DE1718119U

DE1718119U - CLEAR PACK FOR FRUIT.

Info

Publication number: DE1718119U
Application number: DES18858U
Authority: DE
Original assignee: Suewa Warenlieferungs Ges M B
Current assignee: Suewa Warenlieferungs Ges M B
Priority date: 1955-12-13
Filing date: 1955-12-13
Publication date: 1956-03-01

Description

81c, 20. 1 7!S 119. Süwa WircnÜcfcrengs- ■ , _u Gesellschaft m.b.H.. Sttffelstein (OFr). | * MRL 1955 ■" ■ ' ' '■ ~' i. 13. 12. 55.: 81c, 20. 1 7! S 119. Süwa WircnÜcfcrengs- ■, _u Gesellschaft mbH. Sttffelstein (OFr). | * MRL 1955 ■ "■ '''■~' i. December 13, 55 .:

Gesellschaft m.b.H.. Sttffels Klarsichtpadcung für Obst PATENTAN\ S 18 »58. (T. 5; Z. 1)Gesellschaft m.b.H .. Sttffels Clear pad for fruit PATENTAN \ S 18 »58. (T. 5; line 1)

DR.-ING. von KREISLER DR.-ING. SCHÖNWALDDR.-ING. by KREISLER DR.-ING. SCHÖNWALD

Dr. Siebeneicher Dr.-Ing. Th. MeyerDr. Siebeneicher Dr.-Ing. Th. Meyer

(22c) KDLN 1, DEICHMANMHAUS(22c) KDLN 1, DEICHMANMHAUS

TELEFON, 21 12 63TELEPHONE, 21 12 63

TELEGRAMM. DOM P AT E N T K O INTELEGRAM. DOM P AT E N T K O IN

den 12. Dezember 1955 Sb/Zi.December 12, 1955 Sb / Zi.

Süwa Warenlieferungs-Gesellschaft mbH., Steffeistein/Oberfranken. Süwa Waren Lieferungs-Gesellschaft mbH., Steffeistein / Upper Franconia.

Klarsichtpackung für ObetTransparent packaging for Obet

Tafelobst wird in Spankörben oder Lattenkisten verpackt und gehandelt. Die einzelnen Obststücke werden entweder nebeneinander und gegebenenfalls auch in mehreren Lagen übereinander in die leeren Behältnisse gelegt. Zuweilen werden die einzelnen Obststücke vorher ganz oder teilweise in Sjfedenpapier oder dergl. eingewickelt. Auch ist es bekannt, Unterlagen aus Holzwolle zu verv/enden und die größeren Behältnisse durch Zwischenwände zu unterteilen.Dessert fruit is packed and traded in chip baskets or crates. The individual pieces of fruit are either placed next to one another and possibly also in several layers on top of one another in the empty containers. At times the individual pieces of fruit are completely or partially wrapped in feather paper or the like beforehand. Also is it is known to use wood wool pads and to divide the larger containers with partitions.

Diese Vorpackungsart ist allgemein üblich, obwohl sie mancherlei Nachteile auf v/eist. Es sei nur erinnert an den kostspieliegen Leergutrücklauf und auf die Infektion des Gutes durch Schinmelpilze, Sporen und dergl.This type of prepackaging is common, although it is various Disadvantages on v / eist. It is only worth remembering the costly return of empty containers and the infection of the Good things from mushrooms, spores and the like.

Neben dieser Massenverpackung wurde schon versucht, eine Einzelverpackung einzuführen. Bekannt sind z.B. Beutel und Schläuche aus Polyäthylen, in die einige Obststücke eingeschlossen werden. Diese Verpackungsart hat jedoch nicht befriedigt, weil insbesondere die Füllung der Schläuche zu viel Handarbeit erfordert, das Obst in den geschlossenen Beuteln oder Schläuchen nicht atmen kann und die Beutel häufig schon bald mit Feuchtigkeit innen beschlagen.In addition to this bulk packaging, attempts have already been made to create a Introduce single packaging. For example, bags and tubes made of polyethylene, in which some pieces of fruit are enclosed, are known will. However, this type of packaging has not been satisfactory, in particular because the tubes are filled with too much Manual labor requires that the fruit cannot breathe in the closed bags or tubes and the bags often can soon fogged up with moisture inside.

Sie, 20. 1 71S 119. Süwa Warcsüeitrusgi-! 4 You, 20. 1 71S 119. Süwa Warcsüeitrusgi-! 4th u~u ~

GesillsAaft m.bM.. Steffelstein (OFr.). | I «RL JSSff ^ KlarsiAtpadcung für Obst, ll 12. 55. 1GesillsAaft mb M .. Steffelstein (OFr.). | I «RL JSSff ^ KlarsiAtpadcung for Fruit, ll 12. 55. 1

S 18 »58. (T.5;Z.l) >S 18 »58. (T.5; Z.l)>

Diese Nachteile werden durch die Verpackung gemäß der Heuerung vermieden. Die neue Verpackung besteht aus zweiteiligen tiefgezogenen durchsichtigen Folienschalen, die nach der Vereinigung die gewünschte Anzahl Obststücke umschließen. Die Bänder der Folien werden nicht ringsum versiegelt, sondern nur auf einem Teil des Umfanges, so daß das Innere mit der Außenluft in Verbindung steht und das Obst nicht am Atmen gehindert wird.These disadvantages are avoided by the packaging according to the wage. The new packaging consists of two-part deep-drawn transparent foil trays, which after the union the desired number of pieces of fruit enclose. The tapes of the foils are not sealed all around, but only on part of the circumference, so that the inside is in communication with the outside air and the fruit is not prevented from breathing.

In den Figguren ist die Neuerung beispielsweise dargestellt·In the figures, the innovation is shown, for example

Fig. 1 ist eine perspektivische Ansicht einer fertigen Packung,Fig. 1 is a perspective view of a finished package;

rig. 2 ein Schnitt durch die Packung nach Fig. 1 entlang der Linie H-II,rig. 2 is a section through the pack according to FIG. 1 the line H-II,

Fig. 3 ein Schnitt durch die Packung nach Fig. 2 entlang der Linie HI-III,FIG. 3 is a section through the pack according to FIG. 2 the line HI-III,

Fig. 4 eine Aufsicht auf eine gezogene Folienschale zur ίFig. 4 is a plan view of a drawn film shell for ί

Herstellung einer fertigen Verpackung gemäß einer : ί'Production of a finished package according to a: ί '

besonderen Ausführungsform, ! |special embodiment,! |

¹ \ Fig.5 ist ein Schnitt durch die gezogene Folienschale nach j \ ¹ \ Fig. 5 is a section through the drawn film shell according to j \

2ο Flg. 4 enjlang der Linie V-V, ! \ 2ο Flg. 4 along the VV line,! \

Fag. 6 ist die aus der gezogenen Folienschale nach Fig. 4 ! hergestellte, geschlossene Verpackung undFag. 6 is the one from the drawn film shell according to FIG. 4! manufactured, closed packaging and

Fig. 7 ist eine Draufsicht auf eine andere Ausführungsform jFig. 7 is a plan view of another embodiment j

» einer tiefgezogenen Folienschale. j»A deep-drawn foil shell. j

Die fertige Verpackung nach Fig. 1 wird aus den beiden jThe finished packaging according to FIG. 1 is made up of the two j

tiefgezogenen Folienschalen 1 und 2 feebildet. Nachdem die jdeep-drawn film trays 1 and 2 are formed. After the j

eine Folienschale, beispielsweise die Folienschale 1, mit ja film shell, for example the film shell 1, with j

der gewünschten Anzahl Obststücke gefüllt wurde, wird die ;the desired number of pieces of fruit has been filled, the;

- 3 - j f- 3 - j f

81c, 20. 1 7!S 119. Siiwa Warenlicfcrungs-1 _t ,__ Gtscllsdiaft m.b.H.. Stcffelstein (OFr.). | j 1 HRZ, 135$ Klarsichtpackung iür Obst. 13. 12. 55.! S 18&58. (T. 5; Z.I) I ;81c, 20. 1 7! S 119.Siwa Warenlicfcrungs-1 _t , __ Gtscllsdiaft mbH. Stcffelstein (OFr.). | j 1 HRZ, $ 135 transparent packaging for fruit. 13.12.55! S 18 & 58. (T. 5; ZI) I;

andere Folienschale 2 aufgelegt und dann werden die aufeinanderliegenden Ränder, beispielsweise an den Längsseiten, wie es in den Figg. 1 und 2 bei 3 und 3* angedeutet ist, heiß versiegelt. Die Schmalseiten bleiben offen. Damit ein noch besserer Luftaustausch zwischen dem Inneren des Behälters und der Außenluft erfolgen kann, können auch Nuten 4 in die eine oder beide Folienschalen beim Tiefziehen mit eingepreßt werden.other film shell 2 is placed and then the superimposed Edges, for example on the long sides, as shown in Figs. 1 and 2 is indicated at 3 and 3 *, heat sealed. The narrow sides remain open. So a Even better air exchange can take place between the interior of the container and the outside air, grooves 4 can also be used are pressed into one or both foil shells during deep drawing.

Die Folienschalen brauchen nicht unbedingt glattwandig sein, sondern können auch, wie es in Fig. 3 b£ 5 angedeutet ist, mit Rippen, Einprägungen und dergl. versehen sein, damit die einzelnen Obststücke fest liegen.The foil trays do not necessarily have to be smooth-walled, but can also, as indicated in Fig. 3b £ 5, Be provided with ribs, impressions and the like so that the individual pieces of fruit.

Naoh einer anderen Ausführungsform der Verpackung gemäß der Erfindung wird die fertige Verpackung nicht aus zwei getrennten tiefgezogenen Folienschalen gebildet, sondern aus zwei in der Mitte zusammenhängende Haluoohalen nach den Figg. 4» 5 und 6. Aue einem Stück Folie werden die beiden in der Mitte bei 6 zusammenhängenden Halbschalen 7 und B gezogen, wie es in Fig. 5 im Schnitt der Fig. 4 entlang der Linie V-V dargestellt ist. Danach werden die beiden Halbschalen entlang .ier Linie 6 zusammengeklappt und entlang der Linie 9 (in Fig. 6 im querschnitt zu sehen) versiegelt. Die Kurzseiten bleiben zum Luftaustausch wiederum offen.According to another embodiment of the packaging according to FIG According to the invention, the finished packaging is not formed from two separate deep-drawn film trays, but from two Haluoohalen connected in the middle according to Figs. 4 » 5 and 6. On a piece of foil, the two are in the Center of 6 connected half-shells 7 and B drawn, as shown in Fig. 5 in the section of Fig. 4 along the line V-V. Then the two half-shells folded along line 6 and along the line 9 (seen in cross section in Fig. 6) sealed. The short sides remain open for air exchange.

Nach einer weiteren Ausfuhrungsform gemäß der Fig. 7 sind nicht nur zwei Halbschalen verbunden, wie bei den Figg. 4 bis 6, sondern deren 8. Eine nähere Erläuterung dieser Ausführungsform erscheint nicht notwendig. Damit bei der Ausführungsform nach Fig. 7 ein Verkauf einzelner Packungen möglich ist, ist es vorteilhaft, eine Trennungslinie, beispielsweise eine Perforation, zwischen den einzelnen Abschnitten, wie bei 10, 10» und 10'* der Fig. 7 gezeigt, vorzusehen.According to a further embodiment according to FIG not only connected two half-shells, as in the Figg. 4 to 6, but their 8. A more detailed explanation of this Embodiment does not seem necessary. Thus, in the embodiment according to FIG. 7, individual packs are sold is possible, it is advantageous to have a dividing line, for example a perforation, between the individual Sections as shown at 10, 10 "and 10 '* of Fig. 7, to be provided.

titi

81c, 20. I 715 119. Säwa Warenlieferung*-1 ₄ „-_ ,_ ! s* 81c, 20. I 715 119. Säwa delivery of goods * -1 ₄ “-_, _! s *

Gesellschaft m.b.H.. Steffelslein fOFr.). | 1 IWL I35f Γ Klarsiditpadcung für Obst. Il 12. 55.! (jGesellschaft mbH. Steffelslein for Fr.). | 1 IWL I35f Γ Klarsiditpadcung fruit. Il 12.55! (j

S 18&5S. (T. 5; Z.I) :S 18 & 5S. (T. 5; Z.I):

Als Material für die Verpackung gemäß der Erfindung können alle Arten von tief ziehfähigen, durchsichtigen oder durchscheinenden Kunststoffen verwendet werden, die vorzugsweise nicht weichgemacht sind, sondern eine gewisse Standfestigkeit aufweisen. Die Dicke der Pollen spielt keine ausschlaggebend· Bolle, sondern wird von Fall zu PaIl den praktischen Bedürfnissen, den Preisen, dem vorhandenen Werkzeug und dergl. angepaßt.As a material for the packaging according to the invention can all types of deep drawable, clear or translucent plastics can be used, preferably are not plasticized, but have a certain stability. The thickness of the pollen is not decisive Bolle, but is adapted from case to case to the practical needs, the prices, the tools available and the like.

Der eine Schalenteil kann beispielsweise aich aus einem nicht durchsichtigen Material, wie Pappe, bestehen, dannOne shell part can, for example, consist of a non-transparent material, such as cardboard, then muß allerdings, wenn das Material dieses Schalenteils kein Thermoplast ist, geklebt werden·however, if the material of this shell part is not thermoplastic, it must be glued

Schließlich braucht nur der eine Verpackungstell schalenförmig ausgebildet zu sein, während der andere flach ist. Diese Ausführungsform kann von Vorteil sein, wenn nicht einzelne größere Obststücke abzupacken sind, sondern geringe Mengen kleinstückiges Obst, wie Stachelbeoren, Kirschen oder dergl·Finally, only one packaging stand needs to be designed in the shape of a shell, while the other is flat. This embodiment can be advantageous if not individual, larger pieces of fruit are to be packed, but rather small ones Lots of small pieces of fruit, such as gooseberries, cherries or the like

Claims

81c, 20. 171S119. Süwa Warenlieferung·»- i « ._ i81c, 20. 171S119. Süwa delivery of goods · »- i« ._ i

Gesellschaft m.b.H.. Steffelstein (OFr). | I MRZ. 1355 'Gesellschaft m.b.H .. Steffelstein (OFr). | I MAR. 1355 '

Klarsiditpackung für Obst. 15. 12. 55. j ■ ;Transparent packaging for fruit. December 15, 55th j ■;

S 18 858. (T. 5; Z. 1) | _; S 18 858. (T. 5; line 1) | _;

Claims *

Transparent packaging for fruit, consisting of two deep-drawn shell halves only partially sealed around the edge.

Deep-drawn transparent foils for the packaging according to claim 1, consisting of individual shell halves «

Thermoformed clear film for packaging naoh Claim 1, consisting of two shell halves connected at one edge

Deep-drawn transparent foils for packaging according to claim 1, consisting of a number of pairs of shell halves connected at one edge

Deep-drawn clear film according to claim 4 »thereby characterized in that the individual pairs of shells are separable from one another.

Transparent pack according to Claim 1, characterized in that that only one half of the shell is transparent and, if the half of the shell is not transparent, it is off is not made of thermoplastic material, both halves are glued over part of the circumference of the sole.

Transparent packaging for fruit, consisting of a deep-drawn bowl and one on the randura catch only partially flat lid sealed with the shell.