Claims (4)
42e, 3ϊ/0ί.; CL71S568. Max Siöger, Weil- «i „ UB7 4ηκί; 4
heim (Obb.). 1 Gegengewicht für Schwim- L 8. HKZ. 13» ; %
merwäcliter. 24. 1. 56. St 7264. (T. 3; . ■ r|42e, 3ϊ / 0ί. ; CL71S568. Max Siöger, Weil- "i" UB7 4ηκί ; 4 home (Obb.). 1 counterweight for swimming L 8. HKZ. 13 »; % merwäcliter. 24. 1. 56. St 7264. (T. 3;. ■ r |
Durch eine derartige Ausbildung des Gegengewichts können Teile eingespart und die·Lagerhaltung verringert werden.
By designing the counterweight in this way, parts can be saved and storage can be reduced.
Auf der Zeichnung sind beispielsweise zwei Ausführungen
der Neuerung dargestellt.In the drawing, for example, there are two versions
of the innovation.
Es zeigt Fig. 1 ein Gegengewicht aus beliebigem Werkstoff im Schnitt, i"ig. 2 eine andere Ausfühxungsform
des Gegengewichts im Schnitt.1 shows a cross-section of a counterweight made of any material, while FIG. 2 shows another embodiment
of the counterweight in section.
Gemäß Fig. 1 besteht dss Gegengewicht sus einem
zylindrischen Körper 1, der in der Zylinderachse eine Bohrung 2 zur Schwimmerseildurchführung besitzt.
Das Schwimmerseil 3 wird durch die Bohrung hindurchgeführt und rait einer Seilklemme 4 zur
Halterung versehen.According to FIG. 1, the counterweight consists of one
cylindrical body 1, which has a bore 2 in the cylinder axis for the passage of the float rope.
The float rope 3 is passed through the hole and rait a rope clamp 4 for
Bracket provided.
Gemäß Fig. 2 ist in einer anderen Ausführungsform
des Gegengewichts ier Gewichtskörper Λ in der
Zylinderechse mit einer Bohrung 2 und einer Ausnehmung 5 zur Aufnahme einer Seilklemme 4, die εη
dem Schwimmerseil 3 zur Halterung angebracht wird,
versehen.According to FIG. 2, in another embodiment of the counterweight ier weight body Λ in the cylinder axis with a bore 2 and a recess 5 for receiving a cable clamp 4, which εη is attached to the float cable 3 for mounting.
Schutzansprüohe.Protection claims.
Gegengewicht für Schwi mmermächter mit Seilbetet
igung, des aus beliebigem V/erkstoff besteht, dadurch gekennzeichnet, daß der Gewichtskörper
(1) mit einer Bohrung (?) versehen ist, durch welche das Schwirnmerseil (3) geführt wird, des
zur Halterung, sit einer Seilklemme (4) versehenCounterweight for floating power with rope bed
igung, which consists of any material, characterized in that the weight body
(1) is provided with a hole (?) Through which the float rope (3) is passed, des
for mounting, a cable clamp (4) is provided
42e, 51/01. 1719568. Max Stöger, Weil- n
heim (Obb.). I Gegengewicht für Schwim- * 3. rau.
merwächter. 24. 1. 56. St 7264. (T. 3; .· Z. 1) 42e, 51/01. 1,719,568th Max Stoeger, Weil n heim (Obb.). I counterweight for swimming * 3. rough. merwächter. 24. 1. 56. St 7264. (T. 3;. · Z. 1)
■'.■ ■■,-■...■■■ . ■ ■ ■ ϊβ■ '. ■ ■■, - ■ ... ■■■. ■ ■ ■ ϊβ
2. Gegengewicht für Schwimmerwächter nach Anspruch 1, | dadurch gekennzeichnet, daß der Gewichtskörper ;|
(1) mit einer Bohrung (2) und einer Ausnehmung (5) \ zur Aufnahme einer Seilklemme versehen ist. j2. counterweight for float monitor according to claim 1, | characterized in that the weight body; | (1) is provided with a hole (2) and a recess (5) \ for receiving a rope clamp. j
3. Gegengewicht für Schwirnmerwächter nach Anspruch 2,3. counterweight for swimmer monitor according to claim 2,
dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmung (5) so gestaltet ist, daß sie eine ststile Aufhängung
des Gegengewichts mit Hilfe einer Seilklemme (4)
ermöglicht.characterized in that the recess (5) is designed so that it has a very stylish suspension
the counterweight using a rope clamp (4)
enables.
4. Gegengewicht für Schwinmerwächter nach Anspruch 2
und 3» dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmung (5) zur Aufnahme einer Seilklemme (4) der gleichen
Form ausgebildet ist, wie sie auch als Seilanschlag für die Betätigung des Schwimmerwachters verwendet wird.
] 4. counterweight for float monitor according to claim 2 and 3 »characterized in that the recess (5) for receiving a cable clamp (4) is designed of the same shape as it is used as a cable stop for the operation of the float monitor. ]