DE1720063C

DE1720063C - Molding compositions based on rubber-elastic polymers, organic binders, cement and / or slaked lime, and optionally mineral fillers

Info

Publication number: DE1720063C
Authority: DE
Inventors: Hans Dr 6703 Limburger hof Petri Rolf 6710 Frankenthal Becker Ie Wilhelm Friedrich 6520 Worms Reinhard
Original assignee: Badische Anilin and Sodafabrik AG
Current assignee: BASF SE

Description

ι 2ι 2

Formmassen auf Basis von kautschukelastischen und N-Alkylolverbindungen derartiger Amide Und Polymerisaten, wie Natur- und Synthesekautschuk und deren Äther, besonders N-Methylolmethacrylamid,Molding compositions based on rubber-elastic and N-alkylol compounds of such amides and Polymers such as natural and synthetic rubber and their ethers, especially N-methylol methacrylamide,

organischen Bindemitteln, besonders Bitumen, sind N-Methylolacrylamid, N-Methoxymethylacrylamid,organic binders, especially bitumen, are N-methylolacrylamide, N-methoxymethylacrylamide,

schon lange bekannt. und -methacrylamid, und N-Butoxymcthylacrylamidknown for a long time. and methacrylamide, and N-butoxymcthylacrylamide

Derartige Formmassen, die gegebenenfalls mine- 5 und -methacrylamid in Frage. Von den als Cornonoralische Füllstoffe, wie Sand, Gesteinssplitt und/oder meren geeigneten Acryl- und Methacrylsäureester!!Such molding compositions, which may be mine- 5 and methacrylamide in question. Of those as cornonoral Fillers such as sand, stone chippings and / or suitable acrylic and methacrylic acid esters !!

Gesteiiismehl enthalten, wurden auch schon zur Her- sind n-Butylacrylat, Äthylacrylat, n-Hexylacrylat,Containing rock flour, n-butyl acrylate, ethyl acrylate, n-hexyl acrylate,

stellung von StraOenbelägen empfohlen. 2-Äthylhexylacrylat und NIethylmethacrylat von be-Laying of pavement is recommended. 2-ethylhexyl acrylate and NIethyl methacrylate from

Bekannt ist weiterhin, Belag·; für Sportplätze aus sonderem Interesse.It is also known that covering ·; for sports fields of special interest.

Formmassen auf Basis von organischen Füllstoffen, io Die als Bindemittel für die Formmassen verwendetenMolding compounds based on organic fillers, io those used as binders for the molding compounds

wie Gummi und Kork, und/oder anorganischen Füll- Butadien-Mischpolymerisate werden in Form ihrersuch as rubber and cork, and / or inorganic filler butadiene copolymers are in the form of their

stoffen, wie Sand, Gesteinssplii; und/oder Ziegelmehl, wäßrigen Dispersionen eingesetzt. Diese kö..nen Lichtsubstances such as sand, rock splits; and / or brick dust, aqueous dispersions are used. These can .. light

herzustellen, die als Bindemittel Bitumen oder Bitu- in üblicher Weise hergestellt werden und enthalten improduce, which are produced as a binder bitumen or bituminous in the usual way and contain in the

Bienemulnonen enthalten. Beläge aus derartigen Form- allgemeinen 30 bis f0°/₀ ihres Gewichtes an denContain bee emulnones. Coverings from such generally 30 to form f0 ° / ₀ of its weight of the

massen erweichen jedoch bei Sonnenbestrahlung stark 15 Butadien-Mischpolymerisaten und als Emulgatoren dieHowever, masses soften strongly when exposed to sunlight and butadiene copolymers and, as emulsifiers, the

und werden in der Kälte hart. Schließlich verlieren der- üblichen Mengen emuigierend wirkender Stoffe, z. B.and get hard in the cold. Finally, the usual amounts of emulsifying substances lose such. B.

artige Beläge im Latfe der Zeit durch Verdampfen Alkoxvlierungsprodukte, die gegebenenfalls sulfiertlike deposits in the latfe of the time by evaporation Alkoxvlierungsprodukte, which possibly sulfates

flüchtige Bestandteile des Bitumens und verspröden sind. Als Alkoxyherungsprodukte für die wäßrigenvolatile constituents of bitumen and are brittle. As alkoxy products for the aqueous

dadurch immer mehr. Dispersionen der als Bindemittel verwendeten PoIy-thereby more and more. Dispersions of the poly used as binders

Ferner wurden schon Formmassen auf Basis von 20 mensate kommen besonders solche in Frage, die min-Furthermore, molding compounds on the basis of 20 mensate have been used, especially those that have minimal

(a) 5 bis ">0% ihres Gewichtes an Bindemittel-Poly- destens 5 Alkylenoxideinheiten, vorzugsweise rninde-(a) 5 to "> 0% of their weight of binder poly- least 5 alkylene oxide units, preferably rninde-

merisaten aus mindestens 50 Gewichtsprozent, bezogen stens 5 Äthylenoxideinheiten, aufweisen. Die Zahl eiermerisates of at least 50 percent by weight, based on at least 5 ethylene oxide units. The number of eggs

auf die Polymerisate. Estern der Acr>l- und/odci Meth- Alkylenoxideinheiten derartiger Alkoxylierungspro-on the polymers. Esters of the Acr> l and / or methalkylene oxide units of such alkoxylation

acry-säur.· m;t 4 bis 14 C-Atome enthaltenden Alka- dukte liegt im allgemeinen zwischen 10 und 50, vor-acry-acid. · m; t alkali products containing 4 to 14 carbon atoms are generally between 10 and 50,

rolen, (b) 20 bis 90% ihres Gewichtes ein kautschuk- as zugsweise zwischen 15 und 30. Die Alkoxylierungs-rolls, (b) 20 to 90% of their weight is a rubber as preferably between 15 and 30. The alkoxylation

clasiischen Polymerisaten, wie Natur- und Synthese- produkte können sich von Alkylphenolen, wie p-No-Classical polymers, such as natural and synthetic products, can differ from alkylphenols, such as p-No-

fcautsch :k, (c) 5 bis 2i)0%, bezogen auf da, Gewicht nylphenol und 2-ÄthylhexyIphenol. von Fettsäure-fcautsch: k, (c) 5 to 2i) 0%, based on the weight of nylphenol and 2-ethylhexylphenol. of fatty acid

«ier Bindemittel-Polymerisate (a) an Zement und,oder amiden, wie Stearinsäureuir.id oder Spermölfettsäure-Ier binder polymers (a) on cement and, or amides, such as stearic acid or sperm oil fatty acid

gelöschtem Kalk und (N 0 bis 50% ihres Gewichtes amid, Fettsäuren, wie Stearinsäure und Ölsäure, oderslaked lime and (N 0 to 50% of their weight amide, fatty acids such as stearic acid and oleic acid, or

nn mineralischen I üll·: ffen, vorgeschlagen, die z. B. 30 von Fr;lalkohulen, wie Stearylalkohol und l.auryl-nn mineral I üll ·: ffen, suggested the z. B. 30 of French alcohols, such as stearyl alcohol and l.auryl-

für die Herstellung von Sport- und Spielplatzbelägen alkohol, ableiten. Zusätzlich oder an Stelle derartigerfor the production of sports and playground surfaces, derive alcohol. Additionally or instead of such

geeignet sind Alkyherungsprodukte können die Dispersionen derAlkyherungsprodukte can be the dispersions of the

Is wurde nun gefunden, daß 1 ormmas'-'.n auf Basis Biiiadien-MischpolymerisaleauchandereüblicheEmui-It has now been found that 1 ormmas '-'. N based on Biiiadiene copolymers can also be used for other common Emui-

von (a) 20 bis 90% ihres-Gewichtes an kautsehukelasti- gat.<reii enthalten.of (a) 20 to 90% of their weight of chewing skin elastic. <reii contain.

ichcn ΡοΙν,ηιιτι-..i'ci. (b) 5 bis 30% ihres Gewichtes an 35 Die als Komponente (.1) eingesetzten kaulschuk-ichcn ΡοΙν, ηιιτι - .. i'ci. (b) 5 to 30% of their weight in 35 The kaulschuk used as component (.1)

BindcniitlelTol.. lerisaien. (c) 0 his 50% ihres Ge- cljstisct.cn Polymerisate haben im allgemeinen imBindcniitlelTol .. lerisaien. (c) From 0 to 50% of their cljstisct.cn polymers generally have

VMeIiIc-* an mineralischen lülKtofTen und Ui; s _(>, "I cmpcraturH'reich zwischen 20 und ¹Ht) C kau-VMeIiIc- * of mineral air-conditioning fabrics and Ui; s _(> , "I cmpcraturH'rich between 20 and ¹ Ht) C chew-

2>«) Gewicht-prozcrt. tv ■ sien auf ^Jas Hindi mniel- t ,d ,kelastisehe i igcnsctidftcn. In Frage kommen vor2> «) Weight percent. tv ■ sien in ^J as Hindi mniel- t, d, kelastisehe i igcnsctidftcn. Are in question

1'olvnvris.it lh) ,in /erm;,'. und.'oder gelöschten. Kalk üllem Ntitur- und Synthesekaut-,chuk so*ie Butyl-1'olvnvris.it lh), in / erm ;, '. and. 'or deleted. Kalk üllem rubber and synthetic rubber, chuk so * ie butyl

h<^¥rvi-ir.igcnJe [ igcnscliif'en aufweisen, wenn sie als 40 kautschuk, die vi-i/ugsweisc wie ubli.h vulkanisierth < ^¥ rvi-ir.igcnJe [igcnscliif'en have, if they are vulcanized as 40 rubber, the vi-i / ugsweisc as ubli.h

I iiknuHel-IOKmerK.iie (b) Miiihpolvincrisjte aus und insbesondere gegen UV-licht stabilisiert sind.I iiknuHel-IOKmerK.iie (b) Miiihpolvincrisjte made of and especially stabilized against UV light.

.1 1 l·· >■■(!% ihres Grwuhtes Hut.uiien, Hi) his 20% Besonders geeignet sind ζ. Β Rei'-ngummubfäUc.1 1 l · ·> ■■ (!% Of your Grwuhtes Hut.uiien, Hi) up to 20% ζ are particularly suitable. Β Rubber compartment

jhr<-s < 11 .'. leliles Stvrnl und oder \er>!ni'r,l und 0 br. Al· k.iutseiiut· elastische l'olvnierisatc kommen fur dieyr <-s <11. '. leliles Stvrnl and or \ er>! ni'r, l and 0 br. Al · k.iutseiiut · elastic l'olvnierisatc come for the

20" „ ihie-* Gewichtes ;m anderen olefins«'1 iingov'uiig- l· ογλ.m is.en ferner z.B. Polyurcthanclastüinere und20 "" ihie- * weight; m other olefins "'1 iingov'uiig- l · ογλ.m is.en also eg Polyurcthanclastüinere and

len M. Miiincrcn in f-orm einer feinte'" Jen iv.iürig· η 45 Pci ,isoi u;vlen .11 Frage. Die kautschukclastischcnlen M. Miiincrcn in the form of a fine '"Jen iv.iürig · η 45 Pci, isoi u; vlen .11 question

Di^|HT-.ii>n und zusätzlich (c) 't.s bis Id ',„ ihres (i> P(>lyiiieri'-.tte werdenden Formmassen bei ihrer Her-Di ^ | HT-.ii> n and additionally (c) 'ts to Id', "their (i> P (> lyiiieri '-. Tte becoming molding compounds at their manufacture

wiehies .m liifliroeknendcn ölen enthalten. Stellung im ,illgemeincn m /crkleitu'rtcm /1. ■ ind zu-Wiehies .m liifliroeknendcn contain oils. Position in the, illgemeincn m / crkleitu'rtcm / 1. ■ ind to-

I>er Anteil der limdcmittcl-Polyir.crisatc in den gefugt, v.obei die Ieil. iic·) im allgemein. einenI> er portion of the limdcmittcl-Polyir.crisatc in the jointed, v. With the Ieil. iic ·) in general. a

!•ntmmavicn bctr.igt vorzugsweise II· bis 2ItCi-."- Dur; hmesser unter 10 mm, meist 7v.\^O η .' und '■ mm! • ntmmavicn bctr.igt preferably II to 2ItCi -. "- diameter less than 10 mm, mostly 7v. \ ^ O η . ' and '■ mm

\Mehtspr<vcnt, bezogen auf d.is Genuin der form- 50 aufweisen. Nnwi-it die Kautse'hukclastisihcn PoIy-\ Mehtspr <vcnt, based on the genuinely form-50. Nnwi-it die Kautse'hukclastisihcn PoIy-

Imasse. inrrisiilc m f.nerfdni'igem Zustand eingesel/t werden,Imasse. be rescued in a dangerous condition,

I )ie Hiiulennttcl PolymeriN Ue (b) entli.illen \.or/ugs- beträgt die l.inge der \ ,iscrii wir/iip,weise 5 bis 20 min.I) the outer layer of the polymer Ue (b) entli.illen \ .or / ugs- is the length of the \ , iscrii we / iip, wise 5 to 20 min.

weise ld his 60% ihres Gewichtes an Butadien ein- Die kautscluikelasli.schen F'olynicn.^uc können denwise up to 60% of their weight in butadiene

polymerisiert. Als T.iinonomcrcs wird Styrol vorgc- Formmassen mich in geschäiiinteni Zustand einvcr-polymerized. As a component, styrene is pre-molded in a molded state.

ZOgCi). '■'■''cn diesen I lauptmonmncien können die 55 leibt werden. Ihr Anteil an den Formmassen betrügtZOgCi). '■' ■ '' cn these main monuments, the 55 can become alive. Your share of the molding compounds is cheating

Hiii'!< miii! !Poly nu'ris, ilc zusälzlich noch bis zu 20% vorzugsweise- 40 bis 70 Gewicht -,pnvcnt, bezogen aufHiii '! <Miii! Poly nu'ris, ilc additionally up to 20%, preferably 40 to 70% by weight, pnvcnt, based on

ihre Gewnhles an anderen olelini-eh ungesättigten das Gewicht der Formmasse.their choice of other olelini-eh unsaturated the weight of the molding compound.

Monomeren, besonders Λ i;,l- und Meih.icrvlsiiure- Als Komponente^) enthalten die Formmassen ester, /. Π. .(in 1 bis K ('-Atomen enthaltenden Alka- übliche Zeiiienlsorlen, bci.'ipiehweise Portlandzement, nolen, ciiipolyinerisiert enthalten. Als andere öl· liniseh fiu liiscnportlandzcmenl, Tonerdcschinclzzcmcnt, Hochungesättigie C omonoincre kommen ferner Vinylester, o^nzcment, Sulfatluiltcnzcmcnt, '(raU/cmcnt oder wie Vinylacetat und Vinylpropio^al, sowie in Mengen gelöschten Kalk. An Stelle von gelöschtem Kalk oder bis zu 10, vorzugsweise von 2 bis 7 Gewichtsprozent, zusätzlich hierzu kann bei der Herstellung der Formbezogen i.iif die Iiiitadien-Polymcrisal·.', \,//-olefinisch massen auch gebrannter Kalk eingesetzt werden,
ungesättigte Mono- und Dicarbonsäuren mit .1 bis ',-, Die neuen Formmassen können als Komponente (d) 5 Kohlenstoffatomen, wie Acrylsäure, Methacrylsäure, noch bis zu V)¹V₀ ihres Gewichtes an mineralischen Maleinsäure und Muconsäure, Amide derartiger Car- Füllstoffen, wie Gcsicin^mchl, Ziegelmehl, Schicfcrhnnsüiiren. besonders Acryl- und Methacrylamide, mehl, Schwerspat, Schlackcnmchl und/oder Gesteins-Monomers, especially Λ i;, l- and Meih.icrvlsiiure- As component ^) the molding compositions contain ester, /. Π. . (Contained in alka-atoms containing 1 to K ('atoms) of the usual Zeiiienlsorlen, sometimes portland cement, nols, ciiipolinerized. '(raU / cmcnt or like vinyl acetate and vinyl propio ^ al, as well as slaked lime in quantities. Polymcrisal ·. ', \, // - olefinic masses, quick lime can also be used,
Unsaturated mono- and dicarboxylic acids with .1 to ', -, The new molding compounds can contain as component (d) 5 carbon atoms, such as acrylic acid, methacrylic acid, up to V) ¹ V _{0 of} their weight of mineral maleic acid and muconic acid, amides of such car- Fillers, such as gcsicine, brick flour, chicken soup. especially acrylic and methacrylamides, flour, barite, slag and / or rock

3 43 4

splitt, enthalten. Geeigneter Gesteinssplitt hai. Vorzugs- Gummifasern der Shore-Härte *A« 50 bis 60 und einersplit, included. Suitable stone chippings shark. Preferred rubber fibers of Shore hardness * A «50 to 60 and one

weise eine feine Körnung und im allgemeinen einen Länge von 5 bis 15 mm, 40 bis 50 Gewichtsprozent,have a fine grain size and generally a length of 5 to 15 mm, 40 to 50 percent by weight,

größten Teilchendurchmesser unter 7 mm. bezogen auf die Formmasse Moränesplitt einer KUr-largest particle diameter less than 7 mm. based on the molding compound moraine chippings of a KUr-

SchlieQlxh enthalten die neuen Formmassen als nung von 2 bis 5 mm, 7 bis 11 Gewichtsprozent,Finally, the new molding compounds contain 2 to 5 mm, 7 to 11 percent by weight,

Komponente (e) noch 0,5 bis 10, insbesondere 1 bis 5 bezogen auf die Formmasse, EisenportlandzementComponent (e) still 0.5 to 10, in particular 1 to 5, based on the molding compound, iron Portland cement

3¹V₀ ihres Gewichtes an lufttrocknenden ölen. Geeig- und 1 bis 4 Gewichtsprozent, bezogen ai: die Form-3 ¹ V _{0 of} their weight in air-drying oils. Appropriate and 1 to 4 percent by weight, based on ai: the shape

nete öle sind besonders Leinöl und Holzöl, ferner Soja- masse, Holzöl hergestellt werdenSuitable oils are especially linseed oil and wood oil, as well as soybean mass and wood oil

öl, emulgierte Butadienöle und Ricinusöl. Für die Herstellung von Anlaufbahnen kommenoil, emulsified butadiene oils and castor oil. Come for the production of run-up tracks

Bei der Herstellung der Formmassen können die .j-rsonders Formmassen aus 10 bis 14'¹Z₀ ihres Gewich -In the production of the molding compounds, the .j-rsonders molding compounds from 10 to 14 ' ¹ Z _{0 of} their weight -

Bestandteile unter Verwendung der üblichen Zwangs- io tes einer 40- bis 6ü°/_oigtn (bezogen auf die Dispersion;Io th components based using the conventional forced a 40 to 6ü ° / _o IGTN (on the dispersion;

niiS'jher, wie Schneckenmischer, oder von Freifall- wäßrigen Dispersion aus Copolymerisate!! aus M) NiiS'jher, like screw mixer, or from free-fall aqueous dispersion of copolymers! from M)

nvisjhern, wie sie im Baugewerbe üblich sind, ge- bis 80 Gewichtsprozent, hezogen auf die Copoly-as they are customary in the construction industry, up to 80 percent by weight, based on the copoly-

mischt werden. Dabei kann noch Wasser zugesstit merisaie, Butadien und 20 bis 40 Gev.iihispro/eni,be mixed. Thereby water can be added merisaie, butadiene and 20 to 40 Gev.iihispro / eni,

Werden. Seine M;. ige liegt, einschließlich des durch die bezogen auf die Copolymerisate, Styrol sowie 12 bisWill. Its M ;. ige lies, including that based on the copolymers, styrene and 12 to

verwendete wäßrige Dispersion des Butadien-Misch- 15 16% ihres Gewichtes Gummifasern der Shore-Härteused aqueous dispersion of the butadiene mixed 15 16% of their weight rubber fibers of Shore hardness

polymerisates eingebrachten Wasseranteiles im all- »Aa 60 bis 80 und einer Länge von 20 bis 30 mm,polymerizates introduced water content in all- »Aa 60 to 80 and a length of 20 to 30 mm,

gemeinen zwischen 3 und 30 Gewichtsprozent, bezo- 12 bib 1.6% ihres Gewichtes Gummifasern einerusually between 3 and 30 percent by weight, related to 12 bib 1.6% of their weight rubber fibers

gen auf die frisch angesetzte Formmasse. Diese kann, Länge von 1 bis 10 mm und der Shore-Härte »A« 60on the freshly set molding compound. This can, length from 1 to 10 mm and the Shore hardness »A« 60

folange sie noch plastisch verformbar ist, in an sich bis 80, 2 bis 11% ihres Gewichtes Eisenportland-as long as it is still plastically deformable, in itself up to 80.2 to 11% of its weight Eisenportland-

üblicher Weise unter Verwendung der im Baugewerbe 20 zement 375 und 1 bis 4% ihres Gewichtes HolzölUsually using the construction industry 20 cement 375 and 1 to 4% of its weight wood oil

üblichen Maschinen, 7. R. mit Straßenfertigern, auf in Frage.usual machines, 7th row with road pavers, on in question.

Unterlagen. z. B. auf einen Sportplatz- oder Weg- Den Formmassen können auch FarbpigmenteDocuments. z. B. on a sports field or path The molding compounds can also contain color pigments

■unterbau, aufgebracht werden Die Formmassen kön- beispielsweise Titandioxyd, Zinkweiß, Mennige, EUen-■ substructure, to be applied The molding compounds can - for example, titanium dioxide, zinc white, red lead, EU-

nen auch in Formen eingebracht und dort unter Ab- oxid. Chromoxid oder RuD zugeset/t werden. DerartigeNines are also introduced into molds and there under waste oxide. Chromium oxide or RuD can be added. Such

binden des Zements und'oder gelöschten Kalks ge- as farbige Formmassen eignen sich beispielsweise inbinding of the cement and slaked lime as colored molding compounds are suitable, for example, in

härtet werden. Sie eignen sch mit besonderem Vorteil Verbindung mit den ungefärbten Formmassen zurhardened. They are particularly advantageous in connection with the uncolored molding compounds

/ur Herstellung von Spiel-urd Sportplat/belägen, wo- Herstellung von Begrenzungslinien auf Spiel und/ ur production of play urd sports fields / surfaces, where- production of boundary lines on play and

ha -> e im ;: 'cnieinen in einer Star'· von 0,S bis 5 cm Sportplätzen, zur Herstellung gefärbier Platten sowieha -> e im;: 'cnieinen in einer Star' · from 0, S to 5 cm sports fields, for the production of colored plates as well

auf ■!'.·:·! im Mn.her Weise vorbereiteten Untergrund für die Herstellung von Markierungsstreifen an FuB-on ■! '. ·: ·! underground prepared in the Mnher way for the production of marking strips on foot

aui■'■.■. ί.κ i.i ν*.erden. Ferner können aus den noch 30 gängerubrrwegen.aui ■ '■. ■. ί.κ ii ν * .ground. You can also use the 30 other access routes.

pl . ' ■·■ >■ \erf · in baren Formmassen Gehv.cgbel/'ge, Fs ist ein besonderer Vorteil der neuen Formmassen.pl. , Fs is a particular advantage of the new molding materials.

yc'.chi lu nfalls m Plattenform oder bahnförmig, her- daß sie bei der Herstellung \.·ιι Sport- und Spielplatz-yc '.chi lu nfalls m plate shape or web-shaped, her- that they during the production \. · ιι sports and playground

ije-'i ¹U v.fidcn bclägen kalt auf dem Unte.erunü tafgebracht werdenije-'i ¹ U v.fidcn would be brought cold on the bottom

¹I.: ^l geeignete Wahl der Mengenverhältnisse der können. Hin V Tsprödcn durch Abdampfen nieder ¹ I .: ^l suitable choice of the proportions of the can. Hin V Tsprödcn by evaporation down

K'Mii',1 , .ti.·!·, der Formmassen können dcrc 1 Härte 35 siedender Bestandteile iindct nach dem nur wenigeK'Mii ', 1, .ti. ·! ·, The molding compounds can have the hardness of 35 boiling constituents after only a few

und ! '!,"'.it in i-incm weiten Bereich v.uiiert w-nlen. Stunden in Anspruch ahmenden Abbinden und Aüs-and ! '!, "'. it v.uiiert in a wide range of i-inches.

Ii ■ ''■ ■-e -r^u:i!i man harte Massen fur ^ι!ιο Her trocknen der Bclae? nicht mehr statt. <\u,".crdem br ■ ιIi ■ '' ■ ■ -e -r ^u : i! I man hard masses for ^{ι! Ι} ο Her drying the Bclae? no longer takes place. <\ u, ". crdem br ■ ι

! ^;' :· .' ·.-"ι < ... im ^.heiligen, unin ιρ.ιη >kt. Form- eben Belage au·, lon Formmassen prakti, Ί nich' μ.! ^; ': ·.' · .- "ι <... im ^ .heiligen, unin ιρ.ιη> kt. Form- even coverings au ·, lon molding compounds practi, Ί nich 'μ.

•ι -. ■: ■■. ■· ■' ί 11' -··. ■ η',Ή lic hohe A η'eile ,in π 1 me r. 1 lisch cn pfieg' λ erde η. >ie fuhren ferner weniger leicht / ■ V crt ■·' ■• ι -. ■: ■■. ■ · ■ 'ί 11' - ··. ■ η ', Ή lic high proportions, in π 1 me r. 1 lisch cn pfieg 'λ earth η. > They also drove less easily / ■ V crt ■ · '■

! .. .' .Γύ·,. >. :-[.iiK\i,ei-!· U) hi. '-ο"'. ',r.'s < ' ·.;.<. ichtcs 40 zung 'ti ,ils herkömmliche Beläge si honen lic Gele-n.·! ... ' .Γύ · ,. >. : - [. iiK \ i, ei-! · U) hi. '-ο " '. ', r.'s <'·.;.<. n. ·

:,:,]. h;. ι- ! '.-»ihvull ,iniMcrk' k-i-.'.i-hukd i-tii( he Muskeln und Sehnen, staube.1 naht .1 1 verindern:,:,]. H;. ι-! '.- »ihvull, iniMcrk' k-i -. '. I-hukd i-tii (he muscles and tendons, staube.1 seam .1 1 change

!Ί i ■ .-r-i:-.· - I'· I I.Htüunimiahfali ■ ein-:t/! ihre guten Ju'i nsthaften hei ilen in de- Praxis auf-! Ί i ■.-R-i: -. · - I '· I I.Htüunimiahfali ■ a: t /! their good youngsters heal in de-

'*.■ r ■'. ... Hi-Li·.'.;. hi-ispiels\vise fur Km-Ιι·'->ρι<·1- trjte-ulen IVmper.itur,chv. inkunp.cn praktisch mehl.'*. ■ r ■'. ... Hi-Li ·. '.;. hi-ispiels \ vise for Km-Ιι · '-> ρι <· 1- trjte-ulen IVmper.itur, chv. inkunp.cn practically flour.

|il it ■.'.■ ι.!· 1 .! mi ₍:m erhalten, vvenn in.in nur ge- Aus den Formmassen können ie na^h der Zusam-| il it ■. '. ■ ι.! · 1.! mi ₍ : m obtained, vvenn in.in only

r,:,y \ ■■>·-<',:■ .11 f iiii.-'iif.en mineralischen I iilKtnffen, 45 .,icnset nmg der minci ihschen r'ullst >ffo b/w. <l.-r r,:, y \ ■■> · - <',: ■ .11 f iiii .-' iif.en mineral I iilKtnffen, 45., icnset nmg der minci ihschen r'ullst> ffo b / w. <l.-r

l;ei-pn ! ai■■ -.e in '-,> in (irwiclilspro/enl. bc/in?en iuf Korngrößenverteilung der vei ivendeteti mineralisch.·ηl; ei-pn! ai ■■ -.e in '-,> in (irwiclilspro / enl. bc / in? en iuf grain size distribution of the vei ivendeteti mineral. · η

die >·< -..!;v^fi I -.iinMn 1 ,se. an /icgclmchl oder ί icstcnv-- I :l!.to(Te wasserdurchlässige oder wasserund'irih-die > · < - ..!; v ^f i I -.iinMn 1, se. an / icgclmchl or ί icstcnv-- I: l! .to (Te water-permeable or wasserund'irih-

üK'l'i und \ft ii iliii sin il.'ig schw.w Ii vulkanisierte la >ip,e Belage hergestellt Atrden.üK'l'i and \ ft ii iliii sin il.'ig schw.w Ii vulcanized la> ip, e coverings made Atrden.

N,,tiitK.Hi'si '·,;:!, , S\ nt' . -sck iuts( huk ικΐτ RuIvI- Π n- in den folgenden Heispielc ,\ngcgebcncn I'HcN ,, tiitK.Hi'si '·,;:!,, S \ nt'. -sck iuts (huk ικΐτ RuIvI- Π n- in the following examples, \ ngcgebcncn I'Hc

Lint· hnl< '.f i!i.- ..-tarfidi. ;,o und i'ro/ente te/iehcn sich .mi d·.·. Cc^icl·.!.Lint · hnl < '.f i! i.- ..- tarfidi. ;, o and i'ro / duck te / iehcn each other .mi d ·. ·. Cc ^ icl ·.!.

hu die H- r .Hl¹IiIiI' 'Hl Meläi'xn fur I uHh.illplit/C ., . ,hu die H- r .Hl ¹ IiIiI '' Hl Meläi'xn for I uHh.illplit / C.,. ,

, , , , , , 1 - 1 -VIiO- H e I S ρ I C I,,,,,, 1 - 1 -VIiO- H e I S ρ I C I

h.ilicn -i'li I (.ium· ι-, --M hr-.·. 1 >;rf. die -> Hi- in¹',, 'h.ilicn -i'li I (.ium · ι-, --M hr-. ·. 1>; rf. die -> Hi- in ¹ ',,'

ihres < n-wichi'-s an itü 1!i'icrι--n Hut idicn MK lipoly- H) Icile einer in uhhchci Wut ■-. herjiest :!!|en ΜΙ^,,,ιγλ'πtheir <n-wichi'-s an itü 1! i'icrι - n hat idicn MK lipoly- H) Icile one in uhhchci anger ■ -. herjiest: !! | en ΜΙ ^ ,,, ιγλ'π

in.-nviieii, ^Λ0 Iu - Vi" , ihres (Ίι··.\ ichte · C iumni:abfalle wäßrigen Dispersion eine:; Mischpolymerisates ausin.-nviieii, ^Λ 0 Iu - Vi, "their (Ίι ·· \ eights · C iumni: waste aqueous dispersion is a copolymer of :;.

einer Sh.vre-H.iiU- n.ti -\'< In-; ')(),>. his .¹Ho ( ...·v.i<_l 1 (s- ;,.-, SO"/_r) Hui,ulien, 13"■',, Styrol und VV₀ Acrylnitril,a Sh.vre-H.iiU- n.ti - \ '< In-; ') (),>. his. ¹ Ho (... · vi <_l 1 (s-;, .-, SO "/ _r) Hui, ulien, 13" ■ ',, styrene and VV ₀ acrylonitrile,

pio/'.nl. lie/Mi"·, im!' die Hut ul'en Μι-ι lipolvmerisatc die .(.0¹V₀ ihres f lewu hu-s eines mit 2^ Mol Äthyleu-pio / '. nl. lie / Wed "·, im! ' die hat ul'en Μι-ι lipolvmerisatc die. (. 0 ¹ V _{0 of} their f lewu hu-s one with 2 ^ mol Äthyleu-

;ui /.-iiii-iil. 1Π I,, , (I' ,i|ii.---;( irv. |, hi.-,:-ui. .f H-uHv.:lies oxid oxiiihylicrlcii und danach sullierlen Nonyl-; ui /.-iiii-iil. 1Π I ,,, (I ', i | ii .---; (irv. |, Hi .-,: - ui. .F H-uHv.:lies oxid oxiiihylicrlcii and then sullierlen nonyl-

:ii fi-inli-ili.'.ein ( n-si-in - .pliH c ι: ι ;· r K < nni::i'i|(e von phrnols ids !-.mulgalor enthält, wird nut 3 S i'irile'i: ii fi-inli-ili. '. a (n-si-in - .pliH c ι: ι; · r K < nni :: i'i | (contains e from phrnols ids! -. mulgalor, becomes nut 3 S i'irile'i

I his 7 mm und I hi. ( \'„ ihr· ■ (... <<·ι. lil··. Hol/öl Morane-.plill der Kornprößc I bis 7 mm, 2.^r> TeilenI his 7 mm and I hi. (\ '"Her · ■ (... << · ι. · Lil. Hol / oil Morane-.plill the Kornprößc I mm to 7, 2. ^r> Split

und'oiler I eini'il he iui'l'Ts b'-\v:ilirl Ίο '. inmmifasei η einer lascrlängc von I bis ?.() min,und'oiler I eini'il he iui'l'Ts b '- \ v: ilirl Ίο '. inmmifasei η a laser length from I to?. () min,

( ii-.'ii'nete lenni pl'il/e Hinnen l-.eispi. -I ,-■' ei se aus 7 lcile.n l.isenportland/cmcnl und I,^ Teilen Hol/öl(ii -. 'ii'nete lenni pl'il / e Hinnen l-.eispi. -I, - ■' ei se from 7 lcile.n l.isenportland / cmcnl and I, ^ parts of hol / oil

l-ounniassrn aus ') In- Il (Ί<·".-\ι In -pro/eni, bc/ogcn in einem Betonmischer (Intcnsivmischcr) vermischt,l-ounniassrn from ') In- Il (Ί <· ".- \ ι In -pro / eni, bc / ogcn mixed in a concrete mixer (intensive mixer),

,iuf (lie l-'otmma'.-c fin.-i Ut- his fi<)' .,ic. -n ('· -/oi^T,en auf Man erhält eine l'ormmasse, die sieh vor allem /ur, iuf (lie l-'otmma '.- c fin.-i Ut- his fi <)'., ic. -n ('· - / oi ^T , en auf One obtains a standard mass, which see above all / ur

die Dispersion) '.',adrigen Disti-irsion emc, (Opoly- Herstellung von Belägen für Tennisplätze und Mehr-the dispersion) '.', veined disti- irsion emc, (Opoly- production of surfaces for tennis courts and more-

•.!■eii-Mitcs aus fiO bis X<iⁿ/„ ■-.eine. <ι.-'λί,|η . Butadien, ^rK> /.wcckspiclfeldcr eignet. Die Hcläge haben gute Wasscr-•.! ■ eii-Mitcs from fiO to X <i ⁿ / „■ -.eine. <ι .- 'λί, | η. Butadiene, ^r K> / .wcckspiclfeldcr is suitable. The heads have good water

Ί fiis l'-"/„ sci;n-¹ < lewiehu ■; Am yl-..-um· n-i.utylestcr durchlässigkeit und r.lasC/ität. Ihre Flasti/ität erlaubt und ?.O bis !<»",'„ semi:-; Ciev i( lite, Siyrol jwic 2.0 bin ein weiches (iehcn, Laufen und Springen und ergibt, in (ii--.vichisiito/cnt, Ικνο^";! auf die Formmasse, gute SprunghiVncn für Bälle.Ί fiis l '- "/"sci; n- ¹ <lewiehu ■; Am yl -..- um · ni.utylestcr permeability and r.lasC / ität. Your Flasti / ität allowed and? .O to! <»" , '"Semi: -; Ciev i (lite, Siyrol jwic 2.0 am a soft (iehcn, running and jumping and yields, in (ii -. Vichisiito / cnt, Ικνο ^ ";! on the molding compound, good SprunghiVncn for balls.

Example 2

20 Teile einer in üblicher Weise hergestellten 5G°/_Oigen wäßrigen Dispersion eines Mischpolymerisates aus 4O°/o Butadien, 10% Acrylsäure-n-butylester und 50% Styrol, die als Emulgator 1,5% ihres Gewichtes eines Adduktes aus 30 Mol Äthylenoxid und 1 Mol Isoüctylphenol enthält, werden in einem Betonmischer (Intensivmischer) mit 10 Teilen Gummimehl, 20 Teilen Gummifasern einer Faserlänge von 1 bis 20 mm, 15 Teilen Gummigranulat eines Korndurchmessers von 2 bis 5 mm, 18 Teilen Eisenportlandzement und 3 Teilen Leinöl gemischt. Der verwendete Gummi hat eine Shore-Härte von 55. Man erhält eine Formmasse, die mehrere Stunden leicht verarbeitbar ist und sich besonders zur Herstellung von Gehwegbelägen und von Belägen für Laufbahnen eignet.20 parts of a 5G ° / _O conventionally prepared aqueous dispersion of a copolymer of 4O ° / o of butadiene, 10% of acrylic acid-n-butyl ester and 50% of styrene, which as an emulsifier 1.5% of their weight of an adduct of 30 moles of ethylene oxide and contains 1 mole of Isoüctylphenol, are mixed in a concrete mixer (intensive mixer) with 10 parts of rubber powder, 20 parts of rubber fibers with a fiber length of 1 to 20 mm, 15 parts of rubber granules with a grain diameter of 2 to 5 mm, 18 parts of iron Portland cement and 3 parts of linseed oil. The rubber used has a Shore hardness of 55. The result is a molding compound that can be easily processed for several hours and is particularly suitable for the production of pavement surfaces and surfaces for running tracks.

Example 3

15 Teile einer in üblicher Weise hergestellten 50%igen (bezogen auf die Dispersion) wäßrigen Dispersion eines Mischpolymerisates aus 60% seines Gewichtes Butadien, 33% seines Gewichtes Styrol, 7% seines Gewichtes 2-Äthylhexylacrylat, die als Emulgator 2% ihres Gewichtes eines mit 20 Mol Äthylenoxid oxäthylierten 2-Äthylhexylphenols, das anschließend sulfiert wurde, enthält, wurden mit Teilen Ziegelmehl, Teilchendurchmesser bis 3 mm, Teilen Gummifasern einer Länge von 1 bis 20 mm, Teilen Portlandzement und 3 Teilen Leinöl im Betonmischer (Intensivmischcr) gemischt. Man erhält eine Formmasse, die sich vor allem für Beläge für Spiel- und Sportplätze eignet. Die Beläge sind wasserundurchlässig, pflegefrei und schalten Verletzungen bei Stürzen weitgehend aus.15 parts of a conventionally prepared 50% strength (based on the dispersion) aqueous Dispersion of a copolymer of 60% of its weight butadiene, 33% of its weight styrene, 7% of its weight 2-ethylhexyl acrylate, which as Emulsifier 2% of their weight of a 2-ethylhexylphenol oxyethylated with 20 moles of ethylene oxide, the was then sulfated, contains, were with parts of brick dust, particle diameter up to 3 mm, Parts of rubber fibers with a length of 1 to 20 mm, parts of Portland cement and 3 parts of linseed oil im Concrete mixer (intensive mixer) mixed. A molding compound is obtained that is particularly suitable for coverings Playgrounds and sports fields are suitable. The coverings are impermeable to water, maintenance-free and prevent injuries largely in the event of a fall.

Claims

Claim:

Molding compounds based on (a) 20 to 90% of their weight of rubber-elastic polymers, (b) 5 to 30% of their weight of binder polymer, (c) 0 to 50% of their weight of mineral fillers and (d) 5 to 200 percent by weight, based on the binder polymer (b) on cement and / or slaked lime, characterized in that they are as Binding agent polymer (b) copolymers from 20 to 80% of their weight butadiene, 80 to - 20% of their weight styrene and / or acrylonitrile and 0 to 20% of their weight of other olefinically unsaturated monomers in the form of a

as finely divided aqueous dispersion and additionally (e) Contain 0.5 to 10% of their weight in air-drying oils.