DE1730615U

DE1730615U - SELF-LIGHTING LAMP SHADE.

Info

Publication number: DE1730615U
Application number: DE1956B0026301
Authority: DE
Original assignee: Viktor Bausch & Co K G
Current assignee: Viktor Bausch & Co K G
Priority date: 1956-07-03
Filing date: 1956-07-03
Publication date: 1956-09-27

Description

8fcB.5G1.iH7.568fcB.5G1.iH7.56

B. WEHR, H. SEILER «,„μτλκ,^,τγ Η. STEHMANNB. WEHR, H. SEILER "," μτλκ, ^, τγ Η. STANDING MAN

DIPLOM-INGENIEURE PATENTANWÄLTE DIPLOM-INGENIEURDIPLOMA IN ENGINEERING PATENT LAWYERS DIPLOMA IN ENGINEERING

BERLIN-GRUNEWALD - τ. Ί j ' -| ftCC NÜRNBERGS BERLIN-GRUNEWALD - τ. Ί j '- | ftCC NUREMBERGS

LYNARSTRA8SE 1 BerÜjQ.« den 2 ·" U-Ll Xy^O FRAUENTORGRABEN ΛΒ]Α7 LYNARSTRA8SE 1 BerÜjQ. «Den 2 ·" U-Ll Xy ^ O FRAUENTORGRABEN ΛΒ] Α7

RUF: 97 67 28 U. 87 67 K RUF: NÜRNBERG 26036 -WOHNUNG: 74306CALL: 97 67 28 U. 87 67 K CALL: NUREMBERG 26036 - APARTMENT: 74306

TELESRAMM-ADRESSEiSEILWEHRPATENT jjJ/*/US»TELESRAM ADDRESS ROPE PATENT yyy / * / US »

BANKKONTO: '■-.'■■ BANKKONTEN:BANK ACCOUNT: '■ -.' ■■ BANK ACCOUNTS:

BERLINER BANK A.-G. BERLIN-HALENSEE «DddeUTSCHE BANK NÜRNBERG NR 1454BERLINER BANK A.-G. BERLIN-HALENSEE «DddeUTSCHE BANK NUREMBERG NR 1454

DEPOSITEN-KASSE 38 -GIROKONTO NR. 87 266 SÜDDEUTSCHE BANK NÜRNBERG NR. 1*54DEPOSIT CASE 38 -GIRO ACCOUNT NO. 87 266 SÜDDEUTSCHE BANK NÜRNBERG NO. 1 * 54

POSTSCHECK-KONTO: VOLKSBANK FÜRTH/BAYERNPOST CHECK ACCOUNT: VOLKSBANK FÜRTH / BAYERN

WESTZONE u. WESTSEKTOR: BERLIN-WEST 6838 KONTO-NR. 4624WEST ZONE & WEST SECTOR: BERLIN-WEST 6838 ACCOUNT NO. 4624

OSTZONE u. OSTSEKTOR:EAST ZONE & EAST SECTOR:

*L STADTKONTOR, BERL CtII₁KTC-NR. 212217 POSTSCHECK-KONTO: NÜRNBERG 67081* L STADTKONTOR, BERL CtII ₁ KTC-NO. 212217 POST CHECK ACCOUNT: NUREMBERG 67081

Firma Viktor Bau sch & Co, , Berlin-Rudow,Viktor Bau sch & Co,, Berlin-Rudow,

I&naistr. 15-27I & naistr. 15-27

"Selbstleuchtender Lampenschirm""Luminous lampshade"

Es sind "bereits- selbstleuchtende Laiapeiiscliiriiie Ibe-, die aus Folien "bestehen. Zwischen diesen Folien sind Leuchtfarben eingebettet* Solche Lampenschirme sind jedoch nicht preiswert herzustellen« Kach der !TeuerungThere are "already-self-luminous Laiapeiiscliiriiie Ibe-, which consist of foils ". Between these foils are embedded luminous colors * Such lampshades are but not cheap to produce

karton oder lichtdurchlässig präpariertem Karton soll nun auf einem üblichen Lampensci±:ai^/kssx3i5s35SS u. dgl*cardboard or translucent cardboard should now be on a usual lamp sci ±: ai ^ / kssx3i5s35SS and the like *

in Form von lupfen oder ähnlichen Mustern aufgetragen -werden. Hierdurch wird es auf preiswerte V.'eise möglich, Leuchteffekte an den Schirmen anzubrinoen. Hierbei sei erwähnt, daß durch die Anbringung von Leuchtfarben lediglich in Mustern an Leuchtfarbe gespart wird. Srotsdem wird gerade durch die musterartige Ausgestaltung der Eaufreiz für den Lampenschirm gesteigert. Der Lampenschirm nach der !Teuerung ist demnach wirtschaftlicher herzustellen und für den Verbraucher reizvoll.can be applied in the form of lupping or similar patterns. This makes it inexpensive possible to add lighting effects to the screens. It should be mentioned here that the application of luminous colors only saves luminous ink in patterns. Srotsdem is due to the pattern-like design the excitement for the lampshade increased. The lampshade after the rise in prices is therefore more economical to manufacture and attractive to the consumer.

35ach der feuerung können neben Leuchtfarben auch noch andere Farben aufgetragen v/eraen." Pie Leuchtfarben können in phosphoreszierenden oder fluoreszierender!. Stoffen auf dem Lampenschirm, beispielsweise mit Hilfe des bekannten Siebdruckverfahrens, aufgebracht werden. Bs kann eine ILom- : bination von Tages- und Iiaehleuchtfarben mit farbigen Siebdruckfarben zur Erhöhung der Lffektwirkung aufgebracht35 After the fire, in addition to luminous colors, you can also use other colors applied v / eren. "Pie luminous colors can in phosphorescent or fluorescent !. Fabrics on the lampshade, for example with the help of the known Screen printing process, are applied. An ILom- : Bination of daylight and luminescent colors with colored ones Screen printing inks applied to increase the effect

Für das Auftragsverhältnis gilt die Gebührenordnung der Deutschen Patentanwaltskamrner. — Gerichtsstand für Leistung und Zahlung: Berlin bzw. Nürnberg. qThe fee schedule of the German Patent Attorney Chamber applies to the contractual relationship. - Place of jurisdiction for performance and payment: Berlin or Nuremberg. q

Gespräche am Fernsprecher haben keine rechtsverbindliche Wirkung] '—£!'—Calls on the telephone have no legally binding effect] '- £!' -

sein. Abgesehen von der effektiven Wirkung lassen die Leuchtfarben ein leichtes Auffinden der Steh- und Nachttischlampen, Wandbeleuchtungen usw. bei Dunkelheit zu, da sie ja durch die indirekte Strahlung im Dunkeln erkennbar sind. be. Apart from the effective effect, the Luminous colors make it easy to find the floor and bedside lamps, Wall lights etc. close in the dark, as they can be seen in the dark due to the indirect radiation.

Sin Ausführungsbeispiel der !feuerung ist in dem beigefügten Mustern, erkennbar« Dieses Muster stellt die Abwicklung eines zylindrisch geformten Lampenschirmes dar. Die Außenkanten sind in üblicher ;#eise, beispielsweise vermittels einer Schnur, zu verbinden-. Am oberen Ende reird der Oberteil des Lampenschirms angeschlossen, was ebenfalls mittels einer Schnur geschehen kann. Die beiliegenden Muster lassen die Leuchtfarben in Form von größeren und kleineren Tupfen erkennen. Auch ist an dem Muster er-An embodiment of the fire is shown in the attached Patterns, recognizable «This pattern represents the processing a cylindrically shaped lampshade. The outer edges are in the usual; #eise, for example by means of a cord to connect-. Reird at the top connected to the upper part of the lampshade, which can also be done by means of a cord. The enclosed Patterns reveal the luminous colors in the form of larger and smaller dots. The pattern is also

dem
sichtlich*, daß der Schirm aus/üblichen Lampenschirmkarton besteht.to the
clearly * that the screen is made of / the usual lampshade cardboard.

Schutzans prüche:Protection claims:

Claims

BtB 50110-17.58BtB 50110-17.58

- -3 - ■■■■■

Eye protection requirements:

/ U) Self-luminous lampshade, characterized by » that on a conventional lampshade made of cardboard or light-permeable, prepared cardboard and the like in new colors Applied in porm by dab or similar host «ra bind

2 ») lampshade according to claim 1, characterized in that that is, other colors are applied next to the luminous colors

Die PatentanwälteThe patent attorneys

Wehr, beiLsr, StekmamiWehr, beiLsr, Stekmami