen zum Verschließen derartiger Faltverschlüsse
werden die zu verschließenden Teile nach erfolgter Vorfaltung mit Hilfe von Faltweichen
zusammengelegt und in den Bereich der Preßwerkzeuge gebracht. Das Verpressen der
miteinander zu verbindenden Teile erfolgt dann unter gleichzeitiger Einwirkung von
Druck und Wärme. Es hat sich aber gezeigt, daß die miteinander verpreßten Teile
beim Nachlassen des Preßdruckes sich zuweilen wieder voneinander lösen. Das Lösen
der Verschlußteile ist darauf zurückzuführen, daß sich der durch die Wärmeeinwirkung
plastifizierte Kunststoff noch nicht verfestigt hat und die Verschlußteile auf Grund
ihrer Eigenspannung zur Rückfederung neigen.In the known devices for closing such folding closures
the parts to be closed are after the prefolding with the help of folding switches
collapsed and brought into the area of the pressing tools. The pressing of the
Parts to be connected to one another then take place under the simultaneous action of
Pressure and heat. But it has been shown that the parts pressed together
when the pressure is released, they sometimes come apart again. The loosening
the closure parts is due to the fact that the by the action of heat
plasticized plastic has not yet solidified and the closure parts due
their internal stress tend to spring back.
Insbesondere macht sich dieser Nachteil dann bemerkbar, wenn die zu
verbindenden Teile unmittelbar vor dem Verpressen gefaltet und umgelegt werden.
Beispielsweise ist bei Behältern, die mit einer die Verschlußfaltung abdeckenden
Verschlußklappe versehen sind, in der um 1800 umgelegten Verschlußklappe eine erhebliche
Eigenspannung
verhanden, die das Lösen der Klebestellen verursacht.This disadvantage is particularly noticeable when the
connecting parts are folded and turned over immediately before pressing.
For example, in the case of containers with a fold that covers the closure
Closure flap are provided, in the flap folded around 1800 a considerable
Residual stress
negotiate that causes the splices to loosen.
Zur Behebung dieser Nachteile wird nun der Neuerung entsprechend vorgeschlagen,
geheizte Fall-und Umlegeweichen zu verwenden, denen sich gekühlte Preßwerkzeuge
unmittelbar anschließen. Durch diese Maßnahme wird erreicht, daß der durch die erwärmten
Faltweichen und durch die sich anschließende Heizschiene plastifizierte Kunststoff
beim Pressen mit den gekühlten Preßbacken sofort erstarrt und somit die Verschlußteile
fest verbindet. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß die Preßzeit durch das Erwärmen
innerhalb der Faltweichen bzw. der Heizschiene und das Pressen mit gekühlten Preßwerkzeugen
wesentlich verringert wird, wodurch sich ein schnellerer Arbeitstakt und damit eine
höhere Leistung der Maschine ergibt. Die Preßwerkzeuge sind dabei mit einer Kühlvorrichtung
in Form eines Wasserumlaufes versehen.In order to remedy these disadvantages, it is now proposed according to the innovation,
Use heated case and turnouts, which are cooled pressing tools
connect immediately. This measure ensures that the heated by the
Foldable switches and plastic plasticized by the adjacent heating rail
when pressed with the cooled press jaws solidified immediately and thus the locking parts
firmly connects. Another advantage is that the pressing time is reduced by heating
within the folding switches or the heating rail and pressing with cooled pressing tools
is significantly reduced, resulting in a faster work cycle and thus a
results in higher machine performance. The pressing tools are equipped with a cooling device
provided in the form of a water circuit.
An Hand der Zeichnung wird ein Ausführungsbeispiel erläutert : Es
zeigen.... Fortsetzung Seite 2 der ursprünglichen Unterlagen.
sind, der um 1800 umgelegten Verschlußkla. ppe 81 erhebliche
Eigenapanng vorhanden, die das Lesen der Klo tellen ve=r-
sache
Zur Behebung dieser Nachteile wird nun findungegemäß vorge-
schlagen,die-und Umlegeweich zu erwä=en und die Preß-
werkzeuge zu kühle Durch diese aßnahme wird erreichtg daf)
der
durch die erwärmten F tweich undduroh die sich ansohl1eSende
Ileizechiene plastifizie'e statott beim Pressen mit den gefühl
ten Preßbacken sofort e t und somit die Verschlußteile test
verbindet. Ein weiter vor il besteht darin, daß die Proßzeit
durch das Erwärmen erhalb Paltweichen bzw. der Ileizschiene
und das Pressen werkzeugen wesentlich verrin-
gert wird, wad oh sioh ein sahnel rer Arbeitstakt und damit
eine höhere leistung der Maschine ergabt. Die Kühlung der Preis-
werkzeuge ird durch ein an sich bekanns Wasserkhlsystem
erreicht/\
An Hand der Zeichnung wird ein Ausfuhrungabeispiel erläuterte
Eszeigen
Fig. 1 eine Vorderansicht der gesamten Vorrichtung,
Fig. 2 eine Seitenansicht der Vorrichtung,
\
Fig. 3 eine Seitenansicht in Richtung der Faltschienen,
Fig. 4 einen Schnitt durch den vorderen Bereich der Faltschienen
Fig. 5 einen Schnitt durch die Heivorriehtung,
Fig. 6 einen Schnitt durch die Preßwerkzeuge.
Die Behälter 19 die durch die Halter 2 einer nicht dargestellten
Hubbahn zu den einzelnen Arbeitsstationen gelangent werden
ge-
füllt und vorgefaltet den Faltschienen 3 zugeführt. Den Fall-
schienen 3 schließt sich eine Heizschiene 4 mit Schlitz 5 und Heizung
6 an. Durch die Heizung 6 werden die Faltsohienen 3 mit-
erwärmt so daß die zu verbindenden thermoplastisch beschichteten
Teile schon während des Faltvorganges vorgewärmt werden. Die eigentliche Aktivierung
des Kunststoffauftrages geschieht während des Durchlaufes des fertig gefalteten
dachförmigen Verschlusses durch den Schlitz 5 der Heizschiene 4. Nach Durchlauf
durch die
Heizschiene 4 werden die Behälter 1 den sich u=ittelbar anoohlie-
Senden Preßwerkzeugen 7. 8, die aus einer beweglichen Preßbaoke
7
und aus einer feststehenden Preßbaoke 8 bestehen, zugeführt.
Der
Hohlraum 9 der feststehenden PreBbacke 8 wird durch die Wasser-
leitung lo mit Kühlwasser gefüllt, das durch die Leitung 11
wieder
austreten kann* Die gesamte Preßbacke 8 Ist derart ausgebildete
daß sich der Hohlraum 9 über die bewegliche Preßbacke 7 erstreckt,
so daß diese ebenfalls geMhlt wird Die 3cunatoffbeschichteten,
zu verbindenden Teile des Behälterverschlusses, die durch die Heizschiene 4 aktiviert
worden sind, werden durch die Preßwerkzeuge 7, 8 zusammengepreßt und dabei derart
stark abgekühlt, daß der plastifizierte Kunststoffauftrag sofort erstarrt und die
Behälter 1 somit fest verschlossen sind. Die Behälter 1 werden dann von den Haltern
2 der nicht dargestellten Hubbahn einer ebenfalls nicht dargestellten Sammel-oder
Abtransportvorrichtung zugeführt.An exemplary embodiment is explained using the drawing: They show .... Continuation of page 2 of the original documents. are, the around 1800 folded lock clasp. ppe 81 considerable
Eigenapanng available, which makes reading the loosely
Thing
In order to remedy these disadvantages, it is now
beat to mention the and folding soft and the press
tools too cool This measure ensures that the
through the warmed feet and through the soles
Ileizechiene plastisiertie'e statott when pressing with the feeling
th press jaws immediately et and thus test the closure parts
connects. Another advantage is that the trial period
by heating up the gap between the softness and the ileus splint
and the pressing tools significantly reduce
gert is, wad oh sioh a sahnel rer work cycle and with it
a higher performance of the machine resulted. The cooling of the price
tools are made by a well-known water cooling system
achieved/\
An exemplary embodiment is explained using the drawing
Show it
Fig. 1 is a front view of the entire device,
Fig. 2 is a side view of the device,
\
3 shows a side view in the direction of the folding rails,
4 shows a section through the front area of the folding rails
5 shows a section through the heating device,
6 shows a section through the pressing tools.
The container 19 by the holder 2 of a not shown
Lift to the individual workstations
fills and supplied to the folding rails 3 pre-folded. The case-
rails 3 is followed by a heating rail 4 with slot 5 and heater 6. Through the heater 6, the folded rails 3 are heated so that the thermoplastic coated to be joined
Parts are preheated during the folding process. The actual activation of the plastic application takes place during the passage of the completely folded roof-shaped closure through the slot 5 of the heating rail 4. After passage through the Heating rail 4, the container 1 is anoohlie-
Sending pressing tools 7. 8, which consist of a movable pressing baoke 7
and consist of a fixed Preßbaoke 8, supplied. Of the
The cavity 9 of the fixed prebaking jaw 8 is
line lo filled with cooling water, which through line 11 again
can emerge * The entire press jaw 8 is designed in this way
that the cavity 9 extends over the movable jaw 7,
so that this is also milled The 3cunatoff-coated,
Parts of the container closure to be connected, which have been activated by the heating rail 4, are pressed together by the pressing tools 7, 8 and thereby cooled so much that the plasticized plastic application solidifies immediately and the container 1 is thus firmly closed. The containers 1 are then fed from the holders 2 of the lifting path (not shown) to a collecting or removal device (also not shown).