Claims (4)
G.m.b.H. Lübeck - bkemerhaven - altona BREMERHAVENAVu., den^. 1o. 56· Tel.: Sammelnummer 7124, ferner 4101, Nebenanschluß 128 Beschreibung der Gebrauchsmusteranmeldting vom 3· Oktober 195β "Stabilbauvitrine* Das vorstehend bezeichnete Gerät (Abbildung A), bestehend aus einer Rahmenkonstruktion (1) sowie Deckel (2) mit Werbeschild (3) und Boaen (4) aus Feinblech in der Stärke von o,2S — o,32 ima - Deckel und 3oden können, nötigenfalls auch aus Feinblech, bis o,5 ims. Stärke gefertigt werden — und Glasacheiben» wovon zwei Scheiben übereinander— schiebbar sind und somit die Entnahme ermöglichen, dient zur Surschaustellung von Sfahrungs— und Senußmitteln in. Einzelhandelsge— schäften u.dgl. Die Stabilbauvitrine kann salt einem oder mehreren (5) Zwischenborten aus Glas oder J'einbleca ausgestattet werden. Im übrigen erfolgt der Einschub der Scheiben an drei Seiten von oben in die Hahaienkon3truktion, der sodann aufgelegte Deckel (2) wird mit 4 Bleeb-3chrauben festgezogen. Sie Schiebescheiben.» entsprechend zugeschnitten» werden in die diese aufnehmende Halterung eingesetzt. Die ganze Stabilbauvitrine ruht auf vier Gummi— rasp· Schaumgummiplatten, welche untergeechraubt oder untergeklebt sind* Gflasvitrinen für die Zurschaustellung von Hahrungs- und Senußmitteln in den Sinzelhandelsgeschäften sind gebräuchlich und bekannt. Sie Hahmenkonstruktion für die Halterung der Scheiben ist aus Holz oder Metall in starker Ausführung. Bei vorstehend beschriebener Vitrine ist» wie schon bemerkt, die Konstruktion, aus dünnem Peinblech und dieser Ausführung gilt unsere Musterschutzanmeldung· Wir beantragen Schutzrecht aufGmbH. Lübeck - bkemerhaven - altona BREMERHAVENAVu., The ^. 1o. 56 · Tel .: Collective number 7124, also 4101, extension 128 Description of the utility model registration dated October 3, 1956 "Stable display case * The device described above (Figure A), consisting of a frame construction (1) and cover (2) with advertising sign (3) and Boaen (4) can be made of thin sheet metal with a thickness of 0.25 - 0.32 ima - lid and bottom, if necessary also from thin sheet metal up to 0.5 mm thick - and glass panes, of which two panes can be pushed one on top of the other and thus enable removal, serves for the display of sensory and nutritious substances in retail stores, etc. The sturdy display case can be equipped with one or more (5) intermediate borders made of glass or j'einbleca on three sides from above into the Hahaienkontruktion, the then placed cover (2) is tightened with 4 bleeb screws. The whole sturdy display case rests on four rubber rasp foam rubber sheets, which are screwed or glued underneath Bracket for the panes is made of wood or metal in a strong design. In the case of the above-described showcase, »as already noted, the construction is made of thin metal sheet and this design is our sample protection application. We apply for property rights
1) die Ausführung It. Abbiildung B, nämlich die Terfalzung der Winkelkonstruktion
("0* welche so nicht nur die absolute Stabilität ergibt» sondern darüber hinaus die halterung der Glasscheiben (2),,1) the execution according to Fig. B, namely the third fold of the angular construction
("0 * which not only results in absolute stability» but also holds the glass panes (2) ,,
2) die lasten, der Zwischenboden. (3)« welche ebenfalls aua demselben,
dünnen Feinblech gefertigt sind und in ein im Hahmen, ausgestanztes!
Tierkantloch (4) eingeschoben und eingerastet (5) werden»2) the loads, the intermediate floor. (3) «which also have the same
are made of thin sheet metal and are punched out in a frame!
The animal square hole (4) is pushed in and clicked into place (5) »
3) die £lasföhrung der Schiebetüren (Abbildung C) (1)>
welche durch, entsprechende Terfalzung (2) mit dem Boden und der äußeren. Bahmen-;
konstruktion aus Feinblech verbunden sind, so daß die Sehexbea (3)'
eine sichere Führung haben,3) the guide of the sliding doors (Figure C) (1)>
which by, corresponding Terfalzung (2) with the bottom and the outer. Bahmen-;
construction made of sheet metal, so that the Sehexbea (3) '
have a safe leadership,
4) die Ausführung des Werbe- oder Preisschildes (Abbildung B). Biesesi
wird sät zwei Zungen (t) in 2 Schlitze im Deckel (2) eingeschoben
und derart gehaltert, daß es nicht einfaeh wieder herausgenommen werden kann geschweige herausfällt. Singeklappt (3) beansprucht
es beim Einpacken der Titrinen keinen Platz* aufgestellt>
wird es durch die Umschläge in den 2 Zungen. (4) so gehalten., daß
e3 durch das Einschieben4) the design of the advertising or price tag (Figure B). Biesesi
is sows two tongues (t) inserted into 2 slots in the cover (2)
and held in such a way that it cannot be easily taken out, let alone falls out. Single folded (3) claimed
there was no space * set up when packing the titrines>
it gets through the envelopes in the 2 tongues. (4) held so that
e3 by inserting it
a) im festen Sitz aufrecht steht xaxsL a) xaxsL stands upright when seated firmly
b) die Schlitze verdeckt—b) the slots covered -
Die Konstruktion aus diesem dünnen. Feinblech, mit Umschlägen und ,
Profilierungen versehen.» ineinandergeschoben.» ergibt eine Stabilität „
welche der Konstruktion, aus Holz und schweren. Setallschienezi und
Sinkein, nichts nachsteht, enaäaaigt indessen äen Preis der Vitrinen
in der bisherigen Ausführung bis zu 5o %*The construction from this thin. Thin sheet provided with envelopes and profiles. " pushed together. " results in a stability "that of the construction, made of wood and heavy. Setallschienezi and Sinkein, nothing inferior, but enaäaaigt the price of the showcases in the previous version up to 50% *