SMJL. ä§i'
-~. ~-----
gisße ?. ?. geeignete Behalte ? fr i'Hiasikeite :, sB. für
Benzin
oder Eeisoj...
Es ist beksmr-'.,. derartige Behälter (Kanister) si'j einer
drch
<si3n Stircn gebildeten zu ! ! in- ud Ausgießen dienenden
UB. d durch inen Deckel dich T'rBhlieBbaren Öffnung su ver-
seilen Um das usgießen Ec i i die Stutzen der Kraftstoffbe-
hälter von rsftfshrsegr su rlic''ern.., mußte ein Trichter
in die Einiloffng ie3 s K'af&fahrzeg befindliehen Brenn-
de, 2
Bekl'-'ers ein ."3sor. d@rer usgistutsn angesetzt vorder
:, dr
wiederum en Dntlutnng&rchr eith : alt-3ii nßte oer ein
susät-
lichea Entirftnnsvautil rforerte.
af t «-, 7a'irze--,-ic
zB.e7 3 fn,, 2 ;'; 3 t Q, t} b L£>nh3 « Pfs-3 ! rt-S-? D'tt-e)
Z, w7R p ; ;''i'3 t ts fÆ 3s 3ub94 æ r-. Fago ; E-sx NXt ~lK
bilden indem ein sis Griff ve ? wendba ? es starres Ausgießrchr
i1'3. @dt l, rD Sw-S-z t-W3endbfw3 X E] n3e 72 ; S
das eine Dichtiing für die Ausgießöffnung trug, schwenkbaren
der
Schließstellung verriegelbar an einer Behälterwand gelagert
wurde. Auch in diesem Fall enthielt de ? Einfüll-und Ausgie
stutzen ein besonderes Entlüftmgsrohr In allen Fällen. war
daran
fastgehalten, in den sum Entleeren durch Aufgießen geeigneten
B@hält@rnnur eine einzige zum Einfallen und Ausgieen
dienende
dnreh einen Stutsen gebildete Olfmmg orsusehen. Es war je-
doch auch bereits be ! mnntg außerhalb dieser Öffmmg an einer
anderen Stsllo ein Entluftungsvcntil vorzusehen «
Dir Erfindung besteht demgegenüber darin dar in den Behälter-
andngen swc Öffnungen angebracht sindp davon mindestens eine
in der and, die in der Ausgißtellung das Behälters oben liegte
d3 iR zur Uberbrnckng der Entfernung suischon den beiden
ifngn eignetes Ansgießrohr vorgesehen ist und daß die
DiQ Erfindun, z bastQltG daring duf in deii Behälter-
. " F''. i\ste... l'ng einer fluaigketsdichten leicht lögbaren
Ver-
Behälte, : ro obeii lieg, p
.'i.'sbilug ßoi-rfil'dmig ist c. ls Ausgießrohr nur eia
ztir chen dort beide-a
und daß dici,
ff E ; f 7 t t G t h e n p 1 v
igßmi
r'i
i:. iid e4oii Ro* « lcro-, 4ide-ii. sind
-nur eiii
ht
L"Ild
12.
-s'. ;.-i" !-GbChalton t :'la ix ? Ansicht teils im Schnitt..
h
--.. ''. 2. .''. tJS3 {
E'ji < :'Mp-". sisi l sc Fi 1 c. : b'S n die bc.. : @Td2'BinT
Benzi
- nni&t3..-3' ! Kuei Mnt. seij. 3 nd 4 eingeaett orsugaeise
ein-
oahe-ißt} und s'b ; ar c : o, @aß de eine Stutzen sieh
nahe de
:. n'sn E ;. i. 3 d der andere Stts n ! ;'ioh nah3 ßem anderan
Ende
fr snd 2 befindet. Dor Stutzer 3 stellt ein Rohrstü. ck dar
aä
a e Lin-. nd gipßüffRg c'/os aist rs bildet. Dr 5tuts@
4
s't t ;-X3 e C j t, «. i $@h s) x,-~s ;. inWi tarfo
°'sh 1->.',
v jv-3 i < Fi ~. ^, 9A e v r. i, j~ % ; S ; u S D ; <
S 3 6 fJ w. ß ; P toY u 0. iS L Cf t ? X )
S . y, ;, 9 2fi2 . 3 g Sj-. J m ;} D 6 fS b,, 3 a fu. 3 j ¢
;. 9 y i A
hat einen Boden, in welchem eine gegenüber der lichten Weite
des Stutzens 3 kleine Luftein-und Austrittsoffnung 5 ange-
ordnet ist. Die beiden Stutzen sind durch ein Ausgießrohr 6
überbrückt, das ein Stuck biegsamer, durchsichtiger Kunst-
etoffschlauch ist. Auf die Baden dieses Kunststoffschlauch-
Stückes sind Flanachbuchsen 7, 7 aus Kunststoff aufgeschweißt,
deren Flansche mit 8 bzw. 81 bezeichnet sind. Statt oder außer
durch Schweißen können die Flanschbuchsen 7, 7auch durch
Kleben und/oder Kitten auf dn Enden des Kunststoffrohres 6
befestigt sein. Auf dem Rohr sind Überwurfmuttern 9 bzw. 9'
angeordnete die außen eine Rindelung oder Kordelung 10 oder
sonstige ? das Anziehen der Mattem erleichternde Mittel tragen.
;
Die Überwurfmuttern 9, 9'sind auf Außengewinde der Stutzen
39
4 aufgeschraubte so daß in m Muttern untergebrachte Dich-
tjngsscheiben'n bs. H* geen die Stirnflächen der Stutzen 3
bs 4 gedrückt erdeng wenn die Muttern angezogen sind<
Die Stützen 3 und 4 haben entgegen der zeichnerischen Dar-
stsll'ang-vorsugseiae gleiche Durchmesser und gleicheßAußen-
geinde so daß jedes Ende d. a Rohres 6 mit jedem der beiden
Stupsen e3rbunden werden kan'i0 Bei dem gezeichneten Beispiel
ist die NuBfung'?2desinde: i Stutsen 3 hineinragenden Endes
des Rohren 6 so eit nie es dem Rohrinnendurchmesser ent-
anchp während das in den stutzen 4 hineinragende Rohrende 13
- yeror. g jste
F r Rohrstutsen 4 ist gegen en Rohrstutzen 3 geneigt, so daß
aa Rohr flacher gekrEst veläuft als wenn der Stutzen 4
enso i3 &sr Stutsen 3 senkrecht zur Wand 2 stünde. Es ist
aber mögliche den Stutsen 4 senkrecht zur Wand anzuordnen,
ie 3s andererseits auch möglich ists beide Stutzen geneigt
anznbringano
von.. beide Enden des Rohres () mit den stutzen 3 bzw"4 dicht
verschraubt sindp wie es in ig<. l ! dargestellt ist kann
das
Rohr 6 als Fluasigkeitstandnzeiger benutzt werden. Wenn der
KanisteransdergezeichnetenLageum90 nach der einen
K de 90 nach der elnen
oöer anderen Seite hin gekippt ird sieht man den Flussig-
kei'sas'bsnd im Rohr 6.
Wen cie ÜbrT. rrfm'&tier gelobt irdp k, 3nn drch das Rohr
6
iie Fgigei asggaseen e. -i Die Blogaeit <3es Rohres
u c-oh
leicht s'a. errlcee Wählend d" sisensrSm Tmft rsh
e gtsn 4 . ai 2f :"nng''. i das lanore eß Eanis'&rs
qm
ei
fp
22
die nce Fullr. ß. g i ? :, bekannter eise d-nr. i en Setzen
3 Mn-
durh srfolgen knnc Wena Bs seh. i einsn Benzinkanister hsn-
'lel' cyl'. a. ! c.'- ! F S'tsen äekäig einen Dnrehmesser der
""',/'"'''''s', m die B&'ids'gS.'e de-Fullschläehe der
Tank-
''... . 1'. lfüe. s. konn Bi Füllen enteleh die Luft
"r. ;-"..-.-.-."-. &en aas -3 Iia. iigorp
."'. : .. : ; /..".'. g. .'. b'n. 2"ti'' .-@n s ? ;
c : ä@"'.. jg ss leicht erfor-
''.-'n''" :""'. : o :.-''' ;'"". i''. 0 ic'k gewählt ; sß'3E
Sne Schisig-
'.-..''. ?. t ?' : 'i'f. L'. 6. 6 n s :-3".'"'H"-i-blbses sgiep-
. ; t.-. : ;,- u ...,,'. j ! i'- : j.. c'".-doeh ?'.. 3nf'llr
s"r ahsichties
( :. ;-. ?/- :'m. ;.' : j@ : : ltmä. 1lg G ; De :-7
Ss 1. 4 oit einen er-
!..'-,''..'. '.. j. of 17r-''.-., s ; s pi'.-..-3. &. ;,/.
e es R, rcs 1u'reL'bnr
-.. 1 :..- i-. f ? r. Etf Lip : Jiü-&lei-a3i&-68.
. f :-.'.-3r ßi :- :. iccing J sf &is".''. e mi'ä Se Rolrp'
: 6
"1" :.,,',"', ; ' ;- ;. 1.'", :, ; Fl ? : ?. sc. i : i 20 Tr.
d. zmf- : ; ip. 3-j.
".. (õ.' :, >,' :"g/ ; .. ;, s.. sh3 :', be 1=. A Ciee li>
der Bodn
eia ru&te 22 ; ns. g' ; 3 :'BtceRf"Ll&- n'3 Si&ehGii-
sehaung'einest e.'y lti'ea Die Überwurfmutter 22
Die r 22
ist au.-9p,. n mit Koicde'.', liF od-r 2.3
oder mit sonstigen ihre Handhabung erleichternden Mitteln
versahen Sie ist ao weit angesogen da8 die Verbindung
flUaBigkeitsiaht abr ein Versohwe'nken des Sohres 16 noch
möglich ist :.
Am Stutzen 15 ist ain Betätigungsbugel 24 um Zapfen 25
"ungebügel 24 um Zapfen 25
schwenkbar gelagert. An ihm ist um Zapfen 26 ein Haltebugel
27 schnkbar anlenkt, der in Schließatellung hinter einen
Ansatz 28 auf ü&s Bohr 1 greift. Die Anordnung ist so ge-
pro daß in der gezeichneten Schließstellung der Anlenk-
punkt 26 di.. Totpunktlage gegenSber der Achse 25 etwas über-
schs 80 a23 h. t f :. b. t mdglich
schreitet so daß ein unbeabsichtigtes offnen nicht möglich
istand'beim beabsichtigten Offnen zunächst unter elastischer
Verformung der Teile die Totpunktlage überschritten werden
muß. Bei diesem Beispiel sind im Stutzen 15 Dichtungsmittel vorgesehen, die den
flüssigkeitsdichten Abschluß gewährleisten, wenn das Ende des Rohres 16 mittels
des Verschlußbügels 27 in den Stutzen 15 hineingedrückt wird. SMJL. ä§i '
- ~. ~ -----
pour?. ?. suitable holdings? fr i'Hiasikeite:, sB. for gasoline
or Eeisoj ...
It's beksmr - '.,. Such containers (canisters) si'j one drch
<si3n Stircn educated too! ! in ud pouring out
UB. the opening that can be sealed through the lid
ropes around the pouring Ec ii the nozzle of the fuel
container of rsftfshrsegr su rlic''ern .., had to be a funnel
in the opening ie3 s K'af & fahrzeg located fuel
de, 2
Complain '-' ers a. "3sor. D @ rer usgistutsn put in front:, dr
again en Dntlutnng & rchr eith: alt-3ii need oer a susät-
lichea Entirftnnsvautil rforerte.
af t «-, 7a'irze -, - ic
e.g..e7 3 fn ,, 2; '; 3 t Q, t} b L £> nh3 «Pfs-3! rt-S-? D'tt-e)
Z, w7R p; ; ''i'3 t ts fÆ 3s 3ub94 æ r-. Fago; E-sx NXt ~ lK
form by a sis handle ve? wendba? it rigid pouring tube
i1'3. @dt l, rD Sw-Sz t-W3endbfw3 XE] n3e 72; S.
which carried a seal for the pouring opening, the swiveling
Locked closed position mounted on a container wall
became. In this case too, did de? Filling and pouring
trim a special vent pipe in all cases. was about it
almost held, in the sum suitable for emptying by infusion
B @ holds @ rnonly one which serves for sinking in and pouring out
Olfmmg orsu seen around a horse. It was ever-
but also already be! mnntg outside of this opening at one
to provide a ventilation valve for other stsllo "
The invention, on the other hand, consists in the container
Andngen swc openings are attachedp of which at least one
in the one that was in the pouring position of the container on top
d3 iR to bridge the distance between the two
ifngn suitable pouring pipe is provided and that the
DiQ invention, z bastQltG daring duf in the container-
. "F ''. I \ ste ... along a liquid-tight, easily removable
Retainers,: ro obeii lieg, p
.'i.'sbilug ßoi-rfil'dmig is c. ls pouring tube only one
ztir chen there both-a
and that you,
ff E; f 7 tt G thenp 1 v
igßmi
r'i
i :. iid e4oii Ro * «lcro-, 4ide-ii. are
-only one
ht
L "Ild
12th
-s'. ; .- i "! -GbChalton t: 'la ix? View partly in section ..
H
- .. ''. 2.. ''. tJS3 {
E'ji <: 'Mp- ". Sisi l sc Fi 1 c.: B'S n die bc ..: @ Td2'BinT Benzi
- nni & t3 ..- 3 '! Kuei Mnt. bej. 3 nd 4 each other orsugaeise a
oahe-eats} and s'b; ar c: o, @ aß de a neck see near de
:. n'sn E;. i. 3 d the other stts n! ; 'ioh close to the other end
fr snd 2 is located. Dor Stutzer 3 provides a pipe section. ck dar aä
ae Lin-. nd gipßüffRg c '/ os aist rs forms. Dr 5tuts @ 4
s't t; -X3 e C jt, «. i $ @ hs) x, - ~ s;. inWi tarfo ° 'sh 1->.',
v jv-3 i <Fi ~. ^, 9A ev r. i, j ~%; S; u SD; <S 3 6 fJ w. Ss; P toY u 0. iS L Cf t? X)
S. y,;, 9 2fi2. 3 g Sj-. J m;} D 6 fS b ,, 3 a fu. 3 j ¢;. 9 yi A
has a bottom in which one opposite the clear width
of the connector 3 small air inlet and outlet openings 5
is arranged. The two nozzles are through a pouring tube 6
bridged by a piece of flexible, transparent art
etoff hose is. On the bathing of this plastic tube
Flanged bushings 7, 7 made of plastic are welded on,
the flanges of which are denoted by 8 and 81, respectively. Instead of or except
by welding, the flange bushings 7, 7 can also go through
Gluing and / or cementing to the ends of the plastic pipe 6
be attached. Union nuts 9 or 9 'are on the pipe
arranged the outside a knurling or cord 10 or
other? wear means to make the mats easier to put on. ;
The union nuts 9, 9 'are on the external thread of the nozzle 39
4 unscrewed so that seals housed in m nuts
tjngsplatten'n bs. H * geen the end faces of the nozzles 3
bs 4 pressed earth tight when the nuts are tightened <
The supports 3 and 4 have contrary to the drawing
stsll'ang-vorsugseiae same diameter and same external
geinde so that each end d. a tube 6 with each of the two
Nudging can be tied up in the example shown
is the requirement '? 2desinde: i Stutsen 3 protruding end
of the pipe 6 so it never corresponds to the inside diameter of the pipe.
anchp while the pipe end 13 protruding into the nozzle 4
- yeror. g jste
F r Rohrstutsen 4 is inclined against en pipe socket 3, so that
aa pipe runs flatter than if the nozzle 4
enso i3 & sr Stutsen 3 would be perpendicular to wall 2. It is
but possible to arrange the Stutsen 4 perpendicular to the wall,
ie 3s, on the other hand, it is also possible that both nozzles are inclined
attachano
from .. both ends of the pipe () with the connector 3 or "4 tight
are screwed as it is in ig <. l! is shown can
Tube 6 can be used as a fluid level indicator. If the
Canister in the position shown around 90 to the one
K de 90 after the elnen
on the other side you can see the liquid
kei'sas'bsnd in the pipe 6.
Whom cie rest. rrfm '& tier praised irdp k, 3nn drch das Rohr 6
iie Fgigei asggaseen e. -i The blogaeit <3 of the pipe
u c-oh
easy s'a. errlcee dialing d "sisensrSm Tmft rsh
e gtsn 4. ai 2f: "nng". i das lanore eß Eanis'& rs
sqm
egg
fp
22nd
the nce fullr. ß. gi? :, well-known ice d-no. i en set 3 Mn-
through successes knnc Wena Bs see. in a petrol can hsn-
'lel' cyl '. a. ! c .'-! F S'tsen äekäig a rotary knife
""',/'"'''''s', m the B &'ids'gS.'e de-Fullschläehe the tank-
'' .... 1'. lfee. s. can bi filling entleeh the air
"r.;-" ..-.-.-. "-. & en aas -3 Iia. iigorp
. "'.: ..:; / ..".'. G. . '. b'n. 2 "ti '' .- @ ns?; C: ä @"'.. jg ss easily explored
'' .- 'n''":""'.: o: .- ''';'"". i ''. 0 ic'k chosen; sß'3E Sne Schisig-
'.- ..''. ?. t? ' : 'i'f. L '. 6. 6 ns: -3 ". '"' H "-i-blbses sgiep-
. ; t.-. :;, - u ... ,, '. j! i'-: j .. c '".- doeh?' .. 3nf'llr s" r ahsichties
(:.; -.? / -: 'm.;.': j @:: ltmä. 1lg G; De: -7 Ss 1. 4 oit an er
! ..'-, '' .. '. '.. j. of 17r -``.-., s; s pi '.-..- 3. &. ;, /. e es R, rcs 1u'reL'bnr
- .. 1: ..- i-. f? r. Etf Lip: Jiü- & lei-a3i & -68.
. f: -.'.- 3r ßi: -:. iccing J sf & is ".". e mi'ä Se Rolrp ': 6
"1":. ,, ', "',;';-;.1.'",:,; Fl? :?. sc. i: i 20 Tr. d. zmf-:; ip. 3-j.
".. (õ. ':,>,':" g /; ..;, s .. sh3: ', be 1 =. A Ciee li & gt der Bodn
eia ru & te 22; ns. g '; 3: 'BtceRf "Ll & - n'3 Si & ehGii-
sehaung'einest e.'y lti'ea The union nut 22
The r 22
is au.-9p ,. n with Koicde '.', liF od-r 2.3
or by other means to facilitate their handling
You saw that the connection is so drawn in
LIQUID SIAhts a conciliation of the Sohres 16 still
is possible :.
On the connection piece 15 there is an actuating bracket 24 around a pin 25
"unrestrained 24 around peg 25
pivoted. A retaining bracket is attached to it around pin 26
27 hinges, which in the closed position behind you
Approach 28 on ü & s Bohr 1 engages. The arrangement is so
pro that in the drawn closed position of the articulation
point 26 di .. dead center position opposite axis 25 slightly above
schs 80 a23 h. tf:. b. t possible
steps so that unintentional opening is not possible
It is initially under elasticity when it is intended to be opened
Deformation of the parts the dead center position are exceeded
got to. In this example, sealing means are provided in the connection piece 15, which ensure the liquid-tight seal when the end of the tube 16 is pressed into the connection piece 15 by means of the locking clip 27.
Wenn die im Behälter enthaltene Flüssigkeit entleert werden soll,
wird der Verschluß 24 bis 27 geöffnet und das Rohr 16 so weit verschwenkt, daß es
in die Eingießöffnung leicht eingeführt werden kann. Nach Gebrauch wird es wieder
in die in Fig. 2 gezeichnete Lage gebracht. Wenn der Behälter nachgefüllt werden
soll, wird das Rohr vom Stutzen 14 durch Lösen der Überwurfmutter 22 abgenommen,
so daß der Behälter dann durch den Stutzen 14 hindurch in der üblichen Weise gefüllt
werden kann.If the liquid in the container is to be emptied,
the shutter 24 to 27 is opened and the tube 16 is pivoted so far that it
can be easily inserted into the pouring opening. After use it will be again
brought into the position shown in FIG. When the container is refilled
the pipe is removed from the nozzle 14 by loosening the union nut 22,
so that the container is then filled through the nozzle 14 in the usual manner
can be.
Das am Stutzen 14 drehbar gelagerte Ausgießrohr 16 gibt also nach
Entspannen d@s Betätigungshebels 24 und Ausschwenken
die Öffnung des Stutzens 15 frei. Diese kann so gestaltet
C>
sein, daß sie beim Entleeren des Behälters als Entlüftung und in Abwandlung des
beschriebenen Beispiels beim Fallen
des Behälters als Einfüllstutzen diente
Um ein Überschwappen der Flüssigkeit bei vollem Behälter und
geöffnetem Stutzen 15 zu verhindern, ist dieser ein Stück in
den Behälter hineingeführte : : ; o daß er rohrartig in die
Flüssig-
keit eintaucht.
Es ist nicht unbedingt notwendig, den einen der die beiden
Behälteroffnungen'bildenden Stutzen mit einem Boden verb
sehen und darin eine kleine öffnung als Luftein-und Aus-
tyittsoffnung anzubringen d oh ist das zweckmäßige weil so
die Gefahr, das bei schnellem Bewegen des geöffneten Behäl-
tors zu der zweiten Öffnung unbeabsichtigt Flüssigkeit heraus-
geschleudert ird, am kleinsten ist. Abwandlungen ergeben sich,
Wfinn die Luftdurehgangsoffnung Bit einam selbsttätig wirkenden
Ventil ausgerüstet ird Im rin-und Ausgießstutzen und/oder
im nagie3rohr können ein oder mehrere Siebeinsätzo-vorge-
sehen soi ?. i um VernreiniguBen surckzuhalten. Ein solches
Siebkann s'.'oh in das Ausgieende des Ausgießrohrea einge-
setzt sei. i.
Die l'Jrks'aoffe werd3n o ausehltg da sie gegen die Flussig-
kitsn, für uslohe die B3häl"er bestimmt aind, miempfindiieh
sine Aus u&lche Merkstoff.. er Behälter selbst besteht,
ist
für ie Erfindung nieht Ton ; edautnng. Die Erfindung läßt sich
a. ch bei B'sh<en amnen die nieht as Blech herges ellt
s :'. n6ß son'iei-n'selbst a Kun'tatoff bstehen, auch dann
enn
di F'haltsr nicht tarr gin' cndern nachgiebige Beutel bilde
:
Es ist nicht ntsndig daß. ie beiden BehälierSffnungen in
d rselben Wnd sise o Si'3 k'h a ach in verschiedenes. Wänden
angebracht sein. Die Misgiaß'i. ffimng kann s. B* &n einer
bei
'exeiohi. ten Afechtselug der Behälter unteren Stelle
", Iter zalbst bes-i ; ehtt
sprechend l&ngers Schls&h 6 ähnlich, ie der Griff einer
Gießkanne läuft. In allen Fällen eignen sich die Ausgieß-
r Ch Fn $).-e'O
h ir VGM
21 ! 0121er bei
so da-fl ct2= der
vjie der Griff einer
In üll ci% Fä : L'- ; AU,--, gi8 B-
The pouring tube 16, which is rotatably mounted on the nozzle 14, is thus after releasing the actuating lever 24 and pivoting it out the opening of the nozzle 15 is free. This can be designed like this
C>
be that when emptying the container as a vent and in a modification of the example described when falling of the container served as a filler neck
To prevent the liquid from spilling over when the container is full and
To prevent the open connector 15, this is a piece in
put the container in::; o that it is like a pipe into the liquid
immersion.
It is not absolutely necessary to choose either of the two
Container openings'forming nozzle with a bottom verb
see and in it a small opening as an air inlet and outlet
tyittsoffnung to attach d oh is the appropriate because so
the danger of moving the open container quickly
unintentionally liquid leaking out through the second opening.
is thrown, is the smallest. Variations result,
Wfinn the air passage opening bit on its own acting
The valve is fitted in the spout and pouring spout and / or
One or more sieve inserts can be provided in the nagie3 tube.
see soi?. i to keep cleanliness. One such
Sieve can s'.'oh inserted into the pouring end of the pouring tube a-
is set. i.
The l'Jrks'aoffe will not be missing because they
kitsn, for uslohe the b3häl "he intended aind, miempfindiieh
sine From u & lche Merkstoff .. the container itself is
no sound for the invention; edautnng. The invention can
a. I at B'sh & lten amnen not made as sheet metal
s: '. n6 that you have a Kun'tatoff yourself, even then
di F'haltsr not tarr gin 'change flexible bags form:
It is not necessary that. he two container openings in
the same wall sise o Si'3 k'h ach in different. Walls
to be appropriate. The Misgiaß'i. ffimng can see B * & n one at
'exeiohi. ten Afechtselug the container lower position
", Iter zalbst bes-i; ehtt
speaking longer Schls & h 6 similar, ie the handle of a
Watering can is running. In all cases, the pouring
r Ch Fn $) .- e'O
h ir VGM
21! 0121er at
so da-fl ct2 = the
vjie the handle of one
In üll ci% Fä: L'-; AU, -, gi8 B-