Inhalationsgerät Die vorliegende Neuerung betrifft ein Inhalationsgerät,
das in den Gestehungskosten nieder ist und es dem Benutzer gestattet, es zusammen
mit einem Topf entsprechender Größe zu verwenden. Die Neuerung besteht darin, daß
eine zum Aufstekken auf einen Topf bestimmte Haube in einen Hals ausmündet, an dem
sich eine Make oder ein Mundstück zum Ansetzen an das Gesicht befindet. Der Hals
der Haube oder Maske besitzt eine Mehrheit hintereinander liegender Schlitze, die
durch mehr oder weniger weites Aufschieben der lösbaren Maske mehr oder weniger
freigelegt werden können. Im übrigen ist die Haube in ihrem unteren Rand mit mindestens
einer Öffnung versehen, z. B. zum Hindurchführen eines elektrischen Kabels. Inhalation device The present innovation relates to an inhalation device,
that is reflected in the cost price and allows the user to put it together
to be used with an appropriately sized pot. The innovation is that
a hood intended to be attached to a pot opens into a neck on which
there is a makeup or mouthpiece to attach to the face. The neck
the hood or mask has a majority of slots lying one behind the other, which
by more or less pushing the detachable mask on more or less
can be exposed. In addition, the hood is in its lower edge with at least
provided an opening, e.g. B. for passing an electrical cable.
Die beiliegende Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Neuerung.The accompanying drawing shows an embodiment of the innovation.
Es zeigen : Abb. 1 die Maske in Stirn-und Seitenansicht, Abb. 2 die
Haube im Aufriß, Abb. 3 die Haube in Ansicht von unten,
Abb. 4 das gesamte Gerät im Aufriß ;
z>
Das Gerät besteht aus der Haube C, die unten offen ist und oben in einen Hals ausmündet.
Zum Aufstecken auf den Hals ist eine Maske bestimmt, die ebenfalls einen Hals aufweist
(B), der zum Einstecken in den Hals der Haube dimensioniert ist. Die Maske ist in
Abb. 1 mit B bezeichnet. Die. Innenseite der Maske
trägt das Bezugszeichen A.
t>
Die Haube ist dazu bestimmt, über eine Schale D (Abb. 2) gesetzt zu werden, um damit
die aus der Schale D austretenden Dämpfe zu sammeln und der Maske zuzuleiten. Öffnungen
im unteren Rand
der Maske D dienen zur Einführung eines Tauchsieders, gegebenen-
c
falls zur Zuführung von Kaltluft.They show: Fig. 1 the mask in front and side view, Fig. 2 the hood in elevation, Fig. 3 the hood in view from below, Fig. 4 shows the entire device in elevation;
z>
The device consists of the hood C, which is open at the bottom and opens into a neck at the top. A mask is intended to be attached to the neck, which also has a neck (B) which is dimensioned for insertion into the neck of the hood. The mask is labeled B in Fig. 1. The. Inside of the mask bears the reference sign A.
t>
The hood is designed to be placed over a bowl D (Fig. 2) in order to collect the vapors emitted from the bowl D and convey it to the mask. Openings in the lower edge mask D are used to introduce an immersion heater, given
c
if for the supply of cold air.
Das Gerät besitzt im Vergleich zu solchen mit elektrischer Heizung
den Vorteil, daß die Temperatur der Dämpfe allmählich abnimmt und somit der Benutzer
nach Beendigung des Inhalations-
vorgangs schon an eine etwas niedrigere Temperatur gewöhnt
ist
cz cl-C>
als die Inhalationstemperatur.
Die Haube, ebenso wie die Maske können beliebige Größe besitzen.
IZ
Compared to those with electrical heating, the device has the advantage that the temperature of the vapors gradually decreases and thus the user after the inhalation is finished is already used to a slightly lower temperature during the process
cz cl-C>
than the inhalation temperature.
The hood, like the mask, can be of any size.
IZ