DE1847943U

DE1847943U - LID FOR CANS WITH POWDED CONTENT.

Info

Publication number: DE1847943U
Application number: DE1961H0039604
Authority: DE
Inventors: Kaete Hoehne
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1961-10-25
Filing date: 1961-10-25
Publication date: 1962-03-08

Description

- Verschlußdeckel für Dosen mit pulverförmigem Inhalt zB, Pulverkaffee Tee. oder Mikaoerzeu- « nisse Die Erfindung betrifft einenVerschlußdeckel für Dosen mit pulverförmigen Inhalt wie. z.B. Pulverkaffee, Tee oder Kakaoerzeugnisse. Bei der Benutzung der im Handel befindlichen Dosen ist es erforderlich zunächst den gewöhnlich einigedrückten Deckel zu entfernen und dann mit einem Löffel den Inhalt zu entnehmen. - Sealing lids for cans with powdery content, e.g. powder coffee Tea. or Mikao products The invention relates to a closure lid for cans with powdery contents such as. e.g. instant coffee, tea or cocoa products. When using the commercially available cans, it is first necessary to remove the lid, which is usually pressed in, and then to remove the contents with a spoon.

Daraufhin muß der Deckel wieder aufgedrückt werden* Dieser Vorgang ist umständlich und zeitraubend. Gemäß der Erfindung wird nun vorgeschlagen, an Stelle des wegzuwerfenden Originaldeckels einen Deckel in der Ausführung der Erfindung zu setzen. Dieser Deckel ist trichterförmig gestaltet und trägt an seinem rüsselformigen Auslass, der im Innern eine starke Einschnü- rung besitzt, eine Verschlußklappe, welche durch Fingerdruck zu öffnen ist, wobei erfindungsgemäß der Rüssel stark abgeschrägt und die Klappe muldenförmig ausgebildet ist.The cover must then be pushed back on * This process is cumbersome and time-consuming. According to the invention, it is now proposed to use a cover in the embodiment of the invention in place of the original cover which is to be thrown away. This cover is funnel-shaped and at its trunk-shaped outlet, which has a strong constriction inside tion has a closure flap which can be opened by finger pressure, wherein according to the invention the trunk is strongly beveled and the flap is trough-shaped.

Die Erfindung sei an einem Ausführungsbeispiel näher beschrieben : Fig. 1 zeigt einen Schnitt durch den Deckel bei stehender Dose.The invention will be described in more detail using an exemplary embodiment: Fig. 1 shows a section through the lid with the can upright.

Fig. 2 zeigt einen Schnitt durch den Deckel bei auf dem Kopf gestellter Dose.Fig. 2 shows a section through the lid when it is turned upside down Can.

Fig. 3 zeigt einen Schnitt durch den Deckel bei waagerechter Haltung der Dose.Fig. 3 shows a section through the cover in a horizontal position the can.

Fig. 4 zeigt die Unteransicht des Deckels.Fig. 4 shows the bottom view of the lid.

Fig. 5 zeigt eine Teilseitenansicht.Fig. 5 shows a partial side view.

Der Deckel 1 besteht aus dem eindrückbaren Ring 2 der in einen trichterförmigen 3 und anschließend zweckmäßigerweise rechteckig geformten Rüssel 4 ausfläuft.The cover 1 consists of the pressable ring 2 in a funnel-shaped 3 and then expediently rectangular shaped trunk 4 expires.

Der Rüssel besitzt eine starke Einschnürung 5 wodurch eine Kammer 6 gebildet wirts Die Kammer 6 wird durch eine Klappe 7 die muldenförmig ausgebildet ist verschlos@@ sen. Erfindungsgemäß ist die Teilfuge zwischen Klappe 6 und Rüssel 4 stark abgeschrägt. Die Klappe 7 kann durch Fingerdruck auf den Schenkel 8 geöffnet werden.The trunk has a strong constriction 5 creating a chamber The chamber 6 is formed by a flap 7 which is trough-shaped is closed @@ sen. According to the invention is the parting line between the flap 6 and trunk 4 strongly beveled. The flap 7 can be opened by pressing the leg 8 with a finger will.

Eine nicht dargestellte Feder schließt die Klappe.A spring, not shown, closes the flap.

Um die Toleranzunterschiede im Durchmesser der gebräuchlichen Dosen auszugleichen, können am Ring 2 kleine Erhebungen 9 und oder Ausbuchtungen lo vorgesehen werden. NJtXMMXMÜHBEKX Die Erhebungen werden zweckmäßig st geformt, daß beim Eindruck" en des Deckels ein Anzug desselben erfolgt.In order to compensate for the tolerance differences in the diameter of the common cans, small elevations 9 and / or bulges lo can be provided on the ring 2. NJtXMMXMÜHBEKX The elevations are appropriately shaped so that the impression " en the lid a tightening of the same takes place.

Die Funktion ist nun folgende : Die Dose mit dem aufgesetzten Deckel wird auf den Kopf gestellt, wie in Fig, 2 gezeigt. Das gestrichelt angedeutete Füllgut läuft in die Kammer 6. Darauf wird die Dose in die Waagerechte gebracht wie in Fig, 3 dargestellt und die Klappe 7 durch Druck auf den Schenkel 8 geöffnet, Das Füllgut fällt nun aus der Kammer 6 heraus z.B. in eine Tasse. Durch entsprechende Bemessung des Inhaltes der Kammer 6 kann man eine Dosierung des Füllgutes vornehmen. Das Herausfallen des Füllgutes aus der Kammer 6 wird durch die schräge Teilfuge 11 wesentlich erleich- tert, weil beim Öffnen der Klappe 7 der Inhalt der Kammer zerrissen wird, Man konnte zusätzlich noch einen Reißstift 13 oder Bügel mit gleicher Wirkung anbringen. Answüohe. The function is now as follows: The can with the attached lid is turned upside down, as shown in FIG. The filling material indicated by dashed lines runs into the chamber 6. The can is then brought into the horizontal position as shown in FIG. 3 and the flap 7 is opened by pressing the leg 8. The filling material now falls out of the chamber 6, for example into a cup. By appropriately dimensioning the contents of the chamber 6, the filling material can be metered. The falling out of the The filling material from the chamber 6 is made considerably easier by the inclined parting line 11. tert, because when opening the flap 7 the contents of the chamber is torn, You could also use a drawing pin 13 or a bracket with the same effect attach. Answüohe.

1. Verschlußdeckel für Dosen mit ulverf8rmigen Inhalt z. B. Pulverkaffee, Tee oder ZU Kakaoerzeugnisse dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (l) in seinem rüsselformigen Auslass (4) eine starke Verengung (5) hat wodurch eine Kammer (6) gebildet wird, die durch eine Klappe (7) welche um eine Achse schwingt, verschlossen wird.1. Closing lids for cans with powdery contents z. B. powder coffee, Tea or TO cocoa products characterized in that the lid (l) is in his trunk-shaped outlet (4) has a strong constriction (5) which creates a chamber (6) is formed, which is closed by a flap (7) which swings around an axis will.

Claims

2. Closure cap according to claim 1, characterized in that the Parting line (14) between the flap (7) and outlet (4) is formed at a steep incline, the Flap (7) forms a trough and is hen verses with a tear pin (13) or bracket.

3. cap according to claim 1-2, characterized in that the the ring (2) has small elevations (9) or bulges (lo).