DE1720555U

DE1720555U - GRID WITH PLASTIC FRAME.

Info

Publication number: DE1720555U
Application number: DE1955K0019507
Authority: DE
Original assignee: Kappeler A G G
Current assignee: Kappeler A G G
Priority date: 1955-05-24
Filing date: 1955-05-24
Publication date: 1956-04-19

Description

2if, S7. !7:0-'^^;. C>. K.-.ppelcr Λ.G . Zotingen (Schwci:); Vcrtr.: C). Sdiubcrt. Pat-Anw. Berlin-Iriedcn.m | Raster \Z I, mit KuiisKtoffrahmcn. Zi- 5. 55. K 19 507. ■ " Deutsche Industriemessc (Vereinigte Technische Messe und Mustermesse). Hannover 2+. 4. 55. (T. 2: '/.. 1)2if, S7. ! 7: 0 - '^ ^; . C>. K .-. Ppelcr Λ.G. Zotingen (Schwci :); Vcrtr .: C). Sdiubcrt. Pat-Anw. Berlin-Iriedcn.m | Raster \ ZI, with KuiisKtoffrahmcn. Zi- 5. 55. K 19 507. ■ "Deutsche Industriemessc (United Technical Fair and Sample Fair). Hannover 2+. 4. 55. (T. 2: '/ .. 1)

Aktenzeichen: K 19 507 / 21 f QmFile number: K 19 507/21 f Qm

Firma G. Kappeier AG, Zofingen / Schweiz ¹¹ Raster mit Kunststoffrahmen."G.kapier AG, Zofingen / Switzerland ¹¹ grids with plastic frames. "

Ueue Beschreibung.New description.

Bei den bekannten Beleuchtungskörper-Armaturen für Leuchtstofflampen werden für die Lichtstrahlenbrechung und Heflektion sogenannte Haster eingebaut, Zu diesem Zweck wurden besondere I'.inkelblechkonstruktionen vorgesehen, in welche die Haster eingelegt wurden. Für die Abschirmung nach den Seiten wurden Mattglasscheiben verwendet. Abgesehen von den vielen Bauteilen die diese Ausführung verteuern, besteht der Nachteil, daß durch die verschiedenen Bauelemente aus riet all auf der beleuchteten Fläche Schattenkonturen entstehen und Lichtverluste auftreten. Bedingt durch die schweren Bauteile Metall und Glas muß auch der Beleuchtungskörper verstärkt ausgeführt werden. Durch den Gebrauchsmustergegenstand wird eine wesentliche Verbesserung der Raster mit Kunststoffrahmen erzielt. Der neue Raumformgedanke besteht darin, daß der Raster allseitig einen Rahmen aus Kunststoff erhält und Raster mit Rahmen ohne Verwendung von Metallteilen zu einem Stück verbunden ist.In the known lighting fixtures for fluorescent lamps So-called Haster are built in for the refraction of light rays and heflection, for this purpose special angled sheet metal constructions were planned in which the haters were inserted. Frosted glass panes were used for the shielding on the sides. Apart from the many components that make this version more expensive, there is the disadvantage that the different Components from advised all on the illuminated surface shadow contours arise and light losses occur. Due to the heavy metal and glass components, the lighting fixture must also be reinforced. The utility model object achieves a significant improvement in the grid with plastic frames. The new concept of spatial form is that the grid has a frame made of plastic on all sides and a grid is connected to a frame without the use of metal parts.

Beim Raster mit Rahmen in einem Stück,ist die Stabilität wesentlich erhöht, dadurch könnendie Rasterrippen schwächer gehalten werden und der Wirkungsgrad wird bedeutend erhöht, ausserdem wird der wirkungsgrad durch den Wegfall schattenbildender Elemente noch weiter verbessert. Raster mit Kunststoffrahmen sind bedeutend leichter im Gewicht, die Befestigung am eigentlichen Beleuchtungskörper kann auf einfache Weise erfolgen und die Bestückung mit Leuchtstoffröhren ist ohne Schwierigkeiten leicht durchführbar. Um diese Vorteile des neuen Raumformgedankens zu erhalten, kann auch ein handelsüblicher Raster in einem Kunststoffrahmen aus einem Stück eingelegt werden. Auf der Zeichnung ist der Gebrauchsmustergegenstand in einer beispielsweisen Ausführungsfonn dargestellt.In the case of a grid with a frame in one piece, there is stability significantly increased, thereby the grid ribs can be kept weaker and the efficiency is significantly increased, In addition, the elimination of shadow-forming elements improves the efficiency even further. Grid with plastic frames are significantly lighter in weight that can be attached to the actual lighting fixture done in a simple manner and the fitting with fluorescent tubes is easy to carry out without difficulty. In order to obtain these advantages of the new concept of spatial form, a standard grid in a plastic frame can also be used can be inserted in one piece. In the drawing, the utility model is in an exemplary embodiment shown.

DerOf the

Claims

21t. 8th/. i 72ö 555. G. Kappeler A.G ..

Zofingen (Switzerland); Vcrtr .: O. Schubert.

Pat.-Anw., Berlin-Friedenau. | Raster IC; _r L; 10 «

with plastic frame. 24. 5. 55. K 19 507. ^ ⁰ '''' *

German Industrial Fair (United Tech,

niche fair and sample fair), Hanno- j

ver April 24, 55 (T. 2; line 1) j

Der dargestellte Raster b ist mit des aus Kunststoff bestehenden Rahmen a in einem Stück hergestellt. Anstelle dieser Aasführungsform kann auch ein handelsüblicher Raster in eines aus einem Stück bestehenden Rahmen aas Kunststoff eingelegt werden.The grid b shown is made in one piece with the frame a made of plastic. Instead of This form can also be a standard grid in a one-piece frame made of plastic be inserted.

Sohatzansprüche :Insurance claims:

l.)Raster mit Kunststoffrahmen, dadurch gekennzeichnet, daß der Raster (b) allseitig einen Rahmen (a) aus Kunststoff erhält und Raster mit Rahmen ohne Verwendung von Metallteilen zu einem Stück verbunden ist.l.) grid with plastic frame, characterized that the grid (b) receives a frame (a) made of plastic on all sides and grid with frame without the use of Metal parts is connected to one piece.

2.)Raster mit Kunststoffrahmen, dadurch gekannzeichnet, daß ein handelsüblicher Raster in einen Kunststoff -rahmen aus einem Stück eingelegt wird.2.) grid with plastic frame, marked by it, that a commercially available grid is inserted into a plastic frame made of one piece.