DE1843369U

DE1843369U - COVER AS WEATHER PROTECTION AND THE LIKE.

Info

Publication number: DE1843369U
Application number: DE1961H0039108
Authority: DE
Original assignee: HANIEL GmbH
Current assignee: HANIEL GmbH
Priority date: 1961-09-01
Filing date: 1961-09-01
Publication date: 1961-12-14

Description

Abdeckplane als Wetterschutz und dgl.. Tarpaulin as weather protection and the like.

Die bekannten Abdeckplane aus Textilgeweben werden vielfach ersetzt durch Kunststoff-Folien, die feuehtigkeitsundurchlässig und besonders wetterbeständig sind. The known tarpaulin made of textile fabrics are often replaced thanks to plastic films, which are impervious to moisture and particularly weather-resistant are.

Derartige Planen aus Kunststoff-Folien finden deshalb insbesondere in der Bau-und Landwirtschaft als Wetteru. schutz zur Bautensicherung Verwendung. Um derartige Plane widerstandsfähiger gegen Beanspruchungen zu machen, ist es ferner bekannt, auf diese Garnnetze aufzukaschieren oder zwischen Folienbahnen einzulagern. Die dünnen Fäden, die hierbei zur Erzielung einer ausreichenden Anschmiegsamkeit Verwendung finden, bieten jedoch nur eine sehr begrenzte Sicherung gegen hohe örtliche Beanspruchung.Such tarpaulins made of plastic films are therefore particularly important in construction and agriculture as Wetteru. protection for building security use. It is also necessary to make such tarpaulin more resistant to stress known to laminate onto these yarn nets or to store them between sheets of film. The thin threads that are used here to achieve sufficient conformability Find use, but offer only a very limited protection against high local Stress.

Es ist demgegenüber das Ziel der Erfindung, derartige Abdeckplane aus Kunststoff-Folie in der Weise zu verbessern, dass erfindungsgemäß eine vorzugsweise verstärkte Kunststoffbahn mit in Richtung der voraussichtlichen Zugbeanspruchung verlaufenden) bandförmigenaufgeschweissten Verstärkungen versehen ist, die mit Befestigungsenden über den Rand der Folienbahn hinausragen können. In contrast, it is the aim of the invention to provide such tarpaulin to improve from plastic film in such a way that according to the invention a preferably reinforced plastic sheet with in the direction of the expected tensile stress running) band-shaped welded-on reinforcements with fastening ends can protrude over the edge of the film web.

Die Verstärkungsbänder können auch schlauchförmig ausgebildet sein. Sie sind dann an den Rändern des flach zusammengelegten Schlauches, der gleichsam einem gedoppelten Band entspricht, mit Schweißnähten auf der Folienbahn befestigt.The reinforcement bands can also be tubular. You are then at the edges of the flat folded tube, which as it were corresponds to a doubled band, attached to the film web with weld seams.

Die bandförmigen Verstärkungen können in Längs-und Querrichtung Querrichtung bzw. in Anpassung an den Bahnzuschnitt angeordnet sein. Zusätzliche Verstärkungen können zwischen den in den Richtungen der Hauptbeanspruchung verlaufenden Bahnen vorgesehen und mit den Befestigungsbändern verschweisst werden. Die Anbringung der Bänder ist ein-oder beiderseitig bzw. auch wechselseitig möglich. Ragen die Enden der Verstärkungsbänder über die Folinbahn hinaus, so können diese mit Ringösen oder ähnlichen Befestingungsmitteln versehen sein. The band-shaped reinforcements can be in the longitudinal and transverse directions Transverse direction or be arranged in adaptation to the web blank. Additional reinforcements can between the tracks running in the directions of the main stress provided and welded to the fastening straps. The attachment of the Ribbons are possible on one or both sides or alternately. Stick out the ends of the reinforcement tapes beyond the foil, these can be fitted with eyelets or be provided similar fastening means.

Die Zeichnung veranschaulicht als Ausführungsbeispiele zwei verstärkte Folienbahnen in einer Ansicht von oben, und zwar zeigt, Fig. 1 eine Bahn mit parallellaufenden Verstärkungen. The drawing illustrates two reinforced exemplary embodiments Foil webs in a view from above, namely, Fig. 1 shows a web with parallel running Reinforcements.

Fig. 2 eine Bahn mit Verstärkungen, die in ver- schiedenen Richtungen verlaufen. u Die Folienbahn ist mit 10, die hierauf befestigten 11 Verstärkungsbänder sind mit 11 bezeichnet.Fig. 2 shows a web with reinforcements, which in different run in different directions. u The film web is with 10 attached to it 11th Reinforcement bands are denoted by 11.

Gemäss Fig. 2 sind diagonal verlaufende Verstärkung bänder 12 vorgesehen, die bis zu den Randverstärkungen 13 geführt sind. Die Verschweissung erfolgt dann beispielsweise bei 14, 15 in der Weise, dass gleichsam ein aufgeschweisstes Verstärkungssystem ausgebildet wird. Die Verstärkungsbänder 13 ragen über den Rand der Folienbahn 10 hinaus, sie können zum örtlichen Anschluß von Befestigungsschnüren, zum Auflegen von Beschwerungsmitteln od. dgl. dienen. According to Fig. 2, diagonal reinforcement bands 12 are provided, which are led up to the edge reinforcements 13. The welding then takes place for example at 14, 15 in such a way that, as it were, a welded-on reinforcement system is trained. The reinforcement bands 13 protrude over the edge of the film web 10 In addition, they can be used for the local connection of fastening cords to hang up of weighting means or the like. Serve.

Die Folienbahn 10 besteht vorzugsweise aus an sich bekanntem Kunststoff wie Polyvinylchlorid. Die Netzverstärkung ist auf der Zeichnung nicht dargestellt. Es können jedoch auch Folien aus anderen Kunststoffen Verwendung finden. The film web 10 is preferably made of plastic known per se such as polyvinyl chloride. The network reinforcement is not shown in the drawing. However, films made from other plastics can also be used.

Erfindungsgemäss Erfindungsgemäss wird der Vorteil erreicht, dass die Bänder 11,12,13, die ein-oder beiderseitig oder auch wechselseitig aufgeschweisst sein können, aufgrund der Verschweissung mit dem Werkstoff der Folienbahn hohe Beanspruchungen gleichmässig über die Fläche der Folienbahn verteilen. Dies ist besonders wesentlich bei Dauerbeanspruchungen, z. B. von Wind und Sturm ausgesetzten Folien, von schlagenden Folien, die ständig auf das darunterliegende zu schützende Material auftreffen, bei Beanspruchungern von der Oberseite aus durch die Ansammlung von Wasser. Ferner bieten die Verstärkungen einen Schutz gegen Einrissen an scharfen Kanten, Steinen usw.. Die Lebensdauer und die Anwendungsmöglichkeiten von Kunststoffbahnen werden dadurch wesentlich gesteigert. Schlauchförmige zu Bändern gedoppelte Verstärkungen bieten auch die Möglichkeit, dass zusätzliche Befestigungsmittel, wie Seile und dgl. durch die offene Schlauchhülle hindurchgezogen werden können. Die aufgeschweissten Verstärkungen behindern andererseits das Zusammenfalten der Folienbahn auf kleinem Raum, z. B. für Transportzwecke, nicht. According to the invention According to the invention, the advantage achieves that the bands 11,12,13, one or both sides or alternately can be welded on, due to the welding with the material of the film web Distribute high loads evenly over the surface of the film web. this is particularly important for long-term loads, e.g. B. exposed to wind and storm Foils, from beating foils, which are constantly on the underlying to be protected Material impact, in the event of stress, from the top through the accumulation of water. Furthermore, the reinforcements offer protection against tears on sharp ones Edges, stones, etc. The service life and possible uses of plastic sheets are thereby increased significantly. Tubular reinforcements doubled into bands also offer the option of having additional fasteners, such as ropes and Like. Can be pulled through the open hose casing. The welded ones Reinforcements, on the other hand, hinder the folding of the film web on a small scale Room, e.g. B. for transport purposes, not.

'Schutzansprüche : 'Protection claims:

Claims

Protection claims: 1.) Tarpaulin as weather protection and the like characterized in that a preferably reinforced plastic sheet with in the direction the anticipated tensile stress, band-shaped, welded-on Reinforcements are provided with fastening ends over the edge of the film web can protrude.

2.) Tarpaulin make claim 1, characterized in that the Reinforcement bands (11,12,13) are tubular and the weld seams run along the edges of the flat folded tube.

3.) tarpaulin according to claim 1 and 2, characterized in that between the reinforcing strips (11, 13) extending in the longitudinal and / or transverse direction, additional reinforcements (12) with the film web (10) and with the reinforcement strips (11, 13) are welded. 4.) tarpaulin according to claim 1 to 3, characterized in that

indicates that the reinforcement strips (11, 12, 13) or a part thereof are welded on one side or alternately onto the film web (10).

5.) tarpaulin according to claim 1 to 4, characterized in that the free ends of the reinforcement strips (11) or the edge reinforcements (13) with Ring eyelets or similar fastening means are provided.