DE1843723U

DE1843723U - VACUUM CLEANER WITH RETRACTABLE BRISTLE SET.

Info

Publication number: DE1843723U
Application number: DES37498U
Authority: DE
Original assignee: Siemens Elektrogaerate GmbH
Current assignee: SEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1961-04-27
Filing date: 1961-04-27
Publication date: 1961-12-21

Description

Staubsaugerdüse mit einziehbarem Borstensatz. Vacuum cleaner nozzle with retractable bristle set.

Es gibt für Staubsauger sogenannte Kombi-Düsen, welche mit Borsten versehen sind, die für die Verwendung der Düse zum Reinigen von Teppichen in das Düsen-Innere zurückziehbar sind. Derartige Düsen bedürfen eines umständlichen Mechanismus für das Verstellen der Borsten, und die vorliegende Neuerung stellt sich daher die Aufgabe, eine kombinierte Staubsaugerdüse zu schaffen, bei der die Verstellvorrichtung für die Borsten sehr einfach ausgebildet sowie auch zu handhaben ist.There are so-called combination nozzles for vacuum cleaners, which have bristles appropriate for using the nozzle to clean carpets in the Nozzles inside are retractable. Such nozzles require a cumbersome mechanism for adjusting the bristles, and the present innovation is therefore the Task to create a combined vacuum cleaner nozzle in which the adjusting device for the bristles is very simple and easy to handle.

Gemäss der Neuerung wird dies durch zwei Borstenleisten erreicht, deren Borsten durch Schlitze im Düsenunterteil ragen und die mittels eines oder mehrerer Hebel aus der Arbeits-in die Ruhestellung und umgekehrt gebracht werden können. Die beiden Borstenleisten sitzen dabei beweglich an einem Drahtbügel, der seinerseits längsbeweglich in der Düse aufgehängt ist und durch Betätigen des Hebels in vertikaler Richtung derart lageveränderlich ist, dass er die Borstenleisten in das Düsengehäuse hineinzieht. Ein Ausführungsbeispiel der neuerungsgemässen Staubsagerdüse CD ist in der beigefügten Zeichnung dargestellt. Dabei zeigen die Fig. 1 eine Untersicht der Düse bei abgenommenem Gehäuseunterteil, Fig. 2 einen-Längsschnitt durch die eine Hälfte der Düse und die Fig. 3 und 4 eine schematische Darstellung der Borstenleisten und ihrer Verstellbarkeit.According to the innovation, this is achieved by two bristle strips, the bristles of which protrude through slots in the nozzle lower part and which can be brought from the working position to the rest position and vice versa by means of one or more levers. The two bristle strips sit movably on a wire bracket, which in turn is suspended longitudinally movable in the nozzle and can be changed in position by actuating the lever in the vertical direction in such a way that it pulls the bristle strips into the nozzle housing. An embodiment of the dust collector nozzle according to the innovation CD is shown in the accompanying drawing. 1 shows a bottom view of the nozzle with the lower housing part removed, FIG. 2 shows a longitudinal section through one half of the nozzle, and FIGS. 3 and 4 show a schematic representation of the bristle strips and their adjustability.

Die Düse besteht in an sich bekannter Weise aus einem Gehäuseoberteil 1 und einem Gehäuseunterteil 2. In dem Oberteil 1 sitzt gelenkig der Anschlußstutzen 3 mit dem zentralen Saugkanal 4. Ferner besitzt die Düse drei Gleitrollen 5. Gemäss der Neuerung ist in der Düse ein Drahtbügel 6 vorgesehen, der längsbeweglich in kleinen, auf dem Gehäuseunterteil 2 abgestützten Böcken 7 liegt, die nach obenhin von im Gehäuseober-. teil 1 angespritzten scheibenartigen Gegenlagern 8 abgeschlossen werden, so dass der Drahtbügel 6 gegen Herausfallen gesichert ist. Zwei Borstenleisten 9 und 10, an denen die Borsten 11 sitzen, sind durch zwei Bleche 12 starr miteinander verbunden.The nozzle consists in a manner known per se of an upper housing part 1 and a lower housing part 2. In the upper part 1, the connecting piece 3 with the central suction channel 4 is seated in an articulated manner. Furthermore, the nozzle has three sliding rollers 5 the innovation is a wire bracket 6 is provided in the nozzle, the is longitudinally movable in small, supported on the lower housing part 2 brackets 7, the upward from in the upper housing. Part 1 molded-on disk-like counter bearings 8 are completed so that the wire bracket 6 is secured against falling out. Two bristle strips 9 and 10, on which the bristles 11 sit, are rigidly connected to one another by two metal sheets 12.

Diese Bleche sind in ihrem äusseren Teil nach oben so abgebogen, dass der abgebogene Teil 13 mit Abstand parallel zu den Borstenleisten verläuft, und mit Hilfe dieser Bleche sind die Borstenleisten in den Drahtbügel 6 eingehängt. Um die Borstenleisten gegen seitliche Verschiebung und Herausfallen aus dem Drahtbügel zu sichern, sind aus den Blechen 12 Einschnitte 14 um den Drahtbügel 6 herumgebogen.The outer part of these sheets is bent upwards so that the bent part 13 runs parallel to the bristle strips at a distance, and with the help of these sheets are the bristle strips in the wire hanger 6 hooked. To prevent the bristle strips from shifting to the side and falling out to secure from the wire hanger, 12 incisions 14 are made of the metal sheets around the wire hanger 6 bent around.

In der Mitte der Düse ist über dem Drahtbügel 6 ein Hebel 15 schwenkbar am Düsengehäuse befestigt, wobei sein Oberteil aus dem Gehäuse nach oben heraussteht. Dieser Hebel 15 trägt am unteren Ende eine Verbreiterung 16. Befindet sich der Hebel 15 in der in Fig. 3 gezeigten Darstellung, in welcher der Drahtbügel 6 seine waagerechte Normallage angibt, dann nehmen die beiden Borstenleisten 9 und 10 ihre Arbeitslage ein, d. h. die Borsten 11 stehen durch die Schlitze im Düsenunterteil 2 hervor, und die-Düse kann für das Reinigen von glatten Fussböden verwendet werden. Will man die Düse nun für das Reinigen von Teppichen benutzen, dann drückt man den Hebel 15 in die in Fig. 4 gezeigte Stellung, wobei der Hebelteil 16 die Mitte des Drahtbügels 6 nach unten drückt, wodurch die Seitenteile 6' des Drahtbügels, da die Lager 7 und 8 einen Schwenkpunkt bilden, nach oben wandern. Dabei nehmen sie die Borstenleisten 9 mit und ziehen somit die Borsten 11 in das Innere der Düse.In the middle of the nozzle, a lever 15 can be pivoted over the wire bracket 6 attached to the nozzle housing, with its upper part protruding from the housing upwards. This lever 15 carries a widening 16 at the lower end. The lever is located 15 in the representation shown in Fig. 3, in which the wire bracket 6 is its horizontal Specifies normal position, then the two bristle strips 9 and 10 take their working position a, d. H. the bristles 11 protrude through the slots in the nozzle lower part 2, and the nozzle can be used for cleaning smooth floors. Want to use the nozzle to clean carpets, then press the lever 15 in the position shown in Fig. 4, the lever part 16 being the center of the wire bracket 6 presses downwards, whereby the side parts 6 'of the wire bracket, as the bearings 7 and 8 form a pivot point, hike upwards. They take the bristle strips 9 and thus pull the bristles 11 into the interior of the nozzle.

4 Figuren 4 Ansprüche4 figures 4 claims

Claims

Protection claims: 1. Vacuum cleaner nozzle with retractable bristle set, characterized by two bristle strips (9, 10), the bristles (11) of which through slots protrude in the nozzle lower part (2) and by means of one or more levers (15) from the Work can be brought into the rest position and vice versa.

2. Vacuum cleaner nozzle according to claim 1, characterized in that the two bristle strips (9, 10) sit movably on a wire bracket (6), which in turn Suspended in the nozzle so that it can move lengthways, and by the action of a lever (15) in vertical direction is changeable in position.

3. Vacuum cleaner nozzle according to claim 2, characterized in that the two bristle strips (9, 10) by two metal sheets fastened between their ends (12) are rigidly connected to one another, these sheets in their outer part (13) bent and running parallel to the bars at a distance at the same time as the Attach the bristles to the wire bracket (6).

4. Vacuum cleaner nozzle according to claim 2 and 3, characterized in that the wire bracket (6) between the nozzle housing lower part (2) provided brackets (7) and in the upper housing part '(l) attached counter bearings (8) and in its normal horizontal position to the bristle strips (9, 10) in their (protruding) Working position while by flipping one over

the lever (15) attached to the housing in the middle of the wire hanger, the middle part of the hanger is pressed down and the side parts (6) of the hanger are lifted, pulling the bristle strips upwards into their rest position.